----- Original Message -----

From: Stefanie über GMX

To: kar2@...

Sent: Tuesday, September 09, 2003 8:01 AM

Subject: vizito de Stefa kaj sxia patrino

>>>Saluton Stefa!

 

Mi gxus telefonis al vi, por demandi cxu vi povus gastigi mian patrinon kaj mi ek de la 22. Septembro gxis la 26a Septembro.

 

>>>Mi konfirmas ke BEK (Barcelona Esperanto-Kontaktejo) pretas gastigi vin.

 

Ni ambaux venas el Berlino, kie mi logxas en Esperanto-domo kaj cxefredaktas la membrogazeton de Germana Esperanto Junularo.Mi ankaux sxatus renkontigxi kun aliaj esperantistoj en Barcelona - se eblus.

 

>>>Renkontig'o estus tre bona afero. Mi kredas ke tio estos facile.

 

Ni ferias unu semajno en suda Francio, marsxonte apud la marbordo kaj poste planas viziti Barcelona.

 

>>>G'uu sudan Francion (c'u norda Katalunio?) kaj poste venu, senhezite.

 

Mia patrino laboras por la urbo Berlin, sxi vizitas kaj kontrolas grandajn kuirejojn de restoranoj kaj mangxetoj kaj rigardas por ke ili estimu la regulojn de pureco kaj saneco.

 

>>>Bona laboro...

 

Mi ankoraux studas - vestajxteknikon, mi sxatas vestajxon, sxtofojn, nagxi kaj sporton, Esperanto kaj lingvoj.

 

Se vi ankoraux pretas gastigi nin ni ege gxojus. Se jes cxu vi povas priskribi kiel plej bone atingi vian logxejon?

 

>>>Plej oportune por vi estas uzi la bluan metrolinion g'is haltejo Sagrada Família. De tie, post demando au' konsulto de mapo, vi atingos nian e-gastejon en malpli ol dek minutoj. Se estos ia problemo, uzu la telefonnumeron 93 246 37 36 (se tiu ne utilus, vi provu 93 789 34 64, kie povas respondi e-amikino Mercè).

Se vi bezonas pli da klarigoj, ilin petu en venonta mesag'o.

 

 

Gxis - salutas vin el Berlino

 

Stefa

 

>>>amike,

Karles

 

kar2@...
www.esperanto-ct.org
-ne al la militoj-