(més avall en català)

Kiel cxiujare, Kataluna Esperanto-Junularo organizas sian printempan
renkontigxon. En tiaj renkontigxoj partoprenas junuloj kaj
maljunuloj, dormemuloj kaj festemuloj, frikuloj kaj normaluloj,
drinkemuloj kaj maldrinkemuloj, beluloj kaj malbeluloj... cxar en
Esperantio estas loko por cxiuj. Ni planas, samkiel cxiam, arangxi
tri samtempajn programerojn: en la kataluna por scivolemuloj, en
facila esperanto por komencantoj kaj en esperanto por gxisostuloj.
Kaj -kompreneble- kunigi cxiujn kaj intersxangxi cxiajn sciojn,
konojn, ideojn kaj spertojn.

Cxi-jare ni renkontigxu en Canet de Mar, cxemara urbo en regiono
Maresme, 40 kilometrojn norde de Barcelono, kaj cxi-foje ni planas,
krom la kutima programo, arangxi ion en la urbo. Ni esperas arangxi
grandan esperantajxon helpe de la urbodomo (eble koncerto). Krome,
eblas plagxumi, kaj tiuj kiuj logxas malproksime, povos gasti cxe ni.

La gastejo trovigxas 10 minutojn piede de la stacidomo, centre de la
urbo mem, kaj tre proksime de la plagxo, gxi estas bela kaj komforta.
Eblas aligxi plengaste aux nur tranokte.

Ni atendas vin en Canet. Bonvolu diskonigi tiun mesagxon.

Pliaj informoj kaj aligxilo cxe:
http://www.esperanto-ct.org/3printempa/

Gxis tuj en Esperantuj'

Farri

Com cada any, la Joventut Catalana d'Esperanto organitza la seves
jornades d'esperanto. En aquestes jornades hi participen joves i
grans, gent que vol dormir i gent a qui li agrada la festa, frikis i
gent normal, bebedors i abstemis, guap*s i lletj*s... i és que a
Esperàntia hi cap tothom. Planegem, com cada any, organitzar un
programa triple, en català per als interessats, en esperanto fàcil
per als qui aprenen la llengua i en esperanto per als esperantistes
de tota la vida. I -evidentment- juntar-nos tots i totes i
intercanviar coneixements, idees i experiències.

Enguany ens trobarem a Canet de Mar, una poble coster a la comarca
del Maresme, a 40 quilòmetres al nord de Barcelona, i aquest cop
tenim en ment, a més a més del nostre programa habitual, muntar-ne
una de grossa al centre de la vila amb l'ajut de l'ajuntament. A més
a més hi ha la possibilitat de fer platja i aquells que visquin
lluny, podran allotjar-se a casa d'algú de nosaltres els dies que
calgui.

La casa de colònies es troba a 10 minuts a peu de l'estació, al
centre del poble, i molt a la vora de la platja, està prou bé i és
còmoda. Hi ha la possibilitat d'insciure's a pensió competa o només
dormir.

Us esperem a Canet. Feu córrer aquest missatge.

Més informació i inscripcions a:
http://www.esperanto-ct.org/3printempa/

Fins aviat

Farri