Dankon pro la atentigo kiun mi tuj korektos. Kiun alian eraron ajn
oni vidos, bv. tuj sciigi al mi.

Kore

Farri


On 21/06/2008, at 10:30, Lluís Batlle wrote:

> Saluton Farri!
>
> Mi vidas tie kriplajn citilojn, ekzemple ^ce
> http://www.esperanto.cat/kongresoj/2008/programo.php
>
> 2008/6/20, Farri <f.macip@...>:
> >
> > (més avall en català)
> >
> > Estimataj,
> >
> > Plezure mi invitas vin partopreni la 34an Katalunan Kongreson de
> > Esperanto okazonta en Sabadell la 6an, 7an kaj 8an de decembro 2008.
> >
> > La Katalunaj Kongresoj de Esperanto kunigas altnivelajn prelegojn
> kaj
> > ri^can artan programon kun unuarangaj gastoj el diversaj
> mondopartoj.
> > Krome, okaze de la Internacia Jaro de Lingvoj kaj kvazau
> > antauman^go, la semajnfinon antau la kongreso okazos serio de
> > prelegoj kaj rondaj tabloj en la kataluna pri lingvaj rajtoj, lingva
> > diverseco kaj lingvoj kaj paco fare de reprezentoj de elstaraj
> > katalunaj organizoj.
> >
> > ^Ci-jare la kongresa prelegaro ^cefe turnos ^cirkau la temo
> > "Esperanto kaj tutmondi^go: perspektivoj por la estonto" . La
> > kongreso celas aparte atenti pri la celoj de esperantismo en mondo
> > pliimplekti^ganta ekonomie, kulture, lingve, ideologie kaj lo^ge,
> > tamen atentos ankau aliajn temojn por doni pli grandan diversecon
> al
> > la prelegoj. Inter la konfirmitaj prelegontoj elstaras la partopreno
> > de la barata lingvisto Giridhar Rao, gastinstruisto ^ce la
> > universitato de Hajderabado kaj ^generala sekretario de Federacio
> > Esperanto de Barato.
> >
> > Ni ankau deziras atentigi kongreseron al iel alia interlingvo: la
> > muziko. Krom programero pri muziko kun la partopreno de la
> > diskeldonisto Floreal Martorell kaj la esperanto-muzikistoj
> Alejandro
> > Cossavella kaj Martin Wiese (kaj certe kajtielpluanoj ^ceestos la
> > eventon). Vespere Martin Wiese kaj Alejandro Cossavella koncertos.
> >
> > Ankau elstaras en la distra programo la dancigo de internaciaj
> popol-
> > dancoj far la danc-instruisto Mon Cardona kaj la kvalita teatra^jo
> de
> > Tuluza Teatra Trupo.
> >
> > Rilate al gastigado, oni povas helpi vin trovi gastejon au hotelon.
> > ^Ci-jare amaslo^gejo estas antauvidata.
> >
> > Pliajn informojn kaj ali^gilon ^ce: http://www.esperanto.cat/
> kongresoj/
> > 2008/
> >
> > Mi esperas vin retrovi en Sabadell venontdecembre. Intertempe,
> > agrablan esperanto-somerumadon!
> >
> > Kore salutas
> >
> > Ferriol Macip i Bonet
> > Kataluna Esperanto-Asocio
> >
> > *mi petas disvastigi la mesa^gon
> >
> > ----------------------------------------------------------
> > ----------------------------------------------------------
> > ----------------------------------------------------------
> > ----------------
> >
> > Benvolgudes i benvolguts,
> >
> > És un plaer convidar-vos a participar al XXXIV Congrés Catala
> > d'Esperanto que tindrà lloc a Sabadell els dies 67, 7 i 8 de
> desembre
> > 2008.
> >
> > Els congressos catalans d'esperanto combinen conferències d'alt
> > nivell i un ric programa artístic amb convidats de primera fila
> > d'arreu del món. A més a més, en ocasió de l'Ant Internacional
> de
> > les Llengües i a manera d'aperitiu, el cap de setmana anterior al
> > congrés hi haurà una sèrie de conferències i taules rodones en
> > català sobre drets lingüístics, diversitat lingüístics,
> llengües
> > i pau, per part de representatns de destacades entitats del país.
> >
> > El programa del congrés d'enguany girarà al voltant del tema
> > "Esperanto i mundialització: perspectives de futur". El congrés
> vol
> > incidir sobretot en els objectius del moviment esperantista en un
> món
> > cada vegada més interdependent en l'economia, la cultura, la
> llengua,
> > la ideologia i l'habitatge, tot i que també tractarà altres temes
> > per donar-hi diversitat a les xerrades. Entre els conferenciants que
> > ja han confirmat llur assistència destaca la participació del
> > lingüista indi Giridhar Rao, professor a l'universitat de
> Haiderabad
> > i secretari general de la Federació d'Esperanto de l'Índia.
> >
> > També voldríem posar l'accent en una altra mena de llenguatge
> > internacional: la música. Una sessió serà guiada per l'editor de
> > discos Floreal Martorell i els músics esperantistes Alejandro
> > Cossavella i Martin Wiese (i segur que amb la presència de gent de
> > Kaj Tiel Plu). Al vespre gaudirem d'un concert a càrrec dels
> músics
> > Martin Wiese i Alejandro Cossavella.
> >
> > També cal destacar el taller de danses tradicionals d'arreu del
> món
> > a càrrec del mestre ballador Mon Cardona i el teatre de qualitat de
> > Tuluza Teatra Trupo.
> >
> > Pel que fa a l'allotjament, us podem ajudar a trobar alberg,
> pensió o
> > hotel. Enguany hi ha previst un lloc per dormir a terra de franc.
> >
> > Més informació i inscripcions a: http://www.esperanto.cat/
> kongresoj/
> > 2008/
> >
> > Ens veiem aquest desembre a Sabadell!
> >
> > Salut!
> >
> > Ferriol Macip i Bonet
> > Associació Catalana d'Esperanto
> >
> > *sisplau, feu córrer aquest missatge
> >
> >
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>



[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]