Amic-oj,
la jena dubo aperis en la publika unikoda diskutlisto:
____________________________________________________________________
U+0140 LATIN SMALL LETTER L WITH MIDDLE DOT is intended to be used in
Catalan
<...>
Instead, everybody seems to use U+006C U+00B7 U+006C. Is that the
preferred encoding for Catalan?
Is U+0140 used in other languages?
____________________________________________________________________
Mi mem longe havas tiun cxi dubon. Tiu homo demandas: kiel oni kutime
tajpas la katalunan "l.l"? Krom kompreneble la plej primitiva sistemo
mem tajpi finpunkton, li notas la uzon internete de la karaktro
"mezpukto" inter du normalaj "l". Kaj oni demandas kial do, se estas
en unikodo aparta karaktro "L+punkto", la menciita U+0140.
En mia opinio oni tiel prefereas/preferu cxar l-punkto ne estas vere
aparta litero, kiel fispana "ñ" aw la esperantaj cxapelitajxoj, simple
apartigilo, kiel ekzemple la "-".
Fakte, law mia scio, en kataluna tipografio se oni devas komposti kun
troa literspaco vorton kun tiu signo, oni manipulas gxin kiel
sendependan literon, do "paral.lel" aspektas
P A R A L . L E L
kaj ne
P A R A L. L E L
Mi tre estimus viajn reagojn cxi-prie.
-- ____.
António MARTINS-Tuválkin, | ()|
<antonio@...> |####|
R. Laureano de Oliveira, 64 r/c esq. |
PT-1885-050 MOSCAVIDE (LRS) Não me invejo de quem tem |
+351 917 511 549 carros, parelhas e montes |
http://www.tuvalkin.web.pt/bandeira/ só me invejo de quem bebe |
http://pagina.de/bandeiras/ a água em todas as fontes |
----------------------------------------------------------------------------
Newsgroups: es.charla.politica.misc, europa.linguas, soc.culture.scottish,
soc.culture.spain
From: "Marianna de Copons" <fut_tere@...>
Subject: French Justice against Catalan personal names
Date: Thu, 20 Jun 2002 23:38:13 +0000 (UTC)
Organization: Mailgate.ORG Server - http://www.Mailgate.ORG
French Justice against Catalan personal names
French Justice prevents a family in Perpinyà (capital of North
Catalonia, under French sovereignty, 120 mi. North of Barcelona) to
register their son as 'Martí' (Martin in Catalan). In 1998 this family
wanted to enter their son into the Register Office, but the French
Administration clerks refused to do so, contending that French language
ignores accented 'i' (í). Three years later, the lawsuit was still on,
and a court in Perpinyà reminded the parents that, from 2nd Termidor on,
every French citizen was bound to use French when addressing to the
Administration, and in any public act. The verdict was, later, endorsed
and hardened by a court in Montpellier. Now, when Martí is already five
years old, his parents have but one choice: to turn to the French
Supreme Court of Appeal. In case this Court does not satisfy their
claim, they would appeal to a European court.
Presència Catalana, an association in North Catalonia, has already
opened a campaign to obtain resources to pay for the lawsuit, which is
extremely expensive.
----------------------------------------------------------------------------
Saluton do, al Daniele kaj al la kataluna koterio! ;-)
Mia dubo jenas: Cxu eblas nomi la sendependisman / awtonomisman agadon
de Lega Nord kiel etnisman?
T.e., cxu ilia argumentaro, lingvuzo, kulturpolitikaj principoj, k.s.
iel ajn respegulas la lingvan apartecon de norda Italio?
Aw cxu ne?
-- ____.
António MARTINS-Tuválkin | ()|
<antonio@...> |####|
R. Laureano de Oliveira, 64 r/c esq. |
PT-1885-050 MOSCAVIDE (LRS) Não me invejo de quem tem |
+351 917 511 549 carros, parelhas e montes |
http://www.tuvalkin.web.pt/bandeira/ só me invejo de quem bebe |
http://pagina.de/bandeiras/ a água em todas as fontes |
Demandu: versxajne kaj la demando kaj la enventuala respondo interesos
nin cxiujn. Krom precize pri la padana, la pleja fakulo estas Daniele:
Daniele.Vitali@...
Kore,
Hektor
Anto'nio Martins-Tuva'lkin wrote:
>Mi havas politikan / lingvistikan dubon pri Padanio. Cxu decas tie cxi
>publike demandi aw cxu fakulo reagu private al mi?
>
>-- ____.
>António MARTINS-Tuválkin | ()|
><antonio@...> |####|
>R. Laureano de Oliveira, 64 r/c esq. |
>PT-1885-050 MOSCAVIDE (LRS) Não me invejo de quem tem |
>+351 917 511 549 carros, parelhas e montes |
>http://www.tuvalkin.web.pt/bandeira/ só me invejo de quem bebe |
>http://pagina.de/bandeiras/ a água em todas as fontes |
>
>
>
>
>La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
>Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
>como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
>
Mi havas politikan / lingvistikan dubon pri Padanio. Cxu decas tie cxi
publike demandi aw cxu fakulo reagu private al mi?
-- ____.
António MARTINS-Tuválkin | ()|
<antonio@...> |####|
R. Laureano de Oliveira, 64 r/c esq. |
PT-1885-050 MOSCAVIDE (LRS) Não me invejo de quem tem |
+351 917 511 549 carros, parelhas e montes |
http://www.tuvalkin.web.pt/bandeira/ só me invejo de quem bebe |
http://pagina.de/bandeiras/ a água em todas as fontes |
somera amuzaj'o...
karulo@...
www.geocities.com/classicllibres
----- Original Message -----
From: rosar <rosar@...>
To: <Undisclosed-Recipient:;>
Sent: Tuesday, July 09, 2002 1:05 AM
Subject: [esperanto-en-hispanio] EL QUIJOTE EN SPANGLISH
>
> [MU.2] EL QUIJOTE, TRADUCIDO AL SPANGLISH: «IN UN PLACETE DE LA
> MANCHA...»
>
> "In un placete de La Mancha of which nombre no quiero remembrearme,
> vivía, not so long ago, uno de esos gentlemen who always tienen una
> lanza in the rack, una buckler antigua, a skinny caballo y un grayhound
> para el chase. A cazuela with más beef than mutón, carne choppeada para
> la dinner, un omelet pa los sábados, lentil pa los viernes, y algún
> pigeon como delicacy especial pa los domingos, consumían tres cuarers de
> su income. El resto lo employaba en una coat de broadcloth y en soketes
> de velvetín pa los holidays, with sus slippers pa combinar, while los
> otros días de la semana él cut a figura de los más finos cloths. Livin
> with él eran una housekeeper en sus forties, una sobrina not yet twenty
> y un ladino del field y la marketa que le saddleaba el caballo al
> gentleman y wieldeaba un hookete pa podear. El gentleman andaba por allí
> por los fifty. Era de complexión robusta pero un poco fresco en los
> bones y una cara leaneada y gaunteada. La gente sabía that él era un
> early riser y que gustaba mucho huntear. La gente say que su apellido
> was Quijada or Quesada ¬hay diferencia de opinión entre aquellos que han
> escrito sobre el sujeto¬ but acordando with las muchas conjecturas se
> entiende que era really Quejada. But all this no tiene mucha importancia
> pa nuestro cuento, providiendo que al cuentarlo no nos separemos pa nada
> de las verdá."
>
> más información en:
> http://www.larazon.es/noticias/noti_cul01.htm
>
>
> *****************************************************************
>
>
>
> Se vi havas ian problemon pri la dissendolisto, sendu vian mesaghon al la
organizanto: martindelpozo@...
>
> Pliaj servoj che:
> http://es.egroups.com/group/esperanto-en-hispanio
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
holas
Lluis, Dídac, Roger Ferran i altres impresentables que anireu a
Hungria.... al final jo tambe hi vinc..
amb l'avión
consti que em perdo una mariscada de cagar-se i no torcar-se (i a mes em
convidaven!) que teniem aqui pel dia 26 de chuliol... així que ja us podeu
inventar una bona compensació !!! ;-) (mamades valen si la tia está bona)
per cert jo també aní al Tum Tum i també vull kikos,
per l'amor de Deu i de la verche
miquel
Vaig anar al Tum-Tum, el congrés força bé però poca gent.
Evidentment vull kikos.
Mi bezonas la aferojn por kopii la interrailon, cxu vi estos en la
trinkejo???
Fins ara,
Lluís.
----- Missatge Original -----
De: Pako <pak9e@...>
Data: Dissabte, Juliol 20, 2002 8:21 pm
Assumpte: [esperpentu] Lluíiiiiiiis!!
> Epa, Lluís.
> Veig al nia listo que ballugues. Vas anar al Tum Tum??
> Què tal la hejskongreso??
> Vols kikos??
>
> Pako
>
> _______________________________________________________________
>
> Yahoo! Messenger
>
> Nueva versión: Webcam, voz, y mucho más ¡Gratis!
>
> Descárgalo ya desde http://es.messenger.yahoo.comm
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html)
> así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
________________________________________________________________
Servei de correu proporcionat per MENTA - http://www.menta.net
Epa, Lluís.
Veig al nia listo que ballugues. Vas anar al Tum Tum??
Què tal la hejskongreso??
Vols kikos??
Pako
_______________________________________________________________
Yahoo! Messenger
Nueva versión: Webcam, voz, y mucho más ¡Gratis!
Descárgalo ya desde http://es.messenger.yahoo.comm
At 08:02 01/07/2002 CET, heu escrit:
>les bresquilles, les carlotes o safanòries, els melons
>d'alger, els ensisams i l'aba(d)ejo, xè!
quanta raó tens!
Me-caguen-en-tot!
Recomane una vegà mes a tots aquells que encà no han pogut vore mai ixa
espectacular obra maestra de la filmografia valenciana com es "El Virgo de
la Vicenteta" que s'en vagen (llegit: vatxen) al videoclub i l'alquilen.
(Chanquete tamé ix, però no fa de Chanquete. Me caguen la mar)
Un altre tema (més privat):
hola kompanj Lluis,
kojone, enviu al mi la tua adreço de intersxarsxa, por ke mi pugu
anviar-ti al tu la kanto de la "Grandola vila morena"
(kada tago mi mese kaj mese flipas kuan estas zenzija la nossa
esperanto-llenguxo!!!)
A tots:
mos veen en Salamancaaaaa!!!!! (ja sabeu la cançó del miguel bosé: En el
reino de la Salamancaaaaaa)
miquel
les bresquilles, les carlotes o safanòries, els melons
d'alger, els ensisams i l'aba(d)ejo, xè!
> At 11:44 28/06/2002 CET, heu escrit:
> >Una "quera(d)illa" és una patata
>
> i encà tenim el garrofó, la batxoqueta, les coques de
dacsa ...
>
> visca el tio pep
>
> miquel
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su
aceptación de las
> Condiciones del servicio
(http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad
(http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
Ferriol Macip i Bonet
ferriolmacip@...
---------------------------------------------
Aquest missatge ha estat enviat des del servei
de correu gratuït de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com
Aquest servei és públic i, per tant, el contingut
del missatge no té cap relació editorial amb VilaWeb.
At 11:44 28/06/2002 CET, heu escrit:
>Una "quera(d)illa" és una patata
i encà tenim el garrofó, la batxoqueta, les coques de dacsa ...
visca el tio pep
miquel
Miquel,
Dankon, sed bedauxrinde la afero jam estas dissendita. Fek!
Amike,
Hektor
durkapulo wrote:
>
> Salut!
>
> Se eblas mi ankaux subskribos. Hektor, se vi kredas ke tio utilos, vi
> povas mencii apud mia nomo ke mi estis vicprezidanto de TEJO, se vi taksas
> tion stulta do ne menciu
>
la imatge és genial!!!!!!!!!! XDDDDDDD
> Mi sendas bildon, kiun vi certe gxuos...
> Cetere...
>
> durkapulo ha escrito:
>
> > mi preferas la keraijon...
>
> Kio estas keraijo???
>
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su
aceptación de las
> Condiciones del servicio
(http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad
(http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
Ferriol Macip i Bonet
ferriolmacip@...
---------------------------------------------
Aquest missatge ha estat enviat des del servei
de correu gratuït de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com
Aquest servei és públic i, per tant, el contingut
del missatge no té cap relació editorial amb VilaWeb.
Una "quera(d)illa" és una patata
> Mi sendas bildon, kiun vi certe gxuos...
> Cetere...
>
> durkapulo ha escrito:
>
> > mi preferas la keraijon...
>
> Kio estas keraijo???
>
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su
aceptación de las
> Condiciones del servicio
(http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad
(http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
Ferriol Macip i Bonet
ferriolmacip@...
---------------------------------------------
Aquest missatge ha estat enviat des del servei
de correu gratuït de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com
Aquest servei és públic i, per tant, el contingut
del missatge no té cap relació editorial amb VilaWeb.
Salut!
Se eblas mi ankaux subskribos. Hektor, se vi kredas ke tio utilos, vi
povas mencii apud mia nomo ke mi estis vicprezidanto de TEJO, se vi taksas
tion stulta do ne menciu
>Kompreneble mi ankaù volas subskribi. Mi ankaù tre sxatas
>la "tomakon"!
>
>Ferriol Macip i Bonet
mi preferas la keraijon...
Miquel Gómez i Besòs
>
>
>
>> Estimataj,
>>
>> Jen la kolektiva letero kun la tajpkorektoj enkodukitaj
>de Ramon. Se mi
>> ne mismemoras, estas nur ses subskribintoj kaj ankaux
>Kataluna
>> Esperanto-Asocio ne aligxis al gxi. Estas vere tre magra
>aligxado.
>> Cxar la tempo premas, mi planas sendi gxin cxi-vespere
>kaj al SAT kaj al
>> HEF kaj kopie al ret-info ( ret-info@... ) por
>diskonigo.
>>
>> Kore,
>> Hektor
>>
>> -----------------------
>>
>> La subskribintoj
>>
>> rimarkas, ke
>>
>> - Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-
>Federacio uzadas
>> nur la hispanlingvan nomon "Alicante" kaj ties
>esperantigon "Alikanto"
>> por aludi al la urbo gastigonta siajn kongresojn julie,
>respektive
>> auxguste;
>>
>> - ke ili uzadas ekskluzive hispanajn formojn por nomoj de
>aliaj urboj,
>> vilagxoj, stratoj, bankoj, ktp. de la kongreslando;
>>
>> atentigas, ke
>>
>> - la Valencia Komunumo estas oficiale dulingva, en kiu la
>valencia
>> lingvo estas
>> 1) parolata de plimulto de la logxantaro;
>> 2) multaspekte en minoritata situacio pro malhelpoj,
>cxikanoj kaj
>> malpermesoj de la diversaj regantaroj preskaux
>seninterrompe dum la
>> lastaj tri jarcentoj;
>>
>> - kaj konkrete en la kongresurbo
>> 1) la valencia estas historie la cxefa lingvo;
>> 2) la oficialaj nomoj estas kaj la valencia Alacant kaj
>la hispana Alicante;
>>
>> substrekas, ke
>>
>> la Esperanto-movado subtenas kaj favoras la lingvan
>diversecon, laux la
>> Manifesto
>> de Prago;
>>
>> konsideras, ke
>>
>> la esperanto-movado, kiel lingva movado kontrauxanta
>cxiajn lingvajn
>> perfortojn kaj favoranta la lingvajn demokration kaj
>diversecon, devas
>> decide subteni la plej malfavoratajn kaj malfortajn
>homgrupojn kaj
>> sekve lingvojn;
>>
>> memorigas, ke
>>
>> simila situacio okazis ankaux dum la preparlaboroj de la
>Universala
>> Kongreso en Valencio en 1993, kio vekis diversajn
>protestojn;
>>
>> kaj aparte plej bedauxras,
>>
>> ke la esperanto-movado sidas antaux simila problemo dek
>jarojn poste,
>> sen alpreno de progresemaj starpunktoj, sed simple
>akceptas la legxon
>> de la plej forta, ecx en lingvaj aferoj, kie la
>esperantistoj estas
>> lauxdire pli sentemaj kaj avangardaj;
>>
>> kaj pro tio petas, ke
>>
>> - la loknomoj uzataj en la diversaj informiloj kaj revuoj
>estu la
>> originalaj kaj oficialaj, nome Alacant, València k.s.;
>okaze de
>> esperantigo de loknomo, gxi estu el la originala, nome
>Alakanto k.s.,
>> almenaux dum la esperant-lingvaj institucioj kaj la plej
>prestigxaj
>> vortaroj ne rekomendas aliajn eblecojn;
>>
>> - ke Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-
>Federacio, same
>> kiel gxenerale la tuta Esperanto-movado, decide alpasxu
>kaj alprenu
>> firman starpunkton por la defendo de la plej malfavorataj
>homgrupoj,
>> des pli en lingvaj aferoj.
>>
>>
>> Barcelono, junio 2002
>>
>>
>> Hektor ALOS
>> Pau CLIMENT
>> Joan INGLADA
>> Neus MOLY
>> Ramon PERERA
>> Llibert PUIG
Miquel Gómez i Besòs
Kalkulu min kiel subskribinton. (Au' BEK, se tio pli imponas ;-)
Karles Berga i Molina
karulo@...
www.geocities.com/classicllibres
----- Original Message -----
From: Hèctor Alòs i Font <halos@...>
To: <nia_listo@...>; <esperpentu@yahoogroups.com>
Sent: Thursday, June 27, 2002 8:00 AM
Subject: [esperpentu] Propono de kolektiva letero
> Estimataj,
>
> Jen la kolektiva letero kun la tajpkorektoj enkodukitaj de Ramon. Se mi
> ne mismemoras, estas nur ses subskribintoj kaj ankaux Kataluna
> Esperanto-Asocio ne aligxis al gxi. Estas vere tre magra aligxado.
> Cxar la tempo premas, mi planas sendi gxin cxi-vespere kaj al SAT kaj al
> HEF kaj kopie al ret-info ( ret-info@... ) por diskonigo.
>
> Kore,
> Hektor
>
> -----------------------
>
> La subskribintoj
>
> rimarkas, ke
>
> - Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-Federacio uzadas
> nur la hispanlingvan nomon "Alicante" kaj ties esperantigon "Alikanto"
> por aludi al la urbo gastigonta siajn kongresojn julie, respektive
> auxguste;
>
> - ke ili uzadas ekskluzive hispanajn formojn por nomoj de aliaj urboj,
> vilagxoj, stratoj, bankoj, ktp. de la kongreslando;
>
> atentigas, ke
>
> - la Valencia Komunumo estas oficiale dulingva, en kiu la valencia
> lingvo estas
> 1) parolata de plimulto de la logxantaro;
> 2) multaspekte en minoritata situacio pro malhelpoj, cxikanoj kaj
> malpermesoj de la diversaj regantaroj preskaux seninterrompe dum la
> lastaj tri jarcentoj;
>
> - kaj konkrete en la kongresurbo
> 1) la valencia estas historie la cxefa lingvo;
> 2) la oficialaj nomoj estas kaj la valencia Alacant kaj la hispana
Alicante;
>
> substrekas, ke
>
> la Esperanto-movado subtenas kaj favoras la lingvan diversecon, laux la
> Manifesto
> de Prago;
>
> konsideras, ke
>
> la esperanto-movado, kiel lingva movado kontrauxanta cxiajn lingvajn
> perfortojn kaj favoranta la lingvajn demokration kaj diversecon, devas
> decide subteni la plej malfavoratajn kaj malfortajn homgrupojn kaj
> sekve lingvojn;
>
> memorigas, ke
>
> simila situacio okazis ankaux dum la preparlaboroj de la Universala
> Kongreso en Valencio en 1993, kio vekis diversajn protestojn;
>
> kaj aparte plej bedauxras,
>
> ke la esperanto-movado sidas antaux simila problemo dek jarojn poste,
> sen alpreno de progresemaj starpunktoj, sed simple akceptas la legxon
> de la plej forta, ecx en lingvaj aferoj, kie la esperantistoj estas
> lauxdire pli sentemaj kaj avangardaj;
>
> kaj pro tio petas, ke
>
> - la loknomoj uzataj en la diversaj informiloj kaj revuoj estu la
> originalaj kaj oficialaj, nome Alacant, València k.s.; okaze de
> esperantigo de loknomo, gxi estu el la originala, nome Alakanto k.s.,
> almenaux dum la esperant-lingvaj institucioj kaj la plej prestigxaj
> vortaroj ne rekomendas aliajn eblecojn;
>
> - ke Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-Federacio, same
> kiel gxenerale la tuta Esperanto-movado, decide alpasxu kaj alprenu
> firman starpunkton por la defendo de la plej malfavorataj homgrupoj,
> des pli en lingvaj aferoj.
>
>
> Barcelono, junio 2002
>
>
> Hektor ALOS
> Pau CLIMENT
> Joan INGLADA
> Neus MOLY
> Ramon PERERA
> Llibert PUIG
>
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) asÃ
> como de la PolÃtica de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
Ferriol Macip i Bonet ha escrito:
> Kompreneble mi ankaù volas subskribi. Mi ankaù tre sxatas
> la "tomakon"!
> Ferriol Macip i Bonet
Ankaù mi aligxas tiun leteron.
Des pli senpage!
Pako Belmonte i Sánchez
----------------
Ligilo:
Mi profitas la okazon por proponi viziton kaj piratumon je
http://www.guerracivil1936.galeon.com/canciones2.htm
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get your free @yahoo.com address at http://mail.yahoo.com
Kompreneble mi ankaù volas subskribi. Mi ankaù tre sxatas
la "tomakon"!
Ferriol Macip i Bonet
> Estimataj,
>
> Jen la kolektiva letero kun la tajpkorektoj enkodukitaj
de Ramon. Se mi
> ne mismemoras, estas nur ses subskribintoj kaj ankaux
Kataluna
> Esperanto-Asocio ne aligxis al gxi. Estas vere tre magra
aligxado.
> Cxar la tempo premas, mi planas sendi gxin cxi-vespere
kaj al SAT kaj al
> HEF kaj kopie al ret-info ( ret-info@... ) por
diskonigo.
>
> Kore,
> Hektor
>
> -----------------------
>
> La subskribintoj
>
> rimarkas, ke
>
> - Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-
Federacio uzadas
> nur la hispanlingvan nomon "Alicante" kaj ties
esperantigon "Alikanto"
> por aludi al la urbo gastigonta siajn kongresojn julie,
respektive
> auxguste;
>
> - ke ili uzadas ekskluzive hispanajn formojn por nomoj de
aliaj urboj,
> vilagxoj, stratoj, bankoj, ktp. de la kongreslando;
>
> atentigas, ke
>
> - la Valencia Komunumo estas oficiale dulingva, en kiu la
valencia
> lingvo estas
> 1) parolata de plimulto de la logxantaro;
> 2) multaspekte en minoritata situacio pro malhelpoj,
cxikanoj kaj
> malpermesoj de la diversaj regantaroj preskaux
seninterrompe dum la
> lastaj tri jarcentoj;
>
> - kaj konkrete en la kongresurbo
> 1) la valencia estas historie la cxefa lingvo;
> 2) la oficialaj nomoj estas kaj la valencia Alacant kaj
la hispana Alicante;
>
> substrekas, ke
>
> la Esperanto-movado subtenas kaj favoras la lingvan
diversecon, laux la
> Manifesto
> de Prago;
>
> konsideras, ke
>
> la esperanto-movado, kiel lingva movado kontrauxanta
cxiajn lingvajn
> perfortojn kaj favoranta la lingvajn demokration kaj
diversecon, devas
> decide subteni la plej malfavoratajn kaj malfortajn
homgrupojn kaj
> sekve lingvojn;
>
> memorigas, ke
>
> simila situacio okazis ankaux dum la preparlaboroj de la
Universala
> Kongreso en Valencio en 1993, kio vekis diversajn
protestojn;
>
> kaj aparte plej bedauxras,
>
> ke la esperanto-movado sidas antaux simila problemo dek
jarojn poste,
> sen alpreno de progresemaj starpunktoj, sed simple
akceptas la legxon
> de la plej forta, ecx en lingvaj aferoj, kie la
esperantistoj estas
> lauxdire pli sentemaj kaj avangardaj;
>
> kaj pro tio petas, ke
>
> - la loknomoj uzataj en la diversaj informiloj kaj revuoj
estu la
> originalaj kaj oficialaj, nome Alacant, València k.s.;
okaze de
> esperantigo de loknomo, gxi estu el la originala, nome
Alakanto k.s.,
> almenaux dum la esperant-lingvaj institucioj kaj la plej
prestigxaj
> vortaroj ne rekomendas aliajn eblecojn;
>
> - ke Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-
Federacio, same
> kiel gxenerale la tuta Esperanto-movado, decide alpasxu
kaj alprenu
> firman starpunkton por la defendo de la plej malfavorataj
homgrupoj,
> des pli en lingvaj aferoj.
>
>
> Barcelono, junio 2002
>
>
> Hektor ALOS
> Pau CLIMENT
> Joan INGLADA
> Neus MOLY
> Ramon PERERA
> Llibert PUIG
>
>
>
>
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su
aceptación de las
> Condiciones del servicio
(http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) asÃ
> como de la PolÃtica de privacidad
(http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
Ferriol Macip i Bonet
ferriolmacip@...
---------------------------------------------
Aquest missatge ha estat enviat des del servei
de correu gratuït de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com
Aquest servei és públic i, per tant, el contingut
del missatge no té cap relació editorial amb VilaWeb.
Estimataj,
Jen la kolektiva letero kun la tajpkorektoj enkodukitaj de Ramon. Se mi
ne mismemoras, estas nur ses subskribintoj kaj ankaux Kataluna
Esperanto-Asocio ne aligxis al gxi. Estas vere tre magra aligxado.
Cxar la tempo premas, mi planas sendi gxin cxi-vespere kaj al SAT kaj al
HEF kaj kopie al ret-info ( ret-info@... ) por diskonigo.
Kore,
Hektor
-----------------------
La subskribintoj
rimarkas, ke
- Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-Federacio uzadas
nur la hispanlingvan nomon "Alicante" kaj ties esperantigon "Alikanto"
por aludi al la urbo gastigonta siajn kongresojn julie, respektive
auxguste;
- ke ili uzadas ekskluzive hispanajn formojn por nomoj de aliaj urboj,
vilagxoj, stratoj, bankoj, ktp. de la kongreslando;
atentigas, ke
- la Valencia Komunumo estas oficiale dulingva, en kiu la valencia
lingvo estas
1) parolata de plimulto de la logxantaro;
2) multaspekte en minoritata situacio pro malhelpoj, cxikanoj kaj
malpermesoj de la diversaj regantaroj preskaux seninterrompe dum la
lastaj tri jarcentoj;
- kaj konkrete en la kongresurbo
1) la valencia estas historie la cxefa lingvo;
2) la oficialaj nomoj estas kaj la valencia Alacant kaj la hispana Alicante;
substrekas, ke
la Esperanto-movado subtenas kaj favoras la lingvan diversecon, laux la
Manifesto
de Prago;
konsideras, ke
la esperanto-movado, kiel lingva movado kontrauxanta cxiajn lingvajn
perfortojn kaj favoranta la lingvajn demokration kaj diversecon, devas
decide subteni la plej malfavoratajn kaj malfortajn homgrupojn kaj
sekve lingvojn;
memorigas, ke
simila situacio okazis ankaux dum la preparlaboroj de la Universala
Kongreso en Valencio en 1993, kio vekis diversajn protestojn;
kaj aparte plej bedauxras,
ke la esperanto-movado sidas antaux simila problemo dek jarojn poste,
sen alpreno de progresemaj starpunktoj, sed simple akceptas la legxon
de la plej forta, ecx en lingvaj aferoj, kie la esperantistoj estas
lauxdire pli sentemaj kaj avangardaj;
kaj pro tio petas, ke
- la loknomoj uzataj en la diversaj informiloj kaj revuoj estu la
originalaj kaj oficialaj, nome Alacant, València k.s.; okaze de
esperantigo de loknomo, gxi estu el la originala, nome Alakanto k.s.,
almenaux dum la esperant-lingvaj institucioj kaj la plej prestigxaj
vortaroj ne rekomendas aliajn eblecojn;
- ke Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-Federacio, same
kiel gxenerale la tuta Esperanto-movado, decide alpasxu kaj alprenu
firman starpunkton por la defendo de la plej malfavorataj homgrupoj,
des pli en lingvaj aferoj.
Barcelono, junio 2002
Hektor ALOS
Pau CLIMENT
Joan INGLADA
Neus MOLY
Ramon PERERA
Llibert PUIG
El video del Katori Shingo es pot baixar des d'aquí, però
són 51 megues.
http://www.bocairent.net/katori.mpg
Salut
Farri
P.S. A la membraro de esperpentu: mi sendis cxi tiun
mensagxon a la tuta listo cxar mi ne havas la adreson de
Roger Prieto, al kiu mi celis sendi la
mesagxon
---------------------------------------------
Aquest missatge ha estat enviat des del servei
de correu gratuït de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com
Aquest servei és públic i, per tant, el contingut
del missatge no té cap relació editorial amb VilaWeb.
Karaj,
Surbaze de diversaj plendoj, nelaste de Pau Climent el Marina Baixa, oni
antauxvidas lancxi la cxi-suban manifeston post kelkaj tagoj. Temas pri
malneto ankoraux modifebla. Cxu vi havas amend-proponojn?
La diskuto estas lancxita sur la "oficiala" kataluna listo, sed ja estas
homoj membrantaj nur cxi tie.
Kore,
Hektor
La subskribintoj
rimarkas, ke
- Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-Federacio uzadas
nur la hispanlingvan nomon "Alicante" kaj ties esperantigon "Alikanto"
por aludi al la urbo gastigonta siajn kongresojn julie, respektive
auxguste;
- ke ili uzadas ekskluzive hispanajn formojn por nomoj de aliaj urboj,
vilagxoj, stratoj, bankoj, ktp. de la kongreslando;
atentigas, ke
- la Valencia Komunumo estas oficiale dulingva, en kiu la valencia
lingvo estas
1) parolata de plimulto de la logxantaro;
2) multaspekte en minoritata situacio pro malhelpoj, cxikanoj kaj
malpermesoj de la diversaj regantaroj preskaux seninterrompe dum la
lastaj tri jarcentoj;
- kaj konkrete en la kongresurbo
1) la valencia estas historie la cxefa lingvo;
2) la oficiala nomo estas kaj la valencia Alacant kaj la hispana Alicante;
substrekas, ke
la Esperanto-movado subtenas kaj favoras la lingvan diversecon, laux la
Manifesto
de Prago;
konsideras, ke
la esperanto-movado, kiel lingva movado kontrauxanta cxiajn lingvajn
perfortojn kaj favoranta la lingvajn demokration kaj diversecon, devas
decide subteni la plej malfavoratajn kaj malfortajn homgrupojn kaj
sekve lingvojn;
memorigas, ke
simila situacio okazis ankaux dum la preparlaboroj de la Universala
Kongreso en Valencio en 1993, kio vekis diversajn protestojn;
kaj aparte plej bedauxras,
ke la esperanto-movado sidas antaux simila problemo dek jarojn poste,
sen alpreno de progresemaj starpunktoj, sed simple akceptas la legxon
de la plej forta, ecx en lingvaj aferoj, kie la esperantistoj estas
lauxdire pri sentemaj kaj avangardaj;
kaj pro tio petas, ke
- la loknomoj uzataj en la diversaj informiloj kaj revuoj estu la
originalaj kaj oficialaj, nome Alacant, València k.s.; okaze de
esperantigo de loknomo, gxi estu el la originala, nome Alakanto k.s.,
almenaux dum la esperant-lingvaj institucioj kaj la plej prestigxaj
vortaroj ne rekomendas aliajn eblecojn;
- ke Sennacieca Asocio Tutmonda kaj Hispana Esperanto-Federacio, same
kiel gxenerale la tuta Esperanto-movado, decide alpasxu kaj alprenu
firman starpunkton por la defendo de la plej malfavorataj homgrupoj,
des pli en lingvaj aferoj.
En Retlando, junio 2002
Fixeu-vos en l'útim item, és subrealista!!!!!
1.- SERVICIOS MÍNIMOS
..
5) ...los servicios destinados a satisfacer los derechos
fundamentales y bienes protegidos constitucionalmente (Tco
51/1986; 53/1986; 27/1989; 43/1990) que priman sobre el
derecho de huelga (Tco 12/1990).
En otros casos anteriores, se han considerado servicios
esenciales para la comunidad los siguientes:
- La alimentación básica abarcando la obtención de
alimentos y bebidas básicas (D 526/1981, sobre
abastecimiento de agua encomendado al “Canal de Isabel II”).
- La producción y distribución de electricidad (RD
727/1986 “Compañía Sevillana de Electricidad,S.A.”, R.D.
127/1988, “Electra de Viesgo,S.A.”). Servicios mínimos para
las empresas de suministro público (OM 21..1.1994).
- Los relacionados con el suministro de derivados de
petróleo. Las garantías de prestación de servicios
esenciales por las Empresas autorizadas a realizar
servicios de transporte y almacenamiento, distribución al
por mayor y por menor de carburantes y combustibles
petrolíferos, se establecen en el RD 425/1993. Servicios
mínimos para las estaciones de servicios (OM 21.1.1994);
suministro de combustibles gaseosos por canalización y
suministro de gases licuados del petróleo (OM 21.1.1994 y
24.1.1994); empresas de refino de petróleo (OM 24.1.1994);
Compañía Logística de Hidrocarburos,S.A. (OM 24.1.1994).
- La gestión de los medios de transportes, como el
metro de Madrid (RD 495/1980 y Tco 53/1986), los
transportes ferroviarios (RD 266/1980, RENFE) – (Tco
26/1981) el transporte aéreo (RD 2878/1983), Puertos del
Estado (RD 58/1994).
- La Administración de Justicia (RD 755/1987);
Prisiones (RD 1642/1983).
- La Enseñanza (RD 417/1988), los Centros Docentes
Públicos no universitarios dependientes del Ministerio de
Educación y Ciencia (RD 998/1984, Instituto Nacional de
Educación Especial).
- Las finanzas (RD 993/1983, Banco de España; RD
1138/1984, Fábrica Nacional de Moneda y timbre).
- El sector hospitalario (Tco 27/1989).
- -Sociedad Estatal Hispasat,S.A. (RD 57/1994).
- Los medios de comunicación (RD 2393/1996, servicios
mínimos esenciales en Radiotelevisión Española).
- El Museo del Prado (TS 15.2.89; RJ 1063).
---------------------------------------------
Aquest missatge ha estat enviat des del servei
de correu gratuït de VilaWeb. http://correu.vilaweb.com
Aquest servei és públic i, per tant, el contingut
del missatge no té cap relació editorial amb VilaWeb.
En principi és de franc: l'última versió del Mediaplayer de femtosoft.
Karles Berga wrote:
>Benvolgut samindiano,
>si et plau, no em posis caramels a la llengua...resulta que no tinc el
>descompressor que cal per a veure video-tresors :'-(
>
>Karles
>karulo@...
>www.geocities.com/classicllibres
>----- Original Message -----
>From: Hèctor Alòs i Font <halos@...>
>Sent: Friday, June 07, 2002 11:32 AM
>Subject: [esperpentu] Cató, Escipió, Cossiga
>
>
>Conserveu-lo i gaudiu-ne.
>
>
>
>
>
>
>
>
>La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
>Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
>como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>
>
com a persones lligades al Casal dels Infants del Raval, entitat que defensa els drets de la infància i de totes les persones, em sembla que us interessa aquest e-mail.
Cordialment,
Emric Canet
-----Mensaje original----- De: Teresa Climent [mailto:tcliment@...] Enviado el: jueves, 30 de mayo de 2002 9:27 Asunto: RV: Accio de protesta contra TVE
Amics, amigues,
Ahir 28 de maig, als passadissos del Congrés de Diputats, el sr.Javier González Ferrari, director general de RTVE, va reconèixer que el reportatge de Linea-900 titulat "Trapos Sucios" que s'havia d'emetre el passat diumenge 26 a les 20'30 h. fou retirat a última hora de la programació perquè, segons ell, no tenia "el rigor i la qualitat que exigeix TVE" (podeu veure la notícia a El Periódico del 28/05 i del 29/05). Aquest reportatge denunciava que algunes conegudes marques espanyoles de roba produeixen a Tànger (Marroc) en unes condicions sociolaborals lamentables, d'acord amb un Informe elaborat per la Campanya Roba Neta de SETEM amb el suport de la Fundació Jaume Bofill.
Es tracta del segon reportatge de Linea-900 (produït per TVE-Catalunya) censurat en una setmana, ja que "Trapos sucios" s'havia d'emetre en el lloc del reportatge "Niños de la calle", que denunciava la situació dels menors marroquins a Melilla, i que fou retirat de la programació a mitja setmana per la mateixa raó: era políticament incòmode.
Us convidem a enviar faxs i e-mails a la direcció de TVE per protestar contra aquesta greu vulneració del dret dels ciutadans a disposar d'una informació veraç i plural.
A continuació us adjuntem el possible text de la carta de protesta i els faxs i e-mails on enviar-los:
Nos hemos enterado a través de la prensa que el reportaje de Linea-900 titulado "Trapos sucios" que TV2 tenía previsto emitir el pasado domingo 26 de mayo fue retirado en el último momento de la programación porque según declaró el sr. González-Ferrari el martes en el Congreso de los Diputados no tenia "el rigor y la calidad que exige TVE".
Queremos comunicarle que dicha explicación no nos convence en absoluto, porque Linea-900 ha demostrado hasta hoy su rigor y profesionalidad en todos sus reportajes. Si algún programa tiene rigor y calidad en TVE es precisamente este. Y por ello creemos, al contrario, que se trata de una clara, escandalosa y lamentable censura informativa de un reportaje políticamente incómodo, al igual que ocurrió la semana anterior con el reportaje "Niños de la calle" elaborado por el mismo equipo.
Además, conocemos el trabajo de la Campaña Ropa Limpia en España, coordinada por SETEM con el apoyo de 70 ONG, así como su reciente Informe sobre la responsabilidad de conocidas marcas españolas de ropa en las condiciones sociolaborales lamentables que existen en muchos talleres de confección de Marruecos. Y no dudamos de que el reportaje "Trapos sucios" de Linea-900 venía a ofrecer una respuesta seria y oportuna a un tema que preocupa hoy a miles de ciudadanos españoles.
Por este motivo le manifestamos nuestra más sincera preocupación y nuestra protesta por este atentado de TVE al derecho de todos los ciudadanos a recibir de los medios públicos una información veraz y plural.
Firmado:
Toni Codina, director SETEM-Catalunya * construïm solidaritat acodina@... - www.setem.org/catalunya tel. +34 93 441 53 35 / fax. +34 93 443 20 69 Bisbe Laguarda, 4 - 08001 BARCELONA
Benvolgut samindiano,
si et plau, no em posis caramels a la llengua...resulta que no tinc el
descompressor que cal per a veure video-tresors :'-(
Karles
karulo@...
www.geocities.com/classicllibres
----- Original Message -----
From: Hèctor Alòs i Font <halos@...>
Sent: Friday, June 07, 2002 11:32 AM
Subject: [esperpentu] Cató, Escipió, Cossiga
Conserveu-lo i gaudiu-ne.
Se que hay muchas personas que justifican el uso de pieles, porque los animales son criados en granjas. Pienso que esta opinión se debe al desconocimiento, ya que a estos animales se les mantiene durante toda su vida en jaulas en las cuales apenas pueden moverse para que no dañen sus pieles llegando a volverse locos antes de que los maten electrocutados, asfixiados, o mediante un golpe en la cabeza. Además a las hembras se les hace criar continuamente y sin descanso.
¿Qué sentido tiene comprar un abrigo que se fabrica a costa de la tortura y sacrificio de un montón de animales y que encima cuesta una barbaridad?¿porqué no tener un estupendo abrigo de algodón o de cualquier otro material? simplemente porque mientras vivamos en una sociedad en que se valora a las personas por su abrigo, coche o por los metros cuadrados que tiene su casa, seguirá habiendo abrigos de pieles; de lo que se trata es de tener más que el vecino a costa de lo que sea.
Hay un gran desconocimiento, muchas de estas personas tienen perro, y si tuvieran que criar, torturar y matar a estos animales para hacerse su abrigo de piel tendrían abrigos de lana. Pero son otros los que se dedican a estos menesteres y se hacen de oro a costa del sufrimiento. Para los que aún son reacios a dejar de comprar pieles, simplemente unos datos:
ASTRAKAN: Procede de las crías de las ovejas de Afganistán, cuando aún están vivas se les arranca la piel empezando por la pata trasera e introduciendo una caña de bambú para soplar y que se despegue mejor mientras el animal aún se mueve. Para hacer un abrigo se necesitan 35 ejemplares. Se matan para hacer abrigos unos 30 millones al año.
VISON: Pasan "toda su vida" en jaulas de 40x40x50 en las que sólo pueden darse la vuelta pero no andar ni un paso. Se vuelven locos.
ZORRO: Pasan su vida en jaulas de 0,6m con suelo de rejilla. Debido al estrés muchos se niegan a comer, dan vueltas incesantemente, e incluso llegan a comerse el rabo hasta el hueso (pensemos en si fuera nuestro perro).
Recuerdo una frase de Sofía Mazagatos en televisión: "Me dan penita estos animales pero es que ¡Son tan bonitos los abrigos!". A continuación fotos de algunos cuya tortura y muerte "no ha tenido importancia" porque han sido criados para ello. Hoy en día forman parte del vestuario de alguien que ha pagado cientos de miles por su sufrimiento para ir elegante a las reuniones sociales.
Así se les electrocuta por el ano y por la boca para no dañar su piel
si pudierais reenviar este mensaje seria de gran ayuda para frenar estas masacres
Sin conexión 
Enviar mensaje
