Visualizar con un tipo monotipo (courier...). Lee, comenta, difunde.
______________________________________________________________
Boletin de noticias sobre los represaliados politicos vascos
######### # ---------------------------------------- ###
######### ### Preso, errefuxiatu eta deportatu guztiak ###
### ### ---------------------------------------- ###
### ###### ### ### ##### ### ## ###### ###
### ###### ### ### ####### ##### ######## ###
######## ### ### ### ### ### #### ### ### ###
######## ### ##### ######### ### ##### ###
### ### ##### ######### ### ######## ###
### ### ####### ### ### #### ###
### ### ### ### #### ### ### ### ### ###
######### ##### ### ### ####### ### ######### ###
######### #### ### ### ##### ### #### ### ###
______________________________________________________________
Numero 18. 13 de enero 2000 www.freespeech.org/presoak
1. 10.000 PERSONAS SE MANIFIESTAN POR LA REPATRIACION
2. HUELGA DE HAMBRE: MAS PROTESTAS EN LAS CARCELES
3. ESTADO DE LOS HUELGUISTAS
4. ALCALDES EN HUELGA DE HAMBRE POR LOS PRESOS
5. SOLIDARIOS EN CONFERENCIA DE RIGOBERTA MENCHU
6. MAS TESTIMONIOS DE MALOS TRATOS A DETENIDOS
7. DENUNCIAN LA INCOMUNICACION DE URRETABIZKAIA
8. VARIOS HERIDOS Y DOCE DETENIDOS POR LA POLICIA EN IRUÑEA
9. SOLIDARIOS CORTAN LA N.1 COLGADOS DE UN PUENTE
10. MAS AYUNOS Y ENCIERROS POR LOS PRESOS
_____________________________________________________
1. 10.000 PERSONAS SE MANIFIESTAN POR LA REPATRIACION
Miles de personas se manifestaron el dia 6 en Bilbo por la repatriación de
los presos y para exigir el respeto a la voluntad mayoritaria de la sociedad
vasca. La del jueves fue la primera de las movilizaciones de carácter
multitudinario que se han realizado en el año recién estrenado para exigir
el fin de la política de dispersión y el respeto a los derechos de los
presos políticos vascos.
La convocatoria realizada por Senideak y Gestoras pro-Amnistía bajo el lema
«Euskal Herriaren hitza eta erabakia: Euskal presoak Euskal Herrira» reunió
en Bilbo a cerca de diez mil personas que, de forma silenciosa, recorrieron
sus principales calles para reclamar la repatriación de los presos.
La marcha partió pasadas las 7 de la tarde de la plaza del Sagrado Corazón,
encabezada por una pancarta con el citado lema que portaban familiares de
presos, los coordinadores de Senideak y Gestoras en Bizkaia y representantes
de los partidos, sindicatos y agentes sociales que se han sumado al
Manifiesto por la Repatriación de los Presos (EH, EA, ICV, Zutik, ELA, LAB,
ESK, STEE-EILAS, Gogoa, Carta de Derechos Sociales, Gazte Asanbladak, Jarrai
y EHE). Los representantes de EA no iban integrados en este grupo, pero en
la manifestación participaron el viceconsejero de Justicia de Lakua, Abel
Muniategi, y la parlamentaria Karmele Atxustegi. Tras ellos desfilaron los
familiares con la fotografías de los represaliados políticos de Bizkaia y
miles y miles de vizcainos.
Con carácter previo al inicio de la manifestación, el mahaikide Tasio
Erkizia indicó que «tenemos que ser conscientes de que el único camino que
nos queda es ir paso a paso aumentando nuestro compromiso, sólo el pueblo va
a arrancar de Madrid y París el compromiso de acercar a los presos a Euskal
Herria y, después, de sacarlos a la calle». Erkizia, que considera que el
papel de los prisioneros en el proceso democrático es fundamental, denunció
que «Madrid y París no quieren escuchar la voz de este pueblo», pero expresó
su convencimiento de que «vamos a conseguir que sean respetadas nuestra
palabra y nuestra voz».
En un sentido similar se expresó el secretario general de ELA, Jose
Elorrieta, quien advirtió que «no podemos aburrirnos, y tenemos que estar en
la calle movilizándonos para conseguir el acercamiento de los presos». Elo-
rrieta reiteró que la apuesta de los vascos es «llevar este proceso
adelante».
Txomin Lorca, de la Ejecutiva Nacional de LAB, dijo que «no hay más
alternativa ni solución que la presión y la movilización para que se tengan
en cuenta las reivindicaciones de los presos» y denunció «la utilización
política» de los prisioneros para frenar el actual proceso político, lo que
calificó de inadmisible.
Iñaki Reta, de Senideak, valoró positivamente la respuesta a la
convocatoria, aunque echó en falta la presencia del PNV, y se mostró
esperanzado de que el acto del jueves «sea el primer paso de un compromiso
por los derechos de los presos que esperamos que aumente, ya que la urgencia
del momento así lo exige».
Aitor Jugo, en nombre de Gestoras pro-Amnistía, señaló que «la sociedad
vasca sabe muy bien que son los estados español y francés los que le niegan
a Euskal Herria su palabra y su decisión, los mismos que torturan a los
presos y dan la espalda a la voluntad de este pueblo».
Al término de la manifestación, en el Arenal bilbaino, dos familiares, Jone
Artola y Maite Barrenetxea, leyeron, en euskara y castellano, el Manifiesto
por la Repatriación de los Presos. El documento denuncia «la
instrumentalización política» de los prisioneros políticos vascos y «el
menosprecio» por parte de Madrid y París de la voluntad mayoritaria de los
vascos. Asimismo, en el texto se recoge que la participación de los presos
en el proceso es fundamental, y se anima a instituciones y ciudadanos vascos
a que se comprometan más activamente por su repatriación.
__________________________________________________
2. HUELGA DE HAMBRE: MAS PROTESTAS EN LAS CARCELES
Iñaki Arietaleaniz, preso en Martutene, cumplio el miercoles 42 días en
huelga de hambre. Ha perdido ya 21 kilos y su tensión es baja, pero se
encuentra fuerte de ánimo. Aritz Arnaiz ha perdido doce kilos y Cristina
Gete siete.
Con motivo del ingreso el lunes de Patxi Aristi en el hospital, los presos
de Martutene golpearon en la tarde del lunes las puertas de sus celdas, en
denuncia de la cerrazón de París y Madrid, tal y como hacen cada vez que
hospitalizan a un preso en huelga de hambre.
Según indicó Gureak, Joseba Arregi, preso en Osny, no acepta desde el
domingo pasado comida de la cárcel, no sale al patio y no admite visitas, en
solidaridad con su compañero Daniel Dergi, en huelga de hambre.
Las prisiones de Herrera y Aranjuez han sido, asimismo, escenarios de
diferentes movilizaciones en demanda de la apertura de un proceso
democrático en Euskal Herria y su derecho a participar en él.
Los 15 presos vascos recluidos en Herrera han realizado recientemente un
plante con las citadas reivindicaciones y en solidaridad con los compañeros
que llevan a cabo la huelga de hambre indefinida. La protesta consistió en
no regresar a las celdas tras la hora del patio. La dirección ha impuesto
como castigo 15 días de aislamiento a cada preso.
Los trece presos vascos encarcelados en Aranjuez colocan, desde noviembre,
carteles en demanda de amnistía en las ventanas de sus celdas. Esa
reivindicación la trasladan a los tablones de anuncios de los diferentes
módulos y la intercalan con información acerca de la dispersión y del
desarrollo de la huelga de hambre. Además, reivindican su participación en
el proceso abierto en Euskal Herria mediante pancartas en los últimos cinco
minutos de las visitas de los sábados. Los domingos la protesta se traslada
frente a la garita de los carceleros que vigilan el patio, donde reivindican
la repatriación. Esta demanda también está presente en los recuentos
nocturnos.
En esta misma prisión llevaron a cabo un plante de veinte minutos. Dos
funcionarios se dirigieron a ellos con intención de retirarles la pancarta
y, tras una discusión, los presos lograron hacer llegar al director de la
cárcel la finalidad del plante y las reivindicaciones del colectivo de
presos políticos vascos.
En solidaridad con los huelguistas, los presos vascos de Puerto I pegaron
afiches en las puertas de sus celdas el 6 de enero. En Logroño, las presas
realizan ayunos de 24 horas cada cinco días. Los presos se encerraron desde
el 29 de diciembre hasta el 3 de enero y ayunan todos los domingos. En
Albacete se encierran los fines de semana, después de la visita. Inés del
Río, en esta cárcel ayunó el 31 de diciembre y el 1 de enero.
____________________________
3. ESTADO DE LOS HUELGUISTAS
Patxi Aristi se vio obligado el dia 10 a abandonar la huelga de hambre que
comenzó el 1 de diciembre. Según informó Senideak, el preso zumaiarra fue
ingresado a las dos de la tarde en el Hospital Nuestra Señora de Arantzazu
de Donostia, debido a su grave estado. Aristi se levantó con mareos y muy
débil, por lo que fue trasladado al hospital.
Mientras tanto, Alfonso Sebastián, recluido en la prisión de Aranjuez, se
sumó a las 00.00 del mismo dia a la huelga de hambre. Sebastián, vecino del
barrio donostiarra de Antigua, releva en la protesta a Sergio Ortiz de
Zarate, que se vio obligado a abandonar la huelga el pasado sábado.
En cuanto al estado de los otros presos que prosiguen con la huelga, Maite
Pedrosa sufrió un derrame pleural en el pecho, por lo que necesita un
tratamiento con analgésicos, tratamiento que ha decidido no seguir. Pedrosa
lleva 24 días de protesta y ha perdido ya 12 kilos. A Arantza Garbaio, por
su parte, le han salido eczemas en la cara y también ha decidido no tomar
medicación por el momento. A pesar de que en un principio sufría vómitos, su
estado ha mejorado algo. Alfonso Arnesto ha perdido 14 kilos y presenta,
asimismo, problemas en la piel.
En La Santé, Gorka Martínez ha perdido catorce kilos y Txuma Puy se recupera
de la huelga pero todavía le han detectado sangre en la orina. Kepa
Arronategi ha perdido doce kilos, María Jesús Arriaga siete, Xabier Aretxaga
y Jokin Sancho cinco y tres Eduardo Pérez de Anuzita, quien sufrió una
lumbalgia y está tomando antibióticos.
Josetxo Arizkuren, por su parte, fue dado de alta el martes y trasladado a
Fleury-Merogis. Arizkuren fue ingresado en el hospital Hôtel-de-Dieu el 10
de diciembre y prolongó la huelga durante 56 días. Su familia se mostró
preocupada por su recuperación.
______________________________________________
4. ALCALDES EN HUELGA DE HAMBRE POR LOS PRESOS
Mientras, 21 alcaldes de EH de Bizkaia, Gipuzkoa y Nafarroa iniciaron el dia
10 un ayuno en el Ayuntamiento de Altsasu para apoyar las reivindicaciones
del colectivo de presos, el cual se prolongará hasta el viernes. Participan
en esta iniciativa los alcaldes y alcaldesas de Ibarra, Leitza, Orexa,
Lekeitio, Segura, Ezkio-Itsaso, Belauntza, Arrasate, Leaburu, Billabona,
Tolosa, Oiartzun, Andoain, Zaldibi, Aulesti, Bera, Ondarru, Antzuola,
Altsasu, Zizurkil y Pasaia, y está previsto que se les unan otros cuatro
electos.
La alcaldesa de Altsasu, Camino Mendiluze, indicó que «ha llegado la hora de
dar un salto cualitativo en la defensa de un proceso democrático para la
solución del problema que España tiene en nuestro país».
________________________________________________
5. SOLIDARIOS EN CONFERENCIA DE RIGOBERTA MENCHU
La reivindicación de la repatriación de los presos llegó el dia 11 hasta la
Premio Nobel de la Paz y Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO,
Rigoberta Menchú. Menchú, que se encuentra en Euskal Herria con el objetivo
de mantener contactos institucionales y encuentros con colegios de abogados
para tratar la denuncia que presentó en diciembre en la Audiencia Nacional
española por delitos de genocidio en Guatemala, ofreció una conferencia en
la tarde del martes en el Kursaal de Donostia, bajo el título «Justicia
universal para el genocidio en Guatemala».
En el transcurso del acto, cuatro solidarios con los presos subieron al
estrado donde la Premio Nobel se encontraba y le entregaron un comunicado en
el que se daba cuenta de la huelga de hambre que desarrolla el colectivo de
presos políticos vascos. Asimismo, colocaron en el estrado una sábana en la
que figuraban los días que llevan los presos sin ingerir alimento alguno y
entregaron a Rigoberta Menchú una bandera con el símbolo de la repatriación
de los presos, que la Premio Nobel aceptó.
______________________________________________
6. MAS TESTIMONIOS DE MALOS TRATOS A DETENIDOS
Los representantes de los comités de apoyo Hiri-Buruz y Orduan Fred Treku y
Haritza Galarraga, junto con el abogado de Gestoras Pro-Amnistia Zigor
Reizabal, presentaron el martes los testimonios que Arkaitz Sáez y Aratz
Gómez efectuaron tras ser detenidos el 16 de noviembre en Irun. Los citados
testimonios se incorporaron a la denuncia de torturas interpuesta dos
semanas después por la defensa de los dos jóvenes de Hiriburu y Azkaine, que
corroboró el estado de deterioro que los jóvenes presentaban tras cinco días
de incomunicación en dependencias policiales de Donostia y Madrid.
Treku y Galarraga recordaron las circunstancias de la detención y pasaron a
leer la narración de Gómez y Sáez, en la que éstos realizan continua
referencia a malos tratos y amenazas de muerte. Reizabal subrayó el hecho de
que los dos jóvenes pasaran cinco días incomunicados, «con lo que se atenúan
las marcas dejadas por la tortura. Aun así, pude comprobar los ojos
totalmente ensangrentados de Arkaitz cuando le vi por vez primera».
El abogado denunció que los primeros datos sobre su situación llegaran por
la prensa. «Ahora ni siquiera se nos permite estar en los pasillos de la
Audiencia Nacional. Tuvimos que enterarnos a través de los periodistas a
dónde les iban a llevar y cuál es la acusación».
Reizabal explicó, en este sentido, que desde hace dos años ha habido un
recrudecimiento en el trato recibido por los abogados de los presos vascos
en la Audiencia Nacional. «La ley no ha cambiado, ha cambiado la actitud.
Durante la incomunicación los detenidos no tienen derecho a tener un abogado
y tras ella se les impone uno de oficio, a pesar de que tienen derecho a
solicitar uno de confianza», insistió.
La defensa de Gómez y Sáez criticó la acción de la Policía pero también se
refirió al papel del forense y del juez. Reizabal criticó la denegación del
habeas corpus solicitado tras los indicios de tortura y señaló que «los
jueces saben perfectamente qué ocurre en las comisarías». Asimismo, recordó
que no es la primera vez que ocurren hechos de este tipo con ciudadanos de
Ipar Euskal Herria y se refirió a las «barbaridades que sufrieron Esnal y
Gramont tras ser detenidos en el Estado español».
Sobre los cargos imputados a Gómez y Sáez, el abogado indicó que la juez
Teresa de Palacios les encausa por «pertenencia a banda armada», «tenencia
ilícita de armas» y «falsificación de placas de matrícula». En cuanto al
estado de los dos labortanos, Reizabal añadió que «tanto Arkaitz como Aratz,
a pesar de haber sufrido graves torturas, se encuentran bien y con ánimo».
El 23 de este mes Orduan e Hiri-Buruz llevarán a cabo una comida de apoyo a
los dos detenidos y para solicitar su repatriación «así como la del resto de
presos políticos». En este sentido, los representantes de ambos comités
denunciaron el que Sáez y Gómez estén encarcelados en Valdemoro y Alcalá, «a
cientos de kilómetros de Lapurdi».
_______________________________________________
7. DENUNCIAN LA INCOMUNICACION DE URRETABIZKAIA
Familiares y amigos de Jon Urretabizkaia, uno de los jóvenes detenidos el
pasado lunes en Basauri acusados de pertenecer al «comando Bizkaia» de ETA,
ofrecieron el dia 11 en Elorrio, de donde es natural el joven, una rueda de
prensa junto a representantes de Euskal Herritarrok, en cuyo nombre estuvo
presente el alcalde de la localidad, Niko Moreno Gestoras pro-Amnistía y
Elorrioko Gaztetxea para denunciar las circunstancias en las que permaneció
detenido.
En el comunicado que leyeron ante los medios de comunicación, los familiares
de Urretabizkaia y los citados organismos y colectivos denunciaron la
incomunicación a la que fue sometido mientras permaneció detenido, situación
que calificaron de inaceptable.
Durante las primeras horas de arresto, y a pesar de las gestiones de sus
familiares y del alcalde de Elorrio ante los jefes policiales, no se pudo
confirmar ni siquiera su identidad y durante los cinco días en que
permaneció en dependencias policiales no se tuvo constancia del lugar en el
que se encontraba y no pudo tener contacto con su abogado de confianza, por
lo que el martes denunciaron lo que consideraron «un secuestro» y «una grave
indefensión» que propició en que Urretabizkaia haya sido golpeado en
comisaría. A este respecto, criticaron el que su abogado se hubiera enterado
por los medios de comunicación de las acusaciones que se imputaban a
Urretabizkaia. Por ello exigieron el fin de la incomunicación, para que sean
respetados los derechos de los detenidos, de forma que no sufran malos
tratos, que puedan ser aconsejados por sus abogados de confianza y que no se
vean obligados a realizar declaraciones autoinculpatorias.
___________________________________________________________
8. VARIOS HERIDOS Y DOCE DETENIDOS POR LA POLICIA EN IRUÑEA
Varias personas resultaron heridas de diversa consideracion y doce fueron
detenidas el sabado por la policia en la capital navarra, tras reprimir la
policia española una manifestacion por los presos.
Según relataron a GARA testigos presenciales, el primer encontronazo se
produjo alrededor de las 00.30 horas, cuando la Policía cargó contra una
manifestación de apoyo a los presos vascos en la Plaza del Castillo, en la
que tomaban parte unas 400 personas.
Según la versión ofrecida por la Delegación del Gobierno español en Iruñea,
fueron los participantes en la marcha quienes atacaron, con piedras y otros
objetos, a un vehículo policial que se había acercado a la zona. Esta fuente
oficial asegura que el coche acudió tras recibir la llamada de una persona
que pedía auxilio al afirmar que estaba siendo agredida en un bar de la
plaza.
Posteriormente, los enfrentamientos se reprodujeron en distintos puntos de
Alde Zaharra hasta pasadas las tres de la madrugada, aunque las cargas,
pelotazos y carreras fueron especialmente fuertes en el inicio de la calle
Jarauta. La Policía afirma que una patrulla fue atacada con cerca de 20
cócteles molotov, seis de los cuales habrían impactado en el vehículo, en el
cruce entre la citada calle y San Saturnino.
Testigos relataron que la Policía entró al menos en tres bares del inicio de
la calle Jarauta, golpeando a las personas que se encontraban en su
interior, y deteniendo a algunas de ellas. Según refirieron, al salir eran
recibidos con pelotazos disparados casi a bocajarro.
Como balance de todos estos incidentes, la Delegación del Gobierno informó
que doce personas fueron detenidas. Al parecer, cinco de ellos quedaron en
libertad el domingo al tratarse de menores de edad, y el resto continuaba en
dependencias policiales. Los detenidos fueron puestos a disposición judicial
el lunes por la mañana, acusados de un delito de desórdenes públicos.
Por lo que respecta a los heridos a consecuencia de los incidentes, la
Delegación del Gobierno español informó de tres lesionados de carácter leve:
dos policías que recibieron pedradas y una joven que, según aseguran, al
intentar huir para evitar su detención cayó al suelo y sufrió heridas en el
pómulo y el brazo izquierdo. Testigos presenciales aseguraron, por el
contrario, que se trata de una joven de sólo 14 años que fue sacada de un
bar y golpeada. Indicaron, además, que los contusionados se cuentan por
docenas y que al menos otra joven habría sido trasladada al hospital tras
recibir un fuerte porrazo en un ojo.
Medios de comunicacion españoles presentaron al dia siguiente los incidentes
como un episodio de "violencia callejera". El diario "El Mundo" no solo dio
por buena la version policial pasada a traves de agencias, sino que la elevo
a categoria de hechos sin siquiera mencionar la fuente. El titular: "150
jovenes radicales lanzan cocteles molotov contra la policia en Pamplona",
refiriendose a los participantes en la manifestacion reprimida por la
policia.
Gestoras pro-Amnistía informó el lunes que todos los detenidos declararon
haber sido fuertemente golpeados en el momento de su detención. Cabe
recordar que cinco de ellos tienen catorce años y otros tres son también
menores de edad. El caso más grave, según el organismo antirrepresivo, es el
de una joven que recibió un fuerte impacto en el ojo izquierdo como
consecuencia de un porrazo y hubo de ser atendida en el servicio de
urgencias del Hospital Virgen del Camino.
Gestoras denunció, asimismo, que la juez instructora interrogara a algunos
de los menores sobre su pertenencia a algún partido político de la izquierda
abertzale. Varias personas que resultaron heridas por la Policía
interpondrán denuncias, al igual que los responsables de los bares donde se
produjeron las agresiones.
_________________________________________________
9. SOLIDARIOS CORTAN LA N.1 COLGADOS DE UN PUENTE
Un grupo de Solidarios con los Presos realizó el dia 8 una acción
espectacular en la N-I, lo que provocó que la carretera en dirección a
Gasteiz estuviera cortada durante algunos minutos.
Los hechos tuvieron lugar hacia las cuatro de la tarde, cuando siete jóvenes
solidarios, provistos de arneses y cuerdas, se descolgaron por el puente en
el que comienza la autovía A-15, que llega hasta Irurtzun, y que discurre
por encima de la carretera N-I, a la altura de Andoain (Gipuzkoa).
Mientras, un nutrido grupo de gente se congregó alrededor de los solidarios,
así como en la carretera N-I, para «reivindicar el inmediato traslado de
todos los presos políticos vascos a cárceles de Euskal Herria y exigir su
participación activa en el proceso político abierto en Euskal Herria». Los
solidarios desplegaron dos pancartas en las que se podía leer «Amnistia»,
tras los que se colgaron y permanecieron suspendidos hasta la llegada de la
Ertzaintza.
La Policía autonómica hizo subir a cuatro de los siete solidarios al puente,
mientras que a los tres restantes les soltaron las cuerdas hasta llegar a la
N-1. Durante este tiempo, la carretera con dirección a Gasteiz permaneció
cerrada, produciéndose retenciones de tráfico en este punto de la red
viaria. Algunos conductores de vehículos saludaron la protesta tocando el
claxon. La Ertzaintza identificó a los siete solidarios que participaron en
la acción de protesta, sin que llegara a practicar ninguna detención.
_________________________________________
10. MAS AYUNOS Y ENCIERROS POR LOS PRESOS
Ayunos de fin de semana: un grupo de quince vecinos de Aezkoa, Erroibar y
Auritz ha tomado parte en un ayuno para expresar su apoyo a las
reivindicaciones del colectivo de presos vascos. Este ayuno se inició el
pasado viernes por la tarde, tras una concentración realizada en Orreaga, y
concluyo el domingo a las 11.30 horas en la misma localidad con una
concentración y posterior marcha hasta Aurizperri (Espinal). Alrededor de
cuarenta personas, incluidos los participantes en este ayuno, realizaron el
sabado una concentración ante el Ayuntamiento del Valle de Erro, donde hubo
un recuerdo especial para los presos de la zona: Josepa Ernaga, Alfonso
Arnesto y Esteban Murillo.
Por otro lado, 15 personas iniciaron el pasado viernes una encerrona en el
Ayuntamiento de Irurtzun, para reivindicar los derechos de los presos
políticos vascos. El alcalde de esta localidad, Eduardo Murugarren, así como
concejales del Ayuntamiento participan en esta encerrona que finalizo el
domingo con una cadena humana que partirá desde la Plaza de los Fueros.
En Ondarroa, el domingo finalizó el ayuno que 22 personas iniciaran el
viernes a la noche, en la Casa de Cultura de este municipio. A las 12.30 se
realizó una asamblea y a continuación una manifestación recorrió las
principales calles de este municipio. Similares ayunos han tenido lugar el
pasado fin de semana en Zigoitia, Eskoriatza, Arratia y Zumaia. En esta
localidad tomaron parte en el ayuno miembros de AEK, LAB, ESK, Zutik,
Senideak, EHE, EH, EA, Gestoras, Bertso Eskola, Elkarri, grupo de montañeros
y club de remo.
Por otro lado, alumnos de los centros de Urola comenzaron el lunes un ayuno
que durará hasta el próximo viernes 15 de enero. En la nota difundida a los
medios de comunicación estos alumnos explican que ellos también se ven en la
necesidad de crear movilizaciones a favor de los derechos de los presos
políticos vascos. El mismo periodo de tiempo se mantendran en ayuno y
encerrona 15 representantes del sindicato LAB de Bergara.
***************************************************************
* Este boletin se hace en castellano para informar fuera de *
* Euskal Herria sobre la situacion de los represaliados *
* vascos. Si no quieres recibirlo, puedes borrarte enviando *
* un mensaje en blanco desde la direccion suscrita a la *
* direccion etxera-unsubscribe@egroups.com. Si acaso *
* recibes el boletin varias veces, haznoslo saber e indicanos *
* cual es la direccion que quieres remover. Para apuntarte *
* desde cualquier direccion, simplemente manda un mensaje en *
* blanco a etxera-subscribe@egroups.com desde ella. Gracias. *
***************************************************************
_______________________________________________________________
Etxera! www.freespeech.org/presoak