Visualizar con un tipo monotipo (courier...). Lee, comenta, difunde.
______________________________________________________________
Boletin de noticias sobre los represaliados politicos vascos


######### # ---------------------------------------- ###
######### ### Preso, errefuxiatu eta deportatu guztiak ###
### ### ---------------------------------------- ###
### ###### ### ### ##### ### ## ###### ###
### ###### ### ### ####### ##### ######## ###
######## ### ### ### ### ### #### ### ### ###
######## ### ##### ######### ### ##### ###
### ### ##### ######### ### ######## ###
### ### ####### ### ### #### ###
### ### ### ### #### ### ### ### ### ###
######### ##### ### ### ####### ### ######### ###
######### #### ### ### ##### ### #### ### ###
______________________________________________________________
Numero 25. 15 de abril 2000 www.freespeech.org/presoak


__________________________________________________________________
0. ELKARTASUN EGUNA: MACROFESTIVAL POR LOS PRESOS EL DIA 6 DE MAYO

Ya se estan ultimando los preparativos para el Elkartasun Eguna de este año.
Como podreis comprobar seguidamente, tras el exito de la anterior edicion,
este año viene mas potente aun en lo que al programa se refiere. Os
ofrecemos seguidamente los datos mas importantes del Elkartasun Eguna. El
programa, con mas datos, planos, etc. lo teneis a vuestra disposicion en la
recien estrenada pagina web de las Gestoras Pro-Amnistia:
http://www.gestorak.org

Desde la web de Euskal Presoak Euskal Herrira haremos tambien un seguimiento
muy especial del Elkartasun Eguna. Como ya hicimos el pasado año, tendreis
informacion complementaria sobre el festival, podreis escuchar la cancion
que ha compuesto Mikel Urdangarin para esta edicion del Elkartasun Eguna.
Habra mas novedades:
http://www.freespeech.org/presoak/html/elk_eguna.htm



1. ELKARTASUN EGUNA 2000: HITZA DA GILTZA

2. PROGRAMA GENERAL Y PLANO

3. MUSICA: 50 grupos musicales

4. ARTE: 80 artistas solidarios

5. ARTESANIA: 37 stands

6. OTRAS ACTUACIONES, STANDS Y ANIMACION

7. ENTRADAS GRATIS POR INTERNET

8. BAJATE LA CANCION DEL ELKARTASUN EGUNA (EN MP3 Y REALAUDIO)


_________________________________________
1. ELKARTASUN EGUNA 2000: HITZA DA GILTZA

Cada vez más extendida y activada, la solidaridad es una fuerza que mueve
montañas, decíamos ya en la edición anterior del Elkartasun Eguna. Y cara a
este año, los cientos de personas que conforman el programa representan a
sectores sociales que también saben llevar a la práctica su solidaridad.
Como nos dice Antxon Lopez Ruiz,preso político de Elorrio escribiendo para
este Elkartasun Eguna: "...La solidaridad es ante todo un principio de
acción derivado de un sentimiento.", es más, define: "¿Cómo se puede ser
solidario con los presos vascos? No existe y no debe existir un modelo
concreto. La solidaridad es para el preso un territorio libre sea como fuere
la manera de demostrarla." Activar la solidaridad representa una de las
labores màs importantes cara a superar las situaciones que conocen presos/as
y refugiados/as. En el último año hemos conocido la persistencia en
instrumentalizar políticamente la situación de presos y refugiados,
pretendiendo chantajear a todo un Pueblo que ya ha alzado su voz, clara y
alta a favor de los/as represaliados políticos. Es la palabra de Euskal
Herria la que está en juego en el trabajo solidario para con presos y
refugiados. Trabajar, solidarizarse con ellos/as, es trabajar por el respeto
de un Pueblo,su dignidad y su Palabra. ONDO PASA AURTENGO ELKARTASUN
EGUNEAN!


___________________________
2. PROGRAMA GENERAL Y PLANO

Plano de los distintos pabellones del Elkartasun Eguna:
http://www.gestorak.org/cast/elk20001.html


€ 11'00: Se abre el 5. pabellon, kalejira.
€ 11'00: Durante todo el dia, Arte, Artesania, Zona infantil, futbolines...
€ 11'30: Comienzo Herri Kirolak pabellon 5.
€ 12'00: Comienzo animacion infantil en en escenario 6. A las 13.20 comienza
el espectaculo de danzas.
€ 13'45: Bertsolaritza, 5.Eszenatokian.
€ 15'00: De nuevo animacion infantil escenario 6.
€ 15'30: Herri Kirolak pabellon 5.
€ 17'00: Se abren los pabellones 1.,2. y 3.
€ 17'30: Comienzan los conciertos en los pabellones 1.,2. eta 3.
€ 17'30: Bertsolaritza, pab. 5.
€ 17'30: Dantzaldia en el pab. 6.
€ 19'00: Acto politico en el pabellon 6. entrada libre.
€ 20'00: Actuacion musical en el pabellon 6.
€ 21'30: Se cierra el pabellon 5.
€ 21'30: Comienzan los conciertos en el 4. pabellon.
€ Musica hasta la mañana en los pabellones 1., 2., 3. y 4.


______________________________
3. MUSICA: 50 grupos musicales

Los conciertos del Elkartasun Eguna seran en los pabellones 1, 2, 3 y 4, en
20.000 metros cuadrados. La entrada para los conciertos cuesta 2.500 ptas
por adelantado, 2.800 en taquilla. Las puertas se abriran a las 17.00 y las
actuaciones comenzaran alrededor de esta hora. Los conciertos del pabellon
4. comenzaran a las 21.30. En cuanto a los musicos que actuaran en el
Elkartasun Eguna, seran los siguientes:

DE LOS CINCO CONTINENTES:
Laurel Aitken (Jamaika), Fun-da-mental (Pakistan), Senza Sicura (Italia),
Arpioni (Italia), Deep Reduction (Australia/Usa), Fun People (Argentina)
Mokoka (Paris), Damned (Inglaterra), Gallus(Eskozia), Los Soneros del
Changui (Cuba), Get Animal (Usa), Djanbutu Thiossane(Senegal), Kop
(Catalunya), Fe de Ratas (Asturias), Mallacan (Zaragoza), Ñaco Goñi y los
Bluescavidas (Madrid), Las Ratas (Canarias), Species (Canarias), Skarnio
(Galiza), Dixebra (Asturias), Boikot (Madrid).

DE EUSKAL HERRIA:
Barricada, R.I.P., Joxe Ripiau, Dut, Ekon, S.A., Fermin Muguruza, Pi.L.T.,
Anestesia, Doctor Deseo, Lif, Lisabo, Marea, N.C.C., Lehiotikan, Trikitixa
Kontrairo, Ene bada, Ill, Balerdi Balerdi, Imuntzo ta Beloki, Urrestieta
Konexion, Petti, Alaitz eta Maider, Hemendik At, Kashbad, Anje Duhalde, Non
Demontre, Mikel Urdangarin, Bad F-line.

...Ademas de los DJ's que pincharan tras finalizar los conciertos.

Tambien hay que mencionar las actuaciones de Mikel Urdangarin y Anje Duhalde
que tendran lugar en el 5. pabellon tras el acto politico, a las 19.00.
Mikel Urdangarin es el autor de la cancion del Elkartasun Eguna.

Durante los dias anteriores al festival aparecera en prensa el orden de
actuacion de los grupos, que tambien sera comunicado en el Elkartasun Eguna.


_______________________________
4. ARTE: 80 artistas solidarios

80 artistas, ademas de las obras que ya estan enviando presos y refugiados,
expondran en un recinto realizado ex profeso, dentro del pabellon numero 5
de la Feria de Bilbao. Tanto pinturas, como grabados, y esculturas, se
encontraran en una enorme sala de exposiciones de 45 metros de largo por 35
de ancho, con paredes de entre 280 y 300 metros de altura, totalmente
blancas, con un dispositivo propio y especial de iluminacion.

Entre los artistas podemos citar a Jorge Oteiza, Nestor Basterretxea, Jose
Luis Zumeta y otros nombres, entre los que estan los fallecidos Remigio
Mendiburu y Gabriel Ramos Uranga. La lista de artistas solidarios que
expondran en el Elkartasun Eguna es la siguiente:

Teresa AHEDO, Joakin ALKALDE, Pilar ALVAREZ, Bixente AMEZTOY, Javier
AROZENA, Martin ARRATIBEL, Judas ARRIETA, Nestor BASTERRETXEA, Kepa BERMEJO,
BILBO, Iñaki BILLELABEITIA, Iñigo CABO, P.G. CANO, , Carmelo CAMACHO, Nacho
CASADO, Bego CASTANEDA, David CIVICO, Rafael de DIEGO, Iñaki de la FUENTE,
Gentz del VALLE, Xabier ELORRIAGA, Concha ELORZA, Carmen ERDOZIA, Joseba
ESKUBI, Andoni FLORES, David GARCIA, Miguel Angel GARCIA MUNGI, Carlos
GARCIA ANGULO , Iñaki GARCIA ERGÐIN, Mertxe GIL, Ignacio GOITIA, Juan
GORRITI, Alberto GRACIA, Julio HERNANDEZ GRIMA, Iñaki IMAZ, Begoña
INTXAUSTEGI, Santos I‹URRIETA, Koldobika JAUREGI, Inma JIMENEZ, Arturo
LAFUENTE, Rafael LAFUENTE, Xabier LAKA, Erramun LANDA, Josu LARRABASTER,
Bixente LARREA, Jose Angel LASA, Daniel LASKURAIN, Asier LAZPIUR, Jesus Mari
LAZKANO, Nerea LEGARRETA, Miguel Angel LERTXUNDI, Jesus LIZASO, Edu LOPEZ,
Txus MELENDEZ, Remigio MENDIBURU, Fernando MIRANTES, Fermin MORENO, Javier
MORENO, Jose Ramon MORQUILLAS, Xabier MORRAS, J. MOYA, Carmen OLABARRI,
Carmen ORTIZ, Mertxe PERIZ, Alberto QUINTANA, Fito RAMIREZ ESCUDERO, Gabriel
RAMOS URANGA, Josu REKALDE, Javier RIA‹O, Fernando ROSCUBAS, Vicente
ROSCUBAS, Jorge RUBIO, Sonia RUEDA, Patxi SABALZA, Dora SALAZAR, Txupi SANZ,
Iñaki SARATXAGA, Jose Antonio SISTIAGA, Aurora SUAREZ, Susana TALAYERO,
Daniel TAMAYO, Ricardo TOJA, Xabier URBERUAGA, Jesus URANGA, Felipe
URIBARRI, Jon Andoni URISABEL , Javier URQUIJO, Julian VALLEJO, Bego
VICARIO, Iñaki ZALDUNBIDE, Jose Luis ZUMETA.


_______________________
5. ARTESANIA: 37 stands

En el pabellon 5. habra exposicion de artesania. En los 37 stands que estan
confirmados, estaran los siguientes artesanos:

Lurdes Aranaga (Otarrak) Erandio, Beni Diez (Ehuna-Textila) Santurtzi, Gorka
Orue Etxebarria (Larrua) Bilbo, Pako Presa (Keramika) Kastrexana, Mikel
Lunbreras (Keramika) Galdakao, Jose Ramon Salmanton (Landare Zuntzak) Zaia,
Antonio Encarnado (Jostailu eta Panpinak) Bilbo, Paco Seco (Keramika) Bilbo,
Juan Carlos Bravo (Otargintza) Trapaga, Paperontzi (Papera eta
Kolorea)Santurtzi, Josu Kamatxo (Egur Lantza) Laudio, Lux Alex (Keramika)
Bilbo, Edurne Garate (Larrua) Bilbo, Marian Mayo (Artilea) Laudio, Kiteber
(Beirak) Morilas, Iñaki Burtzako (Egur Jostailuak) Gasteiz, Agirre (Musika
Tresnak) Tolosa, Juan Carlos Otero (Pilotagile) Anoeta, Rafa
(Altzariak) Donostia, Edurne Crespo (Lore Prentsatuak) Gernika, Mari Carmen
Altzibar (Lore Lehorrak) Gernika, Mikelatz (Azleztapena eta Kartoizko Lana)
Bilbo, Zapatari (Larruzko lana) Legorreta, Argizaiola (Egur Lantza)
Galdakao, Ana Erce Gerbes (Txotxongiloak, Makrame) Donostia, Iñaki Gorostidi
(Altxatzeko Harri Txikiak) Aduna, Elizamendi Tailerra (Larrugintza) Bergara,
Esitral (Alanbre Lanak) Azpeitia, Ikur Edorta Murua (Ikurrak, Irudiak eta
Kuttunak) Donostia, Iban Pascual (Egur Taila) Donostia, Edu Moreno
(Larrugintza) Hernani, Ion Zuriñaga (Harri Lana) Igorre, Sergio Garzia (Egur
Margotua), Eukeni Arriortua (Lora Prentsatua) Igorre, Sergio Martin (Silex
Taila) Iruña, Joseba Arzelus (Zura Lantzen), Josu Goñi (Keramika) Iruña,
Bittor Etxeberria (Egur Lantza) Oteiza de la Solana.

Ademas, los trabajos realizados por los presos estaran en un stand especial.


________________________________________
6. OTRAS ACTUACIONES, STANDS Y ANIMACION

DANZAS Y BERTSOLARIS
Habra grupos de danzas de Bizkaia, Araba, Gipuzkoa, Iparralde y Nafarroa,
que actuaran en el pabellon 5, en el escenario 6.

Ademas, habra dos Bertso Saioak: una por la mañana, en la que actuaran a las
13.45 Andoni Egaña, Jon Sarasua y Mikel Mendizabal. Otra, a partir de las
17.30, con Xabier Amuriza, Unai Iturriaga, Igor Elortza, Aritz Lopategi,
Jesus Mari Irazu, Xabier Silbeira, Jon Maia, y Maialen Lujanbio. Gai
Jartzailea: Josu Goikoetxea. Ambas tendran lugar en el 5. pabellon.

OTROS STANDS
En los pabellones en los que se celebraran los conciertos musicales, y mas
concretamente en el pabellon numero 1, estaran los stand de las casas
discograficas vascas, junto a stands de fancines y de revistas. En total,
unos 25 stands, de manera similar a como ya hubo el año pasado. En el
pabellon numero cinco, se situaran los grupos sociales, asociaciones
culturales y radios libres, con su propio material.

ANIMACION
En el sentido de la participacion de todos, familias enteras, este año esta
garantizada una amplia instalacion para niños, asi como animacion para
ellos.

En un espacio propio, contaran con dos castillos hinchables, una piscina de
pelotas, un rocodromo, tres talleres (uno de globoflexia, otro de
reciclaje,...) y una guarderia. Todo ello con sus correspondientes
monitores, por supuesto. Estas instalaciones estaran disponibles para ellos
y ellas desde las 11.00 de la mañana hasta las 21.30 de la noche, en el
pabellon numero 5. Los menores de 12 años tienen la entrada libre al
pabellon cinco.

Ademas de ello, contaremos con la actuacion de Takolo, Pirritx eta Porrotx,
en el escenario numero 6, desde las 12.00 del mediodia. Mas tarde,
Sebastopoleko Titiriteroak realizaran una kalejira desde las 15.00 para
continuar tambien en este escenario hasta las 16.30. Asimismo, Txan
Haundia estara en este mismo escenario desde las 16.30 de la tarde hasta las
17.30. Desde la misma apertura, Iruñako Zanpantzarrak, Bizkaiako Gaiteroak
eta Ondalan erraldoien taldea, haran una kalejira por el recinto del
pabellon cinco.


_______________________________
7. ENTRADAS GRATIS POR INTERNET

Si tienes suerte, puedes conseguir tu entrada gratis para el Elkartasun
Eguna

1-Enviando un E-mail con un número de cuatro cifras, cualquiera. Si este
número coincide con las cifras del número premiado de la ONCE el viernes día
30 de Abril, TIENES 2 entradas para los pabellones 1,2,3, y 4, (49 grupos de
musica) y otras 2 para el pabellon 5 (herri kirolak, artesanía, arte,
bertsolaritza, dantzariak, umeen animazioa eta gunea,Š.). Y no sólo eso,
sino que si tu número es el anterior o posterior al premiado, también
tendrás las mismas entradas!! Serán válidos los E-Mail que lleguen antes de
las 24'00 del jueves 29 de Abril del 2.000. Es condición indispensable que
cada E-Mail llegue con nombre y apellido de quien lo envíe, con el fin de
que a la hora de recoger las entradas (en taquilla el mismo día 6 de Mayo)
pueda identificarse y no haya lugar a equívocos. Cada persona sólo podrá
enviar un máximo de 3 correos.

2-Enviando mediante E-mail cualquier idea para ser realizada en el
Elkartasun Eguna (sea en el de este año o en el del que viene). La única
condición es que sea realizable. Las dos ideas más originales y válidas
obtendrán cada una de ellas dos entradas para los pabellones 1,2,3,y 4, y
otras dos para el pabellón 5 (Herri Kirolak,ŠŠ). Serán válidas todas
aquellas ideas y aportaciones que lleguen antes de las 24'00 del jueves 29
de Abril del 2.000. Los organizadores del Elkartasun Eguna tomarán la
decisión correspondiente que, como se suele decir en estos casos, es
inapelable. Es indispensable que cada E-mail llegue con el nombre y apellido
de la persona que lo envía, con el fin de que a la hora de recoger las
entradas (en taquilla, el mismo día 6 de Mayo) se pueda identificar sin
lugar a equívocos. Cada persona puede enviar tantas ideas o E-mail como
desee.

3-Enviando mediante E-mail cualquier idea o aportación para ser realizada en
cualquier momento o lugar, fuera del Elkartasun Eguna, durante el año, en
otro momento concreto,Š, en solidaridad con el colectivo de presos y/o
refugiados. Las dos ideas o aportaciones más interesantes obtendrán cada una
de ellas dos entradas para los pabellones 1,2,3,y 4(musica), y otras dos
para el pabellón 5 (herri Kirolak,Š). La única condición es que las ideas
sean realizables. Serán válidas todas aquellas ideas y aportaciones que
lleguen antes de las 24'00 del jueves 29 de Abril del 2.000. Los
organizadores del Elkartasun Eguna tomarán la decisión correspondiente que,
como se suele decir en estos casos, es inapelable. Es indispensable que cada
E-mail llegue con el nombre y apellido de la persona que lo envía, con el
fin de que a la hora de recoger las entradas (en taquilla, el mismo día 6 de
Mayo) se pueda identificar sin lugar a equívocos. Cada persona puede enviar
tantas ideas o E-mail como desee.


ELKARTASUN EGUNA:
Korreoa: Colon de Larreategi 31, 3.ezk. 48001 Bilbo. Bizkaia. Tfnoa: 94
4249241 Fax: 94 424 4417
E-Mail: elk-eguna@... WEB: www.gestorak.org


______________________________________________________________
8. BAJATE LA CANCION DEL ELKARTASUN EGUNA (EN MP3 Y REALAUDIO)

En esta pagina encontraras la cancion compuesta por Mikel Urdangarin para el
Elkartasun Eguna 2000. Bajatela en formato MP3 o en RealAudio.

http://www.freespeech.org/presoak/html/elk-eguna.htm





***************************************************************
* Este boletin se hace en castellano para informar fuera de *
* Euskal Herria sobre la situacion de los represaliados *
* vascos. Si no quieres recibirlo, puedes borrarte enviando *
* un mensaje en blanco desde la direccion suscrita a la *
* direccion etxera-unsubscribe@egroups.com. Si acaso *
* recibes el boletin varias veces, haznoslo saber e indicanos *
* cual es la direccion que quieres remover. Para apuntarte *
* desde cualquier direccion, simplemente manda un mensaje en *
* blanco a etxera-subscribe@egroups.com desde ella. Gracias. *
***************************************************************
_______________________________________________________________
Etxera! www.freespeech.org/presoak