Visualizar con un tipo monotipo (courier...). Lee, comenta, difunde.
______________________________________________________________
Boletin de noticias sobre los represaliados politicos vascos


######### # ---------------------------------------- ###
######### ### Preso, errefuxiatu eta deportatu guztiak ###
### ### ---------------------------------------- ###
### ###### ### ### ##### ### ## ###### ###
### ###### ### ### ####### ##### ######## ###
######## ### ### ### ### ### #### ### ### ###
######## ### ##### ######### ### ##### ###
### ### ##### ######### ### ######## ###
### ### ####### ### ### #### ###
### ### ### ### #### ### ### ### ### ###
######### ##### ### ### ####### ### ######### ###
######### #### ### ### ##### ### #### ### ###
______________________________________________________________
Numero 35. 31 de julio 2000 www.freespeech.org/presoak



1. FINALIZA LA MARCHA POR LOS PRESOS

2. 42 DIAS RECORRIENDO EUSKAL HERRIA

3. AZNAR ANUNCIA MAS REPRESION CONTRA LA IZQUIERDA ABERTZALE

4. MILES DE PERSONAS SE ECHARON A LA CARRETERA POR LOS PRESOS

5. GUARDIAS CIVILES PROVOCAN INCIDENTES EN ORDIZIA

6. DENUNCIAN LA SITUACION SANITARIA DE EDORTA AGIRRE

7. MEXICO ENTREGA A LEIRE MARTINEZ

8. MURILLO EXTRADITADO DESDE HOLANDA

9. IDENTIFICAN E INTERROGAN A LOS 300 PARTICIPANTES EN LA GAZTE ESKOLA



____________________________________
1. FINALIZA LA MARCHA POR LOS PRESOS

La marcha en demanda del respeto de los derechos humanos de los presos
políticos vascos llegó el dia 28 a su destino final, Galdakao. La iniciativa
promovida por Senideak dio así fin a 42 días de camino que, repartido en
pequeños trozos de cien metros, ha recorrido Euskal Herria.

El inicio de la jornada tuvo lugar en Zeberio, localidad de la comarca de
Hego Uribe, por la que descurrió en su último día la marcha. El gudari y
miembro de ANV Jose Mari Sardui fue quien tomó el testigo. Tras él partieron
en caravana de coches atravesando el pueblo, para llegar hasta Ugao. Un
centenar de personas acompañaron a los 12 portadores del testigo, el último
de ellos Josu Urrutikoetxea, ex preso y parlamentario de EH.

Al mediodía, entre el sonido de la adarra y la txalaparta la marcha llegó
hasta Arrigorriaga, donde se dieron 21 cambios de testigo, recibiendo el
apoyo de unas cien personas. Una de las portadoras del testigo en
Arrigorriaga fue la madre de la presa Idoia Martínez.

Después de realizar el pertinente recorrido por Zaratamo, entrada ya la
tarde, los marchistas llegaron a Basauri. 250 personas se congregaron en el
municipio vizcaino para recibir la marcha. Una vez completado el recorrido,
se dirigieron a la cárcel, lugar donde se realizó un acto simbólico. Tras
ello, llegó el turno de Usansolo, pueblo que atravesaron en compañía de unas
cien personas. Finalmente, se acercó a Galdakao, donde fue recibida por más
de un millar de personas. En el acto final participaron txalapartaris,
aizkolaris y bertsolaris, además del recién liberado ex preso Oskar
Armentia. Para concluir con los actos, se desveló el contenido del mensaje
que ha transportado el testigo durante los 42 días de marcha, donde decía
que «el matorral que surgió de un cerezo se ha convertido en símbolo por los
presos». Solidarios con los presos, además, rompieron la celda que también
ha recorrido Euskal Herria junto al testigo.


____________________________________
2. 42 DIAS RECORRIENDO EUSKAL HERRIA

La marcha que en reivindicación del respeto de los derechos de los
represaliados políticos vascos ha recorrido toda Euskal Herria concluyó el
dia 28, después de recibir el apoyo de miles de ciudadanos y colectivos
sociales a su paso por cada pueblo. Aunque haya tenido obstáculos por parte
de la Guardia Civil, Policía española y Ertzaintza, y hasta hayan
secuestrado el testigo simbólico, la marcha ha conseguido superar todas las
trabas para completar su meta.

* 17 de junio: Comienza la marcha desde Baigorri en ambiente festivo. El
testigo fue portado durante los primeros metros por conocidas personalidades
euskaltzales. Erramun Martikorena da lectura al manifiesto de la marcha.

* 19 de junio: La marcha sube al monte. Medio centenar de personas de ambos
lados de la muga suben al monte Larrun llevando la reivindicación a favor de
los presos al punto más alto de Ipar Euskal Herria.

* 20 de junio: La Guardia Civil comienza su seguimiento y control a la
marcha, que durará durante la estancia de la iniciativa en tierras navarras.
Empieza, asimismo, a poner trabas y prohibiciones a su paso.

* 23 de junio: La Policía española se suma al acoso y control policial en
los alrededores de Barañain. Aún y todo, la marcha sigue su curso y sigue
reuniendo apoyos de organismos de diversa índole.

* 24 de junio: La iniciativa a favor de los derechos de los presos entra en
Iruñea. La Policía española revienta la marcha a porrazos. Realiza
detenciones y secuestra el testigo.

* 25 de junio: A pesar de todos los obstáculos, la marcha sigue adelante
desde Antsoain, con un nuevo testigo improvisado. Sigue el acoso de la
Policía española.

* 1 de julio: La marcha entra en Gipuzkoa. Mikel Zumarraga porta el testigo
a su paso por Ormaiztegi y más tarde es detenido tras un año en libertad, ya
que fue puesto en libertad por haber cumplido las tres cuartas partes.
Ahora, lo encarcelan para cumplir condena, hecho que caracterizó el día.

* 5 de julio: El recorrido pasa por Hernanialdea, donde la marcha es
secundada por miles de personas. Se denuncia especialmente la
criminalización de la juventud, recordando los 30 jóvenes detenidos en esta
zona en un plazo de dos meses.

* 8 de julio: Donostia acoge la marcha durante dos días. Realizan varias
actividades en los barrios y en el centro. El alcalde por el PSE, Odón
Elorza, recibe a Senideak, que le reclama mayor compromiso con los presos.

* 15 de julio: La marcha recorre las calles de Gasteiz donde realizan, entre
otras actividades, una multitudinaria cadena humana.

* 20 de julio: Se recupera el testigo inicial, cuando la andadura pasaba por
Ezkerraldea.

* 22 de julio: La iniciativa por el respeto de los derechos de los
represaliados entra en Bilbo, donde recorre todos los barrios. La marcha
pasa con una gran afluencia de ciudadanos, pero también hubo tensión por la
presencia de agentes de la Ertzaintza.

* 28 de julio: Concluye en Galdakao la marcha que ha recorrido toda Euskal
Herria, no antes sin hacer un llamamiento a aumentar los compromisos.

* 29 de julio: Una cadena humana en carreteras desde Hendaia hasta Bilbo. Se
pretende dar a conocer la reivindicación por la repatriación de los presos
vascos a los extranjeros que pasen por carreteras de Euskal Herria.


____________________________________________________________
3. AZNAR ANUNCIA MAS REPRESION CONTRA LA IZQUIERDA ABERTZALE

José María Aznar anunció ayer inminentes operaciones represivas contra la
izquierda abertzale, ademas de actuaciones policiales contra la organizacion
ETA. Aznar advirtió «a los terroristas y a los entornos que les permiten
regenerarse y actuar de nuevo» de que «tienen motivos para estar preocupados
y mucho, y pronto sabrán por qué», para añadir que «no nos van a ver
pestañear, ni dar un paso atrás».

En una comparecencia de prensa en la Subdelegación del Gobierno español en
Donostia, después de visitar la capilla ardiente de Juan María Jauregi, ex
gobernador civil de Gipuzkoa muerto el sábado en atentado, Aznar se dirigió
a «aquellos que dan órdenes en la banda, a quienes las ejecutan y a los
entornos que les facilitan elementos nuevos para actuar», a quienes dijo que
«vamos a darles todos los motivos para estar preocupados».

Se refirió también a los partidos nacionalistas y afirmó que no espera otra
cosa de «ese pacto de violencia, ese pacto de crueldad, de ignominia, ese
pacto que tantas víctimas está causando que es el pacto de Estella, con el
instrumento de su banda terrorista, que no sea su abandono definitivo». El
Gobierno español, añadió Aznar, mantendrá su política: «El PP, el PSOE y
todos los demócratas no van a retroceder ni un centímetro sino que se
continuará avanzando con coraje, determinación y confianza en nosotros
mismos».


_____________________________________________________________
4. MILES DE PERSONAS SE ECHARON A LA CARRETERA POR LOS PRESOS

Miles de personas, más de 5.000 según datos de Senideak, salieron a las
carreteras para reivindicar el respeto de los derechos de los presos. Al día
siguiente de dar por concluída la marcha que ha recorrido toda Euskal Herria
a favor de los represaliados, se puso punto final a la iniciativa nacional
con una cadena realizada desde la frontera de Hendaia hasta Bilbo, pasando
por Gipuzkoa, Nafarroa y Bizkaia.

En todo caso, Senideak señaló que aunque se haya dado por finalizada a la
marcha que ha durado 42 días con otro día de movilización nacional, «los
compromisos que se han recogido durante esos días darán pie para poner en
marcha otros actos en reivindicación de los derechos de los presos, aún con
más fuerza», y valoró muy positivamente la acción realizada.

Coincidiendo con que el día 29 se enmarcaba dentro de la operación salida y
retorno de vacaciones, los bordes de las principales carreteras de Hego
Euskal Herria se vieron llenas de símbolos a favor de la repatriación
durante una hora. Más de dos mil personas tomaron parte en la cadena humana
que comenzó en la frontera de Hendaia a las doce del mediodía. Desde la
frontera, recorrió la playa y llegó hasta el puente de Santiago.
Permanecieron en cadena durante una hora, portando banderas a favor de la
repatriación de los presos vascos.

La carretera estaba muy nutrida de coches, y los viajantes miraban con
asombro a tal cantidad de gente, mostrando su interés. Según explicó a GARA
un participante, fueron muchos los extranjeros que no entendían lo que
estaba ocurriendo, por qué había tanta gente parada en fila, en los bordes
de la carretera, y la mayoría de ellos con una bandera que no entendían lo
que significaba.

Para saciar su curiosidad, muchos de ellos preguntaron por las razones de la
acción, y la mayoría de la gente recibió la respuesta con asombro y apoyo.
«Es una pena que no hayamos traído panfletos explicativos», ­señaló­, porque
la gente pregunta y a veces tenemos problemas de idioma».

Aunque la mayoría de la gente observaba la protesta con admiración, según
los participantes, las respuestas de los extranjeros dependían de la
nacionalidad de quienes preguntaban. Según explicó uno de los participantes,
fueron muchos los árabes que preguntaban por las razones de la protesta, y
tras explicarles la situación de los presos, «al principio se extrañaban
mucho, y posteriormente, nos animaban, tocaban la bocina y nos aplaudían».
Los holandeses y los alemanes, en general, respondían a la reivindicación
tocando el claxon y animando a la gente de las carreteras.

Por lo que respecta a los franceses, «la mitad de ellos nos mostraron su
apoyo y la otra mitad, ponía caras desagradables, aceleraban y se iban»,
señalaron miembros de Senideak. Cerca de la playa de Hendaia, pasaban muchos
coches de matrícula madrileña, y, «es curioso, que todos ellos intentaban
mirar a otro lado y escapar», explicaron los participantes.

En Nafarroa, la protesta comenzó a las 10.30 de la mañana desde dos puntos
de la capital: Berriozar y Errotxapea. En la columna que partió desde el
primero de los barrios se reunieron 150 personas, y desde Errotxapea, cerca
de un centenar. En la capital navarra los participantes de la protesta
tuvieron incidentes con la Guardia Civil, ya que identificaron a nueve
personas y registraron minuciosamente un coche de uno de los participantes
en la acción.

En Araba fueron más de medio millar de personas las que llevaron hasta las
carreteras la reivindicación de la repatriación. En la capital alavesa
también hubo algún altercado, esta vez con la Ertzaintza, ya que los agentes
impidieron a los encartelados permanecer en frente de Lakua y hasta colocar
pancartas en los puentes de los alrededores. Asimismo, identificaron a una
persona. Al finalizar el acto, a la una del mediodía, se realizó una marcha
desde el municipio Langraitz hasta la prisión.

En Bizkaia, más de 1.500 personas secundaron la reivindicación desde Durango
hasta Basauri, y llenaron los once puentes que hay entre los dos municipios
con pancartas.


__________________________________________________
5. GUARDIAS CIVILES PROVOCAN INCIDENTES EN ORDIZIA

Un grupo de unos ocho agentes de la Guardia Civil vestidos de paisano
provocó el miércoles 26 por la noche a varios vecinos de Ordizia, localidad
que estaba celebrando sus fiestas, según informó Gestoras pro-Amnistía, que
destacó que los guardias están destinados en el cuartel de este pueblo.

Uno de los agentes de la Guardia Civil llegó a sacar su arma en un bar de
Ordizia y apuntó con ella a distintos vecinos, cayéndosele el arma al suelo
dos veces. Asimismo, los guardias recorrieron varios bares de Ordizia
«rompiendo vasos y molestando a todas las personas que en esos momentos se
encontraban en las calles y bares», según Gestoras, que denunció que los
agentes «procedieron a la retirada de carteles con actitud chulesca y
burlesca para con las reivindicaciones recogidas en dicha propaganda».

Los agentes de la Guardia Civil, además, se dirigieron con un coche a gran
velocidad al recinto de las txosnas, donde persistieron en la misma actitud
provocadora, «acompañada esta vez de vivas a España y a la Guardia Civil».
En estas zona restregaron con una bandera española la cara de varias
personas. Ante la actitud de los guardias, varias txosnas decidieron cerrar
sus instalaciones para evitar males mayores.

Antes de retirarse del recinto festivo, los guardias civiles amenazaron a
los presentes lanzando gritos de «ya volveremos mañana a por vosotros
uniformados». En este sentido, la Guardia Civil colocó un control en los
accesos a Ordizia a las 6.00. A esta hora vecinos que iban a trabajar vieron
cómo arrancaban carteles y hacían ostentación de sus armas.

Según testimonios recogidos por GARA, la mayoría de los agentes que
participaron en los incidentes mostraban síntomas claros de embriaguez o de
encontrarse bajo los efectos de sustancias estupefacientes, aunque algunos
de ellos se encontraban en perfecto estado realizando tareas de control, ya
que las provocaciones se repetían con insistencia con algunos vecinos
concretos de Ordizia.

Esta no es la primera ocasión en que agentes de la Guardia Civil provocan a
vecinos de Ordizia, ya que el viernes pasado once agentes de este cuerpo
irrumpieron en el gaztetxe rompiendo vasos, profiriendo insultos y orinando
en las paredes del interior del local. Gestoras pro-Amnistía denunció que
los incidentes de Ordizia «son una evidencia de que la Guardia Civil campa a
sus anchas por toda la geografía de Euskal Herria acosando a sus ciudadanos
por el mero hecho de ser vascos», por lo que pidió que estas fuerzas
abandonen el país.


____________________________________________________
6. DENUNCIAN LA SITUACION SANITARIA DE EDORTA AGIRRE

Gestoras pro-Amnistía y Senideak denunciaron el dia 25 la situación que
padece el preso de Tolosa Edorta Agirre debido «a la desasistencia
sanitaria». Según informaron estos dos organismos, a Agirre se le
diagnosticó una hepatitis C en 1997, pero no se le aplicó el tratamiento
adecuado hasta después de dos años y medio, lo que, unido a las condiciones
de la prisión, ha deteriorado su estado de salud.

Así, además de hepatitis C, Agirre padece de tuberculosis, astenia,
anorexia, fiebre, pérdida considrable de peso y dificultad para conciliar el
sueño, lo que ha motivado su ingreso en el Hospital de Córdoba bajo
vigilancia policial.

Gestoras y Senideak destacaron que cuando Agirre fue encarcelado hace doce
años su estado de salud era bueno y que actualmente está preso y enfermo a
800 kilómetros de Euskal Herria.


__________________________________
7. MEXICO ENTREGA A LEIRE MARTINEZ

Leire Martínez Pérez fue entregada el dia 26 por policías mexicanos a
policías españoles en el aeropuerto de Madrid, desde donde fue trasladada a
instalaciones policiales de Canillas.

Según la información difundida por Efe, Leire Martínez fue detenida mientras
paseaba por Monterrey a mediodía del martes por «estancia ilegal» por la
Policía mexicana, que procedió «a su expulsión del país tras constatar que
estaba reclamada por la Jusiticia española». Las fuentes citadas por Efe
señalaron que Leire Martínez entró en México con visado de turista y que se
encontraba en Monterrey desde finales de 1997.

Leire Martínez fue conducida a la comisaría que la Policía española tienen
en el recinto del aeropuerto, desde donde fue trasladada al complejo
policial de Canillas. La Policía española le atribuye haber participado en
la colocación de artefactos explosivos en 1996 en zonas turísticas y
sucursales bancarias de varias ciudades de Andalucía.

Al dia siguiente de la entrega, la familia de Leire Martínez Pérez,
entregada el miércoles por la policía mexicana a la española, presentó una
solicitud de habeas corpus ante el temor de que sus derechos puedan estar
siendo vulnerados. Los allegados de la joven durangarra, que padece asma,
expresan en su solicitud su sospecha de que pueda estar siendo maltratada en
las instalaciones de la Policía española en Canillas.

Con la entrega de Leire Martínez suman 19 las expulsiones de ciudadanos
vascos llevadas a cabo por México desde 1995. Colectivos defensores de los
derechos humanos de México y organismos como Gestoras pro-Amnistía desde
Euskal Herria han denunciado en repetidas ocasiones que este tipo de
entregas son ilegales y que van en contra del Derecho Internacional, que
establece que ninguna persona podrá ser entregada a un país en el que corra
riesgo de ser sometida a malos tratos o a torturas.

Por parte mexicana, además, se ha puesto en evidencia que las entregas por
procedimiento de urgencia no respetan los derechos de la Constitución del
país americano, que exige que se abra un procedimiento de extradición.

Asimismo, estos grupos han destacado que la mayoría de los ciudadanos vascos
afincados en varias ciudades de México hacen vida normal en el país, donde
han formado una familia y desarrollan su actividad profesional de una manera
totalmente normalizada.

"La Jornada", uno de los diarios de mayor tirada de México, enmarcó las
entregas en las actividades de policías españoles que actúan de incógnito en
el país larinoamericano. En un reportaje publicado el pasado mes de febrero,
el rotativo citado informó que el Gobierno español ha tejido una red de
espionaje en México para localizar «a los vascos presuntamente vinculados
con ETA y a los supuestos comités de apoyo». Se afirmaba, además, que «el
trabajo de inteligencia de España» se consolidó en 1995, año en que, según
recordaba, comenzaron las deportaciones y los procesos de extradición de
ciudadanos vascos.


____________________________________
8. MURILLO EXTRADITADO DESDE HOLANDA

Custodiado por agentes de la Policía judicial holandesa, Esteban Murillo
Zubiri llegó el dia 27 a Madrid a las 14.45 en un vuelo de Iberia procedente
de Amsterdam, y fue trasladado a la comisaría del aeropuerto de Barajas. El
vecino de la Txantrea fue entregado a una comisión de la Audiencia Nacional
antes de ser trasladado a Valdemoro.

La extradición de Esteban Murillo, la primera que materializan las
autoridades holandesas, cierra una prolongada batalla en los tribunales que
se inició poco después de que fuera detenido, en enero de 1999, en el
aeropuerto de Amsterdam, al que llegó procedente de México. Tras ser
detenido en varias ocasiones y denunciar torturas a manos de las FSE,
Murillo se refugió en el Estado francés, de donde se marchó a México por
temor a la actividad armada de los GAL. Las autoridades mexicanas rechazaron
la petición de extradición cursada por el Gobierno español.

La petición enviada posteriormente a Holanda se basó en la acusación de
«pertenencia a ETA», aunque se le impute dar cobijo en 1983 a miembros del
«comando Nafarroa», hecho que supondría, según explicó Gestoras pro-Amnistía
en su momento, un delito de «colaboración» que ya habría prescrito.

El Tribunal del Distrito de La Haya confirmó el pasado día 19 la decisión
favorable a la extradición anunciada el 23 de mayo por el ministro de
Justicia holandés, Benk Korthals. El pronunciamiento quedó en manos del
titular de Justicia después de que la Corte Suprema holandesa rechazara el
recurso contra la extradición al Estado español del refugiado político
vasco. La decisión de la Corte Suprema confirmó el veredicto de primera
instancia dictado por un tribunal de Haarlem, ciudad en la que Esteban
Murillo estaba encarcelado.

El ministro Korthals asumió la posición del juez encargado del caso en
Holanda, quien consideró que no eran fundadas las alegaciones de los
abogados del refugiado vasco. La defensa de Murillo había advertido del
riesgo de que el refugiado fuera «torturado, acusado y enjuiciado por sus
creencias políticas si es extraditado a España».

La decisión del ministerio fue objeto de un recurso administrativo por parte
de la defensa, argumentos que fueron desestimados de nuevo el pasado día 19,
cuando el Tribunal del Distrito de La Haya confirmó la extradición alegando
que «no hay ninguna razón clara para negar la extradición». Aseguró, además,
que Murillo «no será torturado», por lo que no consideró necesario que el
Ministerio de Justicia holandés exija a las autoridades españolas garantías
sobre el proceso jurídico que se abra contra el refugiado, «ya que es un
Estado democrático».

Parecidos argumentos esgrimió el tribunal de Haarlem que rechazó la petición
de asilo del refugiado. Tras señalar que «no hay posibilidades de que sea
torturado en España», basó su decisión en un informe de Amnistía
Internacional que asegura que «la situación en las cárceles españolas ha
mejorado en la segunda mitad de los 90».

A lo largo del proceso judicial, el iruindarra, que protagonizó una huelga
de hambre de 25 días, ha recibido numerosas muestras de solidaridad, tanto
en Euskal Herria como en Holanda, donde se constituyó un comité en su apoyo.

Entrevistas con diplomáticos holandeses, concentraciones y protestas ante la
cárcel de Haarlem, ayunos ante la sede del Parlamento holandés y
movilizaciones ante la embajada española de La Haya, donde también se
encadenó Basajaun el pasado mes de abril, han dado a conocer la situación en
la que se encontraba el refugiado vasco, quien transmitió a los huelguistas
que fueron a visitarle su agradecimiento por el apoyo recibido.

El Comité de Solidaridad Esteban Murillo de Amsterdam bloqueó el dia 25 las
puertas de la cárcel de Koepel en Haarlem, ante la inminencia de la
extradicion de Murillo. El bloqueo comenzó a las nueve de la mañana y aunque
su intención era permanecer allí «hasta que Esteban Murillo sea puesto en
libertad o hasta que por la fuerza seamos desbloqueados», informaron a
través de una nota de prensa que a las 11.30 fueron trasladados a
dependencias policiales, al menos seis personas.

Los miembros del comité explicaron las razones de la acción. En primer
lugar, señalaron que creen en la inocencia de Esteban Murillo, ya que las
acusaciones de colaboración que se le imputan «están basadas en dos
declaraciones que posteriormente fueron desmentidas y que, además, fueron
obtenidas bajo tortura. Muchos activistas independentistan han sido acusados
falsamente tras declaraciones de torturados. El más reciente ejemplo fue la
detención del abogado de Esteban Murillo, Iñigo Elkoro, el cual ha sido
encarcelado durante seis meses», añadieron. En segundo lugar, los miembros
del comité de solidaridad creen que Murillo corre «grave riesgo de ser
torturado».

Como tercera razón, apuntaron a la búsqueda de una solución política al
conflicto político. «Este conflicto es de naturaleza política y la única
forma de resolverlo es políticamente», señalaron. Opinan que en su lugar,
«el Gobierno español piensa y actúa solo en términos de represión».
Consideran que el objetivo del Gobierno español es «ejecutar las más
posibles detenciones y criminalizar tanto a organizaciones como a individuos
que son partidarios de la independencia de Euskal Herria».

El comité de solidaridad denunció, en este contexto, el «interés de España
en Esteban Murillo como parte de esta dinámica». Subrayó, por ello, que
Holanda «no debe cooperar en este tipo de tragedias».


______________________________________________________________________
9. IDENTIFICAN E INTERROGAN A LOS 300 PARTICIPANTES EN LA GAZTE ESKOLA

Agentes de la Guardia Civil identificaron el viernes a la totalidad de los
300 jóvenes que han participado en la Udako Gazte Eskola que Haika ha
llevado a cabo en la localidad alavesa de Legutio. Según testimonios
recogidos por GARA, la Guardia Civil requisó todos los documentos de
identidad de los participantes en la escuela de verano cuando los jóvenes se
encontraban ya en los autobuses que les iban a trasladar hasta sus
localidades de origen una vez finalizada la Udako Gazte Eskola.

Posteriormente, la Guardia Civil fue llamando uno por uno a todos los
jóvenes que habían participado en la Udako Gazte Eskola y les interrogó
sobre diversos aspectos de su vida personal. Este trámite se prolongó
durante varias horas.

Euskal Herritarrok denunció esta actuación de la Guardia Civil y destacó que
«ha quedado de manifiesto hasta dónde son capaces de llegar los unionistas
españoles en estrategia de ataque permanente. El control y la persecución
policial son la única vieja receta que nos ofrecen los unionistas españoles
y sus brazos armados». Pese a ello, EH felicitó a todos aquellos que han
participado en la Udako Gazte Eskola, «porque por encima de controles y de
persecuciones, han demostrado que están dispuestos a seguir avanzando por el
camino que llevará a este pueblo a la soberanía».

Una manifestación por las calles de Legutio puso el punto final a la Udako
Gazte Eskola que se ha desarrollado a lo largo de esta semana en esta
localidad alavesa y en la que se ha debatido diferentes aspectos del
movimiento juvenil en Euskal Herria. Asimismo, estos jóvenes celebraron el
viernes en Legutio una asamblea general en la que «se puso la base para las
nuevas fases que ha de desarrollar el proceso Amaiur».





***************************************************************
* Este boletin se hace en castellano para informar fuera de *
* Euskal Herria sobre la situacion de los represaliados *
* vascos. Si no quieres recibirlo, puedes borrarte enviando *
* un mensaje en blanco desde la direccion suscrita a la *
* direccion etxera-unsubscribe@egroups.com. Si acaso *
* recibes el boletin varias veces, haznoslo saber e indicanos *
* cual es la direccion que quieres remover. Para apuntarte *
* desde cualquier direccion, simplemente manda un mensaje en *
* blanco a etxera-subscribe@egroups.com desde ella. Gracias. *
***************************************************************
_______________________________________________________________
Etxera! www.freespeech.org/presoak