Visualizar con un tipo monotipo (courier...). Lee, comenta, difunde.
______________________________________________________________
Boletin de noticias sobre los represaliados politicos vascos


######### # ---------------------------------------- ###
######### ### Preso, errefuxiatu eta deportatu guztiak ###
### ### ---------------------------------------- ###
### ###### ### ### ##### ### ## ###### ###
### ###### ### ### ####### ##### ######## ###
######## ### ### ### ### ### #### ### ### ###
######## ### ##### ######### ### ##### ###
### ### ##### ######### ### ######## ###
### ### ####### ### ### #### ###
### ### ### ### #### ### ### ### ### ###
######### ##### ### ### ####### ### ######### ###
######### #### ### ### ##### ### #### ### ###
______________________________________________________________
Numero 43. 06 de octubre de 2000 http://www.etxera.org


1. NUEVA REDADA POLITICA CONTRA LA IZQUIERDA ABERTZALE

2. OTEGI: «BUSCAN ILEGALIZAR CUALQUIER MOVIMIENTO INDEPENDENTISTA»

3. MAYOR OREJA CONDECORA A GARZON

4. CONTRACUMBRE EN BIARRITZ LOS DIAS 12, 13 Y 14

5. PLATAFORMA CONTRA LA CUMBRE DENUNCIA DESINFORMACION MEDIATICA

6. AGRESION A VARIOS PRESOS EN VALDEMORO

7. MAS MOVILIZACIONES EN LAS CARCELES



____________________________________________________________
1. NUEVA REDADA POLITICA CONTRA LA IZQUIERDA INDEPENDENTISTA

Nueve personas han sido detenidas esta madruga en Bizkaia, Gipuzkoa y
Nafarroa, acusadas de delitos de naturaleza politica. La operacion policial,
que sigue a la realizada el 13 de septiembre contra militantes del
movimiento politico Ekin, ha tenido como objetivo en esta ocasion a personas
relacionadas con diversos colectivos sociales como la Fundacion Joxemi
Zumalabe, que impulsa el asociacionismo y los movimientos populares y el
colectivo Bai Euskal Herriari, que postula el reconocimiento de los derechos
civiles y politicos de la nacionalidad vasca mediante el rechazo a los
documentos oficiales y la campaña por un documento de identidad vasca.

Manifiesto Bai Euskal Herriari
http://www.baieuskalherriari.org

Joxemi Zumalabe fundazioa
http://www.joxemi.org/

Segun el Ministro español de interior, Mayor Oreja, el trabajo de las
personas detenidas «tenia como finalidad la desobediencia civil y desbordar
el marco constitucional», lo cual, a juicio del ministro «sin duda» las
relaciona con la organizacion ETA.

Este nuevo operativo contra la disidencia politica y social vasca ha sido
dirigido personalmente por el juez Garzon desde Donostia. Entre los
detenidos esta madrugada se encuentran Olatz Altuna y Mikel Aznar, miembros
de la fundacion Joxemi Zumalabe; Iñaki O Shea, ex-miembro de la Mesa
Nacional de HB; Carlos Trenor, abogado y concejal de EH en Donostia; el
abogado Luis Barinagarementeria, portavoz de la iniciativa Bai Euskal
Herriari; Pepe Urruñuela, abogado de los Solidarios con Itoiz; y Sabino
Ormazabal, redactor del diario GARA.


__________________________________________________________________
2. OTEGI: «BUSCAN ILEGALIZAR CUALQUIER MOVIMIENTO INDEPENDENTISTA»

El portavoz de EH, Arnaldo Otegi, ha manifestado hoy que las ultimas
operaciónes policiales contra organizaciones politicas y sociales responden
a una «locura represiva total» del PP, con el magistrado de la Audiencia
Nacional Baltasar Garzón como «mamporrero contra la izquierda
independentista, intentando fundamentalmente paralizar una estrategia de
desobediencia y de construcción de la nación vasca desde abajo y de manera
democrática».

En una entrevista concedida hoy a ETB, Otegi ha denunciado que en Euskadi se
vive en la actualidad "en un Estado de excepción camuflado, donde todo vale
y donde se condecora con cruces de plata a los jueces por su evidente labor
pedagógica contra la izquierda independentista", en alusión a Garzón. En su
opinión, se trata de una estrategia para "aniquilar" a todo lo que "huela a
vasco".

Arnaldo Otegi se ha referido al ministro, Jaime Mayor Oreja, como el «Sharon
de la política española», comparándolo con la actitud que mantuvo y que ha
mantenido en Palestina e Israel Ariel Sharon, de la extrema derecha
sionista. No obstante, ha indicado que Mayor Oreja reviste esa actitud «con
ese lenguaje tan cansino que parece ser además que es democrático».

El portavoz de Euskal Herritarrok ha dicho que lo que realmente busca el
Gobierno central "es ilegalizar la actividad de cualquier movimiento
independentista en este país". "Lo que viene a significar que no existe
Estado democrático en el Estado español, y que es una mentira el seguir
manteniendo que aquí todas las opciones se pueden defender libre y
democráticamente en el actual marco jurídico político", ha afirmado.

«En estos momentos, comprobar que se detiene a ciudadanos de este pais que
lo que estan pretendiendo es que exista un carnet de identidad vasco y para
ello estan recogiendo firmas por pueblos y barrios, es decir, que no estan
haciendo ningun tipo de actividad clandestina, significa fundamentalmente
que no estamos en un estado democratico». Segun Otegi, los vascos estamos
viviendo en un estado de excepcion camuflado donde «todo vale» contra la
disidencia.


_________________________________
3. MAYOR OREJA CONDECORA A GARZON

El juez español Baltasar Garzón será condecorado con la medalla al mérito
policial «por su actuación en la lucha contra ETA», según informaron fuentes
policiales. El galardón le ha sido concedido por el Gobierno español con
motivo de la fiesta de la hispanidad y de la Guardia Civil, el próximo 12 de
octubre, aunque todavía no se ha decidido cuándo le será entregada al
magistrado, en acto oficial.

El ministro Mayor Oreja ha firmado ya la orden de concesión de la medalla al
mérito policial con distintivo rojo. Esta medalla, la más importante que
otorga la Policía, está pensionada con una dotación económica que en el caso
de Garzón puede rondar las 20.000 pesetas mensuales. Tras darse a conocer la
concesion del premio policial, el Sr. Garzon se ha esforzado esta misma
noche con una nueva exhibicion de su multiple faceta de policia-fiscal-juez.


________________________________________________________
4. CONTRACUMBRE EUROPEA EN BIARRITZ LOS DIAS 12, 13 Y 14

Con motivo de la Cumbre Europea de jefes de estado y de gobierno que tendra
lugar la proxima semana en la ciudad vasca de Biarritz, se ha creado una
plataforma reivindicativa formada por diversos colectivos politicos y
sociales. Junto a los gobernantes españoles y franceses, acudiran a Biarritz
invitados los jefes de gobierno de esa Europa en la que naciones como Euskal
Herria no estan invitadas.

A pesar del agobiante despliegue policial y de las amenazas de cerrar la
muga, se han convocado diversos actos de protesta para los dias 12, 13 y 14
de octubre en los que se desarrollara la cumbre. Entre los diversos actos de
protesta, tendran lugar los siguientes:

12 DE OCTUBRE, "DIA DE LA HISPANIDAD" EN HEGOALDE

12.00 Caravana gigante y cruce de la muga en Txingudi. Despues, preparacion
de la acampada.
17.00 Acto de bienvenida en la acampada.
19.00 Acto politico por los electos en Baiona. Manifestaciones al anochecer.

13 DE OCTUBRE, DIA EN FAVOR DE LOS REPRESALIADOS

7.30 a 14.00 La reivindicacion "Presoak Euskal Herrira" recorrera Biarritz.

14.00 Manifestacion nacional por los presos

19.00 Concentracion de familiares
20.00 Forum de la Contra-cumbre: "Europa, norekin?" ("Europa, ¿con quien?"),
en la carpa de la Contra-cumbre.

21.00 boROCKa Gaua (noche de rock), con Su Ta Gar y otros dos grupos, en el
campamento.

14 DE OCTUBRE

Por la mañana, desmantelamiento de la acampada. Seguidamente, en columnas a
la manifa.

12.00 Manifestacion nacional
15.00 Forum de la Contra-Cumbre "Europa, como?"

Urriak 14 goizean goiz akanpalekuaren desmuntaia
ondoren zutabeetan manifestaldira.
12etan Nazio Manifestaldia
15etan Kontra gailurraren Foruma, "Europa, nola?" ("Europa, ¿como?")
16.30 Manifestacion unitaria de la Contra-cumbre
19.00 en adelante, conciertos


________________________________________________________________
5. PLATAFORMA CONTRA LA CUMBRE DENUNCIA DESINFORMACION MEDIATICA

La docena de movimientos políticos y sociales que forma la plataforma de la
contra-cumbre denunció ayer la existencia de una «estrategia de
desinformación en los medios de comunicación que nos preguntamos si ha sido
orquestada».

La asociación de parados AC! de Ipar Euskal Herria, el movimiento social
ATTAC Pays Basque, Koordinaketa, Corrent Revolucionari Occitan, AB, DAL,
Eraikizan, Haika, LAB, LCR de Ipar Euskal Herria y el sindicato SUD PTT del
departamento añadieron que artículos publicados en la prensa francesa han
creado confusión acerca de los participantes en la plataforma. «Los
sindicatos CGT y FSU no participaron nunca en la plataforma, por lo que no
han salido de ella, tal y como pretendían algunos medios. CFDT sí comenzó
con nosotros pero abandonó, no por la presencia de los abertzales como se
dijo, sino por razones internas que también les han llevado a no participar
en la contra-cumbre de Niza», precisaron.

Recordaron la existencia de otros movimientos que no toman parte en la
organización pero que sí son firmantes del manifiesto unitario, como los
Verdes de Ipar Euskal Herria, ELB o Gestoras.

Entre las cuestiones propias a la Cumbre Europea, la plataforma denunció un
paso atrás en el apartado de los derechos sociales. «La Carta de Derechos
Fundamentales de la Unión Europea es una regresión en lo que se refiere a
los derechos individuales en comparación a la Declaración Universal de
Derechos Humanos y al Convenio Europeo de Derechos Humanos», remarcaron los
integrantes de la plataforma.

En este sentido, destacaron que «el derecho al trabajo pasará a convertirse
en un derecho a la búsqueda de empleo». Ante ello, apuntaron que el objetivo
de la plataforma es reclamar una «verdadera Europa social». Dos debates se
organizarán en Baiona: el viernes 13, a las 20.00, en Saint Ursule y el
sábado14, a las 14.00, en las murallas. También el sábado, una manifestación
recorrerá la capital labortana, a partir de las 16.30 de la tarde, desde la
plaza de Saint-André hasta las murallas.


_______________________________________
6. AGRESION A VARIOS PRESOS EN VALDEMORO

Seis presos políticos vascos encarcelados en la cárcel de Valdemoro ­Arkaitz
Saez, Esteban Murillo, Patxi Gundin, José Antonio Galarraga, Unai Hernández
e Imanol Iparragirre­ fueron apaleados el pasado lunes por un grupo de
funcionarios, según señaló Senideak.

Los presos vascos recibieron la orden de colocarse por parejas, pretendiendo
que Murillo se situara junto a un preso social, a lo que éste se negó, tras
lo que los funcionarios sacaron porras y esposas y comenzaron a golpear a
los presos, tras lo que les llevaron a rastras a celdas de aislamiento.

Este episodio culmina una serie de actuaciones registradas en los últimos
meses que suponen un empeoramiento de las condiciones de
encarcelamiento.Así, la pasada semana dos presos fueron ingresados en
aislamiento, mientras que se producen continuos cambios y prohibiciones en
las visitas, se ha amenazado a Unai Parot y se han proferido insultos por la
megafonía.

Además, Kepa del Hoyo, Sebas Lasa y Josu Uribetxeberria se encuentran en
situación de aislamiento. Precisamente, varios amigos de Uribetxeberria se
quedó sin la visita de un grupo de amigos el pasado domingo, ya que los
funcionarios argumentaron que habían llegado tarde y no habían solicitado el
permiso pertinente.

Los presos políticos vascos encarcelados en Alcalá-Meco también han
denunciado que sus condiciones de vida han empeorado notablemente, según
informó Senideak. En este sentido, este organismo destacó que los presos
vascos han solicitado en repetidas ocasiones una entrevista con el director
de la cárcel para expresarle sus quejas y que no han recibido ninguna clase
de respuesta. Por ello, han decidido devolver su documento de
identificación, por lo que no han podido recibir el peculio en las últimas
dos semanas, ya que la dirección de la prisión ha comenzado a solicitar la
identificación para ello.


_____________________________________
7. MAS MOVILIZACIONES EN LAS CARCELES

Los presos de Puerto I también han llevado a cabo varias acciones de
protesta en los últimos días. Así, realizaron un plante en el comedor cuando
Xabier Chimeno fue entregado al Estado español y colocaron carteles cuando
los familiares de Txabi Moreno y Olga Sanz sufrieron un accidente y cuando
allegados de Sergio Polo y varios detenidos fueron apedreados en las
inmediaciones de la Audiencia Nacional, así como con motivo del Gudari
Eguna.

En Almería, por su parte, los presos políticos vascos, participaron en un
encierro y se negaron a tomar la comida de la cárcel en el Gudari Eguna.

Martutene es otra de las prisiones en las que se han registrado acciones de
protesta por parte de los presos. Así, el 24 de setiembre llevaron a cabo
una encartelada en la misa que con motivo del día de la Merced concelebraron
el obispo de Donostia, Juan María Uriarte, y el vicario José Antonio Pagola
en la cárcel.

Al día siguiente realizaron un «chapeo» a lo largo de toda la jornada para
denunciar el accidente sufrido por los familiares de Gotzon Beloki y Gorka
Fraile, mientras que en el Gudari Eguna el «chapeo» se realizó en
solidaridad con los familiares de Marta Pérez ­quienes también sufrieron un
accidente­, realizándose también una encartelada con el lema «Askatasunaren
bidean Nazio Eraikuntza borrokatu».

En Basauri, además, los presos participaron el día 1 en la habitual
encartelada bajo el lema «Euskal presoak Euskal Herrira», a la que añadieron
otra pancarta en contra de los accidentes de familiares. Asimismo,
denunciaron que el jefe de servicio se dirigió a una celda para llevarse la
pancarta utilizada en la protesta. Los presos destacaron que no es la
primera vez que ocurre algo similar y destacaron que «la libertad de
expresión no existe en las mentes autoritarias de los carceleros».





***************************************************************
* Este boletin se hace en castellano para informar fuera de *
* Euskal Herria sobre la situacion de los represaliados *
* vascos. Si no quieres recibirlo, puedes borrarte enviando *
* un mensaje en blanco desde la direccion suscrita a la *
* direccion etxera-unsubscribe@egroups.com. Si acaso *
* recibes el boletin varias veces, haznoslo saber e indicanos *
* cual es la direccion que quieres remover. Para apuntarte *
* desde cualquier direccion, simplemente manda un mensaje en *
* blanco a etxera-subscribe@egroups.com desde ella. Gracias. *
***************************************************************
_______________________________________________________________
Etxera! http://www.etxera.org