Llamamiento al Boicot Masivo:

 

Tengo un sueño. Me encantaria que tanta gente como sea posible pudiera ver estas fotos. Me encantaria que millones de personas pudieran llegarles estas imagenes. Lo dicen todo. Mas alla de toda posicion filosofica, religiosa o politica. Un crimen contra la humanidad propinado por un regimen tiránico y uno de los mas abobinables que han existido en la historia de la humanidad. Estos auto-proclamados democratas, organizadores de los proximos JJOO, llevaron acabo un genocidio de mas de un millon de tibetanos asesinados y torturados, cuando invadieron el tibet, de la misma magnitud que el de ruanda y de mayor que la de Pinochet o Videla; pero con la espectacular diferencia de ser propinada a un pueblo pacífico que ha respondido siempre con la no-violencia, estos infames asesinos estan matando hoy a quemarropa a niños y ancianos que lo maximo violento que han podido hacer es tirar piedras porque tienen que vivir en su propio pais sin tener acceso a ningun trabajo digno, sin poder estudiar en la escuela en su idioma o practicar su religion/filosofia: el budismo. El hecho de que China este lejos de nuestro pais o no tenga conexion con nuestra cultura o familia no hace de sus atrocidades mas pequeñas o legitimas. Estos son los proximos organizadores de las olimpiadas. Hay quienes dicen que no importa, que el deporte y la politica deben estar separados, pero yo no me imagino a mi mismo viendo por la tv los juegos olimpicos organizados por la alemania nazi o por el chile de pinochet o la argentina de videla, preguntandome si mi pais va a sacar mas o menos medallas, o simplemente sentado relajadamente en el sofa comiendo unas palomitas mientras fuera del estadio estan masacrando a la gente o vive bajo la opresión en un regimen de mierda. Por lo que a mi respecta no pienso ver ni una sola imagen de los proximos juegos olimpicos. Estos juegos existen porque la gente los ve. Nosotros somos la esencia de estos juegos, los que les damos vida. Sin nosotros no hay juegos. Los poderosos pueden hacer lo que ellos quieran, pero nosotros tambien. Por eso con las manos unidas pido a todo el mundo que lea este texto y si esta de acuerdo lo pase a tanta gente conozca y no mire los proximos JJOO. No valen la pena. Estan bañados de sangre y otorgados por el beneficio empresarial y economico sin escrupulos. No son Juegos de Paz. Ni siquiera son juegos neutrales, son juegos organizados por asesinos y torturadores, amantes del dinero. ¿Quien quiere participar en sus juegos? ¿Quien quiere verlos?

 

PASADLO A TANTA GENTE PODAIS Y TRADUCIDLO A OTROS IDIOMAS. QUE NADIE AMANTE DE LOS DERECHOS HUMANOS VEA ESTOS JUEGOS. ESTA ACCION NO REQUIERE ATENDER A NINGUNA MANIFESTACION, NO REQUIERE COMPARTIR NINGUNA IDEA POLITICA, NO REQUIERE DE PANCARTAS O AFILIARSE A NINGUN MOVIMIENTO DE NINGUNA CLASE. LA GENTE QUE ASESINA Y SIGUE ASESINANDO NO MERECE ALBERGAR UNOS JJOO, NI MERECE QUE LA GENTE SE LOS VEA.

 

Estas fotos que veis son algunos de los asesinados a sangre fria por el ejercito chino el 16 the Marzo de 2008, en la revuelta en el Tibet. Que puedan tener la felicidad mas alla, que no han tenido en este mundo. Los nombres y mas fotos los podeis ver en www.studentsforafreetibet.org/ngaba

 

 

Calling to a Massive Boicot:

 

I had a dream. I would like as much people as posible could see this photos. I would love millions of people in the world could get this images. They speak by themselves. Beyond any philosofical, religious or political view. A crime against humanity executed by a tyrannical regime and one of the most horrible ones that have never existed in the history of humanity. These self-proclaimed democrats, organizers of the nexts Olimpic Games, as a result of their invasion to tibet, caused a genocide of more than one million tibetans, the same magnitude as ruanda's genocide and even more than Pinochet one in Chile, or Videla in Argentina. On top of that this genocide has been caused to a non-violent people that has respond with a non-violent approach. These loathsome killers are killing nowadays childrens and old people which their heaviest violent act has been to throw stones to the chinese police because they have to live in their own country without having any access to any well paid job, without being able to to study in their own language or practice freely their own phyilosphy/religion: budhism. The fact that china is far away from our countries or the fact that has not conexion with our cultures or families doesnt make their atrocities smaller or legitimate. These are the organizers of the next Olimpic Games. There's people who claim that doesn't matter, that sports and human rights doesn't need to come togheter, but I can't imagine myself watching the Olimpic Games organized by the Germany of the nazis, or the chile of Pinochet, or the Argentina of Videla, asking to myself whether my country is going to win more medals this time or not, or simply remaining seated relaxed in my sofa, eating pop-corn, watching the games while outside the stadium are killing people or this people live under a disgusting regime. I don't know who you are, but regarding myself I'm not going to watch even one single image of the next Olimpic Games. These games exists because of the people who watch them. We are the essence of this games, the ones who gives them life. Without us there's no games. The powerful can do what they want, but we too. For that reason with the palms toghether I ask everybody to read carefully this text and if agrees with it to send it as much people as posible and by any reason watch the next olimpic games. They are not worthy. They're stained with blood and awarded out of the economical profit of the people without scruples which is involved. They are not games of peace. They are not even a neutral games, these are games organized by murderers and torturing people, lovers of money. Who wants to participate in their games? Who wants to watch them?

 

PASS THIS AS MANY PEOPLE AS YOU CAN AND TRANSLATE IT AS MUCH LANGUAGES AS YOU CAN. NOBODY WHO LOVES HUMAN RIGHTS SHOULD WATCH THIS GAMES. THIS ACTION DOES NOT INVOLVE TO ATTEND ANY DEMOSTRATION, DOES NOT REQUIRE TO SHARE ANY POLITICAL VIEW, DOES NOT REQUIRE OF BANNERS OR TO JOIN TO ANY CLASS OF MOVEMENT. THE PEOPLE WHO KILL AND DOES NOT STOP TO KILL IS NOT WORTHY TO HOLD AN OLIMPYC GAMES AND THEIR GAMES ARE NOT WORTHY TO BE WATCHED.

 

This photos that you can see are some of the murdered by the chinese goverment the 16th of March of 2008, in the uprising of the tibetans. May they have the happiness beyond this life, that didn't have on this world. The names and more photos you can watch in www.studentsforafreetibet.org/ngaba