Por la libertad de la poeta peruana de 20 años, inocente de toda inocencia, puesta en prisión sin causa alguna.
Dirigir adhesiones.... Pero URGENTE... a mí...o a :
tuliomora2000@...; castello.cristina@...
Cristina Castello
http://www.cristinacastello.com
Lima, Perú, 2 abril del 2008
Señor Doctor
ALAN GARCÍA PEREZ,
Presidente Constitucional de la República del Perú
Presente.-
Asunto: Se pide la inmediata libertad de Melissa Patiño Hinostroza, detenida injustamente en el penal de Santa Mónica.
De nuestra mayor consideración, Señor Presidente:
Es muy probable que, debido a sus múltiples labores y preocupaciones como gobernante, el asunto que motiva la presente carta no haya llegado a ser de su conocimiento, hasta ahora, y, quizás por ello también, no comporte mayor importancia o significación.
Para nosotros, señor Presidente, es de suprema urgencia. Por ello es que, con todo respeto, nos permitimos dirigirnos a usted.
Una joven de apenas veinte años de edad, estudiante de administración de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, integrante de un grupo cultural que, entre otras actividades, organiza recitales en el cono sur de Lima, y, para colmo de "males", poeta; fue hace algunas semanas detenida y, hoy, se halla internada en un penal de máxima seguridad (el Santa Mónica de Chorrillos), no como si se tratara de una delincuente común, que no lo es, sino bajo la infame sospecha de algo que también es completamente ajeno a ella: de ¡"terrorista"! Su "pecado": haber asistido a una actividad pública y legítima realizada en el vecino país del Ecuador. Sólo en representación de su círculo cultural, reemplazando -a última hora- al director del programa radial que transmiten en su barrio. Su delito: haber regresado en un vehículo de transporte público, en el que también viajaban personas a las que la policía "atribuye vínculos con algún grupo subversivo". La situación de la poeta Melissa es kafkiana, es decir absurda, insólita, injusta, irónica.
No sólo nos preocupa este hecho, señor Presidente, más aún, nos repugna.
Melissa Patiño Hinostroza (así se llama la estudiante, casi adolescente aún, podría ser una de sus hijas), vamos a decirlo con claridad: no está metida en algo que pudiera generar zozobra y, muchísimo menos, peligro para el Estado. Este es su non sancta y reprobable prontuario: estudia, escribe, fomenta cultura y sueña. Nada más. ¿Es peligroso todo esto, estimado señor Presidente?
No creemos razonable ni mucho menos admisible que en un país democrático y civilizado el ejercicio de lo que parecería persecución movida por una suerte de paranoia, adquiera carta de ciudadanía y legitimidad.
Esto que está sucediendo con Melissa nos hiere a nosotros como poetas, artistas, intelectuales, profesionales, seres pensantes y críticos. Nos golpea como peruanos, como personas. Sentimos y estamos seguros que es un atentado flagrante contra los derechos humanos. Pero, además, somos conscientes que lastima la dignidad de los creadores, de los que piensan, de los que sueñan, de los que anhelan un mundo mejor para todos.
Por ello, señor Presidente, nos atrevemos aquí a expresar nuestra absoluta solidaridad con la joven poeta, estudiante y promotora cultural Melissa Patiño Hinostroza, injustamente encerrada en una prisión de nuestro país. No sólo por el derecho que puedan otorgarnos las leyes, lo hacemos por la facultad y el albedrío que el sentido común y la inteligencia nos prodigan.
Hay que darle a nuestra patria, señor Presidente -se lo invocamos respetuosamente- una razón más para pensar que aún hay esperanzas; que pueden cometerse errores, pero que a tiempo se pueden aplicar las enmiendas; que la razón, que el buen juicio rige el ejercicio del poder y no las emociones. Convenzámonos, señor presidente, que la libertad es sagrada y que la juventud –de Melissa Patiño y de todos- nos inspira sentimientos buenos y no perversidad. Que este, que es el mes de las Letras, también lo sea de la inteligencia, la belleza y la libertad.
Le solicitamos, poner atención a este caso, que no es minúsculo ni intrascendente. Y, por favor, indique a quien corresponda, que las autoridades y funcionarios que tengan que ver con el tema de su libertad, pronto evalúen con ponderación, lucidez, justicia y celeridad, la situación de la poeta citada. Y, que sin pérdida de tiempo, se ordene su excarcelación, que se la libere, porque es su derecho y no merece esta traumática afrenta.
El más grave delito es haberle quitado la libertad a Melissa Patiño Hinostroza, joven poeta peruana, ciudadana de nuestra patria.
Amorosa llavera de innumerables llaves, / si estuvieras aquí,
si vieras hasta / qué hora son cuatro estas paredes. / Con ellas seríamos contigo, los dos, / más dos que nunca. Y ni lloraras, / di, libertadora! (César Vallejo).
Se le agradece la atención. Confiamos en su buen criterio. Muy atentamente,
1- -Cristina Castello, poeta y periodista - Miembro del P.E.N. Club Français- Buenos Aires /París
2-- Bernardo Rafael Álvarez, poeta. Pallasca-Perú-
3-- Rosina Valcárcel, antropóloga, periodista, escritora- Miembro del P.E.N. / Perú (d.n.i 07330070)
4-- Aldo Galvagno - editor www.siporcuba.it - Italia
5-- Ricardo Dessau - Periodista y escritor - Buenos Aires
6- -"Yo te llamo, Libertad, aniquila la injusticia para que la poesía y la vida no estén condenados al olvido..."
Ingrid Storgen: comunicadora social: Amigos de la PAZ en COLOMBIA y en el MUNDO.
7-- Raúl Isman- Periodista y escritor (director: Redacción Popular)- Buenos Aires
8-- Javier Arévalo- Escritor y periodista - Lima- Perú
9-- Giancarlo Huapaya Cárdenas, poeta y periodista, Lima- Perú.
(D.N.I. 40204049).
10. Alberto Ostolaza R. Artista plástico, Lima, Perú, d.n.i. 06258855.
11. Patricia Del ValleCárdenas . Arquitecta y poeta. Lima- Perú. (d.n.i. 07961999)
12. Víctor Coral Cordero. Periodista y Escritor Lima-Perú. (DNI 06623187)
13. Rodolfo Ibarra. Escritor. Lima-Perú (d.n.i )14. Rodolfo Hinostroza. Escritor. Lima- Perú
15. Luis Enrique Amaya. Poeta y Conductor Radial Programa "Círculo del Sur" - Stereo Villa 101.7 FM (DNI: 10079094)16- Carmen Ollé. Escritora y periodista. Miembro del P.E.N. Lima- Perú
(desde New York)
17. Moravia Ochoa. Escritora, promotora cultural, autora premio nacional poesía y cuento (Panamá); exagregada Cultural de Panamá en Cuba.
19. Alexander Zanchez. Poeta y promotor cultural- Panamá
20. Alessandra Tenorio. Poeta, periodista, redactora del Diario La Primera-Lima-Perú
21. Roger Santiváñez. Poeta y catedrático en EEUU. Lima, Perú
22. Juan Benavente. Poeta y promotor cultural. Lima- Perú
23. Milagros Valdeavellano Roca Rey. Religiosa del Sagrado Corazón. Lima- Perú.
24. Luis Fernando Chueca. Poeta. Lima-Perú.
25. Renata Dessau. Buenos Aires, Argentina.
27. Gloria Mendoza Borda. Escritora y docente. Perú ( DNI 29300755)
28. Ruth Hurtado. Escritora. Produce el Programa TV Caras de la Cultura Peruana, Preside el Consejo Internacional de las Artes (INTER ART)- Lima, Perú.
29. Maruja Muñoz Ochoa. Periodista, coordinadora general de la revista Mujeres.
30. Juan Morillo Ganoza. Escritor. Perú.
31. Lic. Lilia Inés Sierra. Antropóloga Univ. Nac. de La Plata, Argentina
(DNI: 5.156.048)
32. Willy Gómez Migliaro. Escritor y docente. Lima, Perú. (DNI 08675086)
33. Joan Viva. Escritor, Director de la Web de la Casa del Poeta Peruano y corresponsal en Perú de la Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias (Córdoba-Argentina)
34. Diana Miloslavich Túpac. Escritora y comunicadora. Lima-Perú
(d.n.i. 07641982)
35. Alfredo Grande. MEDICO PSIQUIATRA. BUENOS AIRES, ARGENTINA
36. Sandrine Féraud. Poète. Saint Raphaël. France
37. Cecilia Podesta- Escritora y editora. Lima. Perú
38. Larry Malinarich V. ...Temuko- Chile
39. . David Collazos Palomino, comunicador social. ...?
40. Gladys Basagoitia Dazza. Escritora-Traductora y bióloga (Perú), radica en Italia.
41. Carlos Meneses Cárdenas. Escritor. Carnet de Régimen Comunitario (España)
42. Roxana Crisologo Correa. Escritora. Perú. (DNI: 09133929)
43. Annalisa Melandri. Escritora y periodista. Italia
44. Genoveva Arcaute. Docente, poeta, novelista. (DNI 10995183). Argentina
45. Susana Villarán de la Puente. Periodista. Lima, Perú. (d.n.i. 08051943)
46. VICENT BOIX, ESPAÑA
47. Christians Luna. Artista visual, curador y director de la Galería Puntorojo.
48. Julio Carmona. Escritor, docente y periodista. Miembro de Redacción Popular. Perú.
49. Amalia Gieschen. Poeta y periodista. Argentina.
50. Héctor Hernández Montecinos . Poeta y ensayista. Chile. (dni: 13.677.129-9)
51. Patricia Raquel Ortiz. Buenos Aires - Argentina
52. Marta Speroni. Maestra, luchadora social. Argentina
53. Carlos D. PÉREZ. Coordinador de Red Solidaria por los Derechos Humanos (REDH)
54. Patricia Raquel Ortiz...
55. José Rouillon Delgado. Educador y Sociólogo Lima-Perú (DNI 07746281)
56. Tulio Mora. Escritor, periodista. Presidente del P.E.N-Perú
57. Miguel Ildefonso. Escritor. (DNI: 07466249), Lima-Perú.
58. Alessandra Tenorio. Poeta y periodista. Colabora en el diario La Primera.
Lima, Perú.
59.Aurora Tumanischwili Penelón.
62. Daniela Gorbolino. poeta autodidacta. Argentina.
63. Carlos Henderson. Escritor peruano. Miembro fundador de la Asociación de Amigos de César Vallejo (París).
64- Héctor Abarca Hernández . Director Radio nueva América Estocolmo
65- Carmen Duran Quintanilla. Encargada relaciones solidarias de Nueva América. Estocolmo
66.- Jorge Castillo. Técnico sonido productor Radial. Estocolmo.
67. Irene Perpiñal - Co-directora con Eladio González del 1er. Museo Histórico Suramericano "Ernesto Che Guevara", la Escuela de Solidaridad con Cuba "Chaubloqueo" y el Centro de Registro de Donantes Voluntarios de Células Madre -
calle Rojas 129 local (Caballito) Capital -AAC1405-Buenos Aires-República Argentina telefax: 4-903-3285
69. Diana Avila Paulette periodista y socióloga - Lima, Perú
70. Roque Ramírez Cueva. Miembro del Gremio de escritores de Perú (GEP).DNI 25651908