--- In heavygear_sp@y..., Juan Pedro Pérez Alcántara <jpperez@e...>
wrote:
> una página aparecen las abreviaturas de los rangos militares. De
esta
> forma, Leutenant es Lt., Sargent es Sgt., y así. ¿Conoceis si se
hace lo
> mismo en español? ¿Sabeis cual es la abreviatura de Sargento y
Teniente?
Se hace se hace :)
Segun creo (bueno, y lo que dice la RAE, que algo creo que sabran de
la version oficial de esto):
Sgto. sargento
Tte. teniente
Un comentario: esos dos rangos que has puesto estan en gabacho
universal, no en ingles (en ingles serian lieutenant o leftenant,
segun el lado del charco, y sergeant)!!! vamos, que me suenan a
republicanos...
Un saludo!!!
Papewaio