He encontrado esto:
http://www.converters.tv/products/cga_to_vga/77.html
La entrada es R G B GND H/V NC
Entonces...
NC es "not conect" ¿no? o sea, que no se usa
H/V debe ser el syncronismo, y como el msx es "sync on green" ¿le hago
un puente al "G"? ¿No perdera señal o algo?
Y el GND... segun el conector sony... hay pin que pone "audio GND",
¿lo conecto allí? ¿no afectara al audio?
A, si, casi 100€, que doloroso...