---------- Forwarded message ----------
From:
Date: 29-mar-2006 8:26
Subject: Fwd: Retrato de un padre de la Patria.
To:
---------- Forwarded message ----------
From:
Date: 27-mar-2006 12:20
Subject: Retrato de un padre de la Patria.
To:
CALENDARIO DE UNA SUBIDA AL PODER
No necesitamos ningún huracán
no necesitamos tifón alguno
pues el pavor que él pueda infundir
nosotros mismos lo podemos causar.
B. Brecht
Auge y caída de la ciudad de Mahagonny.
Principios de 1929
Un grupo de expertos en finanzas yanquis, al frente de los cuales se halla
un ex vicepresidente de los EEUU, pasa revista a la administración
dominicana. Con ello se descubren "irregularidades" en el presupuesto del
ejército, el cual importa un tercio de la economía del Estado. Se habla de
un déficit por valor de 500.000 dólares. Dicen que en las nóminas han
aparecido numerosos "soldados fantasma", que por cierto son pagados con
regularidad, pero que no se encuentran por parte alguna. El comandante en
jefe del Ejército, Rafael Leonidas Trujillo, se siente ofendido por el
informe de la comisión de estudios e inicia contactos secretos con el grupo
de la oposición de la Provincia de Santiago de los Caballeros, el llamado
Partido Republicano del abogado Estrella Ureña.
Fines de 1929
La crisis económica mundial repercute catastróficamente sobre la economía de
la República. La situación política del país se agudiza.
22 de febrero de 1930
Basándose en una entrevista confidencial con Estrella Ureña la legación
norteamericana en Santo Domingo anuncia al Departamento de Estado que se
espera de un momento a otro un intento de sublevación.
23 de febrero de 1930
Después de un simulacro de combate con tropas del ejército, "la fortaleza de
San Luis cae en manos de los insurrectos". La sublevación, dirigida por
Estrella Ureña, había sido convenida de antemano con el comandante en jefe
Trujillo.
24 de febrero de 1930
El Presidente de la República, Horacio Vásquez, entra con su esposa y con
importantes miembros de su gabinete en la legación norteamericana y pide
asilo.
26 de febrero de 1930
Los insurrectos ocupan la capital. El ejército no ofrece resistencia.
Estrella Ureña se dirige a la legación norteamericana para negociar con
Vásquez. El comisionado norteamericano preside la sesión. Trujillo es
llamado a la legación. Por la noche el enviado cablegrafía a Washington: "A
pesar de las solemnes protestas de seguridad que ha dado a sus superiores y
a la legación norteamericana, es hoy incuestionable que Trujillo ha estado
en relaciones conspiradoras con los cabecillas de la sublevación y ha
engañado repetidas veces a su gobierno".
29 de febrero de 1930
Tras laboriosos negociaciones en la legación se llegó al siguiente convenio:
1. El antiguo gobierno se retira "voluntariamente". 2. Estrella Ureña pasa a
ser presidente interino de la República. 3. Se compromete a convocar nuevas
elecciones el 16 de mayo. 4. Todas las armas serán entregadas al ejército. 5. Trujillo sigue de comandante en jefe, sin embargo no puede ser candidato al cargo de presidente; el gobierno norteamericano se compromete, si se diera el caso, a
negarse a reconocer un gobierno de Trujillo.
3 de marzo de 1930
Estrella Ureña toma posesión de su cargo de forma completamente
constitucional y legítima ante el Congreso dominicano.
5 de marzo de 1930
Primera intervención pública de una sección de asalto privada de Trujillo,
llamada, la igual que la compañía 42 de infantería norteamericana, "la 42ª".
Se trata de una organización independiente económicamente: vive de sus
botines. Forma parte de sus tareas el dispersar mítines, secuestrar
candidatos de la oposición y eliminar enemigos políticos. Su instrumento
más famoso es el carro de la muerte, un Packard rojo que opera a la manera
de los gangsters norteamericanos. Varios centenares de adversarios de
Trujillo caen víctimas de la 42ª en el transcurso de la lucha electoral.
18 de marzo de 1930
Una coalición de "ciudadanos patriotas" designa a Trujillo candidato a la
presidencia. El mismo día cablegrafía el enviado norteamericano al
Departamento de Estado: "Hoy al mediodía he tenido una entrevista detenida y
sincera con el presidente (Estrella Ureña), quien me ha manifestado que el
General Trujillo está decidido a derrocarle. En vista de la actitud del
ejército ya no puede garantizar la limpieza de las elecciones. Con otras
palabras, son de esperar resultados falseados. El presidente me ha rogado
que hiciese público que los EEUU se negarían a reconocer a Trujillo como
presidente, de conformidad con nuestro acuerdo. Ha dado a entender que
Trujillo consideraría como ofensa personal toda oposición a su candidatura
por parte de Estrella".
19 de marzo de 1930
Desde Washington se responde a este telegrama que el gobierno norteamericano
cuenta con que Trujillo sea elegido presidente, que espera reconocerle y
desea "entablar con él y su gobierno las relaciones más cordiales".
21 de abril de 1930
Estrella dimite. El ministro del interior, Peynado, un confidente de
Trujillo, se hace cargo de los asuntos del gobierno.
7 de mayo de 1930
El comité para las próximas elecciones presenta su dimisión, puesto que las
actividades del ejército y los registros domiciliarios por bandas armadas
privan de todo sentido a la lucha electoral.
8 de mayo de 1930
A través de su mediador, el presidente en funciones, Peynado, Trujillo hace
nombrar un nuevo comité electoral formado exclusivamente por sus adeptos.
14 de mayo de 1930
Dos días antes de las elecciones se retiran todos los candidatos adversarios
de Trujillo, puesto que el terror ya no permite elecciones libres.
16 de mayo de 1930
Tienen lugar las elecciones en la República Dominicana.
18 de mayo de 1930
Carta del enviado norteamericano al Departamento de Estado en Washington:
"Tengo el honor de ratificarme en mi informe, según el cual transcurrió sin
disturbios el día de las elecciones. No obstante, reina aquí una cierta
inquietud… La Confederación me comunica que, según recuentos preliminares,
fueron depositados 223.851 votos a favor del General Rafael Leonidas
Trujillo. Ya que la citada cifra sobrepasa en mucho al número total de
electores inscritos huelga todo ulterior comentario respecto a la honradez
de estas elecciones".
19 de mayo de 1930
Federico Velásquez, el candidato de la oposición, en quien antes de la
elección se depositaron más esperanzas, es arrestado. Muchos otros políticos
se acogen en las embajadas de los países sudamericanos y piden asilo.
30 de mayo de 1930
Unidades móviles de la "42ª" emprenden un ataque armado contra la redacción
del periódico más importante del país.
1 de junio de 1930
El político de la oposición Martínez Reyna es hallado asesinado en su
domicilio. Los autores del crimen decapitaron el cadáver y le amputaron la
nariz. Pocos días después, en plena calle, son muertos a tiros Juan
Paredes, José Brache, Eliseo Esteves. En los meses siguientes son
asesinados por lo menos mil dominicanos que figuran en la lista negra de
Trujillo; otros miles son encarcelados y torturados.
16 de agosto de 1930
Trujillo es investido solemnemente en el cargo de presidente. Washington
reconoce inmediatamente a su gobierno. [No tenemos nota de que alguien no lo
haya reconocido.]
3 de septiembre de 1930
Un huracán devasta la capital, Santo Domingo. El Parlamento proclama el
estado de emergencia y otorga al presidente poderes extraordinarios.
5 de septiembre de 1930
El jefe de la "42ª", el capitán Paulino, un temible guardaespaldas, hace
rociar con gasolina y pegar fuego a centenares de cadáveres en la plaza
Colombia. Por cierto que tal medida dificulta la identificación de las
víctimas; no obstante, es aprobada por el Presidente de la República como
operación necesaria a la higiene pública. Opina el presidente que con ello
se conjura el peligro de contagio.
16 de agosto de 1931
Fundación del Partido Unitario del Presidente Trujillo, el Partido
Dominicano. En el transcurso de un año, según declaraciones del comité del
partido, se inscribió el 80% de todos los ciudadanos con derecho al voto
como miembros de dicho partido.
"… La Constitución de la República Dominicana es uno de los documentos más
satisfactorios del espíritu liberal. Se trata de una constitución
presidencial según el modelo estadounidense. Se guía por el clásico
principio de la división de poderes, prevé un sistema de dos cámaras e
incluye un catálogo muy completo de derechos y libertades civiles. Nunca ha
sido derogada. El golpe de Estado de 1930 se atuvo estrictamente a sus
reglamentos. Incluso el Benefactor observó siempre con toda exactitud las
normas del derecho constitucional.
Por ejemplo, puntualmente cada cuatro años los ciudadanos del país procedían
a votar. Los resultados parecían cada vez más y más convenientes. Al
parecer en 1930, según el recuento oficial, se recogieron aún 1.883 votos en
contra del Benefactor. En cambio, cuatro años después, Trujillo aventajó
incluso en popularidad a Hitler y Stalin. Votos a su favor: 256.423; nulos:
0; abstenciones: 0; votos en contra: 0
También el poder legislativo dominicano se manifestó de modo ejemplar. El
Benefactor nunca descuidó, ni siquiera en el más insignificante de sus
actos, el basarse en principios legales. En lugar de separarse
sencillamente de su segunda mujer o hacerla asesinar, rogó al Congreso en
1935 que votara una nueva ley conyugal en virtud de la cual un matrimonio
que durante más de cinco años no hubiera tenido hijos pudiera disolverse por
libre decisión de una de las dos partes. Un día después de promulgarse la
ley, el Benefactor fue el primero en hacer uso de esta contingencia.
Análoga minuciosa diligencia mostró en sus incontables títulos, para cada
uno de los cuales aplicó una reglamentación legal. En resumen, el Congreso
fue, bajo sus auspicios, la potencia legislativa más activa del mundo. El
Benefactor se preocupó de que se dictase un conjunto de leyes realmente
superior a toda ponderación. Quien entrara descalzo en la capital, quien sin
autorización del Ministro de Instrucción Pública [el Aristóburro Istúriz de
Chapita] vendiese fotos del Benefactor, quien llevase camisa caqui y
pantalones del mismo color, en él recaía todo el rigor de la nueva ley.
"El parlamento aprueba los proyectos de ley que presenta el presidente con
ejemplar prontitud, y no es raro el que una propuesta urgente sea leída dos
veces en un día en ambas cámaras. Yo mismo fui dos años miembro del
congreso", escribe Germán Ornes, quien más tarde emigró a los EEUU, "y no
puedo recordar que hubiese sido discutida ni siquiera una sola ley. Si una
ley era presentada excepcionalmente por un diputado (yo mismo me vi obligado
a hacerlo por dos veces), ocurría así por indicación personal del
Generalísimo".
Hans Magnus Enzensberger
Política y Delito
Seix Barral, 1968
----------------------------------------------
Esto es un pequeño extracto de un artículo de casi 50 páginas titulado
"Rafael Trujillo. Retrato de un padre de la patria". Trujillo gobernó
tiránicamente por 31 años, hasta el 1º de junio de 1961, en que fue muerto
en una emboscada, sino, ¿cabría alguna duda cabe de que hubiera seguido
gobernando, como Fidel Castro? El problema que plantea el método Trujillo
no es que NO se pueda establecer una tiranía mediante el soborno y el
terror; el problema es que SI se puede hacer y la respuesta de los
dominicanos no es distinta a la de los cubanos y los venezolanos: adulancia,
sometimiento y resignación. Ya hasta hay ministros "de educación" que le
llevan doncellas al dictador "como solaz para el reposo del guerrero". Todos
lo hemos visto: ¿alguien se niega a creerlo todavía?
Sin conexión 
Enviar mensaje