Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
idoespanyol · Ido para hispano-hablantes
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Re: [idoespañol] RE: helpo bezonata   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #2241 de 6599 |
Kara Adrián,

Forsan 'neprofaneso' esus bona tradukuro, ma segun Dyer (Ido-English, me
tradukas la definuro) 'profano' es: persono ne-iniciita ad irga misterio o
rituo; persono nekonversanta kun irga arto o cienco; extera persono.

Me kredas ke 'nereligianeso' es plu specifika pri religio e religianeso.

Saluti amikala,

Hans St.
--
- TRADUKEZ, un pagino po dio es un libro po yaro.

- IDO, LINGUO INTERNACIONA
http://www.ido.li/index.html
- OMNA IDO-FORUMI
http://members.tripod.com/~avancigado

MONDALISTI ALTRAMANIERE:
http://groups.msn.com/MondalistiAltramaniere

Kad esus posibla tradukar ol a: neprofesaneso?
Amikale!
Adrián Pastrana





Jue, 8 de Jul, 2004 10:12 am

ido_info
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #2241 de 6599 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Kara Adrián, Forsan 'neprofaneso' esus bona tradukuro, ma segun Dyer (Ido-English, me tradukas la definuro) 'profano' es: persono ne-iniciita ad irga misterio...
H. Stuifbergen
ido_info
Sin conexión Enviar mensaje
8 de Jul, 2004
10:12 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda