Ah, sí, claro, siempre tengo que acostumbrarme tiempos pasados de la lengua
Española:
- tradució = tradujo

Saluti amikala,

Hans St.
--
- IDOLISTO, forumo por diskuti en Ido-linguo:
idolisto-subscribe@yahoogroups.com
- libro: ARTHUR RIMBAUD, biografio, 75 pag., 3,50 euri
http://www.angelfire.com/id/Avance/TiaListo1.html

IDO, LA LINGUO INTERNACIONA
http://members.tripod.com/~avancigado
http://www.idolinguo.com/

Ido, linguo neutra inter diferanta kulturi
----- Oorspronkelijk bericht -----
Van: "José M. López" <lamashino@...>
Aan: <idoespanyol@yahoogroups.com>
Verzonden: maandag 17 maart 2003 22:00
Onderwerp: Re: [idoespañol] Dubidi


> Hola,
> Cursos en Ido hay varios (en la página del grupo puedes encontrar
> varios). Yo también traduje el curso "Ido for All" con ligeras
> modificaciones y ampliaciones (además, creo que es un poco más
> vistoso... :-). Lo puedes encontrar en
>
> http://es.geocities.com/lamashino
>
> Eso sí, te recomiendo que te bajes el fichero ZIP, porque las páginas
> html fallan y no sé aún por qué motivo...
> Si te sigue fallando, mándame un correo y te lo envío como fichero
> adjunto.
>
> Multa saluti!
>
>
> >From: "kanaria1973" <conocimientopleno@...>
> >Reply-To: idoespanyol@yahoogroups.com
> >To: idoespanyol@yahoogroups.com
> >Subject: [idoespañol] Dubidi
> >Date: Mon, 17 Mar 2003 09:56:11 -0000
> >
> >Me ne savas decir "hoy" en IDO, he visto la palabra escrita de dos
> >formas: cadie y hodie, ¿Cómo se dice hoy en IDO: hodie o cadie?.
> >Por otro lado pienso que para que el IDO se extienda más por España
> >aquellos que saben IDO deberían tratar de publicar cursos en la Red
> >porque hay muy pocos cursos sobre IDO en Internet y es muy difícil
> >aprender lo que no se puede encontrar. Yo particularmente estoy
> >usando el foro de idolisto para ir aprendiendo vocabulario.
> >Saluti amikala
> >Adrián Pastrana
> >
>
>
> _________________________________________________________________
> Multiplica por cinco el tamaño de tu buzón de correo y envía adjuntos de
> hasta 2 Mb con MSN Almacenamiento Extra.
http://join.msn.com/?pgmarket=es-es
>
>
> Aprenda Ido, la lengua más facil, para todo el mundo:
http://members.tripod.com/~avancigado
> http://www.idolinguo.com
>
> La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
> Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
> como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).
>
>
>
>