Kara Fernando,

Me esas nun plu tranquila pos saveskir ke vu ne sendabis mesaji, nur pro
  komputilala problemi. Me ipsa havas desfacilaji kun mea nova komputilo
e li impedas me laborar tam akurate e bone por nia skopo kam me dezirus.
  Me esperas balde lektar nova libri Idala che publikaji ed anke pluse
helpar vu. Maxim kordiala samideanala saluti. JM <<<:>>>

Kara samideani

Oblige me livis Idia dum semano pro komputoral problemo. La
depozeyo-disko (kompozita vorto "harda-disko" esas stultajo meaopinione)
avariesis e desfortunoze me perdis olua kompleta kontenajo, do me mustis
komprar nova disko e riinstalar nova programi ed utilaji. Fortunoze
kustumale me registragas la precipua dokumenti en CD-diski, do la
problemo eventita ne esas tro grava, ma tre jenanta pro la kompleta
riinstalo. Certe ula dokumentin importanta me perdis. Yen pro quo me
"desaparis", pro la neposibleso pri sendar mesaji, mem por lektar oli
nam la komputoro ne esis che me, ma en komputor-aranjeyo.

Hiere me instalis Windows-xp, SuSE-Linux, OfficeXP, OpenOffice, ed altra
utilaji do probable, ma pokope, mea komputoro itere atingos olua
"saneso" perdita. Supozeble dum la semano-fino me aranjos la problemeti
eventonta sendubite. Forsan me sucesos itere funcionigar Radio-Idia
Internaciona tam balde kam posible, voluntez komprenar mea nuna
desfacilaji.

Pri livar Idia... certe me questionas me ipsa diope pro quo me esas che
Idia e por quo me laboras favore Ido. Til nun me trovis respondi,
precipue de mea kordio, por durar la singladial Ido-laboro. Nur fola
homo laborus por komuna projeto lingual, exemple por Ido, ma til nun me
esas folo. Me esperas ne perdar ta "foleso". Desfortunoze nulu savas
quon eventos future.

Altralatere, lundie arivis che me sendajo postala de mea kara amiko Jean
Martignon, ilqua maxim efikive laboradas favore Ido. Balde ilua sendajo
esos profitozajo por omni. Certe multi opinionas ke interretala libri
esas ecelanta ideo realigenda, ma tre poki tradukas ta vorti aden
realaji profitoza por la ceteri. Fortunoze ca "poki" ja sendis a me
multa dokumenti e libri por enretigo, ed altri permisis a me enretigar
lia verki. Balde multa surprizajin me montros publike a vi pro ta
jenerozesa kunlaboro. Me ne audacus deceptar mea samideana kunlaboranti,
a qui maxim gratitudoza mesajon me sendas kordiale.

Fine me gratitudas la respondi sendita til nun a me da samideani pri la
inquesto pri edituri en Ido olqua me sendis a la Ido-forumi. Tre poka
respondi, certe, ma fortunoze ne nula. Me vartas respondi til la triadek
e unesma, e me intencos sendar detaloza raporto pri irga questiono
kontenanta en la inquesto. Ka me devus sendar la edituri-raporto a la
Ido-forumi, to esas, publika raporto, o sendar la raporto nur a ti qui
sendis a me inquesto-respondi ?

Forsan yen tro granda mesajo da me, ma me nulo skribis en Ido dum semano
!
(... ma me skribis en Ido per krayono surpapere...)


Amikala salutin sendas a vi

Fernando Tejón.


P.S: Kara Jean, me tre multe gratitudas vua suciado pri mea stando, nam
me savas ke ol esas sincera sucio. Danko.



-----Mensaje original-----
De: JEAN MARTIGNON [mailto:jeanmartignon@...]
Enviado el: jueves, 14 de octubre de 2004 19:48
Para: Hispani
Asunto: [idoespañol] Quon divenas Fernando ?


Kara amiki,

Fernando Tejon ne plus sendas mesaji e ne plus emisas RADIO IDIA
INTERNACIONA. Me ne havis informo kad lu sejornis vakancale. Me sendis
mesajo a lu, kelka dii ante nun, ma respondon me ne recevis. Kad lu
subite renuncis pri Ido ? O ka ulu ek vi havas informo pri lu e lua
familio ?
Sucioza saluti. JM <<<:>>>

Kara Jean Martignon:
Un semano ante nun Fernando skribis sua lasta mesajo che la forumo di la Ido
Societo Hispana, forsan il, dum ca semano, ne havabas sufica tempo por
lektar o skribar mesaji en la Idala forumi, me ne anke savas lo, ube il
esas. Ma, ni ne esez tanta pesimisto, me ne pensas ke Fernando renuncis ad
Ido, pro quo renuncar a la maxim bona kreita linguo?. Forsan il esas tre
okupata laborante o skribante ula artiklo por Adavane...
Saluti kordiala!
Adrián Pastrana

>From: "JEAN MARTIGNON" <jeanmartignon@...>
>Reply-To: idoespanyol@yahoogroups.com
>To: "Hispani" <idoespanyol@yahoogroups.com>
>Subject: [idoespañol] Quon divenas Fernando ?
>Date: Thu, 14 Oct 2004 19:47:54 +0200 (MET DST)
>
>Kara amiki,
>
>Fernando Tejon ne plus sendas mesaji e ne plus emisas RADIO IDIA
>INTERNACIONA. Me ne havis informo kad lu sejornis vakancale. Me sendis
>mesajo a lu, kelka dii ante nun, ma respondon me ne recevis. Kad lu
>subite renuncis pri Ido ? O ka ulu ek vi havas informo pri lu e lua
>familio ?
>Sucioza saluti. JM <<<:>>>

_________________________________________________________________
Moda para esta temporada. Ponte al día de todas las tendencias.
http://www.msn.es/Mujer/moda/default.asp

Kara Partaka,

Me apuntas a ke es plu grava kreskar en Europa kam en Sudal Amerika,
pro ke Europa havas plu granda diverseso linguala, do linguo komuna e
neutra es plu bezonata.

Pluse, me sugestas ke anke vi irez tempope, se vi povas, ad
Interneteyo publika, mem se vi ne bezonas agar tale, pro ke vi havas
komputoro altraloke. To esas, ta skemo quan vu propozis esas ya
aplikebla omnaloke, ed ol povus helpar ni kreskar plu rapide.

Altra strategio uzinda esas selektar Interneteyi ube onu devas
imprimigar pagini Internetala da employato (vice imprimar oli ipse).
Me ja imprimigis texto en Ido da employato, e lu, vidante texto en
linguo deskonocata, questionis quo to esas. Me ne sucesis interesar
lu pri Ido, ma adminime un plusa homo ja savas pri ni. E forsan
uladie per ta strategio ni sucesos ganar nova Idisto, che employato o
mem che klienti.

Amikale,

Eduardo A. RODI.

Partaka skribis:

> Interkontinental saluto, Eduardo!
>
> Me ne savas ka me tote komprenas vua suba
> mesajo...
>
> Ka vu dic ke ni ne must augmentar la nombro
> de adheranti che Arjentinia?
> Me kredas ke ne nur en Arjentinia, kompreneble!,
> ma ank' en Arjentinia ni mustas kreskar.
>
> Ya la rido-reklamo es aplikebla omnalande, ma
> ne tante omnaloke...
> Me uzis vua exemplo pro ke, nuntempe, vu lektas
> e sendas mesaji de publik inter-reteyo...
>
> Tamen, desfortunoze, onu ne darfas ridegar che l'
> laboreyo pro espritajo lektit en Ido, e pluse invitar
> onua chefo ridegar kun ni...
>
> E kaze ke ni lektas ol private che ni, nia gayeso
> nur atingos la muri di nia hemo, ultre nia
> familiani...
>
> Me profitas por dicar, ke forsan Europa must esar
> l'Ido-lokomotivo e anke mem l'unesma vagono, ma
> Amerika must esar nekareebla duesma vagono...
> Pro ke Amerika ya reprezentas, adminime, quar
> gravega lingui Europana: la Hispana, la Portugalana,
> l'Angla e la Franca...
>
> Mem sen la kunlaboro de l'Angla che Amerika ed
> Europa, imaginez la potenteso del cetera lingui,
> unionita che l'anciena e la nova kontinento, havanta
> kom skopo un sol idiomo internaciona por omni: IDO.
>
> Ultre l' jokal od anekdotal kazo pri l' publik
> inter-reteyo,
> Arjentinia es en Amerika, ed Amerika ya esos Idista.
>
> De Europa, lokomotivagante...
>
>
> P A R T A K A
>
>
>
>  --- "Eduardo A. Rodi" <eduarodi@d...> skribis:
> >
> >
> > Kara samideani,
> >
> > Me volunte facos mea parto di la skemo. Ma remarkez
> > ke ne en
> > Arjentinia oportas plugrandigar nia nombro de
> > adheranti. E la skemo
> > di Partaka es realigebla omnaloke.
> >
> > Amikale,
> >
> > Eduardo A. RODI.
>
>
> =====
> Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/
>
>
>
> ______________________________________________
> Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
> Nuevos servicios, más seguridad
> http://correo.yahoo.es

Kara amiki,

Fernando Tejon ne plus sendas mesaji e ne plus emisas RADIO IDIA
INTERNACIONA. Me ne havis informo kad lu sejornis vakancale. Me sendis
mesajo a lu, kelka dii ante nun, ma respondon me ne recevis. Kad lu
subite renuncis pri Ido ? O ka ulu ek vi havas informo pri lu e lua
familio ?
Sucioza saluti. JM <<<:>>>

Kar amiki,

Hodie me enretigis:

Progreso 324 - (januaro - aprilo 2002) - 2.893 kB
Progreso 322 - (mayo - agosto 2001) - 2.460 kB

Ambe esas, kun altra anciena numeri di Progreso, la oficala revuo dil ULI,
lektebla dijitale ye:
http://www.bijtenhoorn.nl/Ido/progreso/progreso.html

Bona lektado

Saluti amikala,

Ronald Bijtenhoorn




---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.776 / Virus Database: 523 - Release Date: 12-10-2004

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Interkontinental saluto, Eduardo!

Me ne savas ka me tote komprenas vua suba
mesajo...

Ka vu dic ke ni ne must augmentar la nombro
de adheranti che Arjentinia?
Me kredas ke ne nur en Arjentinia, kompreneble!,
ma ank' en Arjentinia ni mustas kreskar.

Ya la rido-reklamo es aplikebla omnalande, ma
ne tante omnaloke...
Me uzis vua exemplo pro ke, nuntempe, vu lektas
e sendas mesaji de publik inter-reteyo...

Tamen, desfortunoze, onu ne darfas ridegar che l'
laboreyo pro espritajo lektit en Ido, e pluse invitar
onua chefo ridegar kun ni...

E kaze ke ni lektas ol private che ni, nia gayeso
nur atingos la muri di nia hemo, ultre nia
familiani...

Me profitas por dicar, ke forsan Europa must esar
l'Ido-lokomotivo e anke mem l'unesma vagono, ma
Amerika must esar nekareebla duesma vagono...
Pro ke Amerika ya reprezentas, adminime, quar
gravega lingui Europana: la Hispana, la Portugalana,
l'Angla e la Franca...

Mem sen la kunlaboro de l'Angla che Amerika ed
Europa, imaginez la potenteso del cetera lingui,
unionita che l'anciena e la nova kontinento, havanta
kom skopo un sol idiomo internaciona por omni: IDO.

Ultre l' jokal od anekdotal kazo pri l' publik
inter-reteyo,
Arjentinia es en Amerika, ed Amerika ya esos Idista.

De Europa, lokomotivagante...


P A R T A K A



  --- "Eduardo A. Rodi" <eduarodi@...> skribis:
>
>
> Kara samideani,
>
> Me volunte facos mea parto di la skemo. Ma remarkez
> ke ne en
> Arjentinia oportas plugrandigar nia nombro de
> adheranti. E la skemo
> di Partaka es realigebla omnaloke.
>
> Amikale,
>
> Eduardo A. RODI.


=====
Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/



______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es

Kara samideani,

Me volunte facos mea parto di la skemo. Ma remarkez ke ne en
Arjentinia oportas plugrandigar nia nombro de adheranti. E la skemo
di Partaka es realigebla omnaloke.

Amikale,

Eduardo A. RODI.

Partaka skribis:

> Saluto, Hans!
>
> *Quoniam la granda suceso de vua espritajo
> "Quo eventis a Billy?", me havas nova ideo por
> promocar Ido en Arjentinia...
>
>
>  --- "Eduardo A. Rodi" <eduarodi@d...> skribis:
> >
> >
> > Kara Hans e cetera samideani,
> >
> > Til nun me ja savis ke on povas komunikesar en Ido,
> > lernar e lernetar
> > per Ido pri altra kulturalaji, informesar en Ido,
> > edc. Ma erste nun
> > me konciis ke on povas anke ridegar pro texto
> > lektita en Ido. Me esas
> > en loko publika, e me ridegas pro vua tre amuziva
> > rakonto, koram
> > l'astono di altra klienti. Multa danko!
> >
> > Amikale e amuzate,
> >
> > Eduardo A. RODI.
>
> Ni mustas profitar, ke l' komputoro di Eduardo ne ja
> funcionas, e ke ilu vizitas ofte publik inter-reteyo.
> Ka vu konocas plusa tala espritaji quala olta pri
> Billy?
> Se yes, voluntez selektar le maxim amuziva!
>
> Nextafoye, me povas imaginar la ceno yene:
> Che l'inter-reteyo, Eduardo ridegas pro l'espritajo...
> Altra klienti, pro kuriozeso, proximeskas ad il...
> &#8211;Quo eventas? Pro quo vu ridegas?
> &#8211;Me jus lektabas tre amuziva espritajo &#8211;dic Eduardo.
> &#8211;Ube vu lektabas ol? Qua sendis ol a vu?
> &#8211;Nederlandano &#8211;respondas Eduardo.
> &#8211;Ka vu komprenas la Nederlandana?
> &#8211;No! &#8211;dic Eduardo.
> &#8211;Ka lu skribis en la Hispana?
> &#8211;No! &#8211;repetas Eduardo.
> &#8211;Ha!, do vi amba interkomunikas per l'Angla, ka ne?
> &#8211;Ka per l'Angla? Tote ne!
> &#8211;Do, quale vi interkomprenas?
> &#8211;Ni amba parolas Ido &#8211;dic Eduardo.
> &#8211;"Mande? Me lo repita!" (Quon vu dicis? Repetez!).
> &#8211;Ido! Ido es linguo internaciona, e bla, bla, bla...
> &#8211;Ma... quale vu sucesas mem ridegar per ol?
> &#8211;Pro ke ol es mea altra linguo; NIA altra linguo!
> &#8211;Ka vu darfas dicar a me quale lerneskar ol?
> &#8211;Yes, kompreneble! &#8211;asertas Eduardo.
> &#8211;Ka me sucesos ridegar same kam vu?
> &#8211;'Sendubte'! Komprenar e komprenesar: yen omno!
>
> ...
> Do, kara Hans: ka plusa "Quo eventis a Billy?"...
> Kordial ed amuzanta saluti ad omni!
>
>
> P A R T A K A
>
>
>
> > --- En IdoCatalaOccitan@yahoogroups.com, "H.
> > Stuifbergen"
> > <ido.info@c...> skribis:
> > > George Bush vizitas primara skolo por parolar pri
> > la milito. Pos sua
> > > parolado il ofras questiono-tempo. Puerulo levas
> > sua manuo e George
> > > questionas quo es ilua nomo.
> > >
> > > "Billy."
> > >
> > > "E quo es vua questiono, Billy?"
> > >
> > > "Me havas tri questioni. Unesme: pro quo l' Usa
> > invadis Irak sen la
> > suporto
> > > dil UN? Duesme: pro quo vu es prezidanto dum ke Al
> > Gore havis plusa
> > voti? E
> > > triesme: quo eventis ad Osama Bin Laden?"
> > >
> > > Jus lore sonis la klosho por pauzo.
> > >
> > > George Bush informas la pueri ke li duros pos la
> > pauzo. Kande li
> > rikunvenas,
> > > George questionas: Bone, ube ni esis? Ho yes,
> > questiono-tempo. Qua
> > havas
> > > questiono?" Mikra puerulo levas sua manuo.
> > >
> > > George indikas lu e questionas quo es ilua nomo.
> > >
> > > "Steve"
> > >
> > > "E quo es vua questiono, Steve?"
> > >
> > > "Me havas kin questioni. Unesme: pro quo l' Usa
> > invadis Irak sen la
> > suporto
> > > dil UN? Duesme: pro quo vu es prezidanto dum ke Al
> > Gore havis plusa
> > voti? E
> > > triesme: quo eventis ad Osama Bin Laden? Quaresme:
> > pro quo la
> > klosho sonis
> > > 20 minuti tro frua? E kinesme: quo eventis a
> > Billy?"
>
>
> =====
> Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/
>
>
>
> ______________________________________________
> Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
> Nuevos servicios, más seguridad
> http://correo.yahoo.es

<<<:>>>

Me jus deskovris ke on povas atingar radiofono-stacioni per l'interreto.
  Me adiris interretal radiofono-staciono dil Novepoko (New Age)ube
dissendesas belega Gregoriana kanti en la Latina. Kad ni havos balde
Gregoriana kanti en Ido ? Nia kar idiomo fitus tre bone kun li. Anke
belega ortodoxa kantiki povus kantesar en Ido qua esas tre muzikatra
linguo. JM <<<:>>>

Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
Tenerema vento - movas birk-arboro. -
Inter lua branchi - disko yen lunala. -
Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
se luno-brilo - povas aparar, - la
jasmino blanka - semblas radiar.

Kar amiki,

Progreso-326 (septembro - decembro 2002) ed Progreso-311 (septembro - decembro
1997) esas
nun kun altra anciena numeri di Progreso, la oficala revuo dil ULI, lektebla
dijitale ye:
http://www.bijtenhoorn.nl/Ido/progreso/progreso.html

Balde sequos la dijitala edituro di Progreso-330 .

Bona lektado!


Saluti amikala,

Hans Stuifbergen e Ronald Bijtenhoorn,
La redakteri di Progreso




---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.775 / Virus Database: 522 - Release Date: 8-10-2004

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

Saluto, Hans!

*Quoniam la granda suceso de vua espritajo
"Quo eventis a Billy?", me havas nova ideo por
promocar Ido en Arjentinia...


  --- "Eduardo A. Rodi" <eduarodi@...> skribis:
>
>
> Kara Hans e cetera samideani,
>
> Til nun me ja savis ke on povas komunikesar en Ido,
> lernar e lernetar
> per Ido pri altra kulturalaji, informesar en Ido,
> edc. Ma erste nun
> me konciis ke on povas anke ridegar pro texto
> lektita en Ido. Me esas
> en loko publika, e me ridegas pro vua tre amuziva
> rakonto, koram
> l'astono di altra klienti. Multa danko!
>
> Amikale e amuzate,
>
> Eduardo A. RODI.

Ni mustas profitar, ke l' komputoro di Eduardo ne ja
funcionas, e ke ilu vizitas ofte publik inter-reteyo.
Ka vu konocas plusa tala espritaji quala olta pri
Billy?
Se yes, voluntez selektar le maxim amuziva!

Nextafoye, me povas imaginar la ceno yene:
Che l'inter-reteyo, Eduardo ridegas pro l'espritajo...
Altra klienti, pro kuriozeso, proximeskas ad il...
–Quo eventas? Pro quo vu ridegas?
–Me jus lektabas tre amuziva espritajo –dic Eduardo.
–Ube vu lektabas ol? Qua sendis ol a vu?
–Nederlandano –respondas Eduardo.
–Ka vu komprenas la Nederlandana?
–No! –dic Eduardo.
–Ka lu skribis en la Hispana?
–No! –repetas Eduardo.
–Ha!, do vi amba interkomunikas per l'Angla, ka ne?
–Ka per l'Angla? Tote ne!
–Do, quale vi interkomprenas?
–Ni amba parolas Ido –dic Eduardo.
–"Mande? Me lo repita!" (Quon vu dicis? Repetez!).
–Ido! Ido es linguo internaciona, e bla, bla, bla...
–Ma... quale vu sucesas mem ridegar per ol?
–Pro ke ol es mea altra linguo; NIA altra linguo!
–Ka vu darfas dicar a me quale lerneskar ol?
–Yes, kompreneble! –asertas Eduardo.
–Ka me sucesos ridegar same kam vu?
–'Sendubte'! Komprenar e komprenesar: yen omno!

...
Do, kara Hans: ka plusa "Quo eventis a Billy?"...
Kordial ed amuzanta saluti ad omni!


P A R T A K A



> --- En IdoCatalaOccitan@yahoogroups.com, "H.
> Stuifbergen"
> <ido.info@c...> skribis:
> > George Bush vizitas primara skolo por parolar pri
> la milito. Pos sua
> > parolado il ofras questiono-tempo. Puerulo levas
> sua manuo e George
> > questionas quo es ilua nomo.
> >
> > "Billy."
> >
> > "E quo es vua questiono, Billy?"
> >
> > "Me havas tri questioni. Unesme: pro quo l' Usa
> invadis Irak sen la
> suporto
> > dil UN? Duesme: pro quo vu es prezidanto dum ke Al
> Gore havis plusa
> voti? E
> > triesme: quo eventis ad Osama Bin Laden?"
> >
> > Jus lore sonis la klosho por pauzo.
> >
> > George Bush informas la pueri ke li duros pos la
> pauzo. Kande li
> rikunvenas,
> > George questionas: Bone, ube ni esis? Ho yes,
> questiono-tempo. Qua
> havas
> > questiono?" Mikra puerulo levas sua manuo.
> >
> > George indikas lu e questionas quo es ilua nomo.
> >
> > "Steve"
> >
> > "E quo es vua questiono, Steve?"
> >
> > "Me havas kin questioni. Unesme: pro quo l' Usa
> invadis Irak sen la
> suporto
> > dil UN? Duesme: pro quo vu es prezidanto dum ke Al
> Gore havis plusa
> voti? E
> > triesme: quo eventis ad Osama Bin Laden? Quaresme:
> pro quo la
> klosho sonis
> > 20 minuti tro frua? E kinesme: quo eventis a
> Billy?"


=====
Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/



______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es

<<<:>>>

Lor lua recenta voyajo a Vietnam, Jacques Chirac dekaris koram studenti di
universitato : "Se existus nur un linguo ed un kulturo, lo omna cetera
desaparus, ico esus vera katastrofo ekologiala". Lu esas tote justa, regretinde,
kelka yari ante nun, me skribis letro a lu kun simila argumenti por propozar a
la Franca guvernerio difuzar Ido en la skopo torpedar la difuzo di la Angla
linguo, nam Francia povus tote bone promocar Ido por kontre-agar la dominaco di
la Angla idiomo, dum ke la Franca esas tro desfacila e tro poke utila por esar
efikiva tasinse. Chirac respondis afable a me, ma facis nulo. Nun, omna lua
esforci per e por la Franca esos tote vana. JM :::-:::

<<<:>>>

Kara Partaka,

> Ni devas konciar, ke l'Ido-diskurso povis perfekte
> e logikoze ne eventar: nulu savabis pri nia linguo...
> Ma ol EVENTIS, e ni ya devas celebrar lo.

Vu montras la vera spirito, nam tale esez! Multafoye me renkontris refuzo o
rezisto pri projeti reklamar Ido, nam lo esus "senefekta". Ma to quon on ne
koncias (ultre vu, fortunoze), es ke forsan ne l' efekti reala es mezurebla.
Nam, ula persono qua antee ne savis pri l' existo di linguo nomizat Ido, nun
YA to savas. Ka lu lerneskas nia linguo es altra afero, ma ke reklamar Ido,
o partoprenar diskursi, organizar kursi, edc., es sencoza, es ne-negebla!

Saluti amikala,

Hans St.
--
ODIO NE ES SOLVILO

- TRADUKEZ, un pagino po dio es un libro po yaro.

- OMNA IDO-FORUMI
http://members.tripod.com/~avancigado

MONDALISTI ALTRAMANIERE:
http://groups.msn.com/MondalistiAltramaniere

>
> Saluto, Adrián!
>
> Me tote konkordas kun vu.
> Me ja pensabis same kam vu pri l'afero...
>
> Ma suceso esis ne nur ke Ido aceptesis e
> promoceskesis dal organizuro, ma anke ke nia
> diskurso EVENTIS che "Festilingua 2004".
> Ya modestege, ma ni ne obliviez, ke multa diskursi
> pri tant altra lingui eventis nultempe pro manko de
> intereso, sive dil docanti, sive dil lernanti.
>
>
> Itere danko, Fernando ed Adrián, pro via letri!
>
> Saluti ad omni e til nexta komuniko!
>
>
> P A R T A K A

Saluto, Adrián!

Me tote konkordas kun vu.
Me ja pensabis same kam vu pri l'afero...

Ma suceso esis ne nur ke Ido aceptesis e
promoceskesis dal organizuro, ma anke ke nia
diskurso EVENTIS che "Festilingua 2004".
Ya modestege, ma ni ne obliviez, ke multa diskursi
pri tant altra lingui eventis nultempe pro manko de
intereso, sive dil docanti, sive dil lernanti.

Ni devas konciar, ke l'Ido-diskurso povis perfekte
e logikoze ne eventar: nulu savabis pri nia linguo...
Ma ol EVENTIS, e ni ya devas celebrar lo.

Itere danko, Fernando ed Adrián, pro via letri!

Saluti ad omni e til nexta komuniko!


P A R T A K A



--- Adrián Pastrana <conocimientopleno@...>
skribis:
>
>
> Kara Partaka:
> Malgre la mikrega nombro de lernanti me opinionas ke
> Ido ya sucesis,
> pro ke esar kune la cetera lingui en linguala
> kunveno esas suceso.
> Me joyas pro tua kunlaborado la Esperanto-docero, me
> esperas ke ulu
> esperantisto deskovros Ido e tale il povas
> interkomparar.
> Irgamaniere, semblas (pos lektir tua diskurso) ke
> Festilingua 2004 ne
> havis multa vizitanti, ka no?. Pokope Ido
> "famozigas", danke, inter
> altri, tu.
> Gratuli e danko!
> Adrián Pastrana


=====
Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/



______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es

Kara samideani

Hodie, espritajo sendita da Hans a la forumo IdoListo, esas parole che
Radio-Idia Internaciona ( www.publikaji.tk ) .


Yen ol skribe:

<<<<<<<<<<
George Bush vizitas primara skolo por parolar pri la milito. Pos sua
parolado il ofras questiono-tempo. Puerulo levas sua manuo e George
questionas quo esas ilua nomo.

- "Billy."

- "E quo esas vua questiono, Billy?"

- "Me havas tri questioni. Unesme: pro quo l' Usa invadis Irak sen la suporto
dil UN? Duesme: pro quo vu esas prezidanto dum ke Al Gore havis plusa voti kam
vu?
E triesme: quo eventis ad Osama Bin Laden?"

Jus lore sonis la klosho por pauzo.

George Bush informas la pueri ke li duros pos la pauzo. Kande li rikunvenas,
George questionas:

- Bone, ube ni esis? Ho yes, questiono-tempo. Qua havas
questiono?"

Mikra puerulo levas sua manuo. George indikas lu e questionas quo esas ilua
nomo.

- "Steve"

- "E quo esas vua questiono, Steve?"

- "Me havas kin questioni. Unesme: pro quo l' Usa invadis Irak sen la suporto
dil UN? Duesme: pro quo vu es prezidanto dum ke Al Gore havis plusa voti kam vu?
Triesme: quo eventis ad Osama Bin Laden? Quaresme: pro quo la klosho sonis
20 minuti tro frua? E kinesme: quo eventis a Billy?"
>>>>>>>>>>

Kordiala salutin sendas

Fernando Tejón.

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

La senkapigo di ETA esas tre bona novajo por omna Hispani. Tamen, la
islamismala terorismo, pos la 11ma di marto, esas la maxim granda
trublo por Hispania e semblas ke ETA preske ne existas...Ma, ETA ya
existas!, regretinde.
Me esperas ke balde altra grava islamismala teroristi kaptesos e ke
nia mondo esez kelkete plu sekura. Me questionas me, kad esas tanta
desfacila kaptar a Bin Laden?, quon eventos se ca foli riatentas
kontre USA e produktas mili de mortinti?...
Saluti!
Adrián Pastrana


--- En idoespanyol@yahoogroups.com, "JEAN MARTIGNON"
<jeanmartignon@m...> escribió:
> <<<:>>>
>
> Danke la kunlaboro dil Hispana e Franca policani, la kriminanta
> organizuro terorismal Baska ETA senkapigesis. La precipua chefi
> arestesis e se ETA volas durar agar ol havos granda desfacilaji por
> riestablisesar.Se nur la kombato kontre la islamismala terorismo
povus
> esar same efikiva ! Ni,vere, bezonas suceso por la kombato kontre
omna
> teroristi. Omnakaze, ni darfas esperar, ke probable Baska lando
esos plu
>  quieta loko. JM
>
> <<<:>>>
>
> Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
> Tenerema vento - movas birk-arboro. -
> Inter lua branchi - disko yen lunala. -
> Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
> se luno-brilo - povas aparar, - la
> jasmino blanka - semblas radiar.

<<<:>>>

Danke la kunlaboro dil Hispana e Franca policani, la kriminanta
organizuro terorismal Baska ETA senkapigesis. La precipua chefi
arestesis e se ETA volas durar agar ol havos granda desfacilaji por
riestablisesar.Se nur la kombato kontre la islamismala terorismo povus
esar same efikiva ! Ni,vere, bezonas suceso por la kombato kontre omna
teroristi. Omnakaze, ni darfas esperar, ke probable Baska lando esos plu
  quieta loko. JM

<<<:>>>

Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
Tenerema vento - movas birk-arboro. -
Inter lua branchi - disko yen lunala. -
Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
se luno-brilo - povas aparar, - la
jasmino blanka - semblas radiar.

Kara Partaka:
Malgre la mikrega nombro de lernanti me opinionas ke Ido ya sucesis,
pro ke esar kune la cetera lingui en linguala kunveno esas suceso.
Me joyas pro tua kunlaborado la Esperanto-docero, me esperas ke ulu
esperantisto deskovros Ido e tale il povas interkomparar.
Irgamaniere, semblas (pos lektir tua diskurso) ke Festilingua 2004 ne
havis multa vizitanti, ka no?. Pokope Ido "famozigas", danke, inter
altri, tu.
Gratuli e danko!
Adrián Pastrana



--- En idoespanyol@yahoogroups.com, Partaka <qualevistandas@y...>
escribió:
> Saluto, Idistaro!
>
> Quon vi suspektas ke eventis che "Festilingua 2004",
> se lor la homajo-festo, nur quar docanti asistis ibe?
> Ya mikra dizastro! Evidentesas ke ulo faliis.
>
> Ankorfoye me dev insistar pri l' modesteso dil
> organizuro, e anke pri l' fakto ke "Festilingua 2004"
> esis olua unesma "Festilingua".
>
> La sideyo dil Instituto lokizezas en maxim central
> Barcelona. La reklamo per l'inter-reto esis bona.
> Quankam l'organizanti, principe, pensis pri pago
> simbolal por enirar "Festilingua", ad-fine li decidis
> favore al gratuiteso por l'omna interesati...
>
> Me savis nulo pri l'eventi til ke me vizitis
> l'Instituto
> jovdie, 30 di septembro (l'Ido-dio esus venerdie, 1ma
> di oktobro, e me decidabis flarar l'ambiento e mem
> enirar ul aulo kom lernanto... E quon me trovis ibe?
>
> Me saveskis, ke l' diskursi pri kelka lingui ne
> eventis,
> specale le matinal, sive pro manko de lernanti, sive,
> e maxim kurioza, pro l'absenteso de plura docanti...
> La docero dil Araba-Egiptiana, me ipsa audis, erorabis
> pri lua dato: il dicis kredir, ke ol es ye l' 28 di
> oktobro,
> ma desfortunoze ol ESIS ye l' 28 di setembro.
>
> La diskurso pri la Hindia eventis, ma por mikrega
> nombro de lernanti. Tal mikrega nombro de interesati
> esis vartanta l'arivo dil docanto pri Esperanto (il
> arivis
> 45 minuti plu tarde, tamen me kredas ke, fakte, il
> arivis
> 15 minuti plu frue, pro ke sua horo chanjesis e,
> probable,
> nulu informis il pri l' novajo. Dum vartar, me ya
> komencis
> promocar Ido inter la vartanti...
>
> La diskurso pri Esperanto eventis. Me decidabis
> salutar
> la docero ed enirar e suportar sua diskurso (on devas
> vizitar e helpar onua familiani, ka ne?). Fininte la
> diskurso, ni interparolis e lu, jentile, sendis
> informo aden
> "sua Esperantal forumo" pri mea Idal suporto, mea
> venonta Ido-diskurso, e pluse rekomendis a sua
> samforumani enirar, se posibla, mea lerno-chambro, e
> vizitar la forumo IdoCatalaOccitan: il men sendis
> kopiuro.
>
> Pose, la diskurso pri la Japona eventis, ma nulo
> chanjis
> relate la mikrega nombro de lernanti. Mem la Japona!
>
> Kande me eniris l'Instituto ye l' sequanta dio,
> venerdie,
> l'Ido-dio, me saveskis ke dum la tota semano eventis
> nul aktiveso programita de 16kl. til 17kl. (nul
> ateliero
> Araba, China, Japona o Hindia). Pose, me saveskis
> ke anke ne eventis l'aktivesi anuncita depos 22kl.
> (kompreneble, me decidis ne mem intencar la
> ventro-dansado). Dansar... por qui? Ka por la muri?
> E plusa manko de lernanti e docanti, e tant altra
> diskursi ne eventita,
>
> Plu tarde, on men informis ke eventabis konkurso di
> "aualé", tre popular Afrikana tablo-ludo, e ke l'
> vinkinto
> esis viro Okcitana, qua vehis de Toulouse per auto.
>
> Ed Ido? Quo eventis pri Ido...?
> Mea diskurso pri Ido EVENTIS, ma anke kun mikrega
> nombro de lernanti. Me havis la honoro docar docisti
> quala ilta di la Hebrea (ilqua kelke interesesis da
> nia
> linguo) od ilta di la Kataluna e l'Okcitana (ilqua
> esis
> interesata da preske omna lingui). Ta lasta esis la
> gratitudoza lernanto, qua donacis granda kuko a ni.
>
> Me ya duris mea diskurso e docado admaxime, nam
> la du sequanta diskursi anke ne eventis. E me donacis
> imprimita informo/reklamo pri Ido al interesati.
>
> Mesajo sendita da nia samideano R.B. Carnaghan
> al organizanti, kelke helpis nia skopo promocal.
>
> Ka ni atraktis nova e fervoroza Ido-lernonti?
> Me ne kredas lo, ma me savas ke nia partopreno che
> "Festilingua 2004" penvaloris. E penvaloros nextayare.
> Ka ni advere koncias pri l' homal nulsaveso Idal?
> Tamen, Ido duras progresar e sucesar...
>
> E nun, se vin plezas, ni debatez pri l' temo!
>
> Esez paco kun vi omna!
>
>
> P A R T A K A
>
>
>
>
>
> =====
> Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/
>
>
>
> ______________________________________________
> Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
> Nuevos servicios, más seguridad
> http://correo.yahoo.es

Kara Partaka

Do vu docis al docisti !

Irgakaze vu konocigeskis Ido a personi qui de nun ja savas ke nia linguo
existas. To ne esas mikra suceso. Pokope, ma efikive, til la kompleta
suceso!

Kordiale dankas vua laboron favore Ido

Fernando Tejón

----- Original Message -----
From: "Partaka" <qualevistandas@...>
To: <IdoCatalaOccitan@yahoogroups.com>; <idoespanyol@yahoogroups.com>;
<idolisto@yahoogroups.com>; <ido-linguo@yahoogroups.com>;
<francidol@...>
Sent: Tuesday, October 05, 2004 6:06 AM
Subject: [idoespañol] "Festilingua 2004": Quo eventis?


>
> Saluto, Idistaro!
>
> Quon vi suspektas ke eventis che "Festilingua 2004",
> se lor la homajo-festo, nur quar docanti asistis ibe?
> Ya mikra dizastro! Evidentesas ke ulo faliis.
>
> Ankorfoye me dev insistar pri l' modesteso dil
> organizuro, e anke pri l' fakto ke "Festilingua 2004"
> esis olua unesma "Festilingua".
>
> La sideyo dil Instituto lokizezas en maxim central
> Barcelona. La reklamo per l'inter-reto esis bona.
> Quankam l'organizanti, principe, pensis pri pago
> simbolal por enirar "Festilingua", ad-fine li decidis
> favore al gratuiteso por l'omna interesati...
>
> Me savis nulo pri l'eventi til ke me vizitis
> l'Instituto
> jovdie, 30 di septembro (l'Ido-dio esus venerdie, 1ma
> di oktobro, e me decidabis flarar l'ambiento e mem
> enirar ul aulo kom lernanto... E quon me trovis ibe?
>
> Me saveskis, ke l' diskursi pri kelka lingui ne
> eventis,
> specale le matinal, sive pro manko de lernanti, sive,
> e maxim kurioza, pro l'absenteso de plura docanti...
> La docero dil Araba-Egiptiana, me ipsa audis, erorabis
> pri lua dato: il dicis kredir, ke ol es ye l' 28 di
> oktobro,
> ma desfortunoze ol ESIS ye l' 28 di setembro.
>
> La diskurso pri la Hindia eventis, ma por mikrega
> nombro de lernanti. Tal mikrega nombro de interesati
> esis vartanta l'arivo dil docanto pri Esperanto (il
> arivis
> 45 minuti plu tarde, tamen me kredas ke, fakte, il
> arivis
> 15 minuti plu frue, pro ke sua horo chanjesis e,
> probable,
> nulu informis il pri l' novajo. Dum vartar, me ya
> komencis
> promocar Ido inter la vartanti...
>
> La diskurso pri Esperanto eventis. Me decidabis
> salutar
> la docero ed enirar e suportar sua diskurso (on devas
> vizitar e helpar onua familiani, ka ne?). Fininte la
> diskurso, ni interparolis e lu, jentile, sendis
> informo aden
> "sua Esperantal forumo" pri mea Idal suporto, mea
> venonta Ido-diskurso, e pluse rekomendis a sua
> samforumani enirar, se posibla, mea lerno-chambro, e
> vizitar la forumo IdoCatalaOccitan: il men sendis
> kopiuro.
>
> Pose, la diskurso pri la Japona eventis, ma nulo
> chanjis
> relate la mikrega nombro de lernanti. Mem la Japona!
>
> Kande me eniris l'Instituto ye l' sequanta dio,
> venerdie,
> l'Ido-dio, me saveskis ke dum la tota semano eventis
> nul aktiveso programita de 16kl. til 17kl. (nul
> ateliero
> Araba, China, Japona o Hindia). Pose, me saveskis
> ke anke ne eventis l'aktivesi anuncita depos 22kl.
> (kompreneble, me decidis ne mem intencar la
> ventro-dansado). Dansar... por qui? Ka por la muri?
> E plusa manko de lernanti e docanti, e tant altra
> diskursi ne eventita,
>
> Plu tarde, on men informis ke eventabis konkurso di
> "aualé", tre popular Afrikana tablo-ludo, e ke l'
> vinkinto
> esis viro Okcitana, qua vehis de Toulouse per auto.
>
> Ed Ido? Quo eventis pri Ido...?
> Mea diskurso pri Ido EVENTIS, ma anke kun mikrega
> nombro de lernanti. Me havis la honoro docar docisti
> quala ilta di la Hebrea (ilqua kelke interesesis da
> nia
> linguo) od ilta di la Kataluna e l'Okcitana (ilqua
> esis
> interesata da preske omna lingui). Ta lasta esis la
> gratitudoza lernanto, qua donacis granda kuko a ni.
>
> Me ya duris mea diskurso e docado admaxime, nam
> la du sequanta diskursi anke ne eventis. E me donacis
> imprimita informo/reklamo pri Ido al interesati.
>
> Mesajo sendita da nia samideano R.B. Carnaghan
> al organizanti, kelke helpis nia skopo promocal.
>
> Ka ni atraktis nova e fervoroza Ido-lernonti?
> Me ne kredas lo, ma me savas ke nia partopreno che
> "Festilingua 2004" penvaloris. E penvaloros nextayare.
> Ka ni advere koncias pri l' homal nulsaveso Idal?
> Tamen, Ido duras progresar e sucesar...
>
> E nun, se vin plezas, ni debatez pri l' temo!
>
> Esez paco kun vi omna!
>
>
> P A R T A K A
>
>
>
>
>
> =====
> Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/
>
>
>
> ______________________________________________
> Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
> Nuevos servicios, más seguridad
> http://correo.yahoo.es
>
>
> Aprenda Ido, la lengua más facil, para todo el mundo:
http://members.tripod.com/~avancigado
> http://ido.li
> Enlaces a Yahoo! Grupos
>
>
>     idoespanyol-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>     http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html
>
>
>
>

Kara Adrian

Yes, la nekompleta ret-pagino kreesis da Frank.

Pri la ligilo

http://www.universia.es/contenidos/internacionales/estudiantesextranjeros/otrosp\
rograma/Internacionales_otrosprog_cursosidiomas5.htm

me simple gratitudas vua ecelanta ed efikiva laborado por Ido. Vu vere tre
bone difuzas nia linguo irgaloke !


Amikala salutin sendas

Fernando Tejón


----- Original Message -----
From: "Adrián Pastrana" <conocimientopleno@...>
To: <idoespanyol@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, October 05, 2004 12:10 PM
Subject: [idoespañol] Ka nekompleta ret-pagino?

Kar amiki:
Serchante per Google la vorto "Revui" me trovis Idala ret-pagino di
qua autoro me savis nulo. La pagino esas:

http://www.elektronala-idorevueyo.net/index2.htm

Me dicas "nekompleta" pro ke en la pagino on povas lektar: "Kliktante
sur la ligi sinistre vu trovas la elektronikala versioni...", ma ne
existas tala ligilo! o adminime me ne vidas olu.
Pos lektar la fonto-kodigo (korekta?) me pensas ke forsan l'autoro
esas Frank Kasper.
Saluti amikala!
Adrián Pastrana

Kar amiki:
Serchante per Google la vorto "Revui" me trovis Idala ret-pagino di
qua autoro me savis nulo. La pagino esas:

http://www.elektronala-idorevueyo.net/index2.htm

Me dicas "nekompleta" pro ke en la pagino on povas lektar: "Kliktante
sur la ligi sinistre vu trovas la elektronikala versioni...", ma ne
existas tala ligilo! o adminime me ne vidas olu.
Pos lektar la fonto-kodigo (korekta?) me pensas ke forsan l'autoro
esas Frank Kasper.
Saluti amikala!
Adrián Pastrana

Kar amiki:
Yen mikra suceso: du ligili a ido.li e publikaji.tk esas videbla de:

http://www.universia.es/contenidos/internacionales/estudiantesextranjeros/otrosp\
rograma/Internacionales_otrosprog_cursosidiomas5.htm

Quo esas universia.net (o universia.es)? Ol esas la maxim granda e
importanta ret-situo* relate la universitatala mondo e cakaze por ni, nun,
estaleyo por promocar e konocigar Ido.
Voluntez enirar la mencionita ligilo e Adavane!
Saluti!
Adrián Pastrana

_________________________________________________________________
La información más fresca desde diferentes puntos de vista en la Revista de
Prensa de MSN. http://es.newsbot.msn.com/

Saluto, Idistaro!

Quon vi suspektas ke eventis che "Festilingua 2004",
se lor la homajo-festo, nur quar docanti asistis ibe?
Ya mikra dizastro! Evidentesas ke ulo faliis.

Ankorfoye me dev insistar pri l' modesteso dil
organizuro, e anke pri l' fakto ke "Festilingua 2004"
esis olua unesma "Festilingua".

La sideyo dil Instituto lokizezas en maxim central
Barcelona. La reklamo per l'inter-reto esis bona.
Quankam l'organizanti, principe, pensis pri pago
simbolal por enirar "Festilingua", ad-fine li decidis
favore al gratuiteso por l'omna interesati...

Me savis nulo pri l'eventi til ke me vizitis
l'Instituto
jovdie, 30 di septembro (l'Ido-dio esus venerdie, 1ma
di oktobro, e me decidabis flarar l'ambiento e mem
enirar ul aulo kom lernanto... E quon me trovis ibe?

Me saveskis, ke l' diskursi pri kelka lingui ne
eventis,
specale le matinal, sive pro manko de lernanti, sive,
e maxim kurioza, pro l'absenteso de plura docanti...
La docero dil Araba-Egiptiana, me ipsa audis, erorabis
pri lua dato: il dicis kredir, ke ol es ye l' 28 di
oktobro,
ma desfortunoze ol ESIS ye l' 28 di setembro.

La diskurso pri la Hindia eventis, ma por mikrega
nombro de lernanti. Tal mikrega nombro de interesati
esis vartanta l'arivo dil docanto pri Esperanto (il
arivis
45 minuti plu tarde, tamen me kredas ke, fakte, il
arivis
15 minuti plu frue, pro ke sua horo chanjesis e,
probable,
nulu informis il pri l' novajo. Dum vartar, me ya
komencis
promocar Ido inter la vartanti...

La diskurso pri Esperanto eventis. Me decidabis
salutar
la docero ed enirar e suportar sua diskurso (on devas
vizitar e helpar onua familiani, ka ne?). Fininte la
diskurso, ni interparolis e lu, jentile, sendis
informo aden
"sua Esperantal forumo" pri mea Idal suporto, mea
venonta Ido-diskurso, e pluse rekomendis a sua
samforumani enirar, se posibla, mea lerno-chambro, e
vizitar la forumo IdoCatalaOccitan: il men sendis
kopiuro.

Pose, la diskurso pri la Japona eventis, ma nulo
chanjis
relate la mikrega nombro de lernanti. Mem la Japona!

Kande me eniris l'Instituto ye l' sequanta dio,
venerdie,
l'Ido-dio, me saveskis ke dum la tota semano eventis
nul aktiveso programita de 16kl. til 17kl. (nul
ateliero
Araba, China, Japona o Hindia). Pose, me saveskis
ke anke ne eventis l'aktivesi anuncita depos 22kl.
(kompreneble, me decidis ne mem intencar la
ventro-dansado). Dansar... por qui? Ka por la muri?
E plusa manko de lernanti e docanti, e tant altra
diskursi ne eventita,

Plu tarde, on men informis ke eventabis konkurso di
"aualé", tre popular Afrikana tablo-ludo, e ke l'
vinkinto
esis viro Okcitana, qua vehis de Toulouse per auto.

Ed Ido? Quo eventis pri Ido...?
Mea diskurso pri Ido EVENTIS, ma anke kun mikrega
nombro de lernanti. Me havis la honoro docar docisti
quala ilta di la Hebrea (ilqua kelke interesesis da
nia
linguo) od ilta di la Kataluna e l'Okcitana (ilqua
esis
interesata da preske omna lingui). Ta lasta esis la
gratitudoza lernanto, qua donacis granda kuko a ni.

Me ya duris mea diskurso e docado admaxime, nam
la du sequanta diskursi anke ne eventis. E me donacis
imprimita informo/reklamo pri Ido al interesati.

Mesajo sendita da nia samideano R.B. Carnaghan
al organizanti, kelke helpis nia skopo promocal.

Ka ni atraktis nova e fervoroza Ido-lernonti?
Me ne kredas lo, ma me savas ke nia partopreno che
"Festilingua 2004" penvaloris. E penvaloros nextayare.
Ka ni advere koncias pri l' homal nulsaveso Idal?
Tamen, Ido duras progresar e sucesar...

E nun, se vin plezas, ni debatez pri l' temo!

Esez paco kun vi omna!


P A R T A K A





=====
Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/



______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es

Kara Hans

Hodie me intencos vespere enirar la babileyo.

Salutin sendas

Fernando Tejón


----- Original Message -----
From: "H. Stuifbergen" <ido.info@...>
To: <idolisto@yahoogroups.com>; <idostab@yahoogroups.com>
Cc: <ido-angla@yahoogroups.com>; <francidol@yahoogroups.com>;
<idoespanyol@yahoogroups.com>; <0-100-procent-Ido@yahoogroups.com>;
"geylesidist" <geylesidist@yahoogroups.com>;
<ido-portugues@yahoogroups.com>; <germanlinguaidist@yahoogroups.com>
Sent: Monday, October 04, 2004 12:51 PM
Subject: [ido] babilado, ca-vespere


>
> Kara amiki,
>
> Ca vespero itere esos babilata che la babilo-seciono di la forumo Idolisto
> (Yahoogroups). Ni babilez de 22.00 kloki til 24.00 kloki (adminime)
> Mez-Europana Tempo.
>
> Partoprenez!
>
> Saluti amikala,
>
> Hans St.
> --
> ODIO NE ES SOLVILO
>
> - TRADUKEZ, un pagino po dio es un libro po yaro.
>
> - OMNA IDO-FORUMI
> http://members.tripod.com/~avancigado
>
> MONDALISTI ALTRAMANIERE:
> http://groups.msn.com/MondalistiAltramaniere
>
>
>
>
>
> Ido, linguo neutra inter diferanta kulturi. Linguo di amikeso!
>
> http://www.ido.li
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>
>

Kara Partaka, kara samideani:

Me tre joyas ke, pro vua profitoza kunlaboro, vu darfis drinkar gratuite
saporoz alkoholaji lor homajo-festo che "Festilingua 2004" en la belega urbo
Barcelona. Tandem me tre multe prizus lektar detaloza raporto pri la nova e
fervoroza Ido-lernantaro docita da vu. Anke plusa vortin pri Serbino ni
lektus.

Supozeble lor sucesozega Ido-difuzo, la Editerio di la Ido-Societo Hispana
mustos imprimigar adminime kinacent exempleri di komplet Ido-kursi por la
nova samideani.

Lundie, ma felica, salutin kordiala sendas

Fernando Tejón.




----- Original Message -----
From: "Partaka" <qualevistandas@...>
To: <IdoCatalaOccitan@yahoogroups.com>; <idolisto@yahoogroups.com>;
<idoespanyol@yahoogroups.com>; <ido-linguo@yahoogroups.com>;
<francidol@...>
Sent: Sunday, October 03, 2004 11:58 PM
Subject: [idoespañol] "Festilingua 2004": la homajo-festo


>
> Kara samideani:
>
> Quankam semblas maxim logikoza komencar del
> komenco, permisez a me raportar pri l'evento
> del kaudo al kapo: pro recenteso e pro ke lo ya
> nin savigeskos pri l' modesteso di "Festilingua 2004"
> che Barcelona.
>
> Efektive, hiere vespere, ye 20kl., me partoprenis la
> homajo-festo ofrata dal organizanti por gratitudar
> "nia meritoza laboro" kom doceri e docisti...
>
> Malgre ke me decidabis enirar la festo-sideyo kelke
> plu tarde, pro mea akuratemeso, me eniris ol ye 20kl.
> Kompreneble, me esis l'unesma. L'organizanti e me.
>
> En la maxim granda salono esis lejera manjaji e ne
> tante lejera drinkaji. Me havis la honoro apertar
> l'unesma botelio de champanio e me quik tostis kun
> "Big Mama Lucre" (tale me nomizis l'organizantino).
> Pose, me anke tostis kun "Big Papa Ido" (la tre
> simpatioz organizanto, ilqua, pos lernir la nomo di
> nia linguo, multafoye repetis ol e promoceskis ol.
>
> Plu tarde, ariveskis la yena docisti: elta di la
> Portugalana-Brazilana (kun elua Baska spozo e
> filiino), elta di la Greka ed elta di la Serba (vi ne
> men
> questionez pro quo, ma me sempre SAVIS, ke me,
> ek l'omna posiblesi, renkontras kun elu, quankam
> advere me ne previdis renkontror anke kun sua spozo).
>
> E pro quo me jus skribis "ek l'omna posiblesi"?
> Pro ke nul altra docanto asistis al homajo-festo.
>
> Ultre l' champanio, ni anke drinkis "caipirinha",
> elaborita
> dal Brazilanino (kompreneble). E kelke la muziko
> sonis.
>
> Brazilanino (+), Grekino, Serbianino (+), du
> Equatorial
> Guineani (l'organizanti) e me ipsa...
> Ni babilis, sempre tre harmonioze, pri linguo,
> politiko,
> religio, sexuo, personal anekdoti, edc.
> Ni anke manjis granda kuko, donacajo de gratitudoza
> lernanto qua interesesis da preske omna lingui.
>
> Hike, Ido havis nula specal protagonismo: ni esis
> asemblo de personi, qui interkomunikis per la Hispana
> e la Kataluna...
>
> L'organizanti dicis: "depos morge, ni komencos laborar
> por la venontayara Festilingua". E me pensis e dicis:
> "to pensigas da me pri 'Fallas' che Valencia".
>
> Unesme livis la Grekino e plu tarde la Brazilanino kun
> sua familio... Ye 22.30kl., anke la cetera livis, to
> es, la
> Serbianino (sempre kun sua spozo) e me ipsa...
>
>
> Til baldega nexta raporto pri "Festilingua 2004"!
>
>
> P A R T A K A

Kara amiki,

Ca vespero itere esos babilata che la babilo-seciono di la forumo Idolisto
(Yahoogroups). Ni babilez de 22.00 kloki til 24.00 kloki (adminime)
Mez-Europana Tempo.

Partoprenez!

Saluti amikala,

Hans St.
--
ODIO NE ES SOLVILO

- TRADUKEZ, un pagino po dio es un libro po yaro.

- OMNA IDO-FORUMI
http://members.tripod.com/~avancigado

MONDALISTI ALTRAMANIERE:
http://groups.msn.com/MondalistiAltramaniere

Kara samideani:

Quankam semblas maxim logikoza komencar del
komenco, permisez a me raportar pri l'evento
del kaudo al kapo: pro recenteso e pro ke lo ya
nin savigeskos pri l' modesteso di "Festilingua 2004"
che Barcelona.

Efektive, hiere vespere, ye 20kl., me partoprenis la
homajo-festo ofrata dal organizanti por gratitudar
"nia meritoza laboro" kom doceri e docisti...

Malgre ke me decidabis enirar la festo-sideyo kelke
plu tarde, pro mea akuratemeso, me eniris ol ye 20kl.
Kompreneble, me esis l'unesma. L'organizanti e me.

En la maxim granda salono esis lejera manjaji e ne
tante lejera drinkaji. Me havis la honoro apertar
l'unesma botelio de champanio e me quik tostis kun
"Big Mama Lucre" (tale me nomizis l'organizantino).
Pose, me anke tostis kun "Big Papa Ido" (la tre
simpatioz organizanto, ilqua, pos lernir la nomo di
nia linguo, multafoye repetis ol e promoceskis ol.

Plu tarde, ariveskis la yena docisti: elta di la
Portugalana-Brazilana (kun elua Baska spozo e
filiino), elta di la Greka ed elta di la Serba (vi ne
men
questionez pro quo, ma me sempre SAVIS, ke me,
ek l'omna posiblesi, renkontras kun elu, quankam
advere me ne previdis renkontror anke kun sua spozo).

E pro quo me jus skribis "ek l'omna posiblesi"?
Pro ke nul altra docanto asistis al homajo-festo.

Ultre l' champanio, ni anke drinkis "caipirinha",
elaborita
dal Brazilanino (kompreneble). E kelke la muziko
sonis.

Brazilanino (+), Grekino, Serbianino (+), du
Equatorial
Guineani (l'organizanti) e me ipsa...
Ni babilis, sempre tre harmonioze, pri linguo,
politiko,
religio, sexuo, personal anekdoti, edc.
Ni anke manjis granda kuko, donacajo de gratitudoza
lernanto qua interesesis da preske omna lingui.

Hike, Ido havis nula specal protagonismo: ni esis
asemblo de personi, qui interkomunikis per la Hispana
e la Kataluna...

L'organizanti dicis: "depos morge, ni komencos laborar
por la venontayara Festilingua". E me pensis e dicis:
"to pensigas da me pri 'Fallas' che Valencia".

Unesme livis la Grekino e plu tarde la Brazilanino kun
sua familio... Ye 22.30kl., anke la cetera livis, to
es, la
Serbianino (sempre kun sua spozo) e me ipsa...


Til baldega nexta raporto pri "Festilingua 2004"!


P A R T A K A








=====
Maxim kordial bonveno aden IDO-CATALA-OCCITAN!
http://es.groups.yahoo.com/group/IdoCatalaOccitan/



______________________________________________
Renovamos el Correo Yahoo!: ¡100 MB GRATIS!
Nuevos servicios, más seguridad
http://correo.yahoo.es

<<<:>>>

Camatine la Franca informili dissavigis fiere ke tota reto di ETA
(adminime 17 personi) kaptesis en Francia, en la Franca parto di Baska
lando. La polico esas tre efikiva che ni. Regretinde, la judiciisti esas
  danjeroza foli qui generale liberigas rapide mem la maxim danjeroza
teroristi ed impedas lia transporto ad Hispania. Me esperas tamen, ke
cafoye la kaptita teroristi esos severe punisata e ne plus povos agar e
nocar. JM

<<<:>>>

Someral' vespero, - krepuskulo-horo. -
Tenerema vento - movas birk-arboro. -
Inter lua branchi - disko yen lunala. -
Nubi parte kovras - lua lumo pala. - Ma
se luno-brilo - povas aparar, - la
jasmino blanka - semblas radiar.

Kara sioro B. TAKATA:

Pri la Japona.-
Segun mea mikra savo pri la belega Japona, de la duesma mondal milito esas
cirkum 2000 jôyô-kanji(1) plus cirkum 300 jinmeiyô-kanji(2) "oficale" uzebla
en la Japona, ma anke plura altra mili di kanji olqui precipue uzesas pri
fakalaji. Ulaloke me lektis ke por la yuni editesas libri di qui la
desfacila kanji furiganizesas(3) por faciligar la lektado e pokope la
lernado di oli. Ma, yen questiono por vu, ka la jurnali e la moderna
publikiguri furiganizigas la ne komuna kanji dil texti ? Ka la antea
publikiguri nur kontenas texti per komuna-kanji e la kana-i ?

Pri Chinia e la China.-
Chinia esas (ed esos) povoza pro lua enorma habitantaro, yes. En Chinia esas
cirkum dek e du foye la habitanti-nombro kam en Japonia. La armeo di Chinia
ne esas desprizinda. Pluse Chinia posedas "ekonomiala armeo" tre povoza:
olua chipaji vendebla irgaloke. Multa fabrikerii en Europa cesas fabrikar
vari pro ke la "sama" vari fabrikita en Chinia on vendas da Chiniani en
Europa chipege. Evidente la qualeso di la China vari esas mikra, ma to quon
vendas li, ne vendesis da ni. Anke la sama desfacilaji on troveskas en
Maroko !
Forsan, pro vua proximeso e saveso pri China aferi, vu povus kelke montrar a
ni, dormanta Europani, quo eventos future pri Chinia.

Pri la kulturo e lingua Japona.-
Simple me dicos ke meakaze oli esas same kam lanterno lumifeganta qua tote
kaptis kurioza e lernema moskito (me ipsa).

Amikala salutin sendas a vu

Fernando Tejón

P.S:
Noti por qui desfortunoze nulo savas pri la Japona:
(Sioro TAKATA supozeble perdonas mea erori pri la Japona, ma un ek la voyi
por lernar ulo' esas samatempe montrar to quo ja lernesis, meakaze ye tre
basa nivelo evidente)
1- Jôyô-kanji: "Kanji" esas skrib-simboli ek la China qui olim adoptesis en
la Japona skribe. Kustumale singla kanjin on povas lektar duforme (Japona e
China) adminime, ma singlavorte nur esas posibla un ek la posibla manieri,
segun olua korekta signifiko. La Jôyô-kanji esas 1945 kanji maxim ofte
uzata, do nekareeble lernenda. Ek oli 1006 on lernas en skoli, e la ceteri
lernesas da singlu pokope.
2- Jinmeiyô-kanji: Oli esas 285 kanji lernenda qui uzesas por propra nomi di
Japoniani, nultempe por exterlandani, qui mustas skribar sua nomo e familial
nomo per "katakana" silabala simboli.
3- Furigana: Por faciligar la lektado di desfacila kanji o por texti por
pueri qui kontenas kanji, on skribas dextre o sinistre singla kanji kune'
"hiragana" silabala simboli olqui oblige singla Japoniano savas lektar.



----- Original Message -----
From: "Bebson Y. TAKATA" <bebson@...>
To: <Idostab@yahoogroups.com>
Cc: <idoespanyol@yahoogroups.com>; <idolerneyo@yahoogroups.com>
Sent: Saturday, October 02, 2004 8:50 AM
Subject: [idoespañol] Re: Docado di la lingui en Francia



=========================================================================
Sri Jean MARTIGNON e Fernando TEJO'N: Kad onu ya bezonas la China linguo?
=========================================================================
JM> Camatine, me saveskis per lektar la Franca diala jurnalo LIBERATION,
JM> ke la docado dil stranjera lingui regresas en Francia. Docesas preci-
JM> pue la Angla, e la Hispana progresas kelkete, nam la homi tre prizas
JM> irar a vakancala sejorno en Hispania, ma la altra lingui regresas. E-
JM> cepte, astonive, la Chiniana linguo qua iras forte adavane. On docas
JM> sempre plu la Chiniana en Francia pro ke nun on povas lernar ol per
JM> Ocidentala alfabeto ed ico supresas la precipua desfacilajo di la Ch-
JM> iniana. E Chinia divenas gravega lando pro lua 1, 1/2 miliard habit-
JM> anti e lua nova prospero.
JM> Tamen, me konjektas ke Ido duras esar multe plu facile lernebla kam
JM> la Chiniana. E me konjektas ke la astonanta progreso dil docado di la
JM> Chiniana en Francia havas kom fonto la forta opozo dil Franci a la A-
JM> ngla. Lernar la Chiniana esas ula maniero refuzar la mondala dominaco
JM> di la Angla idiomo.
JM> Notinde ke, kelka yari ante nun, me predicis ke kande la Chiniana ko-
JM> mencos docesar la Franci esos inter le unesma qui lernos ol (pro opo-
JM> zo a la globaligo di la Angla). Me esis bona profeto.
JM> Kad anke en altra Europala landi, on lerneskas la Chiniana ?

FT> Kara sioro Jean Martignon
FT> Pro quo on lernas Asiana lingui en Europa ?
FT> Evidente Chinia esas irgateme povoza lando, e meaopinione ol esos la
FT> maxim povoza lando future. Forsan savar la oficala linguo di Chinia
FT> (fakte esas plura lingui uzata en Chinia) esos nekareebla future.
FT> Pluse per komputili on "facile" lernas lingui qui uzas multa simboli
FT> desfacile skribebla, vice la simpla alfabeto latina. Exemple, me ipsa
FT> lernesketas pokope la Japona ma me povas facile skribar Japona texto
FT> per latina literi, nam esas programo qua komprenas la texto skribita
FT> taforme (roomaji) ed ol ipsa tradukas la texto aden simboli Japona,
FT> malgre ke on mustas savar la korekta simboli selektota. Do me ne mus-
FT> tas savar la kompleta simbolaro (cirkum 2500 simboli en la Japona)
FT> por skribar simpla texti, ma la korekta gramatiko (e havar heme valo-
FT> roza Japona lerno-libri e vortari ).
FT> Evidente lektar texto en la Japona ya esas altra afero... Me supozas
FT> ke anke esas programo por skribar camaniere en la Chinia-linguo (IME)
FT> , di qua nombro di skribo-simboli esas enorma.
FT>
FT> Me konjektas ke sioro Bebson Takata havas nula desfacilaji por skrib-
FT> ar en la Japona ;-). // Regretinde No!  Me havas nula desfacilaji por
lektar ordinara libri en la Japona dum ke me bezonas dicionarii por kelke
des'facila libri. Tamen me sempre uzas dicionarii por skribar kelko en la
Japona precipue kande me devas skribar oli kun "korekta" idiogrami China.
FT>
FT> Evidente per interreto e per komputili la linguo-lernado faciligesis
FT> tre multe, ed anke chipigesis !
FT>
FT> Singla exterlandala linguo qua me lerneskas montras a me...   quante
FT> valoroza esas artificala linguo, to esas, Ido !
FT>
FT> Amikala salutin sendas Fernando Tejo'n

"Chinia divenas gravega lando pro lua 1, 1/2 miliard habitanti e lua nova
prospero." Ma nur hazarde me kom Kungfuisto parolas la Chin(ian)a linguo.

Onu ne esforcas exkavar la tero di Japonia nur serchante resursi* natural
(ressources naturelles) quala petrolo, oro, diamanto edc., pro ke Japonia
ne posedas oli. Me pluse dicas ke onu prefere ne esforcez lernar la China
linguo serchante kelke profunda kulturo quankam olim Chinia fakte posedis
granda kulturo multe lernenda ma regretinde ne plus. Pos lernir la Japona
onu destinesas trovar petrolo, oro, diamanto edc. de "marveloza kulturo".
Kompreneble kulturo Europana suficas' ma kulturo Japona stranje plenigas.

-------------------------------------------------------------------------
Adio! ......sincere via, vua ed anke tua
B.Y.T. .....Idisto ed Idiotisto pro mea nur limitizita e povra edukado
ed anke ....Ido-Kavaliero per bona oreli vice mea skarsa e povra cerebro
IdoLerneyo..http://groups.yahoo.com/group/idolerneyo/
Ido-Kurso...http://www.geocities.com/bebsonido/
*************************************************************************
People sleep peaceably in their beds at night only because rough men
     stand ready to do violence on their behalf. (George Orwell 1903-1950)

Populo dormas pacoze en sua lito dum la nokto nur pro ke feroca viri
     stacas pronta violentar en la nomo di defenso por la pacozi. (ORWELL)

Pacifisti renuncas violento pro ke lin gardante, uli altra uzas violento.
*************************************************************************



Aprenda Ido, la lengua más facil, para todo el mundo:
http://members.tripod.com/~avancigado
http://ido.li
Enlaces a Yahoo! Grupos


     idoespanyol-unsubscribe@yahoogroups.com

     http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html

=========================================================================
Sri Jean MARTIGNON e Fernando TEJO'N: Kad onu ya bezonas la China linguo?
=========================================================================
JM> Camatine, me saveskis per lektar la Franca diala jurnalo LIBERATION,
JM> ke la docado dil stranjera lingui regresas en Francia. Docesas preci-
JM> pue la Angla, e la Hispana progresas kelkete, nam la homi tre prizas
JM> irar a vakancala sejorno en Hispania, ma la altra lingui regresas. E-
JM> cepte, astonive, la Chiniana linguo qua iras forte adavane. On docas
JM> sempre plu la Chiniana en Francia pro ke nun on povas lernar ol per
JM> Ocidentala alfabeto ed ico supresas la precipua desfacilajo di la Ch-
JM> iniana. E Chinia divenas gravega lando pro lua 1, 1/2 miliard habit-
JM> anti e lua nova prospero.
JM> Tamen, me konjektas ke Ido duras esar multe plu facile lernebla kam
JM> la Chiniana. E me konjektas ke la astonanta progreso dil docado di la
JM> Chiniana en Francia havas kom fonto la forta opozo dil Franci a la A-
JM> ngla. Lernar la Chiniana esas ula maniero refuzar la mondala dominaco
JM> di la Angla idiomo.
JM> Notinde ke, kelka yari ante nun, me predicis ke kande la Chiniana ko-
JM> mencos docesar la Franci esos inter le unesma qui lernos ol (pro opo-
JM> zo a la globaligo di la Angla). Me esis bona profeto.
JM> Kad anke en altra Europala landi, on lerneskas la Chiniana ?

FT> Kara sioro Jean Martignon
FT> Pro quo on lernas Asiana lingui en Europa ?
FT> Evidente Chinia esas irgateme povoza lando, e meaopinione ol esos la
FT> maxim povoza lando future. Forsan savar la oficala linguo di Chinia
FT> (fakte esas plura lingui uzata en Chinia) esos nekareebla future.
FT> Pluse per komputili on "facile" lernas lingui qui uzas multa simboli
FT> desfacile skribebla, vice la simpla alfabeto latina. Exemple, me ipsa
FT> lernesketas pokope la Japona ma me povas facile skribar Japona texto
FT> per latina literi, nam esas programo qua komprenas la texto skribita
FT> taforme (roomaji) ed ol ipsa tradukas la texto aden simboli Japona,
FT> malgre ke on mustas savar la korekta simboli selektota. Do me ne mus-
FT> tas savar la kompleta simbolaro (cirkum 2500 simboli en la Japona)
FT> por skribar simpla texti, ma la korekta gramatiko (e havar heme valo-
FT> roza Japona lerno-libri e vortari ).
FT> Evidente lektar texto en la Japona ya esas altra afero... Me supozas
FT> ke anke esas programo por skribar camaniere en la Chinia-linguo (IME)
FT> , di qua nombro di skribo-simboli esas enorma.
FT>
FT> Me konjektas ke sioro Bebson Takata havas nula desfacilaji por skrib-
FT> ar en la Japona ;-). // Regretinde No!  Me havas nula desfacilaji por
lektar ordinara libri en la Japona dum ke me bezonas dicionarii por kelke
des'facila libri. Tamen me sempre uzas dicionarii por skribar kelko en la
Japona precipue kande me devas skribar oli kun "korekta" idiogrami China.
FT>
FT> Evidente per interreto e per komputili la linguo-lernado faciligesis
FT> tre multe, ed anke chipigesis !
FT>
FT> Singla exterlandala linguo qua me lerneskas montras a me...   quante
FT> valoroza esas artificala linguo, to esas, Ido !
FT>
FT> Amikala salutin sendas Fernando Tejo'n

"Chinia divenas gravega lando pro lua 1, 1/2 miliard habitanti e lua nova
prospero." Ma nur hazarde me kom Kungfuisto parolas la Chin(ian)a linguo.

Onu ne esforcas exkavar la tero di Japonia nur serchante resursi* natural
(ressources naturelles) quala petrolo, oro, diamanto edc., pro ke Japonia
ne posedas oli. Me pluse dicas ke onu prefere ne esforcez lernar la China
linguo serchante kelke profunda kulturo quankam olim Chinia fakte posedis
granda kulturo multe lernenda ma regretinde ne plus. Pos lernir la Japona
onu destinesas trovar petrolo, oro, diamanto edc. de "marveloza kulturo".
Kompreneble kulturo Europana suficas' ma kulturo Japona stranje plenigas.

-------------------------------------------------------------------------
Adio! ......sincere via, vua ed anke tua
B.Y.T. .....Idisto ed Idiotisto pro mea nur limitizita e povra edukado
ed anke ....Ido-Kavaliero per bona oreli vice mea skarsa e povra cerebro
IdoLerneyo..http://groups.yahoo.com/group/idolerneyo/
Ido-Kurso...http://www.geocities.com/bebsonido/
*************************************************************************
People sleep peaceably in their beds at night only because rough men
     stand ready to do violence on their behalf. (George Orwell 1903-1950)

Populo dormas pacoze en sua lito dum la nokto nur pro ke feroca viri
     stacas pronta violentar en la nomo di defenso por la pacozi. (ORWELL)

Pacifisti renuncas violento pro ke lin gardante, uli altra uzas violento.
*************************************************************************