Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
julioverne · Julio Verne
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Una consulta importante   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #214 de 1248 |
RE: [julioverne] Una consulta importante

Jorge:
 
Acabo de revisar tu mensaje, este es como comprenderás algo complejo de responder, puesto que para hacerlo hay que estar familiarizado con términos de cálculo diferencial, además la obra de Verne es tan inmensa, que recordar puntualmente detalles matemáticos de los inumerables que escribió el autor francés por medio de sus personajes, es pues sin dudas una prueba muy dura.
 
Sin embargo, dado que he leído toda la faraónica obra verniana creo que alguna vez leí al respecto pero no recuerdo exactamente donde, aunque puedo darte algún alcance muy modesto, ya que no eres muy claro en tu mensaje, no sé que solicita tu profesor, qué pretende con la investigación, etc....por lo pronto y dado lo escaso del tiempo, te puedo mencinar por ahora lo siguiente:
 
En la novela Sans Dessus Dessous publicada en 1889, este libro no tiene traducción del francés original, ya que es un juego de palabras en latín utilizado por Verne, lo más cerca que se puede entender es algo así como Sin pies ni cabeza pero en español se ha traducido comunmente como El secreto de Maston, dicha novela es la tercera parte de la saga: De la Tierra a la LunaAlrededor de la Luna , allí podrás encontrar lo siguiente:
 
Personas que eran capaces de divertirse con x que bailaban en sus cabezas como nueces dentro de un saco y que lo encerraban todo en fórmulas por el estilo de la siguiente: (xyz)dxdydz.
 
Es claro que este parrafo es en tono irónico, ya que Verne a pesar de utilizar ciencia, como hombre de teatro nunca abandonó su humor discreto dentro de su obra. No sé si te sirva pero aparentemente adopta la forma que pides, espero recibir tu respuesta especificando lo que realmente necesitas, pues mencionarte todo lo que los personajes de Verne dijeron sería interminable, ah...además en esa novela sabes que Verne menciona al Perú? esto lo puedes hallar en un articulo que publiqué en mi página hace un tiempo: http://www.geocities.com/pagina_verniana/Articulos/Verne_Peru.htm
 
Bien me despido, sin antes mencionarte que soy peruano al igual que tú, y egresado de la UNI recientemente, soy de la facultad de ingeniería industrial, vecino de los de matemáticas, es más ya estoy por recibir mi constancia de egresado, así que tenemos algunas coincidencias, y prontó habrán sorpresas cuando actualice mi página sobre el maestro Julio Verne en la web:
 
Atte. Ing. Cristian Tello

Jorge <jorgeefraim@...> escribió:
Hola amigos y gracias por aceptarme en su grupo, me llamo jorge, soy
de lima, perú y estudio matemática pura en la UNI,hay una asignación
que me han mandado hacer. Les explico:
Hay una novela o fábula de nuestro estimado autor que ve en una forma
la aplicación de la Regla de la Cadena , utilizada en el cálculo
diferencial, y que él lo muestra de alguna forma.
Les agradecería que me orintaran un poco de eso.
Jorge.






LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com


Jue, 17 de Ago, 2006 5:00 pm

cristian_tel...
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #214 de 1248 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Hola amigos y gracias por aceptarme en su grupo, me llamo jorge, soy de lima, perú y estudio matemática pura en la UNI,hay una asignación que me han mandado...
Jorge
jorgeefraim
Sin conexión Enviar mensaje
17 de Ago, 2006
3:47 am

Jorge: Acabo de revisar tu mensaje, este es como comprenderás algo complejo de responder, puesto que para hacerlo hay que estar familiarizado con términos de...
Cristian Alexander Te...
cristian_tel...
Sin conexión Enviar mensaje
17 de Ago, 2006
5:20 pm

Jorge: una ayuda más, lo que escribe verne originalemnte en francés es lo siguiente, lo revisé y vi que la expresion de mi libro en español no ha reflejado...
Cristian Alexander Te...
cristian_tel...
Sin conexión Enviar mensaje
17 de Ago, 2006
5:35 pm

Muchas gracias por el mensaje recibido, y me alegra que sea también peruano, y de la UNI. El mensaje me aclaró muchas cosas, en si mi trabajo lo estoy...
Jorge Del Valle
jorgeefraim
Sin conexión Enviar mensaje
18 de Ago, 2006
1:17 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda