Hola, bienvenida al foro, en lo que respecta a teatro, sólo he logrado traducir una pieza inédita de Verne en sus años de juventud titulada Un hijo adoptivo (Años más tarde, el autor utilizará el argumento de Un hijo adoptivo como base para la elaboración de su novela Clovis Dardentor, publicada en 1896). Tengo en cartera otras obras teatrales a traducir que deberán aparecer en MUNDO VERNE para futuras ediciones. Aquí puedes conocer la pieza citada, que tengo entendido se tuvo la intención de adaptar en Chile:
http://www.geocities.com/jgverne/hijo-adoptivo.htm
PDTA: He subido a Youtube una introducción que hace la Discovery Channel (disculpen la mala resolución) dedicado al Viaje al centro de la Tierra de Verne. Ojalá te ayude en algo.
http://www.youtube.com/watch?v=ljWRW9EnWLI
Ing. Cristian Tello
To: julioverne@yahoogroups.com
From: anneleal66@...
Date: Sun, 27 Jul 2008 04:50:35 +0000
Subject: [julioverne] Obra de Teatro de Julio Vernes en Venezuela
Explore the seven wonders of the world Learn more!
http://www.geocities.com/jgverne/hijo-adoptivo.htm
PDTA: He subido a Youtube una introducción que hace la Discovery Channel (disculpen la mala resolución) dedicado al Viaje al centro de la Tierra de Verne. Ojalá te ayude en algo.
http://www.youtube.com/watch?v=ljWRW9EnWLI
Ing. Cristian Tello
To: julioverne@yahoogroups.com
From: anneleal66@...
Date: Sun, 27 Jul 2008 04:50:35 +0000
Subject: [julioverne] Obra de Teatro de Julio Vernes en Venezuela
Hola bueno me suscribi porque soy fanatica de Julio Vernes sus
historias fantasticas me parecen increibles, y bueno ahora soy
productora de teatro y decidi adaptar uno de sus cuentos originales
como "Viaje al Centro de la Tierra" pero sin desvirtuar el cuento en
teatro va ser genial ya que planteamos romper con el esquema del
teatro donde el público se involucre si me pueden ayudar con dichos,
oraciones, poesías para colocarlas en el programa de mano lo
agradeceria muchisimo. Greisis Leal. mi correo es: anneleal66@yahoo.es
historias fantasticas me parecen increibles, y bueno ahora soy
productora de teatro y decidi adaptar uno de sus cuentos originales
como "Viaje al Centro de la Tierra" pero sin desvirtuar el cuento en
teatro va ser genial ya que planteamos romper con el esquema del
teatro donde el público se involucre si me pueden ayudar con dichos,
oraciones, poesías para colocarlas en el programa de mano lo
agradeceria muchisimo. Greisis Leal. mi correo es: anneleal66@yahoo.
Explore the seven wonders of the world Learn more!
Sin conexión 
Enviar mensaje