who would like to help create
http://www.formlessmountain.com/aqal.htm
the aqal chart in spanish?
i would forward the portuguese & spanish text
to Steve Self
attached the english & portuguese text
Best
Joao
www.chaosobral.org
AQAL
An Integral Map
All Quadrants
Levels/Stages • States
Lines • Types
<
TQTL
Um Mapa Integral
Todos os Quadrantes
Níveis/Estádios • Estados
Linhas • Tipos
...
1st Tier
2nd Tier
3rd Tier
<
Primeira Camada
Segunda Camada
Terceira Camada
...
Types
Valid distinctions like
masculine/feminine, the 9 Enneagram
categories, and Jung's archetypes and
typologies, among other.
Types have qualitatively differing
interpretations, quadrant prefrences
and line emphasis as they develop.
<
Tipos
Distinções válidas tais como
masculino/feminino, as 9 categorias
do Eneagrama, e os arquétipos
e tipologias de Jung, entre outras.
Tipos têm interpretações, preferências nos quadrantes
e ênfases nas linhas qualitativamente
diversas, à medida que se desenvolvem.
...
Pre Rational < Pré Racional
Rational < Racional
Trans Rational < Trans Racional
...
Pre Egoic < Pré Egóico
Egocentric < Egocêntrico
Ethnocentric < Etnocêntrico
Worldcentric < Mundocêntrico
Kosmocentric < Kosmocêntrico
...
Preconventional < Pré-convencional
Conventional < Convencional
Postconventional < Pós-convencional
Post-postconventional < Pós-pós-convencional
...
Impulsive < Impulsivo
Imperial < Imperial
Interpersonal < Interpessoal
Institutional < Institucional
Inter-individual (Kegan) < Inter-individual (Kegan)
...
Impulsive (Ego Dev SCG) - Impulsivo (Ego Dev SCG)
Opportunist - Oportunista
Diplomat - Diplomata
Expert - Perito
Achiever - Empreendedor
Individualist - Individualista
Strategist - Estrategista
Magician - Mago
Ironist-Unitive - Irónico-Unitivo
...
Stages of Development
Unitive Self
Witness Self. Action and non-action without attachment to outcome.
Realization as a verb not a destination. Fully aperspectival.
Quest: Realizing integrated free functioning human being.
<
Níveis de Desenvovimento
Self Unitivo
Self Testemunha. Acção e não-acção sem afectação a resultados.
Realização como um verbo não um destino. Completamente aperspectivo.
Busca: Realizar o funcionamento livre integrado do ser humano.
...
Holistic Self (SDi turquoise)
Collective Individualism - starting 30 years ago
Authentic irony.
An ecology of perspectives
Quest: peace in an incomprehensible world.
Transrational perceptions. Aware of AQAL arising.
Pitfalls: pathologies of the soul.
<
Self Holístico (SDi turqueza)
Individualismo Colectivo - com início há 30 anos atrás
Ironia autêntica. Uma ecologia de perspectivas.
Busca: tranquilidade num mundo inexplicável.
Percepções transracionais. Consciente da emergência TQTL.
Perigos: patologias da alma.
...
Integral Self (SDi yellow) Worldcentric - starting 50 years ago
Live fully and responsibly. Integrate the whole spiral.
Quest: integral synthesis - to balance the whole
Evolutionary streams awaken, integrate diversity with discernment.
Pitfalls: aborted self-actualization, existential angst, bad faith, etc.
<
Self Integral (SDi amarelo)
Mundocêntrico - com início há 50 anos atrás
Vive intensamente e responsavelmente. Integro a totalidade da espiral.
Busca: síntese integral - equilibrar a totalidade
Despertar de correntes evolutivas, integrar a diversidade com discernimento.
Perigos: auto-actualização desajustada, irritação existencial, má fé, etc.
...
Sensitive Self Age 15-21 years (SDi green)
Social Democracies, informational - starting 150 years ago
Seek inner peace within a caring community. Power with, Solidarity, Human Rights Activism
Quest: affectionate relations, beneficial resolution, dialogue and consensus.
Method: appreciate diverse views, listen well, consensus, emphasize group needs, marginalize no one...
Pitfalls: inauthenticity, excessive relativism, lack of discernment, interminable attempts at consensus...
<
Self Sensível Idade 15-21 anos (SDi verde)
Democracias Sociais, informacional - com início há 150 anos atrás
Ânsia de paz interior numa comunidade de solicitude. Emancipar, Solidariedade, Activismo pelos Direitos Humanos
Busca: relações afectuosas, resoluções ganhar-ganhar, diálogo e consenso.
Método: apreciar diversos pontos de vista, escuta atenta, consenso, dar ênfase às necessidades do grupo, não marginalizar ...
Perigos: inautenticidade, relativismo excessivo, falta de discernimento, insistências intermináveis para obter consenso ...
...
Achiever Self Age 9-14 years. (SDi orange)
Capitalistic Democracies - starting 300 years ago - Scientific Rationalism
Act from self-interest by playing the game to win. Market-Driven Meritocracy
Quest: material pleasure, in defense of civilization.
Method: learn to excel, set goals, achieve, measure success.
Pitfalls: identity crisis, role confusions, consumerism, ecological crisis, workaholism, goal-fixation, over-attachment to successful methods, denial of spirit.
<
Self Empreendedor Idade 9-14 anos. (SDi laranja)
Domocracias Capitalistas - com início há 300 anos atrás - Racionalismo Científico
Age por interesse próprio entrando no jogo para ganhar. Meritocracia pela lógica de mercado
Busca: prazer material, na defesa da civilização
Método: aperfeiçoamento e excelência, definir objectivos, alcançar, quantificar o sucesso.
Perigos: crise de identidade, confusão de funções, consumismo, crise ecológica, trabalho-manía, obsessão por objectivos, fixação excessiva à fórmula do sucesso, negação do espírito.
...
Rule/Role Self Age 7-8 years. (SDi Blue)
Late Mythic, Nation States, Authoritarian, Conformist Religious - starting 5,000 years ago
Life has meaning, direction, and purpose with predetermined outcomes
Quest: ultimate peace, good versus evil
Method: follow the given rules, don't exceed your role, discipline, faith
Pitfalls: archetypal role identification, script pathology, fundamentalism, fascism, etc.
<
Self Conformista Idade 7-8 anos. (SDi azul)
Mítico evoluído, Estados-nação, Autoridade, Religioso-conformista, com início há 5000 anos atrás
A vida possui significado, sentido e propósito com resultados preestabelecidos
Busca: a paz definitiva, "o bem contra o mal".
Método: segue a regra, não faças mais do que é suposto fazeres, disciplina, esperança
Perigos: identificação arquetípica da função, patologia de papéis, fundamentalismo, fascismo, etc.
...
Impulsive Self Age 3-6 years. (SDi red)
Early Mythic, Feudal & Exploitive Empire - starting 10,000 yean ago]
Be what you are and do what you want, regardless.
Quest: heroic status, power, glory, rage and revenge.
Method: align with power, take what you need, power over others, force
Pitfalls: anxiety, depression, phobias, excessive guilt, terrorism
<
Self Impulsivo Idade 3-6 anos. (SDi vermelho)
Mítico Precoce, Império Feudal & Escravidão - com início há 10 000 anos atrás
Sê quem tu és e faz o que te apetece, aconteça o que acontecer.
Busca: estatuto heróico, poder, glória, ódio e vingança
Método: alinha com o poder, escolhe o que quiseres, subjuga os outros, força
Perigos: ansiedade, depressão, fobias, autocondenação, terrorismo
...
Magic/Animistic Self Age 1-3 years (SDi purple)
Tribal Order - starting 50,000 years ago
Keep the spirits happy and tribe's nest warm and safe. Magical Thinking
Quest: safe mode of living, security.
Method: Petition to Gods or Powers with ritual.
Pitfalls: borderline, narcissism, omnipotent fantasy, tribal conflicts
<
Self Animista Idade 1-3 anos (SDi roxo)
Ordem Tribal - com início há 50 000 anos atrás
Manter os espíritos satisfeitos e o abrigo da tribo aconchegado e seguro. Pensamento mágico.
Busca: um modo confortável de viver, em segurança.
Método: Súplica aos Deuses e Poderes através do ritual.
Perigos: personalidade "borderline", narcisismo, fantasias da omnipotência, conflitos tribais
...
Instinctive Self Age 0-18 months (SDi beige)
Survival Bands - starting 100,000 years ago
Do what you must to stay alive.
Pure narcissistic behaviors.
Quest: food, water, warmth, shelter
Methods: scavenge whatever you need.
Pitfalls: primitive developmental psycho-pathologies, autism
<
Self Instintivo Idade 0-18 meses (SDi bege)
Bandos de Sobrevivência - com início há 100 000 anos atrás
Faz o que tiver de ser para sobreviver. Comportamentos narcisistas simples.
Busca: alimento, água, conforto, abrigo
Método: deitar a mão ao que é necessário.
Perigos:psico-patologias do desenvolvimento primitivas, autismo
...
Clear Light < Luz Clara
Ultraviolet < Ultravioleta
Violet < Violeta
Indigo < Indigo
Turquoise < Turquêsa
Teal < Teal
Green < Verde
Orange < Laranja
Amber < Âmbar
Red < Vermelho
Magenta < Magenta
Infrared < Infravermelho
Developmental Altitude < Altitude do Desenvolvimento
Supermind < Superconsciência
Overmind < Supraconsciência
Meta-Mind < Meta-Consciência
Global Mind < Consciência Global
Late Vision-logic < Visão-lógica Evoluída (Pós-paradigmática)
Mid Vision-logic < Visão-lógica Intermédia (Paradigmática)
Early Vision-logic < Visão-lógica Precoce (Meta-sistemática)
Formal Operational < Operacional Formal
Concrete Operational < Operacional Concreta
Preoperational (Conceptional) < Pré-operacional (Conceptual)
Preoperational (Symbolic) < Pré-operacional (Simbólico)
Sensorimotor < Sensório-motor
Cognitive < Cognitivo
Self < Self
Emotional < Emocional
Relational < Relacional
Moral < Moral
Gender < Género
Kinesthetic < Cinestésico
Spiritual < Espiritual
Humor < Humor
Creativity < Criatividade
Aesthetics < Estético
other < outro
Lines of Development < Linhas de Desenvolvimento
States of Consciousness < Estados de Consciência
Gross < Vulgar
Subtle < Subtil
Causal < Causal
Nondual < Nãodual
...
INDIVIDUAL < INDIVIDUAL
INTERIOR < INTERIOR
EXTERIOR < EXTERIOR
GROUP < GRUPO
...
I < Eu
Self+Consciência
intencional
subjectivo
contemplativo
"3-2-1 Shadow work"
psicologia
espiritualidade
propósito, valores, vocação
...
It < Isto
Cérebro + Organismo
comportamental
ciência objectiva
empiricismo
comportamentalismo
física, biologia, neurologia
estatística, metas
"os factos"
...
We < Nós
Cultura + Visões de Mundo
significado + arte + música
moralidade + valores
intesubjectivo
cultura corporativa
valores políticos
valores da comunidade
...
Its < Istos
Sistemas Sociais
economia + ambiente
interobjectivo
teorias de sistemas + e do caos
Marx, Capra, Maturana
ecologia profunda - teia da vida
marketing + donativo e salário
...
Be a better pen pal. Text or chat with friends inside Yahoo! Mail. See how.
Sin conexión 
Enviar mensaje