Ola,
vaiamos por partes: acostumo a escribir os meus textos con certa calma e
revisando os mesmos por se dan lugar a malentendidos e tamén a ortografía, e
aínda así meterei algún trabuque. Lóxicamente nos foros en inglés vou con
máis calma polo que todos entendemos. Coidado coas premisas? vexamos.
Se dis que a historia de Galicia circunscríbese a o que ocorre nas catro
provincias tal como as entendemos dende Javier de Burgos alá polo 1833 pois
entón terei que darche a razón, mais a historia da gaita galega é moito máis
ampla e saberás ben, ou deberías dada a actividade á que te adicas, que alén
da mar océana había unha quinta provincia galega nomeadamente en Bos Aires
moito máis evoluída, máis avanzada e onde un gaiteiro chamado Dopazo acadaba
éxitos, premios, galardóns, gravaba discos, participaba en filmes, construía
gaitas, avanzaba no desenrolo do punteiro -que aquí aínda nin tocamos con
punteiros coma os que el xa tiña desenvolvido-, etc.
Todo isto o que me obriga en honra á xustiza para con este home é que non se
reclame ao de Soutelo como a figura más recoñecida da historia da gaita
galega. Haberá quen diga que Avelino tiña máis calidade segundo o seu punto
de vista. E podería ter razón, ou non. O que non admito é que se diga que foi
a figura de maior recoñecemento porque iso é faltar á verdade. Se tivesen que
pasar ámbolos dous gaiteiros un concurso-oposición dos que coñecemos hogano
veriámolo resultado.
Esas "grandezas" das que se fala tradúcense en feitos tanxibles, obxectivos e
irrefutables, moi lonxe do terreo opinático e non caiamos na tentación de
levalo ao eido estatístico onde as cousas se volven difusas segundo o
parámetro que collamos.
Para min é opinático cando dicides que Avelino foi a gran figura da historia
da gaita galega. É simplesmente FALSO porque na figura de Dopazo concorren
méritos máis que dabondo para reclamar tal figura, que xa repetín en moitas
ocasións. E volvo repetir o mesmo. Feitos. Polos seus feitos os coñeceredes.
Ata hai pouco Federer era o nº 1 da ATP mais agora polos seus méritos, polos
seus feitos éo Nadal.
Podédesme dicir que en Galicia Cachafeiro foi o que máis sona tivo, o que
máis poesía fixo, que non defendo axeitadamente a Dopazo, etc, o que queirades
pero non que foi a figura máis relevante da historia da gaita galega.
Non fagamos disto unha discusión bizantina trufada de trampas saduceas nin de
disquisicións maniqueas. Cada un pode opinar libremente o que mellor entenda e
ao que non lle guste que non opine Fagamos unha boa festa en Soutelo en
lembranza de Avelino e cuarteto. Outra boa en lembranza de Don Ricardo e outra
igual de boa en lembranza de Don Constantino, así como doutros gaiteiros
afamados, mais non por iso debemos caer na ocultación da figura de Dopazo e de
negarlle o que é seu. Na quinta provincia tamén había gaiteiros, curiosamente
o más galardoado.
----- Mensaje original ----
De: Juanjo Fernández <juferu@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: martes, 5 de agosto, 2008 1:07:06
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pediría un pouco de calma e coidado coas premisas.
Orixinalmente o texto dicía que Avelino Cachafeiro é o gaiteiro "máis
recoñecido" da historia de Galicia, o que non ofrece posibilidade de
discusión algunha porque é algo obxetivo. O texto, con intención de
dimensiona-la gaita en Galicia, tamén falaba doutros "grandes gaiteiros",
sen cuantificar grandezas porque é algo imposible. Evidentemente, houbo e
hay gaiteiros moi importantes, cada un cumple o seu papel no seu contexto.
Que ensalzar a un gaiteiro significa menospreciar a outro é unha opinión
persoal, nada que dicir.
Engadir que coñezo e admiro o traballo gaiteiro de Dopazo, que teño unha
idea moi clara dos seus valores e que opino que a defensa da súa figura
merece outro tipo de voces.
Saúdos
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol. com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Pediría un pouco de calma e coidado coas premisas.
Orixinalmente o texto dicía que Avelino Cachafeiro é o gaiteiro "máis
recoñecido" da historia de Galicia, o que non ofrece posibilidade de
discusión algunha porque é algo obxetivo. O texto, con intención de
dimensiona-la gaita en Galicia, tamén falaba doutros "grandes gaiteiros",
sen cuantificar grandezas porque é algo imposible. Evidentemente, houbo e
hay gaiteiros moi importantes, cada un cumple o seu papel no seu contexto.
Que ensalzar a un gaiteiro significa menospreciar a outro é unha opinión
persoal, nada que dicir.
Engadir que coñezo e admiro o traballo gaiteiro de Dopazo, que teño unha
idea moi clara dos seus valores e que opino que a defensa da súa figura
merece outro tipo de voces.
Saúdos
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol.com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Hola!
Yo te entiendo perfectamente, pero establecer quien es el mejor o el peor en
algo me
parece irrelevante e innecesario para cualquier cultura. Y repito, en el caso de
que me
importaran estas cosas trataría de no confundir al más mediatico con el de más
calidad.
Vuelvo al mismo ejemplo: según ese punto de vista "más reconocimiento
mediático=más
calidad" cualquier triunfito canta mejor que Cecilia Bartolli y a mi, que
quieres que te diga
Cecilia Bartolli me pondria los pelos de punta tuviera o no reconocimiento
mediático.
Otra cosa, tocar delante de presidentes de naciones o de lo que sea, lo
siento pero no
significa nada; salvo honrosas excepciones el nivel de sensibilidad cultural de
los políticos
deja mucho que desear. Esto solo es snobismo y megalomanía, con estos argumento
le
estas haciendo muy flaco favor a la persona que con tanta pasión qwuieres
defender.
Como tú bien dices todos padecemos lo que significa para la cultura
tradicional gallega
la Real Banda peor tiene eso, el titulo de Real, y han tocado delante del Papa
etc etc, este
es su argumento para creer que merecen aquello que ellos se auto-otorgan y tú
usas los
mismos argumentos para defender la figura de Dopazo. ¿Por qué esta pelea de
"solo
puede quedar uno". Creo que todos son importantes, todos hicieron lo que su
momento y
circunstancias les permitieron viviendo su cultura con amor y apasionamiento y
esto es lo
que importa y el ejemplo a seguir, no los méritos mediáticos alcanzados.
La afirmación de Castelao no sirve como argumento, supongo que él decia eso
estando
en Argentina, los gallegos siempre quermos quedar bien con todo el mundo y hay
un
cuento que cuenta siempre mi madre que acaba diciendo: "Deus e bo mais o Diaño
tampouco e malo" Pongo solamente el final porque es largo pero creo que se
entiende.
De todos modos tampoco confundamos pasión con exaltación y caigamos en
insultos
ni desclificaciones, aunque discrepemos me resulta relamente agradable debatir
contigo.
No me malinterpretes no me siento para nada ofendido pero parece que
últimamente en
la lista tendemos a encendernos más de lo necesario.
Saudos e Apertas a todos:
Miguel Mosquera
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Vamos a ver Miguel,
a ver si tú me entiendes algo y no vamos a piñón fijo.
Yo hago unas matizaciones acerca del texto siguiente: "Sendo Avelino Cachafeiro,
principal compoñente dos Gaiteiros
de Soutelo de Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita
galega pola súa creatividade e calidade musical...".
Para mí es
rotundamente FALSO de toda falsedad. No fue para mí y para muchos otros la
figura más reconocida por su creatividad o por su calidad musical. Hubo otro
gaiteiro con mayor reconocimiento, mucho más, incluso por los presidentes del
país, prensa especializada y público en general donde no todos eran gallegos
ni gallegófilos. Además vivía en un país mucho más avanzado que el nuestro
por entonces donde había más medios y por ello más exigencias de calidad.
Quien conocía a ambos lo tenía muy clarito.
Y para mí afirmaciones de ese tenor es rebajar a quien realmente debe ocupar el
primer lugar en nuestro imaginario común de la gaita y la tradición musical
gallega.
Cuando digo que por sus hechos les conocereis quiero decir que los hechos,
éxitos, logros, premios, galardones, actividades de ambos no pueden ser
comparables. Yo no hago comparativa-ficción. Simplemente digo que los logros de
uno y otro no son similares y aunque las comparaciones son odiosas los hechos
son irrefutables. Ojalá ambos gozaran de las mejores condiciones para
desarrollar su maestría pero éstas fueron las que fueron.
No me hables de triunfitos con estos dos genios. Además de galardones y
éxitos, Dopazo tenía otras actividades como grabaciones en películas, tocaba
en los mejores teatros de América, actividad docente, actividad como
constructor de gaitas, desarrollo de llaves en punteiro, etc. Si no vemos eso es
que queremos negar la evidencia y con ello ni beneficiamos a nadie ni respetamos
nuestra tradición y a los nuestros.
Saludos.
----- Mensaje original ----
De: miguel mosquera <miguelmos@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: lunes, 4 de agosto, 2008 16:17:09
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Hola!
Quiero decir, en primer lugar, que no me importa mucho quien es mejor y quien
peor en
ninguna cuestión de la vida; pero creo que aunque me importara o me quitara el
sueño o
levantara mis pasiones como prece que es vuestro caso, trataría de no confundir
más
mediático con más calidad, ya que según este pensamiento, por otro lado muy
extendido
en estos tiempos, cualquier triunfito es mejor cantante que Cecilia Bartolli,
por ejemplo.
Y usando los mismos argumentos cualquier triunfito de 18 añitos es mejor que
Sinatra si
miramos la trayectoria que Sinatra tenía a los 18 años. Que hubiera hecho D.
Manuel
Dopazo en la Argentina de los años 70 y 80 o incluso hoy en día?. Qué hubiera
hecho
Cachafeiro si no empezara la guerra civil? Quien lo sabe este tipo de
comparaciones,
pretendidamente objetivas no lo son en absoluto, tienen más que ver con
cuestiones
emocionales y competitivas. ¿ Realmente quereis saber si son mejores los
gaiteiros
gallegos de Europa o los gaiteiros gallegos de Argentina? ¿Qué le aporta esto
a la cultura
gallega? Y si creeis que aporta algo pues todos al McGrimon y ahí os batireis
en singular
combate.
Creo que tanto Cachafeiro como Dopazo forman parte de nuestra herencia
cultural, ellos
y tantos otros de los que no habremos oido ni hablar. Para mi esto es lo
importante no
mas peleas a ver quien es mejor o quien representa más etc.
Esto de los números se usa mucho para justificar lo que uno quiera, como
tengo más
gaiteiros afines que vosotros pues yo soy el representante de la tradición.
Esto es
completamentes falso.
No creo que estas cosas de quien es más y quien menos sean sanas para la
cultura.
Saludos y apertas:
Miguel Mosquera
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Estimado Santiago,
de tu anterior post no se desprende precisamente que conozcas el concurso de
Manuel Dopazo precisamente sino todo lo contrario. En fin, habré entendido mal.
En todo caso hago unas matizaciones y unas puntualizaciones acerca de un post
anterior donde se incluye lo siguiente "Sendo Avelino Cachafeiro, principal
compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de Montes, a figura máis recoñecida na
historia da gaita galega pola súa creatividade e calidade musical..." que para
mí es rotundamente FALSO. Eso, FALSO. La organización del concurso de Soutelo
no es ningún menoscabo para Dopazo pero el texto entrecomillado es una sandez
supina fruto de la ignorancia o de la mala fe. Y como así lo creo, así se lo
digo sr. Soler. Aquí y en Pekín. Hechos. Los hechos son los que nos sitúan en
la vida. Por sus hechos les conocereis.
Lo expongo con todos mis respetos por la gran figura del de Soutelo pero que
para existió una figura que obtuvo unos logros en el mundo de la gaita galega
muy superiores y que por encontrarse en Argentina no nos llegó su fama de forma
tan clara como lo haría hoy en nuestro mundo globalizado.
Esto no es faltarle el respeto a nadie y creo que este foro como cualquier otro
está abierto a la libertad de opinión y a la discrepancia. No entrar por el
aro y comulgar con ruedas de molino no va conmigo. Yo expongo mis opiniones
basadas en hechos ciertos y documentados. ¿Qué culpa tiene que los méritos de
Dopazo se hayan recogido en un artículo publicado en el Anuario da Gaita da
Deputación de Ourense? Pues en esto ya habrían hecho algo positivo difundiendo
el destacadísimo papel de la gran figura de la gaita galega que fue Dopazo. Es
que es un argumento que no se sostiene el que si se publica el artículo en una
revista de unos señores que no me gustan ya se invalida sin más. ¿Acaso lo ha
leído?
Hasta Castelao le reconoció en numerosas ocasiones a Dopazo ser la máxima
figura de la gaita galega. Y que se sepa Castelao no fue sospechoso de tocar
gaitas marciales ni en Ourense ni en ningún otro sitio ni ser colega de Foxo.
Por otra parte no sé de donde se saca que desprecio al concurso de Soutelo y a
sus organizadores, cuando es uno de los pocos concursos al que suelo acudir casi
todos los años por encontrarme de vacaciones cerca. Su libre interpretación de
mi texto en este caso roza lo sublime.
A mí no tiene nada que contarme de las bandas de Ourense ni tiene que sentir
nada. A mí las bandas de gaitas me gustan y mucho. Me gusta Xarabal, me gustaba
Ancoradoiro y algunas otras. También me gustan las escocesas como la Vale of
Atholl y muchas otras y por eso tengo una gaita escocesa.
El de Ourense es un muy triste episodio que sufrimos en silencio, Ud. y yo, o
más bien los gallegos. Cuando quiero tocar con tres roncos sé qué gaita debo
tomar y el repertorio que debo seleccionar. En este punto estamos más cercanos
que en otros. Pues claro que es para mearse de risa. Y echar mucha gota.
Le repito que de mis palabras no se desprende menosprecio a la figura de Avelino
ni el concurso de Soutelo. Simplemente llamo a las cosas por su nombre. A un
ciego no debe parecerle mal que le digan ciego.
Para mí es una forma zafia la suya mezclar que un artículo de investigación
bien detallado y documentado gráficamente se publica en un anuario de una
escuela que no le gusta para descalificarlo prejuzgándolo inválido y falso a
priori ¡¡sin haberlo leído!! Y eso es un prejuicio burdo y grosero.
Lo de lameculos yo no lo he escrito, se lo ha inventado Ud. pero, en fin, será
que le gusta la palabra. Cada uno con sus aficiones.
Cuando hago mención a que es devoto de San Avelino me tomé la licencia de
nombrar a Juanjo, sin mucha fortuna, lo reconozco pero sin la menor intención
de ofensa. También tiene mérito lo suyo. Una vida dedicada a la gaita y a la
tradición de un país que ni siquiera es el tuyo.
Saludos.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: lunes, 4 de agosto, 2008 22:49:16
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Estimado señor:
Si que conozco el concurso,pero lo que desconozco es si alguien ha echado pestes
sobre él sólo porque le guste Cachafeiro o cualquier otro.Yo no,desde luego.En
ningún momento he dicho que Dopazo fuera inferior o superior ni a él ni a
nadie,como si hace usted alegremente.
No malinterpreto nada.Usted ha dicho que el de Soutelo no le llega a la suela
del zapato a Dopazo,y eso es muy aventurado,así como ha descalificado un
concurso y a su organizador que no se había metido con usted ni con Dopazo para
nada.
Tampoco he dicho nada contra las bandas marciales como tales excepto que su
estilo no tiene nada que ver ni con Avelino ni con Manuel,y haga usted lo que
quiera con su gaita escocesa-le hago saber que el verano pasado estuve en
Glasgow viendo el campeonato mundial de bandas escocesas,organizad o por la
asociación nacional escocesa de bandas,y por cierto,cuando les sacaba el tema
de las bandas marciales españolas se meaban de la risa:lo siento por usted pero
es la verdad y hay testigos-.Pero lo que yo no haría es pedir consejo a un
relojero para arreglar un arado,como no puedo confiar en la opinión sobre un
gaitero clásico de una Diputación que se pasa toda la tradición musical e
histórica gallegas por el forro de...los bordones.
Usted es el único que ha prejuzgado que organizar un concurso en honor a
Avelino Cachafeiro es un menoscabo a Dopazo,y eso si que es para ir a un
psicólogo:se llama manía persecutoria o psicosis paranoide.
Y finalmente,utilizar los adjetivos burdo,zafio y lameculos de Cachafeiro y de
Juanjo(de quien se burla usted también muy injustamente) y acabar la carta con
chulerías,lo único que demuestra es que está usted un poquitín maleducado y
le agradecería infinitamente no tener más noticias suyas a ese respecto.
Suyo afectísimo:
Santiago Soler.
PD:Aprenda a discrepar con elegancia,caballero ,que insultando por ordenador lo
único que conseguirá es que le manden a freir espárragos.
From: Manu Novo
Sent: Monday, August 04, 2008 8:12 PM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Daba por descontado que conocías el concurso de gaiteiros solistas "Manuel
Dopazo" que celebramos en Bandeira pero parece que no. Creo que estás
malinterpretando mal mis exposiciones cuando indicas que critico y menoscabo al
de Soutelo. Todo lo contrario, es más, una figura respetadísima de nuestra
tradición gallega y los gallegos de Galicia y los de la diáspora estamos muy
orgullosos de compartir tradición. Y precisamente por eso, porque respetamos la
tradición es cuando yo reclamo que se le den a las cosas su justo valor. A
Avelino sus méritos probadísimos y a Dopazo los suyos, que no son menos sino
todo lo contrario. Fue la gran figura de la gaita gallega allí en Argentina, en
el primer mundo de entonces para la gaita.
Hay que ver qué forma tan zafia de mezclar churras con merinas. A mí puede
gustarme más o menos el invento de las bandas de Ourense pero no tendría
ningún problema en tocar con ellos. Ellos con sus gaitas y yo con mi gaita
escocesa, todos en Bb y con tres roncos. Por otra parte yo no descalifico a
priori, prejuzgando burdamente, un artículo que no he leído. ¿Qué tendrá
que ver la morfología de la gaita marcial que utilizan o el estilo de
digitación con un artículo de investigación sobre nuestro ilustre gaiteiro
Dopazo?
Por pura curiosidad te recomiendo leerlo si tanto te interesa la tradición de
Galicia. Igual no te gusta su contenido si tan devoto eres de San Avelino y de
su profeta Juanjo pero las cosas son como son, no como nos gustaría.
A mí me parece muy bien la fiesta que se monta en Soutelo de Montes como la de
Constantino Bellón o la de Manuel Texo o la de Ricardo Portela. Incluso me
parece bien que ciertos diputados promuevan que se le conceda no sé qué
medalla pero los que amamos la tradición de Galicia, hemos estado metidos en
grupos de baile, en cuartetos de gaitas, grupos con clarinete y acordeón,
montando foliadas, seráns, etc, debemos saber qué lugar ocupa cada uno. Y eso
no es odiar, menospreciar o criticar a nadie. Es ponderar equitativamente los
méritos de Cachafeiro y los de Dopazo. Independientemente de gustos y
preferencias de estilo para mí no resiste comparación alguna. Cuando de
Cachafeiro se dicen alegremente esas exageraciones e hipérboles se está
usurpando el legítimo lugar que Don Manuel Dopazo se merece. Y punto.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@hotmail. com>
Para: l-gaita@yahoogroups .com
Enviado: lunes, 4 de agosto, 2008 16:24:59
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pues entonces,¿porqué no montas un certamen para seguidores del estilo de
Dopazo,en vez de criticar y menoscabar a un gaitero como Don Avelino y el
concurso que le dedican?¿No te parece que de todos modos y a pesar de tu
particular opinión,un concurso para solistas seguro que es interesante y
deseable?Que yo vaya a un restaurante y pida gambas no significa necesariamente
que odie las chuletas,¿no? Qué polémica más falta de sentido,de verdad...
Y volviendo a las referencias poco fiables,si me pones como avaladores de Don
Manuel Dopazo a la Diputación de Orense y su Real Banda-con la visión de la
música tradicional de la que hacen gala-,bufff. ..,menudos abogados te
buscas,amigo. No pretendo decir que sean mala gente ni muchísimo menos,pero no
creo que tengan un criterio muy acertado sobre Cachafeiro,Dopazo o ningún otro
gaitero que tocase al modo gallego,o por lo menos no parece que aquéllos les
hayan importado demasiado,visto el resultado.
Santiago
From: Manu Novo
Sent: Monday, August 04, 2008 11:11 AM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pues parece que no quieres verlo, Santiago. Si nombras a Soutelo como la primera
figura estás usurpando el puesto que se merece Don Manuel Dopazo. Eso se hace
por desconocimiento quiero pensar, o por mala fe.
¿Quién ha hecho el primer comentario negativo hacia el de Soutelo? Por
supuesto que todos tocamos temas de su repertorio al igual que temas de Dopazo y
de otros gaiteiros anteriores a él. Lo que se quiere poner de relieve es la
gran exageración en la que se suele caer al hablar del sr. Cachafeiro como la
figura más relevante y exitosa de la música gallega o el mejor gaiteiro de la
historia de la gaita gallega, etc porque se suele desconocer en general a otros
gaiteiros galegos de mayor fama como Dopazo pero que triunfaron fuera del telón
de grelos precisamente allí donde se encontraba el primer mundo. Y todo ello
independientemente de los errores cronológicos y de apreciación del autor del
artículo sobre Don Manuel Dopazo.
Aquí, en Galicia, los gallegos sabemos bien porqué se marchaba del país en
aquellas épocas. Muchos tenemos más familiares fuera que dentro de la Galicia
ibérica con los que seguimos en contacto via e-mail. Los que han venido de
fuera o no viven aquí pueden haber escuchado cosas si han estado más o menos
atentos pero ni los errores en las fechas ni cierta exposición novelada en la
salida de Don Manuel para la Argentina menoscaban lo más mínimo sus éxitos,
su figura y su legado musical. Los datos objetivos son los que son y,
honestamente, ambas figuras son legendarias en la historia de la gaita galega
pero a distinto nivel. La escasez de difusión de la figura de Dopazo no le hace
justicia cuando precisamente por estos lares. Otros como el de Soutelo lograron
entrar en el olimpo con bien menos méritos que Dopazo. Que le pregunten a
Castelao por ambos.
En uno de los anuarios de la gaita de la Diputación de Ourense se publicó un
artículo muy interesante, hace unos cinco años quizás, sobre Dopazo que si no
te lo envían no tengo ningún inconveniente en escanear y enviártelo.
Artículo que espero ampliar in situ. En él se puede comprobar cuáles fueron
las diferentes actividades de Don Manuel tanto musicales como docentes, como
artesano de gaitas, palletas, etc y así puedes compararlas con las que conozcas
que hacía Soutelo y sacar tus propias conclusiones. Llegado ese momento me
contarás luego qué sensaciones tienes cuando vuelvas a leer cosas que Soutelo
fue el más exitoso gaiteiro galego de la historia, el más laureado o afamado
gaiteiro, la figura de más relevancia musical de la gaita galega, etc. Al
César lo que es del César y César sólo hay uno.
Nunca podremos saber qué habría sido si Cachafeiro desarrollase su actividad
musical en Buenos Aires o en Nueva York como tampoco podremos saber qué habría
pasado si Fraga viviese 70 años y aquí hubiese gobernado Rajoy o Núñez
Feijoo. Otros gaiteiros galegos también emigraron a Argentina pero la estrella
más brillante siempre fue la de Dopazo.
Puede ocurrir que a algunos les emocione más escuchar a Avelino y su vibrato o
su pechado y a otros nos emocione más cualquier tema de Dopazo como el que
grabó Núñez en "jigs and bulls" del disco "Amores libres". Sobre gustos o
emociones nada que objetar. Sobre datos objetivos sobre méritos, logros,
premios como los discos grabados, sus películas, su trabajo como artesano, su
punteiro con llaves, sus actuaciones habituales ante el presidente de la
república en los mejores teatros, etc, etc nada que objetar. No es opinático.
Avelino fue un gran gaiteiro pero, por todos sus logros, la gran figura de la
gaita galega fue Don Manuel Dopazo Gontade.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@ hotmail. com>
Para: l-gaita@yahoogroups .com
Enviado: domingo, 3 de agosto, 2008 23:58:00
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Sigo sin ver qué relación pueda tener la convocatoria de Juanjo con una ofensa
hacia el sr. Dopazo.¿Qué quereis decir,que Cachafeiro era un desastre de
gaitero?¡Anda que no tocamos todos-o lo intentamos- temas de los de Soutelo!No
entiendo nada,lo siento.
Lo que digo es que un artículo que empieza con tamañas mentiras e
inexactitudes, como hacer ver que la gente tenía que huir de España a
escondidas como si esto fuera la Cuba de Fidel o Irlanda del Norte-aparte de la
tontería celta-,o la evidente falsedad sobre el tema de su deserción,no puede
ser tomado como referencia seria de nada.Esto no son errores de
apreciación,sino burradas e inventos.Ahí si que hay "panegíricos, hipérboles
y hagiografías" -según las palabras de Manu- a "puntapala". Por otra parte,en
otro párrafo del artículo se dice que nadie quiso seguir los pasos de Dopazo y
los pocos que lo hicieron fue para aprovecharse de su nombre...si esto es
cierto,qué triste herencia para tan gran hombre,¿no?No ataco para nada a tan
afamado gaitero(habrí a que ver qué habría hecho Cachafeiro en iguales
condiciones económicas y de facilidad de difusión),sino al artículo
propuesto,que me parece exagerado,inexacto y mal redactado,y le
hace más mal que bien al gran Dopazo.
Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía seria sobre Don
Manuel,que a todos no parecería seguramente muy interesante.
Respetuosamente:
Santiago.
From: Alberto Granja (K.G.)
Sent: Sunday, August 03, 2008 9:51 PM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Ben falado Manu!
Manu Novo escribió:
>
> Hola,
> puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como
> el tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
> Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no
> reparé mucho en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento
> de Don Manuel Dopazo ya que he visto el libro parroquial de bautizos
> que tengo el placer de compartir él, independientemente de la incluida
> en el artículo.
> Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a
> Buenos Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo
> hacían por los motivos bien conocidos por todos.
> Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de
> artículos sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando
> escriben sus panegíricos, hipérboles y hagiografías minusvalorando lo
> que fue la figura de Dopazo. Muchas veces leo referencias al de
> Soutelo como "o gaiteiro galego máis importante da historia ..." y
> otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en la misma división.
> Mientras que uno era la figura mundial en un país de los más avanzados
> con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro en
> un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy
> hiciéramos una comparativa objetiva al estilo de los concursos
> públicos de competencia, objetividad, mérito, capacidad, etc
> tendríamos que hacer una tabla comparativa donde recogiéramos aquellos
> méritos como discos grabados, actuaciones en grandes teatros ante
> presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha libre,
> intervenciones en
> películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de
> gaitas, composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de
> una técnica más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de
> las llaves.
> Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
> actualidad.
> Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda
> tener con el señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a
> cuestiones personales.
> Saludos.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Santiago Soler <breogangal@ hotmail. com
> <mailto:breogangal% 40hotmail. com>>
> Para: l-gaita@yahoogroups .com <mailto:l-gaita% 40yahoogroups. com>
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
> Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Hola!
>
> Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
> artículo del link tiene unas cuantas perlas...
> La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque
> es un tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor
> de los Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las
> culturas de Eurasia y África del Norte,lo cual es indiscutible y
> fácilmente demostrable. Como anécdota,decir que el emperador Nerón era
> conocido por el mote de Utricularius, es decir,"gaitero" .
> Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr.
> Dopazo tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
> Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué
> significa?,porque yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que
> además suele evitar cuidadosamente las polémicas porque es un
> caballero y nunca le he visto ni oido faltar al respeto a nadie.Ya son
> ganas de buscarle los tres pies al gato.
> Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para
> prosperar económicamente porque España estaba en la miseria(tengo
> antepasados emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar
> libertad de pensamiento ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino
> patacas,al igual que ahora los que vienen de vuelta por las mismas
> razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a principios del XX,era
> el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de España,la
> misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
> Un saludo
>
> Santiago
>
> From: Manu Novo
> Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
> To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
> Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o
> gaiteiro de Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
> Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de
> Santirso de Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É
> moi recomendable botar un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas
> facía Don Manuel no seu tempo e qué cousas facía Cachafeiro, onde
> tocaban, para quen gravaban, en qué películas participaban, se
> gravaban en Nova Iorque, etc.
> http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
> Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais
> sempre sen ocultacións nin medias tintas.
> Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o
> máis importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos
> referimos a Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de
> nós emigraban alá na procura dunha vida mellor.
> Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a
> quen foi o meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o
> mundo ía por diante, Don Manuel Dopazo.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
> Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups
> .com
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
> Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Ola:
>
> Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
> orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de
> presentación que
> debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
>
> *Presentación*
>
> Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
> Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
> creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
> contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
>
> Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
> Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
> mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
> acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
> actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira
> continuación
> da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
> concurso.
>
> Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
> interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
> dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira
> específica,
> danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
> pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
>
> Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co
> acompañamento
> do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
> característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
> mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
> tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a
> mellor
> maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
>
> A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
> hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
> transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
> publican estas bases.
>
> Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos
> remitíndonos
> ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
>
> Saúdos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol. com
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
____________ _________ _________ _________ _______
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
____________ _________ _________ _________ _______
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Estimado señor:
Si que conozco el concurso,pero lo que desconozco es si alguien ha echado
pestes sobre él sólo porque le guste Cachafeiro o cualquier otro.Yo no,desde
luego.En ningún momento he dicho que Dopazo fuera inferior o superior ni a él
ni a nadie,como si hace usted alegremente.
No malinterpreto nada.Usted ha dicho que el de Soutelo no le llega a la suela
del zapato a Dopazo,y eso es muy aventurado,así como ha descalificado un
concurso y a su organizador que no se había metido con usted ni con Dopazo para
nada.
Tampoco he dicho nada contra las bandas marciales como tales excepto que su
estilo no tiene nada que ver ni con Avelino ni con Manuel,y haga usted lo que
quiera con su gaita escocesa-le hago saber que el verano pasado estuve en
Glasgow viendo el campeonato mundial de bandas escocesas,organizado por la
asociación nacional escocesa de bandas,y por cierto,cuando les sacaba el tema
de las bandas marciales españolas se meaban de la risa:lo siento por usted pero
es la verdad y hay testigos-.Pero lo que yo no haría es pedir consejo a un
relojero para arreglar un arado,como no puedo confiar en la opinión sobre un
gaitero clásico de una Diputación que se pasa toda la tradición musical e
histórica gallegas por el forro de...los bordones.
Usted es el único que ha prejuzgado que organizar un concurso en honor a
Avelino Cachafeiro es un menoscabo a Dopazo,y eso si que es para ir a un
psicólogo:se llama manía persecutoria o psicosis paranoide.
Y finalmente,utilizar los adjetivos burdo,zafio y lameculos de Cachafeiro y
de Juanjo(de quien se burla usted también muy injustamente) y acabar la carta
con chulerías,lo único que demuestra es que está usted un poquitín
maleducado y le agradecería infinitamente no tener más noticias suyas a ese
respecto.
Suyo afectísimo:
Santiago Soler.
PD:Aprenda a discrepar con elegancia,caballero,que insultando por ordenador lo
único que conseguirá es que le manden a freir espárragos.
From: Manu Novo
Sent: Monday, August 04, 2008 8:12 PM
To: l-gaita@yahoogroups.com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Daba por descontado que conocías el concurso de gaiteiros solistas "Manuel
Dopazo" que celebramos en Bandeira pero parece que no. Creo que estás
malinterpretando mal mis exposiciones cuando indicas que critico y menoscabo al
de Soutelo. Todo lo contrario, es más, una figura respetadísima de nuestra
tradición gallega y los gallegos de Galicia y los de la diáspora estamos muy
orgullosos de compartir tradición. Y precisamente por eso, porque respetamos la
tradición es cuando yo reclamo que se le den a las cosas su justo valor. A
Avelino sus méritos probadísimos y a Dopazo los suyos, que no son menos sino
todo lo contrario. Fue la gran figura de la gaita gallega allí en Argentina, en
el primer mundo de entonces para la gaita.
Hay que ver qué forma tan zafia de mezclar churras con merinas. A mí puede
gustarme más o menos el invento de las bandas de Ourense pero no tendría
ningún problema en tocar con ellos. Ellos con sus gaitas y yo con mi gaita
escocesa, todos en Bb y con tres roncos. Por otra parte yo no descalifico a
priori, prejuzgando burdamente, un artículo que no he leído. ¿Qué tendrá
que ver la morfología de la gaita marcial que utilizan o el estilo de
digitación con un artículo de investigación sobre nuestro ilustre gaiteiro
Dopazo?
Por pura curiosidad te recomiendo leerlo si tanto te interesa la tradición de
Galicia. Igual no te gusta su contenido si tan devoto eres de San Avelino y de
su profeta Juanjo pero las cosas son como son, no como nos gustaría.
A mí me parece muy bien la fiesta que se monta en Soutelo de Montes como la de
Constantino Bellón o la de Manuel Texo o la de Ricardo Portela. Incluso me
parece bien que ciertos diputados promuevan que se le conceda no sé qué
medalla pero los que amamos la tradición de Galicia, hemos estado metidos en
grupos de baile, en cuartetos de gaitas, grupos con clarinete y acordeón,
montando foliadas, seráns, etc, debemos saber qué lugar ocupa cada uno. Y eso
no es odiar, menospreciar o criticar a nadie. Es ponderar equitativamente los
méritos de Cachafeiro y los de Dopazo. Independientemente de gustos y
preferencias de estilo para mí no resiste comparación alguna. Cuando de
Cachafeiro se dicen alegremente esas exageraciones e hipérboles se está
usurpando el legítimo lugar que Don Manuel Dopazo se merece. Y punto.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: lunes, 4 de agosto, 2008 16:24:59
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pues entonces,¿porqué no montas un certamen para seguidores del estilo de
Dopazo,en vez de criticar y menoscabar a un gaitero como Don Avelino y el
concurso que le dedican?¿No te parece que de todos modos y a pesar de tu
particular opinión,un concurso para solistas seguro que es interesante y
deseable?Que yo vaya a un restaurante y pida gambas no significa necesariamente
que odie las chuletas,¿no? Qué polémica más falta de sentido,de verdad...
Y volviendo a las referencias poco fiables,si me pones como avaladores de Don
Manuel Dopazo a la Diputación de Orense y su Real Banda-con la visión de la
música tradicional de la que hacen gala-,bufff. ..,menudos abogados te
buscas,amigo. No pretendo decir que sean mala gente ni muchísimo menos,pero no
creo que tengan un criterio muy acertado sobre Cachafeiro,Dopazo o ningún otro
gaitero que tocase al modo gallego,o por lo menos no parece que aquéllos les
hayan importado demasiado,visto el resultado.
Santiago
From: Manu Novo
Sent: Monday, August 04, 2008 11:11 AM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pues parece que no quieres verlo, Santiago. Si nombras a Soutelo como la primera
figura estás usurpando el puesto que se merece Don Manuel Dopazo. Eso se hace
por desconocimiento quiero pensar, o por mala fe.
¿Quién ha hecho el primer comentario negativo hacia el de Soutelo? Por
supuesto que todos tocamos temas de su repertorio al igual que temas de Dopazo y
de otros gaiteiros anteriores a él. Lo que se quiere poner de relieve es la
gran exageración en la que se suele caer al hablar del sr. Cachafeiro como la
figura más relevante y exitosa de la música gallega o el mejor gaiteiro de la
historia de la gaita gallega, etc porque se suele desconocer en general a otros
gaiteiros galegos de mayor fama como Dopazo pero que triunfaron fuera del telón
de grelos precisamente allí donde se encontraba el primer mundo. Y todo ello
independientemente de los errores cronológicos y de apreciación del autor del
artículo sobre Don Manuel Dopazo.
Aquí, en Galicia, los gallegos sabemos bien porqué se marchaba del país en
aquellas épocas. Muchos tenemos más familiares fuera que dentro de la Galicia
ibérica con los que seguimos en contacto via e-mail. Los que han venido de
fuera o no viven aquí pueden haber escuchado cosas si han estado más o menos
atentos pero ni los errores en las fechas ni cierta exposición novelada en la
salida de Don Manuel para la Argentina menoscaban lo más mínimo sus éxitos,
su figura y su legado musical. Los datos objetivos son los que son y,
honestamente, ambas figuras son legendarias en la historia de la gaita galega
pero a distinto nivel. La escasez de difusión de la figura de Dopazo no le hace
justicia cuando precisamente por estos lares. Otros como el de Soutelo lograron
entrar en el olimpo con bien menos méritos que Dopazo. Que le pregunten a
Castelao por ambos.
En uno de los anuarios de la gaita de la Diputación de Ourense se publicó un
artículo muy interesante, hace unos cinco años quizás, sobre Dopazo que si no
te lo envían no tengo ningún inconveniente en escanear y enviártelo.
Artículo que espero ampliar in situ. En él se puede comprobar cuáles fueron
las diferentes actividades de Don Manuel tanto musicales como docentes, como
artesano de gaitas, palletas, etc y así puedes compararlas con las que conozcas
que hacía Soutelo y sacar tus propias conclusiones. Llegado ese momento me
contarás luego qué sensaciones tienes cuando vuelvas a leer cosas que Soutelo
fue el más exitoso gaiteiro galego de la historia, el más laureado o afamado
gaiteiro, la figura de más relevancia musical de la gaita galega, etc. Al
César lo que es del César y César sólo hay uno.
Nunca podremos saber qué habría sido si Cachafeiro desarrollase su actividad
musical en Buenos Aires o en Nueva York como tampoco podremos saber qué habría
pasado si Fraga viviese 70 años y aquí hubiese gobernado Rajoy o Núñez
Feijoo. Otros gaiteiros galegos también emigraron a Argentina pero la estrella
más brillante siempre fue la de Dopazo.
Puede ocurrir que a algunos les emocione más escuchar a Avelino y su vibrato o
su pechado y a otros nos emocione más cualquier tema de Dopazo como el que
grabó Núñez en "jigs and bulls" del disco "Amores libres". Sobre gustos o
emociones nada que objetar. Sobre datos objetivos sobre méritos, logros,
premios como los discos grabados, sus películas, su trabajo como artesano, su
punteiro con llaves, sus actuaciones habituales ante el presidente de la
república en los mejores teatros, etc, etc nada que objetar. No es opinático.
Avelino fue un gran gaiteiro pero, por todos sus logros, la gran figura de la
gaita galega fue Don Manuel Dopazo Gontade.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@hotmail. com>
Para: l-gaita@yahoogroups .com
Enviado: domingo, 3 de agosto, 2008 23:58:00
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Sigo sin ver qué relación pueda tener la convocatoria de Juanjo con una ofensa
hacia el sr. Dopazo.¿Qué quereis decir,que Cachafeiro era un desastre de
gaitero?¡Anda que no tocamos todos-o lo intentamos- temas de los de Soutelo!No
entiendo nada,lo siento.
Lo que digo es que un artículo que empieza con tamañas mentiras e
inexactitudes, como hacer ver que la gente tenía que huir de España a
escondidas como si esto fuera la Cuba de Fidel o Irlanda del Norte-aparte de la
tontería celta-,o la evidente falsedad sobre el tema de su deserción,no puede
ser tomado como referencia seria de nada.Esto no son errores de
apreciación,sino burradas e inventos.Ahí si que hay "panegíricos, hipérboles
y hagiografías" -según las palabras de Manu- a "puntapala". Por otra parte,en
otro párrafo del artículo se dice que nadie quiso seguir los pasos de Dopazo y
los pocos que lo hicieron fue para aprovecharse de su nombre...si esto es
cierto,qué triste herencia para tan gran hombre,¿no?No ataco para nada a tan
afamado gaitero(habrí a que ver qué habría hecho Cachafeiro en iguales
condiciones económicas y de facilidad de difusión),sino al artículo
propuesto,que me parece exagerado,inexacto y mal redactado,y le
hace más mal que bien al gran Dopazo.
Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía seria sobre Don
Manuel,que a todos no parecería seguramente muy interesante.
Respetuosamente:
Santiago.
From: Alberto Granja (K.G.)
Sent: Sunday, August 03, 2008 9:51 PM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Ben falado Manu!
Manu Novo escribió:
>
> Hola,
> puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como
> el tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
> Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no
> reparé mucho en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento
> de Don Manuel Dopazo ya que he visto el libro parroquial de bautizos
> que tengo el placer de compartir él, independientemente de la incluida
> en el artículo.
> Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a
> Buenos Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo
> hacían por los motivos bien conocidos por todos.
> Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de
> artículos sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando
> escriben sus panegíricos, hipérboles y hagiografías minusvalorando lo
> que fue la figura de Dopazo. Muchas veces leo referencias al de
> Soutelo como "o gaiteiro galego máis importante da historia ..." y
> otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en la misma división.
> Mientras que uno era la figura mundial en un país de los más avanzados
> con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro en
> un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy
> hiciéramos una comparativa objetiva al estilo de los concursos
> públicos de competencia, objetividad, mérito, capacidad, etc
> tendríamos que hacer una tabla comparativa donde recogiéramos aquellos
> méritos como discos grabados, actuaciones en grandes teatros ante
> presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha libre,
> intervenciones en
> películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de
> gaitas, composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de
> una técnica más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de
> las llaves.
> Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
> actualidad.
> Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda
> tener con el señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a
> cuestiones personales.
> Saludos.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Santiago Soler <breogangal@ hotmail. com
> <mailto:breogangal% 40hotmail. com>>
> Para: l-gaita@yahoogroups .com <mailto:l-gaita% 40yahoogroups. com>
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
> Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Hola!
>
> Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
> artículo del link tiene unas cuantas perlas...
> La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque
> es un tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor
> de los Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las
> culturas de Eurasia y África del Norte,lo cual es indiscutible y
> fácilmente demostrable. Como anécdota,decir que el emperador Nerón era
> conocido por el mote de Utricularius, es decir,"gaitero" .
> Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr.
> Dopazo tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
> Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué
> significa?,porque yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que
> además suele evitar cuidadosamente las polémicas porque es un
> caballero y nunca le he visto ni oido faltar al respeto a nadie.Ya son
> ganas de buscarle los tres pies al gato.
> Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para
> prosperar económicamente porque España estaba en la miseria(tengo
> antepasados emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar
> libertad de pensamiento ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino
> patacas,al igual que ahora los que vienen de vuelta por las mismas
> razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a principios del XX,era
> el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de España,la
> misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
> Un saludo
>
> Santiago
>
> From: Manu Novo
> Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
> To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
> Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o
> gaiteiro de Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
> Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de
> Santirso de Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É
> moi recomendable botar un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas
> facía Don Manuel no seu tempo e qué cousas facía Cachafeiro, onde
> tocaban, para quen gravaban, en qué películas participaban, se
> gravaban en Nova Iorque, etc.
> http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
> Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais
> sempre sen ocultacións nin medias tintas.
> Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o
> máis importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos
> referimos a Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de
> nós emigraban alá na procura dunha vida mellor.
> Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a
> quen foi o meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o
> mundo ía por diante, Don Manuel Dopazo.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
> Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups
> .com
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
> Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Ola:
>
> Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
> orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de
> presentación que
> debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
>
> *Presentación*
>
> Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
> Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
> creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
> contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
>
> Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
> Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
> mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
> acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
> actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira
> continuación
> da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
> concurso.
>
> Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
> interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
> dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira
> específica,
> danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
> pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
>
> Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co
> acompañamento
> do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
> característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
> mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
> tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a
> mellor
> maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
>
> A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
> hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
> transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
> publican estas bases.
>
> Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos
> remitíndonos
> ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
>
> Saúdos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol. com
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
____________ _________ _________ _________ _______
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
El gaiteru gallegu Pablo Devigo ganó'l Troféu Mac Crimmon 2008 nel
Festival de Lorient depués d'una de les ediciones más competitives
que viviera esti veteranu concursu internacional de Gaita gallega y
asturiana. Tres d'elli quedaren clasificaos el tamién gallegu Alberto
Coya y los asturianos Pablo Carrera y Marco Antonio Guardado,
http://es.youtube.com/watch?v=1-Lsmn3gKB8
--- En l-gaita@yahoogroups.com, Suso Vázquez <sva_18_28@...> escribió:
>
> Boas!
>
> Estiven mirando os resultados do McCrimmon en diversas páxinas, e
só os
> atopei nas ASTURIANAS, pero en ningunha puñan a clasificación de
> tódolos participantes,alguen podería ser tan amable de decírnola?
>
> Moitas grazas por anticipado
>
Daba por descontado que conocías el concurso de gaiteiros solistas "Manuel
Dopazo" que celebramos en Bandeira pero parece que no. Creo que estás
malinterpretando mal mis exposiciones cuando indicas que critico y menoscabo al
de Soutelo. Todo lo contrario, es más, una figura respetadísima de nuestra
tradición gallega y los gallegos de Galicia y los de la diáspora estamos muy
orgullosos de compartir tradición. Y precisamente por eso, porque respetamos la
tradición es cuando yo reclamo que se le den a las cosas su justo valor. A
Avelino sus méritos probadísimos y a Dopazo los suyos, que no son menos sino
todo lo contrario. Fue la gran figura de la gaita gallega allí en Argentina, en
el primer mundo de entonces para la gaita.
Hay que ver qué forma tan zafia de mezclar churras con merinas. A mí puede
gustarme más o menos el invento de las bandas de Ourense pero no tendría
ningún problema en tocar con ellos. Ellos con sus gaitas y yo con mi gaita
escocesa, todos en Bb y con tres roncos. Por otra parte yo no descalifico a
priori, prejuzgando burdamente, un artículo que no he leído. ¿Qué tendrá
que ver la morfología de la gaita marcial que utilizan o el estilo de
digitación con un artículo de investigación sobre nuestro ilustre gaiteiro
Dopazo?
Por pura curiosidad te recomiendo leerlo si tanto te interesa la tradición de
Galicia. Igual no te gusta su contenido si tan devoto eres de San Avelino y de
su profeta Juanjo pero las cosas son como son, no como nos gustaría.
A mí me parece muy bien la fiesta que se monta en Soutelo de Montes como la de
Constantino Bellón o la de Manuel Texo o la de Ricardo Portela. Incluso me
parece bien que ciertos diputados promuevan que se le conceda no sé qué
medalla pero los que amamos la tradición de Galicia, hemos estado metidos en
grupos de baile, en cuartetos de gaitas, grupos con clarinete y acordeón,
montando foliadas, seráns, etc, debemos saber qué lugar ocupa cada uno. Y eso
no es odiar, menospreciar o criticar a nadie. Es ponderar equitativamente los
méritos de Cachafeiro y los de Dopazo. Independientemente de gustos y
preferencias de estilo para mí no resiste comparación alguna. Cuando de
Cachafeiro se dicen alegremente esas exageraciones e hipérboles se está
usurpando el legítimo lugar que Don Manuel Dopazo se merece. Y punto.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: lunes, 4 de agosto, 2008 16:24:59
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pues entonces,¿porqué no montas un certamen para seguidores del estilo de
Dopazo,en vez de criticar y menoscabar a un gaitero como Don Avelino y el
concurso que le dedican?¿No te parece que de todos modos y a pesar de tu
particular opinión,un concurso para solistas seguro que es interesante y
deseable?Que yo vaya a un restaurante y pida gambas no significa necesariamente
que odie las chuletas,¿no? Qué polémica más falta de sentido,de verdad...
Y volviendo a las referencias poco fiables,si me pones como avaladores de Don
Manuel Dopazo a la Diputación de Orense y su Real Banda-con la visión de la
música tradicional de la que hacen gala-,bufff. ..,menudos abogados te
buscas,amigo. No pretendo decir que sean mala gente ni muchísimo menos,pero no
creo que tengan un criterio muy acertado sobre Cachafeiro,Dopazo o ningún otro
gaitero que tocase al modo gallego,o por lo menos no parece que aquéllos les
hayan importado demasiado,visto el resultado.
Santiago
From: Manu Novo
Sent: Monday, August 04, 2008 11:11 AM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pues parece que no quieres verlo, Santiago. Si nombras a Soutelo como la primera
figura estás usurpando el puesto que se merece Don Manuel Dopazo. Eso se hace
por desconocimiento quiero pensar, o por mala fe.
¿Quién ha hecho el primer comentario negativo hacia el de Soutelo? Por
supuesto que todos tocamos temas de su repertorio al igual que temas de Dopazo y
de otros gaiteiros anteriores a él. Lo que se quiere poner de relieve es la
gran exageración en la que se suele caer al hablar del sr. Cachafeiro como la
figura más relevante y exitosa de la música gallega o el mejor gaiteiro de la
historia de la gaita gallega, etc porque se suele desconocer en general a otros
gaiteiros galegos de mayor fama como Dopazo pero que triunfaron fuera del telón
de grelos precisamente allí donde se encontraba el primer mundo. Y todo ello
independientemente de los errores cronológicos y de apreciación del autor del
artículo sobre Don Manuel Dopazo.
Aquí, en Galicia, los gallegos sabemos bien porqué se marchaba del país en
aquellas épocas. Muchos tenemos más familiares fuera que dentro de la Galicia
ibérica con los que seguimos en contacto via e-mail. Los que han venido de
fuera o no viven aquí pueden haber escuchado cosas si han estado más o menos
atentos pero ni los errores en las fechas ni cierta exposición novelada en la
salida de Don Manuel para la Argentina menoscaban lo más mínimo sus éxitos,
su figura y su legado musical. Los datos objetivos son los que son y,
honestamente, ambas figuras son legendarias en la historia de la gaita galega
pero a distinto nivel. La escasez de difusión de la figura de Dopazo no le hace
justicia cuando precisamente por estos lares. Otros como el de Soutelo lograron
entrar en el olimpo con bien menos méritos que Dopazo. Que le pregunten a
Castelao por ambos.
En uno de los anuarios de la gaita de la Diputación de Ourense se publicó un
artículo muy interesante, hace unos cinco años quizás, sobre Dopazo que si no
te lo envían no tengo ningún inconveniente en escanear y enviártelo.
Artículo que espero ampliar in situ. En él se puede comprobar cuáles fueron
las diferentes actividades de Don Manuel tanto musicales como docentes, como
artesano de gaitas, palletas, etc y así puedes compararlas con las que conozcas
que hacía Soutelo y sacar tus propias conclusiones. Llegado ese momento me
contarás luego qué sensaciones tienes cuando vuelvas a leer cosas que Soutelo
fue el más exitoso gaiteiro galego de la historia, el más laureado o afamado
gaiteiro, la figura de más relevancia musical de la gaita galega, etc. Al
César lo que es del César y César sólo hay uno.
Nunca podremos saber qué habría sido si Cachafeiro desarrollase su actividad
musical en Buenos Aires o en Nueva York como tampoco podremos saber qué habría
pasado si Fraga viviese 70 años y aquí hubiese gobernado Rajoy o Núñez
Feijoo. Otros gaiteiros galegos también emigraron a Argentina pero la estrella
más brillante siempre fue la de Dopazo.
Puede ocurrir que a algunos les emocione más escuchar a Avelino y su vibrato o
su pechado y a otros nos emocione más cualquier tema de Dopazo como el que
grabó Núñez en "jigs and bulls" del disco "Amores libres". Sobre gustos o
emociones nada que objetar. Sobre datos objetivos sobre méritos, logros,
premios como los discos grabados, sus películas, su trabajo como artesano, su
punteiro con llaves, sus actuaciones habituales ante el presidente de la
república en los mejores teatros, etc, etc nada que objetar. No es opinático.
Avelino fue un gran gaiteiro pero, por todos sus logros, la gran figura de la
gaita galega fue Don Manuel Dopazo Gontade.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@hotmail. com>
Para: l-gaita@yahoogroups .com
Enviado: domingo, 3 de agosto, 2008 23:58:00
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Sigo sin ver qué relación pueda tener la convocatoria de Juanjo con una ofensa
hacia el sr. Dopazo.¿Qué quereis decir,que Cachafeiro era un desastre de
gaitero?¡Anda que no tocamos todos-o lo intentamos- temas de los de Soutelo!No
entiendo nada,lo siento.
Lo que digo es que un artículo que empieza con tamañas mentiras e
inexactitudes, como hacer ver que la gente tenía que huir de España a
escondidas como si esto fuera la Cuba de Fidel o Irlanda del Norte-aparte de la
tontería celta-,o la evidente falsedad sobre el tema de su deserción,no puede
ser tomado como referencia seria de nada.Esto no son errores de
apreciación,sino burradas e inventos.Ahí si que hay "panegíricos, hipérboles
y hagiografías" -según las palabras de Manu- a "puntapala". Por otra parte,en
otro párrafo del artículo se dice que nadie quiso seguir los pasos de Dopazo y
los pocos que lo hicieron fue para aprovecharse de su nombre...si esto es
cierto,qué triste herencia para tan gran hombre,¿no?No ataco para nada a tan
afamado gaitero(habrí a que ver qué habría hecho Cachafeiro en iguales
condiciones económicas y de facilidad de difusión),sino al artículo
propuesto,que me parece exagerado,inexacto y mal redactado,y le
hace más mal que bien al gran Dopazo.
Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía seria sobre Don
Manuel,que a todos no parecería seguramente muy interesante.
Respetuosamente:
Santiago.
From: Alberto Granja (K.G.)
Sent: Sunday, August 03, 2008 9:51 PM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Ben falado Manu!
Manu Novo escribió:
>
> Hola,
> puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como
> el tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
> Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no
> reparé mucho en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento
> de Don Manuel Dopazo ya que he visto el libro parroquial de bautizos
> que tengo el placer de compartir él, independientemente de la incluida
> en el artículo.
> Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a
> Buenos Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo
> hacían por los motivos bien conocidos por todos.
> Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de
> artículos sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando
> escriben sus panegíricos, hipérboles y hagiografías minusvalorando lo
> que fue la figura de Dopazo. Muchas veces leo referencias al de
> Soutelo como "o gaiteiro galego máis importante da historia ..." y
> otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en la misma división.
> Mientras que uno era la figura mundial en un país de los más avanzados
> con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro en
> un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy
> hiciéramos una comparativa objetiva al estilo de los concursos
> públicos de competencia, objetividad, mérito, capacidad, etc
> tendríamos que hacer una tabla comparativa donde recogiéramos aquellos
> méritos como discos grabados, actuaciones en grandes teatros ante
> presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha libre,
> intervenciones en
> películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de
> gaitas, composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de
> una técnica más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de
> las llaves.
> Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
> actualidad.
> Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda
> tener con el señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a
> cuestiones personales.
> Saludos.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Santiago Soler <breogangal@ hotmail. com
> <mailto:breogangal% 40hotmail. com>>
> Para: l-gaita@yahoogroups .com <mailto:l-gaita% 40yahoogroups. com>
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
> Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Hola!
>
> Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
> artículo del link tiene unas cuantas perlas...
> La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque
> es un tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor
> de los Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las
> culturas de Eurasia y África del Norte,lo cual es indiscutible y
> fácilmente demostrable. Como anécdota,decir que el emperador Nerón era
> conocido por el mote de Utricularius, es decir,"gaitero" .
> Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr.
> Dopazo tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
> Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué
> significa?,porque yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que
> además suele evitar cuidadosamente las polémicas porque es un
> caballero y nunca le he visto ni oido faltar al respeto a nadie.Ya son
> ganas de buscarle los tres pies al gato.
> Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para
> prosperar económicamente porque España estaba en la miseria(tengo
> antepasados emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar
> libertad de pensamiento ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino
> patacas,al igual que ahora los que vienen de vuelta por las mismas
> razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a principios del XX,era
> el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de España,la
> misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
> Un saludo
>
> Santiago
>
> From: Manu Novo
> Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
> To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
> Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o
> gaiteiro de Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
> Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de
> Santirso de Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É
> moi recomendable botar un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas
> facía Don Manuel no seu tempo e qué cousas facía Cachafeiro, onde
> tocaban, para quen gravaban, en qué películas participaban, se
> gravaban en Nova Iorque, etc.
> http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
> Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais
> sempre sen ocultacións nin medias tintas.
> Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o
> máis importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos
> referimos a Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de
> nós emigraban alá na procura dunha vida mellor.
> Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a
> quen foi o meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o
> mundo ía por diante, Don Manuel Dopazo.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
> Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups
> .com
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
> Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Ola:
>
> Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
> orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de
> presentación que
> debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
>
> *Presentación*
>
> Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
> Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
> creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
> contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
>
> Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
> Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
> mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
> acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
> actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira
> continuación
> da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
> concurso.
>
> Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
> interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
> dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira
> específica,
> danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
> pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
>
> Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co
> acompañamento
> do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
> característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
> mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
> tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a
> mellor
> maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
>
> A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
> hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
> transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
> publican estas bases.
>
> Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos
> remitíndonos
> ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
>
> Saúdos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol. com
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
____________ _________ _________ _________ _______
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Boas!
Estiven mirando os resultados do McCrimmon en diversas páxinas, e só os
atopei nas ASTURIANAS, pero en ningunha puñan a clasificación de
tódolos participantes,alguen podería ser tan amable de decírnola?
Moitas grazas por anticipado
Amén!De eso se trata.
Santiago
From: miguel mosquera
Sent: Monday, August 04, 2008 4:17 PM
To: l-gaita@yahoogroups.com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Hola!
Quiero decir, en primer lugar, que no me importa mucho quien es mejor y quien
peor en
ninguna cuestión de la vida; pero creo que aunque me importara o me quitara el
sueño o
levantara mis pasiones como prece que es vuestro caso, trataría de no confundir
más
mediático con más calidad, ya que según este pensamiento, por otro lado muy
extendido
en estos tiempos, cualquier triunfito es mejor cantante que Cecilia Bartolli,
por ejemplo.
Y usando los mismos argumentos cualquier triunfito de 18 añitos es mejor que
Sinatra si
miramos la trayectoria que Sinatra tenía a los 18 años. Que hubiera hecho D.
Manuel
Dopazo en la Argentina de los años 70 y 80 o incluso hoy en día?. Qué hubiera
hecho
Cachafeiro si no empezara la guerra civil? Quien lo sabe este tipo de
comparaciones,
pretendidamente objetivas no lo son en absoluto, tienen más que ver con
cuestiones
emocionales y competitivas. ¿Realmente quereis saber si son mejores los
gaiteiros
gallegos de Europa o los gaiteiros gallegos de Argentina? ¿Qué le aporta esto a
la cultura
gallega? Y si creeis que aporta algo pues todos al McGrimon y ahí os batireis en
singular
combate.
Creo que tanto Cachafeiro como Dopazo forman parte de nuestra herencia
cultural, ellos
y tantos otros de los que no habremos oido ni hablar. Para mi esto es lo
importante no
mas peleas a ver quien es mejor o quien representa más etc.
Esto de los números se usa mucho para justificar lo que uno quiera, como
tengo más
gaiteiros afines que vosotros pues yo soy el representante de la tradición. Esto
es
completamentes falso.
No creo que estas cosas de quien es más y quien menos sean sanas para la
cultura.
Saludos y apertas:
Miguel Mosquera
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Pues entonces,¿porqué no montas un certamen para seguidores del estilo de
Dopazo,en vez de criticar y menoscabar a un gaitero como Don Avelino y el
concurso que le dedican?¿No te parece que de todos modos y a pesar de tu
particular opinión,un concurso para solistas seguro que es interesante y
deseable?Que yo vaya a un restaurante y pida gambas no significa necesariamente
que odie las chuletas,¿no?Qué polémica más falta de sentido,de verdad...
Y volviendo a las referencias poco fiables,si me pones como avaladores de Don
Manuel Dopazo a la Diputación de Orense y su Real Banda-con la visión de la
música tradicional de la que hacen gala-,bufff...,menudos abogados te
buscas,amigo.No pretendo decir que sean mala gente ni muchísimo menos,pero no
creo que tengan un criterio muy acertado sobre Cachafeiro,Dopazo o ningún otro
gaitero que tocase al modo gallego,o por lo menos no parece que aquéllos les
hayan importado demasiado,visto el resultado.
Santiago
From: Manu Novo
Sent: Monday, August 04, 2008 11:11 AM
To: l-gaita@yahoogroups.com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Pues parece que no quieres verlo, Santiago. Si nombras a Soutelo como la primera
figura estás usurpando el puesto que se merece Don Manuel Dopazo. Eso se hace
por desconocimiento quiero pensar, o por mala fe.
¿Quién ha hecho el primer comentario negativo hacia el de Soutelo? Por
supuesto que todos tocamos temas de su repertorio al igual que temas de Dopazo y
de otros gaiteiros anteriores a él. Lo que se quiere poner de relieve es la
gran exageración en la que se suele caer al hablar del sr. Cachafeiro como la
figura más relevante y exitosa de la música gallega o el mejor gaiteiro de la
historia de la gaita gallega, etc porque se suele desconocer en general a otros
gaiteiros galegos de mayor fama como Dopazo pero que triunfaron fuera del telón
de grelos precisamente allí donde se encontraba el primer mundo. Y todo ello
independientemente de los errores cronológicos y de apreciación del autor del
artículo sobre Don Manuel Dopazo.
Aquí, en Galicia, los gallegos sabemos bien porqué se marchaba del país en
aquellas épocas. Muchos tenemos más familiares fuera que dentro de la Galicia
ibérica con los que seguimos en contacto via e-mail. Los que han venido de
fuera o no viven aquí pueden haber escuchado cosas si han estado más o menos
atentos pero ni los errores en las fechas ni cierta exposición novelada en la
salida de Don Manuel para la Argentina menoscaban lo más mínimo sus éxitos,
su figura y su legado musical. Los datos objetivos son los que son y,
honestamente, ambas figuras son legendarias en la historia de la gaita galega
pero a distinto nivel. La escasez de difusión de la figura de Dopazo no le hace
justicia cuando precisamente por estos lares. Otros como el de Soutelo lograron
entrar en el olimpo con bien menos méritos que Dopazo. Que le pregunten a
Castelao por ambos.
En uno de los anuarios de la gaita de la Diputación de Ourense se publicó un
artículo muy interesante, hace unos cinco años quizás, sobre Dopazo que si no
te lo envían no tengo ningún inconveniente en escanear y enviártelo.
Artículo que espero ampliar in situ. En él se puede comprobar cuáles fueron
las diferentes actividades de Don Manuel tanto musicales como docentes, como
artesano de gaitas, palletas, etc y así puedes compararlas con las que conozcas
que hacía Soutelo y sacar tus propias conclusiones. Llegado ese momento me
contarás luego qué sensaciones tienes cuando vuelvas a leer cosas que Soutelo
fue el más exitoso gaiteiro galego de la historia, el más laureado o afamado
gaiteiro, la figura de más relevancia musical de la gaita galega, etc. Al
César lo que es del César y César sólo hay uno.
Nunca podremos saber qué habría sido si Cachafeiro desarrollase su actividad
musical en Buenos Aires o en Nueva York como tampoco podremos saber qué habría
pasado si Fraga viviese 70 años y aquí hubiese gobernado Rajoy o Núñez
Feijoo. Otros gaiteiros galegos también emigraron a Argentina pero la estrella
más brillante siempre fue la de Dopazo.
Puede ocurrir que a algunos les emocione más escuchar a Avelino y su vibrato o
su pechado y a otros nos emocione más cualquier tema de Dopazo como el que
grabó Núñez en "jigs and bulls" del disco "Amores libres". Sobre gustos o
emociones nada que objetar. Sobre datos objetivos sobre méritos, logros,
premios como los discos grabados, sus películas, su trabajo como artesano, su
punteiro con llaves, sus actuaciones habituales ante el presidente de la
república en los mejores teatros, etc, etc nada que objetar. No es opinático.
Avelino fue un gran gaiteiro pero, por todos sus logros, la gran figura de la
gaita galega fue Don Manuel Dopazo Gontade.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: domingo, 3 de agosto, 2008 23:58:00
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Sigo sin ver qué relación pueda tener la convocatoria de Juanjo con una ofensa
hacia el sr. Dopazo.¿Qué quereis decir,que Cachafeiro era un desastre de
gaitero?¡Anda que no tocamos todos-o lo intentamos- temas de los de Soutelo!No
entiendo nada,lo siento.
Lo que digo es que un artículo que empieza con tamañas mentiras e
inexactitudes, como hacer ver que la gente tenía que huir de España a
escondidas como si esto fuera la Cuba de Fidel o Irlanda del Norte-aparte de la
tontería celta-,o la evidente falsedad sobre el tema de su deserción,no puede
ser tomado como referencia seria de nada.Esto no son errores de
apreciación,sino burradas e inventos.Ahí si que hay "panegíricos, hipérboles
y hagiografías" -según las palabras de Manu- a "puntapala". Por otra parte,en
otro párrafo del artículo se dice que nadie quiso seguir los pasos de Dopazo y
los pocos que lo hicieron fue para aprovecharse de su nombre...si esto es
cierto,qué triste herencia para tan gran hombre,¿no?No ataco para nada a tan
afamado gaitero(habrí a que ver qué habría hecho Cachafeiro en iguales
condiciones económicas y de facilidad de difusión),sino al artículo
propuesto,que me parece exagerado,inexacto y mal redactado,y le
hace más mal que bien al gran Dopazo.
Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía seria sobre Don
Manuel,que a todos no parecería seguramente muy interesante.
Respetuosamente:
Santiago.
From: Alberto Granja (K.G.)
Sent: Sunday, August 03, 2008 9:51 PM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Ben falado Manu!
Manu Novo escribió:
>
> Hola,
> puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como
> el tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
> Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no
> reparé mucho en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento
> de Don Manuel Dopazo ya que he visto el libro parroquial de bautizos
> que tengo el placer de compartir él, independientemente de la incluida
> en el artículo.
> Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a
> Buenos Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo
> hacían por los motivos bien conocidos por todos.
> Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de
> artículos sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando
> escriben sus panegíricos, hipérboles y hagiografías minusvalorando lo
> que fue la figura de Dopazo. Muchas veces leo referencias al de
> Soutelo como "o gaiteiro galego máis importante da historia ..." y
> otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en la misma división.
> Mientras que uno era la figura mundial en un país de los más avanzados
> con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro en
> un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy
> hiciéramos una comparativa objetiva al estilo de los concursos
> públicos de competencia, objetividad, mérito, capacidad, etc
> tendríamos que hacer una tabla comparativa donde recogiéramos aquellos
> méritos como discos grabados, actuaciones en grandes teatros ante
> presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha libre,
> intervenciones en
> películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de
> gaitas, composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de
> una técnica más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de
> las llaves.
> Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
> actualidad.
> Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda
> tener con el señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a
> cuestiones personales.
> Saludos.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Santiago Soler <breogangal@hotmail. com
> <mailto:breogangal% 40hotmail. com>>
> Para: l-gaita@yahoogroups .com <mailto:l-gaita% 40yahoogroups. com>
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
> Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Hola!
>
> Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
> artículo del link tiene unas cuantas perlas...
> La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque
> es un tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor
> de los Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las
> culturas de Eurasia y África del Norte,lo cual es indiscutible y
> fácilmente demostrable. Como anécdota,decir que el emperador Nerón era
> conocido por el mote de Utricularius, es decir,"gaitero" .
> Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr.
> Dopazo tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
> Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué
> significa?,porque yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que
> además suele evitar cuidadosamente las polémicas porque es un
> caballero y nunca le he visto ni oido faltar al respeto a nadie.Ya son
> ganas de buscarle los tres pies al gato.
> Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para
> prosperar económicamente porque España estaba en la miseria(tengo
> antepasados emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar
> libertad de pensamiento ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino
> patacas,al igual que ahora los que vienen de vuelta por las mismas
> razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a principios del XX,era
> el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de España,la
> misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
> Un saludo
>
> Santiago
>
> From: Manu Novo
> Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
> To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
> Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o
> gaiteiro de Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
> Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de
> Santirso de Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É
> moi recomendable botar un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas
> facía Don Manuel no seu tempo e qué cousas facía Cachafeiro, onde
> tocaban, para quen gravaban, en qué películas participaban, se
> gravaban en Nova Iorque, etc.
> http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
> Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais
> sempre sen ocultacións nin medias tintas.
> Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o
> máis importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos
> referimos a Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de
> nós emigraban alá na procura dunha vida mellor.
> Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a
> quen foi o meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o
> mundo ía por diante, Don Manuel Dopazo.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
> Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups
> .com
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
> Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Ola:
>
> Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
> orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de
> presentación que
> debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
>
> *Presentación*
>
> Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
> Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
> creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
> contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
>
> Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
> Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
> mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
> acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
> actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira
> continuación
> da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
> concurso.
>
> Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
> interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
> dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira
> específica,
> danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
> pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
>
> Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co
> acompañamento
> do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
> característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
> mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
> tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a
> mellor
> maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
>
> A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
> hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
> transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
> publican estas bases.
>
> Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos
> remitíndonos
> ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
>
> Saúdos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol. com
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Hola!
Quiero decir, en primer lugar, que no me importa mucho quien es mejor y quien
peor en
ninguna cuestión de la vida; pero creo que aunque me importara o me quitara el
sueño o
levantara mis pasiones como prece que es vuestro caso, trataría de no confundir
más
mediático con más calidad, ya que según este pensamiento, por otro lado muy
extendido
en estos tiempos, cualquier triunfito es mejor cantante que Cecilia Bartolli,
por ejemplo.
Y usando los mismos argumentos cualquier triunfito de 18 añitos es mejor que
Sinatra si
miramos la trayectoria que Sinatra tenía a los 18 años. Que hubiera hecho D.
Manuel
Dopazo en la Argentina de los años 70 y 80 o incluso hoy en día?. Qué hubiera
hecho
Cachafeiro si no empezara la guerra civil? Quien lo sabe este tipo de
comparaciones,
pretendidamente objetivas no lo son en absoluto, tienen más que ver
con cuestiones
emocionales y competitivas. ¿Realmente quereis saber si son mejores los
gaiteiros
gallegos de Europa o los gaiteiros gallegos de Argentina? ¿Qué le aporta esto a
la cultura
gallega? Y si creeis que aporta algo pues todos al McGrimon y ahí os batireis en
singular
combate.
Creo que tanto Cachafeiro como Dopazo forman parte de nuestra herencia
cultural, ellos
y tantos otros de los que no habremos oido ni hablar. Para mi esto es lo
importante no
mas peleas a ver quien es mejor o quien representa más etc.
Esto de los números se usa mucho para justificar lo que uno quiera, como
tengo más
gaiteiros afines que vosotros pues yo soy el representante de la tradición. Esto
es
completamentes falso.
No creo que estas cosas de quien es más y quien menos sean sanas para la
cultura.
Saludos y apertas:
Miguel Mosquera
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Pues parece que no quieres verlo, Santiago. Si nombras a Soutelo como la primera
figura estás usurpando el puesto que se merece Don Manuel Dopazo. Eso se hace
por desconocimiento quiero pensar, o por mala fe.
¿Quién ha hecho el primer comentario negativo hacia el de Soutelo? Por
supuesto que todos tocamos temas de su repertorio al igual que temas de Dopazo y
de otros gaiteiros anteriores a él. Lo que se quiere poner de relieve es la
gran exageración en la que se suele caer al hablar del sr. Cachafeiro como la
figura más relevante y exitosa de la música gallega o el mejor gaiteiro de la
historia de la gaita gallega, etc porque se suele desconocer en general a otros
gaiteiros galegos de mayor fama como Dopazo pero que triunfaron fuera del telón
de grelos precisamente allí donde se encontraba el primer mundo. Y todo ello
independientemente de los errores cronológicos y de apreciación del autor del
artículo sobre Don Manuel Dopazo.
Aquí, en Galicia, los gallegos sabemos bien porqué se marchaba del país en
aquellas épocas. Muchos tenemos más familiares fuera que dentro de la Galicia
ibérica con los que seguimos en contacto via e-mail. Los que han venido de
fuera o no viven aquí pueden haber escuchado cosas si han estado más o menos
atentos pero ni los errores en las fechas ni cierta exposición novelada en la
salida de Don Manuel para la Argentina menoscaban lo más mínimo sus éxitos,
su figura y su legado musical. Los datos objetivos son los que son y,
honestamente, ambas figuras son legendarias en la historia de la gaita galega
pero a distinto nivel. La escasez de difusión de la figura de Dopazo no le
hace justicia cuando precisamente por estos lares. Otros como el de Soutelo
lograron entrar en el olimpo con bien menos méritos que Dopazo. Que le
pregunten a Castelao por ambos.
En uno de los anuarios de la gaita de la Diputación de Ourense se publicó un
artículo muy interesante, hace unos cinco años quizás, sobre Dopazo que si no
te lo envían no tengo ningún inconveniente en escanear y enviártelo.
Artículo que espero ampliar in situ. En él se puede comprobar cuáles fueron
las diferentes actividades de Don Manuel tanto musicales como docentes, como
artesano de gaitas, palletas, etc y así puedes compararlas con las que conozcas
que hacía Soutelo y sacar tus propias conclusiones. Llegado ese momento me
contarás luego qué sensaciones tienes cuando vuelvas a leer cosas que Soutelo
fue el más exitoso gaiteiro galego de la historia, el más laureado o afamado
gaiteiro, la figura de más relevancia musical de la gaita galega, etc. Al
César lo que es del César y César sólo hay uno.
Nunca podremos saber qué habría sido si Cachafeiro desarrollase su actividad
musical en Buenos Aires o en Nueva York como tampoco podremos saber qué habría
pasado si Fraga viviese 70 años y aquí hubiese gobernado Rajoy o Núñez
Feijoo. Otros gaiteiros galegos también emigraron a Argentina pero la estrella
más brillante siempre fue la de Dopazo.
Puede ocurrir que a algunos les emocione más escuchar a Avelino y su vibrato o
su pechado y a otros nos emocione más cualquier tema de Dopazo como el que
grabó Núñez en "jigs and bulls" del disco "Amores libres". Sobre gustos o
emociones nada que objetar. Sobre datos objetivos sobre méritos, logros,
premios como los discos grabados, sus películas, su trabajo como artesano, su
punteiro con llaves, sus actuaciones habituales ante el presidente de la
república en los mejores teatros, etc, etc nada que objetar. No es opinático.
Avelino fue un gran gaiteiro pero, por todos sus logros, la gran figura de la
gaita galega fue Don Manuel Dopazo Gontade.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: domingo, 3 de agosto, 2008 23:58:00
Asunto: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Sigo sin ver qué relación pueda tener la convocatoria de Juanjo con una ofensa
hacia el sr. Dopazo.¿Qué quereis decir,que Cachafeiro era un desastre de
gaitero?¡Anda que no tocamos todos-o lo intentamos- temas de los de Soutelo!No
entiendo nada,lo siento.
Lo que digo es que un artículo que empieza con tamañas mentiras e
inexactitudes, como hacer ver que la gente tenía que huir de España a
escondidas como si esto fuera la Cuba de Fidel o Irlanda del Norte-aparte de la
tontería celta-,o la evidente falsedad sobre el tema de su deserción,no puede
ser tomado como referencia seria de nada.Esto no son errores de
apreciación,sino burradas e inventos.Ahí si que hay "panegíricos, hipérboles
y hagiografías" -según las palabras de Manu- a "puntapala". Por otra parte,en
otro párrafo del artículo se dice que nadie quiso seguir los pasos de Dopazo y
los pocos que lo hicieron fue para aprovecharse de su nombre...si esto es
cierto,qué triste herencia para tan gran hombre,¿no?No ataco para nada a tan
afamado gaitero(habrí a que ver qué habría hecho Cachafeiro en iguales
condiciones económicas y de facilidad de difusión),sino al artículo
propuesto,que me parece exagerado,inexacto y mal redactado,y le
hace más mal que bien al gran Dopazo.
Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía seria sobre Don
Manuel,que a todos no parecería seguramente muy interesante.
Respetuosamente:
Santiago.
From: Alberto Granja (K.G.)
Sent: Sunday, August 03, 2008 9:51 PM
To: l-gaita@yahoogroups .com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Ben falado Manu!
Manu Novo escribió:
>
> Hola,
> puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como
> el tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
> Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no
> reparé mucho en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento
> de Don Manuel Dopazo ya que he visto el libro parroquial de bautizos
> que tengo el placer de compartir él, independientemente de la incluida
> en el artículo.
> Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a
> Buenos Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo
> hacían por los motivos bien conocidos por todos.
> Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de
> artículos sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando
> escriben sus panegíricos, hipérboles y hagiografías minusvalorando lo
> que fue la figura de Dopazo. Muchas veces leo referencias al de
> Soutelo como "o gaiteiro galego máis importante da historia ..." y
> otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en la misma división.
> Mientras que uno era la figura mundial en un país de los más avanzados
> con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro en
> un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy
> hiciéramos una comparativa objetiva al estilo de los concursos
> públicos de competencia, objetividad, mérito, capacidad, etc
> tendríamos que hacer una tabla comparativa donde recogiéramos aquellos
> méritos como discos grabados, actuaciones en grandes teatros ante
> presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha libre,
> intervenciones en
> películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de
> gaitas, composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de
> una técnica más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de
> las llaves.
> Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
> actualidad.
> Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda
> tener con el señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a
> cuestiones personales.
> Saludos.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Santiago Soler <breogangal@hotmail. com
> <mailto:breogangal% 40hotmail. com>>
> Para: l-gaita@yahoogroups .com <mailto:l-gaita% 40yahoogroups. com>
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
> Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Hola!
>
> Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
> artículo del link tiene unas cuantas perlas...
> La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque
> es un tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor
> de los Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las
> culturas de Eurasia y África del Norte,lo cual es indiscutible y
> fácilmente demostrable. Como anécdota,decir que el emperador Nerón era
> conocido por el mote de Utricularius, es decir,"gaitero" .
> Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr.
> Dopazo tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
> Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué
> significa?,porque yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que
> además suele evitar cuidadosamente las polémicas porque es un
> caballero y nunca le he visto ni oido faltar al respeto a nadie.Ya son
> ganas de buscarle los tres pies al gato.
> Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para
> prosperar económicamente porque España estaba en la miseria(tengo
> antepasados emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar
> libertad de pensamiento ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino
> patacas,al igual que ahora los que vienen de vuelta por las mismas
> razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a principios del XX,era
> el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de España,la
> misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
> Un saludo
>
> Santiago
>
> From: Manu Novo
> Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
> To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
> Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o
> gaiteiro de Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
> Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de
> Santirso de Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É
> moi recomendable botar un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas
> facía Don Manuel no seu tempo e qué cousas facía Cachafeiro, onde
> tocaban, para quen gravaban, en qué películas participaban, se
> gravaban en Nova Iorque, etc.
> http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
> Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais
> sempre sen ocultacións nin medias tintas.
> Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o
> máis importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos
> referimos a Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de
> nós emigraban alá na procura dunha vida mellor.
> Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a
> quen foi o meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o
> mundo ía por diante, Don Manuel Dopazo.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
> Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups
> .com
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
> Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Ola:
>
> Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
> orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de
> presentación que
> debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
>
> *Presentación*
>
> Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
> Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
> creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
> contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
>
> Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
> Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
> mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
> acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
> actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira
> continuación
> da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
> concurso.
>
> Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
> interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
> dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira
> específica,
> danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
> pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
>
> Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co
> acompañamento
> do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
> característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
> mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
> tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a
> mellor
> maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
>
> A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
> hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
> transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
> publican estas bases.
>
> Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos
> remitíndonos
> ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
>
> Saúdos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol. com
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Hola;
Os Melidaos son de Melide, como el propio nombre indica ... :-)
Te adjunto un enlace al portal de la AGG donde tienes datos de contacto.
http://www.gaiteirosgalegos.com/xoops/modules/xdirectory/singlelink.php?cid=157&\
lid=1487
Saludos.
Carlos Fandiño Ares
Obradoiro de Gaitas
C/. Calvo Sotelo, 25
15310 - Teixeiro (A Coruña)
Tlfs.- (606) 80.82.71 - (981) 78.97.09
obradoiro@...carlos_fandino@...
www.carlosfandino.com
--- El dom, 3/8/08, jasua78 <jasua78@...> escribió:
De: jasua78 <jasua78@...>
Asunto: [l-gaita] Os Melidaos
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Fecha: domingo, 3 agosto, 2008 9:45
Queridos amigos e amigas do mundo da gaita; estou tentando de
localizar a un rapaz, compoñente do grupo Os Melidaos, que se chama
Xosé Ramón Botana.
E un vello compañeiro de estudios (e juergas)o que lle perdín a pista
despois de marchar de Lugo... pero pareceume velo nunha foto do grupo
Os Melidaos...
Así que si alguén sabe algo deste grupo, ou deste rapaz, agradecía que
mo fixerades saber...
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Outros datos de bibliografía aos que tamén fai referencia Norberto
Pablo Cirio son:
- "Dopaza Gontade, Manuel". Diccionario de la Música Española e
Hispanoamerica
- "Dopaza Gontade, Manuel". Enciclopedia Galega Universal
- "Dopaza Gontade, Manuel". Gran Enciclopedia Gallega
- El cine argentino (Fundación Cinematográfica Argentina, Bos Aires,
1996)
- Desaparición, permanencia y cambios en las prácticas musicales de
la colectividad gallega de la Argentina (tamén de Norberto e editado
no Anuario da Gaita 15)
- O inmigrante imaxinario: Estereotipos, representación e identidades
dos galegos na Arxentina. (Nuñez Seixas, Xosé Manuel; Santiago de
Compostela; Universidade de Santiago de Compostela, 2002)
> Supoño que é coñecido para case todos, pero para quenes descoñezan
o
> dato e lle interese, no traballo discográfico editado por Ouvirmos
coas
> gravacións de Manuel Dopazo inclúese unha biografía do gaiteiro
> realizada por Norberto Pablo Cirio. Obviamente non demasiado
extensa
> polas características do soporte, pero non por elo menos
interesante.
>
> Un saúdo,
>
> Diego Mariño
>
>
>
> > Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía
seria
> sobre Don Manuel,que a todos no parecería seguramente muy
interesante.
> >
> > Respetuosamente:
> >
>
> > Santiago.
>
Supoño que é coñecido para case todos, pero para quenes descoñezan o
dato e lle interese, no traballo discográfico editado por Ouvirmos coas
gravacións de Manuel Dopazo inclúese unha biografía do gaiteiro
realizada por Norberto Pablo Cirio. Obviamente non demasiado extensa
polas características do soporte, pero non por elo menos interesante.
Un saúdo,
Diego Mariño
> Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía seria
sobre Don Manuel,que a todos no parecería seguramente muy interesante.
>
> Respetuosamente:
>
> Santiago.
Sigo sin ver qué relación pueda tener la convocatoria de Juanjo con una
ofensa hacia el sr. Dopazo.¿Qué quereis decir,que Cachafeiro era un desastre
de gaitero?¡Anda que no tocamos todos-o lo intentamos- temas de los de
Soutelo!No entiendo nada,lo siento.
Lo que digo es que un artículo que empieza con tamañas mentiras e
inexactitudes,como hacer ver que la gente tenía que huir de España a
escondidas como si esto fuera la Cuba de Fidel o Irlanda del Norte-aparte de la
tontería celta-,o la evidente falsedad sobre el tema de su deserción,no puede
ser tomado como referencia seria de nada.Esto no son errores de
apreciación,sino burradas e inventos.Ahí si que hay "panegíricos,hipérboles
y hagiografías"-según las palabras de Manu- a "puntapala".Por otra parte,en
otro párrafo del artículo se dice que nadie quiso seguir los pasos de Dopazo y
los pocos que lo hicieron fue para aprovecharse de su nombre...si esto es
cierto,qué triste herencia para tan gran hombre,¿no?No ataco para nada a tan
afamado gaitero(habría que ver qué habría hecho Cachafeiro en iguales
condiciones económicas y de facilidad de difusión),sino al artículo
propuesto,que me parece exagerado,inexacto y mal redactado,y le hace más mal
que bien al gran Dopazo.
Tal vez sería más interesante que preparaseis una biografía seria sobre
Don Manuel,que a todos no parecería seguramente muy interesante.
Respetuosamente:
Santiago.
From: Alberto Granja (K.G.)
Sent: Sunday, August 03, 2008 9:51 PM
To: l-gaita@yahoogroups.com
Subject: Re: [l-gaita] Manuel Dopazo vs Avelino Cachafeiro
Ben falado Manu!
Manu Novo escribió:
>
> Hola,
> puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como
> el tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
> Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no
> reparé mucho en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento
> de Don Manuel Dopazo ya que he visto el libro parroquial de bautizos
> que tengo el placer de compartir él, independientemente de la incluida
> en el artículo.
> Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a
> Buenos Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo
> hacían por los motivos bien conocidos por todos.
> Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de
> artículos sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando
> escriben sus panegíricos, hipérboles y hagiografías minusvalorando lo
> que fue la figura de Dopazo. Muchas veces leo referencias al de
> Soutelo como "o gaiteiro galego máis importante da historia ..." y
> otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en la misma división.
> Mientras que uno era la figura mundial en un país de los más avanzados
> con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro en
> un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy
> hiciéramos una comparativa objetiva al estilo de los concursos
> públicos de competencia, objetividad, mérito, capacidad, etc
> tendríamos que hacer una tabla comparativa donde recogiéramos aquellos
> méritos como discos grabados, actuaciones en grandes teatros ante
> presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha libre,
> intervenciones en
> películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de
> gaitas, composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de
> una técnica más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de
> las llaves.
> Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
> actualidad.
> Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda
> tener con el señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a
> cuestiones personales.
> Saludos.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Santiago Soler <breogangal@...
> <mailto:breogangal%40hotmail.com>>
> Para: l-gaita@yahoogroups.com <mailto:l-gaita%40yahoogroups.com>
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
> Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Hola!
>
> Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
> artículo del link tiene unas cuantas perlas...
> La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque
> es un tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor
> de los Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las
> culturas de Eurasia y África del Norte,lo cual es indiscutible y
> fácilmente demostrable. Como anécdota,decir que el emperador Nerón era
> conocido por el mote de Utricularius, es decir,"gaitero" .
> Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr.
> Dopazo tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
> Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué
> significa?,porque yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que
> además suele evitar cuidadosamente las polémicas porque es un
> caballero y nunca le he visto ni oido faltar al respeto a nadie.Ya son
> ganas de buscarle los tres pies al gato.
> Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para
> prosperar económicamente porque España estaba en la miseria(tengo
> antepasados emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar
> libertad de pensamiento ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino
> patacas,al igual que ahora los que vienen de vuelta por las mismas
> razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a principios del XX,era
> el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de España,la
> misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
> Un saludo
>
> Santiago
>
> From: Manu Novo
> Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
> To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
> Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o
> gaiteiro de Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
> Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de
> Santirso de Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É
> moi recomendable botar un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas
> facía Don Manuel no seu tempo e qué cousas facía Cachafeiro, onde
> tocaban, para quen gravaban, en qué películas participaban, se
> gravaban en Nova Iorque, etc.
> http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
> Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais
> sempre sen ocultacións nin medias tintas.
> Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o
> máis importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos
> referimos a Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de
> nós emigraban alá na procura dunha vida mellor.
> Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a
> quen foi o meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o
> mundo ía por diante, Don Manuel Dopazo.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
> Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups
> .com
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
> Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Ola:
>
> Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
> orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de
> presentación que
> debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
>
> *Presentación*
>
> Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
> Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
> creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
> contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
>
> Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
> Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
> mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
> acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
> actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira
> continuación
> da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
> concurso.
>
> Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
> interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
> dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira
> específica,
> danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
> pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
>
> Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co
> acompañamento
> do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
> característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
> mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
> tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a
> mellor
> maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
>
> A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
> hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
> transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
> publican estas bases.
>
> Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos
> remitíndonos
> ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
>
> Saúdos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol. com
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ______________________________________________
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Ben falado Manu!
Manu Novo escribió:
>
> Hola,
> puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como
> el tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
> Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no
> reparé mucho en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento
> de Don Manuel Dopazo ya que he visto el libro parroquial de bautizos
> que tengo el placer de compartir él, independientemente de la incluida
> en el artículo.
> Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a
> Buenos Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo
> hacían por los motivos bien conocidos por todos.
> Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de
> artículos sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando
> escriben sus panegíricos, hipérboles y hagiografías minusvalorando lo
> que fue la figura de Dopazo. Muchas veces leo referencias al de
> Soutelo como "o gaiteiro galego máis importante da historia ..." y
> otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en la misma división.
> Mientras que uno era la figura mundial en un país de los más avanzados
> con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro en
> un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy
> hiciéramos una comparativa objetiva al estilo de los concursos
> públicos de competencia, objetividad, mérito, capacidad, etc
> tendríamos que hacer una tabla comparativa donde recogiéramos aquellos
> méritos como discos grabados, actuaciones en grandes teatros ante
> presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha libre,
> intervenciones en
> películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de
> gaitas, composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de
> una técnica más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de
> las llaves.
> Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
> actualidad.
> Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda
> tener con el señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a
> cuestiones personales.
> Saludos.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Santiago Soler <breogangal@...
> <mailto:breogangal%40hotmail.com>>
> Para: l-gaita@yahoogroups.com <mailto:l-gaita%40yahoogroups.com>
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
> Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Hola!
>
> Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
> artículo del link tiene unas cuantas perlas...
> La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque
> es un tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor
> de los Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las
> culturas de Eurasia y África del Norte,lo cual es indiscutible y
> fácilmente demostrable. Como anécdota,decir que el emperador Nerón era
> conocido por el mote de Utricularius, es decir,"gaitero" .
> Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr.
> Dopazo tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
> Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué
> significa?,porque yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que
> además suele evitar cuidadosamente las polémicas porque es un
> caballero y nunca le he visto ni oido faltar al respeto a nadie.Ya son
> ganas de buscarle los tres pies al gato.
> Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para
> prosperar económicamente porque España estaba en la miseria(tengo
> antepasados emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar
> libertad de pensamiento ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino
> patacas,al igual que ahora los que vienen de vuelta por las mismas
> razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a principios del XX,era
> el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de España,la
> misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
> Un saludo
>
> Santiago
>
> From: Manu Novo
> Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
> To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
> Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o
> gaiteiro de Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
> Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de
> Santirso de Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É
> moi recomendable botar un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas
> facía Don Manuel no seu tempo e qué cousas facía Cachafeiro, onde
> tocaban, para quen gravaban, en qué películas participaban, se
> gravaban en Nova Iorque, etc.
> http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
> Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais
> sempre sen ocultacións nin medias tintas.
> Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o
> máis importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos
> referimos a Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de
> nós emigraban alá na procura dunha vida mellor.
> Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a
> quen foi o meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o
> mundo ía por diante, Don Manuel Dopazo.
>
> ----- Mensaje original ----
> De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
> Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups
> .com
> Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
> Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
>
> Ola:
>
> Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
> orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de
> presentación que
> debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
>
> *Presentación*
>
> Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
> Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
> creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
> contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
>
> Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
> Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
> mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
> acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
> actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira
> continuación
> da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
> concurso.
>
> Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
> interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
> dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira
> específica,
> danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
> pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
>
> Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co
> acompañamento
> do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
> característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
> mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
> tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a
> mellor
> maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
>
> A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
> hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
> transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
> publican estas bases.
>
> Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos
> remitíndonos
> ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
>
> Saúdos
> --
> Juanjo Fernández
> www.agaitadofol. com
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ____________ _________ _________ _________ _______
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> ______________________________________________
> Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
Queridos amigos e amigas do mundo da gaita; estou tentando de
localizar a un rapaz, compoñente do grupo Os Melidaos, que se chama
Xosé Ramón Botana.
E un vello compañeiro de estudios (e juergas)o que lle perdín a pista
despois de marchar de Lugo... pero pareceume velo nunha foto do grupo
Os Melidaos...
Así que si alguén sabe algo deste grupo, ou deste rapaz, agradecía que
mo fixerades saber...
Hola,
puede que el artículo mencionado tenga algún error de apreciación como el
tema celta que no voy entrar a comentar por demasiado sobado.
Respecto a lo de la guerra de Cuba todos sabemos cuando fue y no reparé mucho
en el tema porque tengo muy clara la fecha de nacimiento de Don Manuel Dopazo ya
que he visto el libro parroquial de bautizos que tengo el placer de compartir
él, independientemente de la incluida en el artículo.
Está claro que cuando Don Manuel o mis nueve tios abuelos emigraban a Buenos
Aires o Montevideo no buscaban asilo político sino que lo hacían por los
motivos bien conocidos por todos.
Lo que realmente quiero resaltar es que al 99% de los autores de artículos
sobre el gaiteiro de Soutelo se les va la mano cuando escriben sus panegíricos,
hipérboles y hagiografías minusvalorando lo que fue la figura de Dopazo.
Muchas veces leo referencias al de Soutelo como "o gaiteiro galego máis
importante da historia ..." y otras sandeces del estilo. Para mí no jugaban en
la misma división. Mientras que uno era la figura mundial en un país de los
más avanzados con todos los medios disponibles, el otro era un afamado gaiteiro
en un viejo país atrasado, para nuestra desgracia. Si a día de hoy hiciéramos
una comparativa objetiva al estilo de los concursos públicos de competencia,
objetividad, mérito, capacidad, etc tendríamos que hacer una tabla comparativa
donde recogiéramos aquellos méritos como discos grabados, actuaciones en
grandes teatros ante presidentes de república cuando el gaiteiro tenía fecha
libre, intervenciones en
películas nacionales o americanas, actividad docente, construcción de gaitas,
composición, premios y concursos ganados, etc por no hablar de una técnica
más avanzada y de diseñar un punteiro con los avances de las llaves.
Si es que lo que consiguió Dopazo en su tiempo ni Núñez lo hace en la
actualidad.
Por otra parte las diferencias de criterio o apreciativas que pueda tener con el
señor Fernández no tienen por qué ser traducidas a cuestiones personales.
Saludos.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 12:32:45
Asunto: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
Hola!
Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el artículo
del link tiene unas cuantas perlas...
La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque es un
tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor de los
Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las culturas de Eurasia y
África del Norte,lo cual es indiscutible y fácilmente demostrable. Como
anécdota,decir que el emperador Nerón era conocido por el mote de
Utricularius, es decir,"gaitero" .
Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr. Dopazo
tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué significa?,porque yo
veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que además suele evitar
cuidadosamente las polémicas porque es un caballero y nunca le he visto ni oido
faltar al respeto a nadie.Ya son ganas de buscarle los tres pies al gato.
Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para prosperar
económicamente porque España estaba en la miseria(tengo antepasados
emigrantes), pero no nos engañemos,no iban para buscar libertad de pensamiento
ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino patacas,al igual que ahora los que
vienen de vuelta por las mismas razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a
principios del XX,era el hambre,desgraciadam ente,lo que nos llevaba fuera de
España,la misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
Un saludo
Santiago
From: Manu Novo
Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
To: l-gaita@yahoogroups .com ; agaitadofol
Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o gaiteiro de
Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de Santirso de
Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É moi recomendable botar
un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas facía Don Manuel no seu tempo
e qué cousas facía Cachafeiro, onde tocaban, para quen gravaban, en qué
películas participaban, se gravaban en Nova Iorque, etc.
http://www.almargen .com.ar/sitio/ seccion/musica/ dopazo/index. html
Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais sempre sen
ocultacións nin medias tintas.
Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o máis
importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos referimos a
Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de nós emigraban alá na
procura dunha vida mellor.
Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a quen foi o
meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o mundo ía por diante,
Don Manuel Dopazo.
----- Mensaje original ----
De: Juanjo Fernández <juferu@gmail. com>
Para: agaitadofol <agaitadofol@ yahoogroups. com>; l-gaita@yahoogroups .com
Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
Ola:
Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de presentación que
debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
*Presentación*
Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira continuación
da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
concurso.
Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira específica,
danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co acompañamento
do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a mellor
maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
publican estas bases.
Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos remitíndonos
ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
Saúdos
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol. com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
____________ _________ _________ _________ _______
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
O cuarteto o "chupacabras" estrea novo myspace, onde conten fotos
videos e pequena bio. e estará en constante actualización:
myspace.com/cuartetochupacabras
Novo video do 1º concurso de cuartetos festas de ourense, no que o
cuarteto chupacabras interpreta un arranxo do tema Xota dos 28 puntos,
un dos temas que tocou o cuarteto na final.(desculpade pola mala
calidade do video):
http://es.youtube.com/watch?v=zC1jpLTLNxg
Saúdos.
"De Ruada en Bos Aires..." en la Sociedad Parroquial de Vedra
SÁBADO 9 DE AGOSTO - 20,00 HORAS
Sede social: José Marmol 760 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Festival Folklórico - Queimada 2008 - ¡Traé tu conxuro creativo y participá del
concurso!
GRUPOS INVITADOS !!!
Baile - Música - Comidas típicas gallegas - Entrada libre y gratuita.
________________________________________________________________________________\
____
Yahoo! MTV Blog & Rock >¡Cuéntanos tu historia, inspira una canción y gánate
un viaje a los Premios MTV! Participa aquí http://mtvla.yahoo.com/
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
En Castro de Carballedo (Lugo, moi perto de Chantada) o día 14 de
agosto polo noite celébrase un festival de música tradicional no que
actuarán: Os Terribles de Donas, a charanga de Ultreia e Os Campantes
da Baña, haberá un obradoiro de baile tradicional de Gustavo Couto ás
7 da tarde e participarán de xeito informal a Requinta de Xián, Os
Enxebres de Cacheiras e Os Folerpas de Santiago, esperamos que ata
altas horas da madrugada :-).
Unha aperta
Pablo Carpintero
Hola!
Por supuesto que Dopazo fue un gaitero muy conocido y genial.Pero el
artículo del link tiene unas cuantas perlas...
La primera,que la gaita es el instrumento de los pueblos celtas.Aunque es un
tema más que manoseado,aparte de fantasías al estilo del Señor de los
Anillos,la gaita se encuentra presente en casi todas las culturas de Eurasia y
África del Norte,lo cual es indiscutible y fácilmente demostrable.Como
anécdota,decir que el emperador Nerón era conocido por el mote de
Utricularius,es decir,"gaitero".
Lo de la guerra de Cuba,añadir que fue en 1898,con lo que el Sr. Dopazo
tendría 15 años,edad más que insuficiente para servir en filas.
Y no entiendo lo de "ocultación ni medias tintas",¿qué significa?,porque
yo veo clarísima la invitación de Juanjo,hombre que además suele evitar
cuidadosamente las polémicas porque es un caballero y nunca le he visto ni oido
faltar al respeto a nadie.Ya son ganas de buscarle los tres pies al gato.
Claro que mucha gente iba a Argentina,y a otros muchos paises,para prosperar
económicamente porque España estaba en la miseria(tengo antepasados
emigrantes),pero no nos engañemos,no iban para buscar libertad de pensamiento
ni paraisos celtas ni patrias perdidas,sino patacas,al igual que ahora los que
vienen de vuelta por las mismas razones.Tras la guerra civil,claro que si,pero a
principios del XX,era el hambre,desgraciadamente,lo que nos llevaba fuera de
España,la misma que ahora llena nuestras costas de subsaharianos.
Un saludo
Santiago
From: Manu Novo
Sent: Saturday, August 02, 2008 10:46 AM
To: l-gaita@yahoogroups.com ; agaitadofol
Subject: Re: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o gaiteiro de
Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de Santirso de
Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É moi recomendable botar
un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas facía Don Manuel no seu tempo
e qué cousas facía Cachafeiro, onde tocaban, para quen gravaban, en qué
películas participaban, se gravaban en Nova Iorque, etc.
http://www.almargen.com.ar/sitio/seccion/musica/dopazo/index.html
Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais sempre sen
ocultacións nin medias tintas.
Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o máis
importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos referimos a
Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de nós emigraban alá na
procura dunha vida mellor.
Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a quen foi o
meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o mundo ía por diante,
Don Manuel Dopazo.
----- Mensaje original ----
De: Juanjo Fernández <juferu@...>
Para: agaitadofol <agaitadofol@yahoogroups.com>; l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
Ola:
Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de presentación que
debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
*Presentación*
Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira continuación
da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
concurso.
Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira específica,
danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co acompañamento
do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a mellor
maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
publican estas bases.
Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos remitíndonos
ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
Saúdos
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol. com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
saudos ó grupo,
¿alguen podería enviarme as partituras dos seguintes temas?
Jota da Gheada, K, cancro cru ou calquera que teñades de Berrogüetto?
De Budiño ando namorado dunha melodía chamada Árdora
Graciñas por adiantado,
saudos,
David
Está recollido que Afonso Daniel Rodríguez Castelao dicía que "o gaiteiro de
Soutelo é moito gaiteiro mais onde estea Don Manuel...".
Don Manuel era, evidentemente, Manuel Dopazo Gontade, natural de Santirso de
Manduas (Bandeira-Silleda) e emigrado a Buenos Aires. É moi recomendable botar
un ollo ao seguinte link e comprobar qué cousas facía Don Manuel no seu tempo
e qué cousas facía Cachafeiro, onde tocaban, para quen gravaban, en qué
películas participaban, se gravaban en Nova Iorque, etc.
http://www.almargen.com.ar/sitio/seccion/musica/dopazo/index.html
Está ben facer panexíricos, hipérboles e todo o que queiramos mais sempre sen
ocultacións nin medias tintas.
Pode que neste tempo se poida considerar o que ocorre en Galiza como o máis
importante no eido da gaita galega pero nos tempos aos que nos referimos a
Arxentina era outro mundo, por iso moitos familiares de nós emigraban alá na
procura dunha vida mellor.
Podemos facer unha lembranza lexítima de Cachafeiro sen esquencer a quen foi o
meirande e sonado do seu tempo precisamente alí onde o mundo ía por diante,
Don Manuel Dopazo.
----- Mensaje original ----
De: Juanjo Fernández <juferu@...>
Para: agaitadofol <agaitadofol@yahoogroups.com>; l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: sábado, 2 de agosto, 2008 0:52:45
Asunto: [l-gaita] Concurso de gaita e tambor Avelino Cachafeiro
Ola:
Recibimos preguntas varias referente á interpretació n dos temas e a
orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de presentación que
debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
*Presentación*
Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira continuación
da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
concurso.
Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
interpretació n dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira específica,
danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
Durante séculos a interpretació n de gaita foi en solitario co acompañamento
do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a mellor
maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
publican estas bases.
Con respecto ós tempos de interpretació n e afinación, estamos remitíndonos
ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
Saúdos
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol. com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Ola:
Recibimos preguntas varias referente á interpretación dos temas e a
orientación do concurso. Creo interesante manda-lo texto de presentación que
debe aparecer nalguna impresión das bases. Espero que sexa útil.
*Presentación*
Sendo Avelino Cachafeiro, principal compoñente dos Gaiteiros de Soutelo de
Montes, a figura máis recoñecida na historia da gaita galega pola súa
creatividade e calidade musical, este concurso leva o seu nome para
contribuír aínda máis, se cabe, na difusión da súa arte.
Con algo de traballo, os gaiteiros actuais poden acada-lo clima sonoro dos
Gaiteiros de Soutelo, reproducindo algún dos seus temas e realizando os
mesmos recursos expresivos que aparecen nas gravacións pero tamén o poden
acadar adaptando calquera tema imaxinable a ese xeito interpretativo. Esta
actitud é, se cadra, aínda máis meritoria e supón a verdadeira continuación
da obra destes xeniais músicos polo que é valorada positivamente por este
concurso.
Como ocurriu tamén con outros grandes gaiteiros de tódolos tempos, na
interpretación dos Gaiteiros de Soutelo están presentes a casi totalidade
dos recursos expresivos clásicos, que, combinados dunha maneira específica,
danlle ás pezas un marcado temperamento propiamente galego que non debería
pasar desapercibido para ningún intérprete tradicional actual.
Durante séculos a interpretación de gaita foi en solitario co acompañamento
do tambor, instrumento moi apropiado para reproduci-los debuxos rítmicos
característicos das pezas, cousa que realizaban os Soutelo con especial
mestría e que este concurso non quere deixar en segundo plano. Gaita e
tambor é a modalidade escollida para esta cita por considerar que é a mellor
maneira de aprecia-la pureza dos xéneros gaiteiros.
A cantidade, variedade e calidade dos gaiteiros e tamboriteiros galegos de
hoxe permite convocar un concurso específico para escoller os que mellor
transmitan os valores musicais dos Gaiteiros de Soutelo, razón pola que se
publican estas bases.
Con respecto ós tempos de interpretación e afinación, estamos remitíndonos
ás bases que, neste sentido, son abondo claras.
Saúdos
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol.com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Ola Emilio. Claro que sí, Freixo estará o sábado en Pardiñas invitado po la
organización para demostrar (a quen non o coñeza) o que fai este gaiteiro de 90
anos de idade e 75 de experiencia. Estará aprox. as 6 da tarde no esceario dos
artesans.
Saudos. Manolo Lamas
http://nocombaro.spaces.live.com
----- Mensaje original ----
De: emilio lois blanco <emiliolois2003@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: miércoles, 30 de julio, 2008 2:49:09
Asunto: Re: [l-gaita] XV Mostra de Instrumentos de Música Tradicional
non vos perdades ó Carriço é espectacular. para os que xa o vichedes en
Pontevedra, que vos vou contar...
non ia tocar tamen o Freixo das Pontes?
saúdos, Emilio.
----- Mensaje original ----
De: Alberto Granja (K.G.) <kg@onaranxo. org>
Para: l-gaita@yahoogroups .com
Enviado: miércoles, 30 de julio, 2008 0:02:51
Asunto: [l-gaita] XV Mostra de Instrumentos de Música Tradicional
Un ano máis a Asociación de Gaiteiros Galegos (AGG), a través da
comisión de artesáns, achégase ata o Festival de Pardiñas para organizar
o que será a "XV Mostra de Instrumentos de Música Tradicional" . Un
evento que constitúe unha das mostras de luthería máis antigas da
península e que congrega cada ano a numerosos artesáns do país para
mostrar o seu traballo ao público.Para levar a cabo esta actividade, e
mellorar nos seus contidos ano tras ano, contamos coa inestimable axuda
da Dirección Xeral de Creación e Difusión Cultural da Consellaría de
Cultura, e máis a Sociedade de Xestión do Plan Xacobeo da Consellaría de
Industria da Xunta de Galiza.
Unha colaboración que resulta imprescindible para que a AGG continúe na
súa loita de divulgación e dignificación da cultura tradicional. Durante
as xornadas do 2 e 3 de Agosto, no marco incomparable do Festival de
Pardiñas, os artesáns de instrumentos musicais abrirannos unha fiestra
aos seus obradoiros amosando o seu bo facer. Limparán o po das
ferramentas e vestiran coas mellores galas as súas obras, tan cobizadas
en moitos casos. Pero haberá moito máis, xa que se trata dunha festa na
que non poden faltar os gaiteiros, obradoiros, o baile tradicional e a
foliada ate que o corpo aguante. O pregón deste ano ofreceránolo Luciano
Pérez, mestre de taller e responsable técnico da colección permanente de
instrumentos musicais do Centro de Artesanía e Deseño-Deputació n de
Lugo. Trátase dun convidado moi especial xa que foi el mesmo o que leu o
pregón da I Mostra de Artesáns hai xa 15 anos. O Sábado contaremos coa
presenza de Tanxedoras, un grupo de música tradicional galega, formado
por cinco rapazas de Vigo (Ioli, Leni, Margó, María e Tere), que se
caracteriza polo emprego de distintos instrumentos de percusión galega
tales como pandeiro, pandeira, tixola, legón, pandeireta, culleres…,
ademais de gaita e acordeón. Tanxedoras é un proxecto que naceu en
setembro de 2003. Con anterioridade formaron parte doutras agrupacións
folclóricas, mais os camiños da vida xuntáronas para traballar arredor
dunha idea común: a recuperación do legado musical de Galiza. Durante a
xornada do Domingo haberá actividades dende a mañá co Obradoiro de Baile
Tradicional, da man de Montse Rivera, mestra desta disciplina e
compoñente do grupo Leilía, e un novo Obradoiro de Construción de
Xoguetes Sonoros dirixido por Luciano Pérez. Pola tarde, a música
chegará dende terras lusas, coa presenza de O Carriço, insigne gaiteiro
de Coimbra que nos amosara o seu xeito tan particular de tocar a
gaita.As actividades previstas para enriquecer a exposición, están
enfocadas para que sexan totalmente participativas, así pois haberá un
escenario dispoñible durante todo o día para todos aqueles músicos que
desexen tocar, e aqueles artesáns que queiran falar ou facer algunha
demostración da sonoridade dos seus instrumentos.
PROGRAMA DA MOSTRA
SÁBADO 2 DE AGOSTO
17:00 h. ------------ --------- - Apertura da Mostra
17:00 h. a 18:00 h. ---------- Escenario libre para músicos espontáneos
18:00 h. ------------ --------- ---Pregón LUCIANO PÉREZ
18:30 h. ------------ --------- - Actuación de TANXEDORAS
19:30 h. A 21:30 h. --------- Escenario libre para músicos espontáneos
DOMINGO 3 DE AGOSTO
11:30 h. ------------ --------- - Apertura da Mostra
11:30 h. a 13:30 h. ----------- Escenario libre para músicos espontáneos
12 :00 h. ------------ --------- Obradoiro de xoguetes sonoros LUCIANO PÉREZ
12 :00 h. ------------ --------- -- Obradoiro de baile tradicional MONTSE
RIVERA
16:00 h. a 18:00 h. ------------ --- Escenario libre para músicos espontáneos
17:00 h. ------------ --------- -Obradoiro de baile tradicional MONTSE RIVERA
18:00 h. ------------ --------- ----Actuació n de O CARRIÇO
19:00 h. A 21:30 h. --------- Escenario libre para músicos espontáneos
Recibe un saúdo,
Secretaría
Asociación de Gaiteiros Galegos
Rúa Alfonso XII - 7 – Pontevedra
986 847 074 - www.gaiteirosgalego s.com
------------ --------- --------- ------
Enlaces a Yahoo! Grupos
____________ _________ _________ _________ _______
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Queridos amigos de la lista.
Voy a estar unos días por Galicia, concretamente del 1 al 11 de agosto.
Sé que este fin de semana hay infinidad de cosas como la carballeira de zas,
pardiñas, etc...
Mi zona de residencia es por Ferrol. Si alguien sabe de algún lado para
tocar (tipo serán, festival, o simplemente quedar para tocar un ratito),
estaría más que encantado de hacerlo.
Un abrazo desde el aeropuerto de Compostela
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Vaia por diante que non teño por costume asistir aos concursos como público e
moitísimo menos como intérprete. Por outra banda bendita fabada en lata cando
se trata de transmitir a música tradicional para que outros gaiteiros podamos
aprender algo de música dos vellos aos que non puidemos coñecer.
Aquí semella que se está a confundir intencionadamente ou non o que é ou debe
ser un concurso con outro tipo de expresividades máis propias doutras
actividades como foliadas, sessions, etc onde pretendemos facer festa e que a
xente goce da música tradicional galega como nos encontros de Carboeiro.
Dado que no concurso de Pontevedra semella que se basea no estilo de Portela,
quizais cabería preguntarse qué pensaría Portela.
Gustaríame velo como membro do xurado e escoitar a súa opinión verbo dos
traídos e levados aturuxos, bailoteos, pechado non porteliano, ornamentación
non porteliana, etc. Algunha vez algún gaiteiro de Pontevedra contaba que D.
Ricardo era un home bastante esixente no que á posta en escea se refire e en
certas ocasións non dubidaba en mentar a Juanito Valderrama se a cousa non ía
baixo o seu esquema. Supoño que máis severo sería aínda no caso dos
concursos. Quizais os que o coñeceron mellor o poderían clarexar. Por outra
parte pouco me interesa quen gaña certo concurso onde hai que respectar o xeito
do gaiteiro homenaxeado. Estou máis a favor de que os gaiteiros vaian co seu
propio estilo, técnica, etc mais ésta é unha opinión dun músico afeizoado
que se atreve a falar de algo do que non é profesional e non tén título
oficial do conservatorio malia ter pasado por el case dous anos.
Persoalmente estou a favor de reflexar na partitura todo o que sexa susceptible
de ser incluido e logo o intérprete que execute a peza como mellor estime
oportuno ou sexa capaz. Moitas veces tense comprobado que moitas das críticas
á "supertécnica" non agochan máis ca unha incapacidade de execución de
determinados recursos hogano introducidos na interpretación moderna de gaita
galega e nomeadamente na gaita introducida nos grupos de folk. En moitos deles a
técnica do gaiteiro é de pena mais teñen a coartada de que eles tocan ao
xeito galego ou tradicional. Sen ter feito unha análise exhaustiva coido que se
contan cos dedos dunha man os gaiteiros que dominan as técnicas modernas para
gaita nestes grupos ou que alomenos os amosan nos concertos.
Iso no século XXI é escusa de mal pagador. Hoxe os gaiteiros con técnica
depurada como Anxo Lorenzo, Núñez, etc dominan tódolos recursos e poden tocar
ao xeito dos vellos gaiteiros ou as modernas composicións de E. Campos ou
calquera reel escocés, irlandés, an dro bretón, etc.
Por iso cando vou a un concurso como o de Ponteareas o que quero ver como
público é as mellores e máis depuradas técnicas, perfectas afinacións,
pezas virtuosas, etc. Isto non tén nada que ver con facer festa porque
posiblemente estaría máis a gusto nunha foliada onde tocase Luis e os seus
carunchos ou aos meus añorados Cempés dos comenzos.
Non hai ningún problema por ter estas dialécticas sobre tradición vs
innovación. Hai moitos anos tamén a tiveron en Irlanda verbo do emprego de
chaves no punteiro na uilleann e o emprego de determinados recursos máis
propios da highland bagpipes e aí seguen, uns tocando con chaves e outros sen
elas. Uns ao estilo da Na Piobairí e outros máis innovadores ao xeito do
Armagh Pipers Club con Cillian Vallely (Lunasa) e Jarlath Henderson á fronte.
Uns ao estilo pechado máis "fino e aristocrático" e outros ao openning style
dos gypsies coma Paddy Keenan. Quizais na metade estea a virtude que tan ben
reflexa Liam O´Flynn.
Apertas gaiteiras.
----- Mensaje original ----
De: Santiago Soler <breogangal@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: martes, 29 de julio, 2008 22:12:26
Asunto: [l-gaita] ¿Encorsetar la música tradicional?
Hola a todos!:
De todo este intercambio de disparos que hemos visto durante los pasados días
se deduce una diferencia de opinión básica:¿es lícito encorsetar la música
tradicional en unas partituras,unos esquemas,una rigidez de estilo,o por contra
dejarla como toda forma de expresión popular,con su espontaneidad, libertad de
interpretació n y personalidad diferenciada entre los músicos?
Para muchos,la única manera de conseguir que la música tradicional se
"dignifique" es meterla en Conservatorios, con todo lo que conlleva de
academizarla y sacarla de su auténtico contexto.Y yo me pregunto qué significa
"dignificar" o "evolucionar" .Hace un par de días uno de los miembros de este
foro colgó un video de unos gaiteros mirandeses que a mi,francamente, me
encantaron,por su frescura,sencillez y,desde luego,sentido del humor(hablaban
más tiempo del que tocaban,en verdad,pero el público asistente se lo pasaba
muy bien).Nadie echó en falta una afinación perfecta,ni sus gaitas me
parecieron un prodigio de construcción, ni sus voces eran para ingresar en el
Orfeón Donostiarra, mas en conjunto,¡qué artistas!Y pienso que la música
tradicional de todas partes del mundo comparte ese ingrediente: la diversión.
Aunque no soy etnomusicólogo ni pretendo en modo alguno pontificar,pienso que
hay un punto de inflexión en que los músicos cultos empezaron a inspirarse en
la música campesina,apoyados por los movimientos nacionalistas que surgieron en
toda Europa en el XIX,y con toda su buena intención crearon composiciones
geniales,si, pero la despojaron de su elemento natural.Pusieron puertas al
campo.
Debe haber innovadores: gente que toque rock sinfónico con gaitas
electrónicas, piezas clásicas con gaitas de llaves,...Música "para
escuchar",en suma,pero intentar,por ejemplo,transcribir un aturuxo a una
partitura,cuando no es más que un alarido de júbilo absolutamente
espontáneo,o incluso uniformizar los adornos de una melodía popular o sus
variaciones, pues...que queréis que os diga,me parece lo mismo que comer fabada
en lata.
Estamos a lo de siempre,la visión que tenemos cada uno de lo que es
tradicional, y la música gallega,debido a su gran expansión-no os riáis,los
gallegos no os dais cuenta pero visto desde fuera es admirable que un estilo
tradicional sea tan conocido fuera de sus fronteras o genere tantas
polémicas,señal indiscutible de su vitalidad-está en un inestable
equilibrio,pues trascendiendo su origen local y campesino tampoco ha conseguido
un puesto destacado entre los estilos imperantes en la sociedad urbana.A eso
vamos los que gustamos de la música de raiz,a dar una opción más a los
estilos estandarizados que se escuchan en todo el mundo.Y es posible:la música
popular afroamericana lo ha conseguido con el blues,como el country es conocido
desde El Cabo a Vladivostock, y a otro nivel la música zíngara,la cubana y
tantas otras.
Pienso que más que enzarzarse en luchas de cuál de las visiones de la gaita es
mejor,tal vez debiéramos enfocar nuestros esfuerzos en distinguir qué
pretendemos expresar y cómo,y los que organizan los concursos explicarlo
claramente en sus bases,Como en pintura,siempre habrá academicistas y
revolucionarios, figurativos y abstractos,y en ningún museo de arte moderno se
expondrá un Rubens,por bien pintado que esté,ni se le ocurrirá a nadie hacer
comparaciones entre un Velázquez o un Van Gogh,porque son diferentes formas de
expresar la belleza:ni mejores ni peores,y para gustos colores.Eso si,alguien
hablaba del arte rupestre en un mail,pues bien,en esos lejanos días ya se
sentaron las bases de todo el arte actual,figurativo y abstracto,y ningún
pintor se ha substraido a esas normasJunto a ciervos,cazadores y bisontes hay
siluetas de manos,espirales, lineas cruzadas o paralelas.Al igual que la música
la expresó-que no inventó-algún simio en
una cueva para expresar sus sentimientos con sonidos.
¡Viva la Música y vivan los músicos!
Santiago
PD:Si,esto es literatura,lo admito,pero me parece oportuna.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
______________________________________________
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Sin conexión 
Enviar mensaje
