Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
l-gaita
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes buscar mensajes antiguos en un grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Mensajes 38506 - 38535 de 39479   Primero  |  < Anterior  |  Siguiente >  |  Último
Mensajes: Mostrar resúmenes de los mensajes   (Agrupar por tema) Ordenar por fecha v  
#38535 De: "Antonio Garcia Sobrado" <sobrado2001@...>
Fecha: Lun, 15 de Sep, 2008 10:26 am
Asunto: RE: Lis Latas interview
sobrado2001
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Paréceme un grande invento, do titular non comento, xa hai mensaxes
dabondo na l-gaita para quen queira volver sobre "os dosus (temas) de
sempre"
  500€ sen anelado segundo se le na súa web.
Saúdos dende Ribadeo.
Antonio Sobrado

#38534 De: Manu Novo <manu.novo@...>
Fecha: Lun, 15 de Sep, 2008 6:29 am
Asunto: Lis Latas interview
manu.novo
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
#38533 De: "Alberto Granja (K.G.)" <kg@...>
Fecha: Sáb, 13 de Sep, 2008 2:40 pm
Asunto: blog de "Froitos do Deza"
froitos
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Boas Gaiteir@s!

Dende xa fai un tempiño, estou traballando no blog dos Gaiteiros
"Froitos do Deza" http://froitos.blogspot.com/
Debedes de perdoar a autochupada de pirola que vou facer agora cando vos
digo que Froitos do Deza foi no seu tempo 1991-2000, o referente dos
grupos de gaiteiros da zona central da Galiza (Deza, Trasdeza e Ulloa) e
por iso, para dar a coñecer o "güenos que eramos e o moi ben que o
pasábamos" ata a chegada do noso desastre particular, coloquei en liña
este blog.

Coñas aparte, con este blog pretendemos recoller e informar de todas as
iniciativas en canto a música popular que xurdan no Deza, intentar facer
un pouco de ciber-piña entre nós, anunciar eventos, foliadas, e dar
opinións sobre o que nos pete.

Mais nada!, espero que vos guste o blog e que atopedes interesantes
algún dos seus contidos.. e por suposto, se queredes madar novas e
colaborar, estades na vosa ciber-casa.

#38532 De: "Sito Muiños" <sitomuinos@...>
Fecha: Sáb, 13 de Sep, 2008 4:49 am
Asunto: Re: Método de gaita
sitomuinos
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Manu:

Pois como che comentaba, dende a miña opinion, penso que é un sistema máis
fácil de recoñecer a primeira vista. Simplemente pareceme máis práctico.
Quizáis o único inconveniente e que non acertas a saber o tempo de duración
do picado, si corto, si largo, xa que o que vés é un simple número que so
che indica que dedo levantar e non canto tempo has de levantalo.
Saudos.

Sito Muiños.

-------Mensaje original-------

De: l-gaita@yahoogroups.com
Fecha: viernes, 12 de septiembre de 2008 22:05:28
A: l-gaita@yahoogroups.com
Asunto: Re: [l-gaita] Método de gaita

Ola,
non dubido das cualidades humanas do autor do libro, ao que por certo teño
escoitado ao vivo en varias ocasións e nas gravacións dos Treixadura. Tan só
comentaba se alguén estivese afeito a ler partituras escritas tanto ao xeito
estándar (alomenos como eu coñecía até agora polo método de Foxo, bretonas,
escocesas, etc) como polo sistema éste da UP e qué vantaxes/inconvintes se
atopan en cada unha á hora de pasar ao pentagrama arranxos de temas,
composicións propias, etc.
Apertas.

----- Mensaje original ----
De: Sito Muiños <sitomuinos@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: viernes, 12 de septiembre, 2008 18:18:48
Asunto: Re: [l-gaita] Método de gaita

Hola:

Como alumno de Xaquín na UP de Vigo permítome comentarche que Xaquín
(ademáis de unha entrañable persoa, sempre disposto a axudarche) e un
profesor excelente, que toca a gaita cunha limpeza e un gusto fascinante, e
non é pelota de alumno porque non podería decir o mesmo doutros mestres que
tiven.

Ainda non tiven a sorte de ollar os libros que comentas, ainda que espero
botarlle o guante tan pronto me tropeze con eles, que de seguro que estarán
a sua altura. Dende logo eu penso facerme con eles porque coñezendo (incluso
só un pouquiño) como o coñezo eu como mestre, sei que serán uns excelentes
métodos.

En relación o tema das plicas e números da ornamentación, penso que o facelo
con números é moi acertado, xa que permite recoñecer moito máis fácil é máis
rápido en qué nota está o picado. A primeira vista tí miras un 2 enrriba
dunha nota e xa sabes o dedo que tes que levantar pra picar. Paréceme máis
practico que a figuración mediante fusas, etc.

Saudos.
Sito Muiños

-------Mensaje original---- ---

De: l-gaita@yahoogroups .com
Fecha: viernes, 12 de septiembre de 2008 11:29:49
A: l-gaita
Asunto: [l-gaita] Método de gaita

Hola,
he estado ojeando en una tienda un método de gaita de Xaquín Xesteira y me
pareció interesante, concretamente el volumen II. ¿Hay alguien que lo tenga
y me pueda comentar qué tal con él antes de comprarlo? ¿Qué tal el volumen
I? Me pareció ver que el II -supongo que el I también- no usa el método de
escritura de ornamentación estándar con las plicas de fusas hacia abajo sino
unos números encima de la nota, supongo que para indicar el dedo de picado.
Alguien que conozca los dos podría indicar cuál le parece más apropiado o
ventajas/inconvenie ntes de cada uno de ellos. Gracias

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38531 De: Manu Novo <manu.novo@...>
Fecha: Vie, 12 de Sep, 2008 7:38 pm
Asunto: Re: Método de gaita
manu.novo
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Ola,
non dubido das cualidades humanas do autor do libro, ao que por certo teño
escoitado ao vivo en varias ocasións e nas gravacións dos Treixadura. Tan só
comentaba se alguén estivese afeito a ler partituras escritas tanto ao xeito
estándar (alomenos como eu coñecía até agora polo método de Foxo, bretonas,
escocesas, etc) como polo sistema éste da UP e qué vantaxes/inconvintes se
atopan en cada unha á hora de pasar ao pentagrama arranxos de temas,
composicións propias, etc.
Apertas.



----- Mensaje original ----
De: Sito Muiños <sitomuinos@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: viernes, 12 de septiembre, 2008 18:18:48
Asunto: Re: [l-gaita] Método de gaita


Hola:

Como alumno de Xaquín na UP de Vigo permítome comentarche que Xaquín
(ademáis de unha entrañable persoa, sempre disposto a axudarche) e un
profesor excelente, que toca a gaita cunha limpeza e un gusto fascinante, e
non é pelota de alumno porque non podería decir o mesmo doutros mestres que
tiven.

Ainda non tiven a sorte de ollar os libros que comentas, ainda que espero
botarlle o guante tan pronto me tropeze con eles, que de seguro que estarán
a sua altura. Dende logo eu penso facerme con eles porque coñezendo (incluso
só un pouquiño) como o coñezo eu como mestre, sei que serán uns excelentes
métodos.

En relación o tema das plicas e números da ornamentación, penso que o facelo
con números é moi acertado, xa que permite recoñecer moito máis fácil é máis
rápido en qué nota está o picado. A primeira vista tí miras un 2 enrriba
dunha nota e xa sabes o dedo que tes que levantar pra picar. Paréceme máis
practico que a figuración mediante fusas, etc.

Saudos.
Sito Muiños

-------Mensaje original---- ---

De: l-gaita@yahoogroups .com
Fecha: viernes, 12 de septiembre de 2008 11:29:49
A: l-gaita
Asunto: [l-gaita] Método de gaita

Hola,
he estado ojeando en una tienda un método de gaita de Xaquín Xesteira y me
pareció interesante, concretamente el volumen II.  ¿Hay alguien que lo tenga
y me pueda comentar qué tal con él antes de comprarlo? ¿Qué tal el volumen
I? Me pareció ver que el II -supongo que el I también- no usa el método de
escritura de ornamentación estándar con las plicas de fusas hacia abajo sino
unos números encima de la nota, supongo que para indicar el dedo de picado.
Alguien que conozca los dos podría indicar cuál le parece más apropiado o
ventajas/inconvenie ntes de cada uno de ellos. Gracias

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]






[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38530 De: "Sito Muiños" <sitomuinos@...>
Fecha: Vie, 12 de Sep, 2008 4:18 pm
Asunto: Re: Método de gaita
sitomuinos
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola:

Como alumno de Xaquín na UP de Vigo permítome comentarche que Xaquín
(ademáis de unha entrañable persoa, sempre disposto a axudarche) e un
profesor excelente, que toca a gaita cunha limpeza e un gusto fascinante, e
non é pelota de alumno porque non podería decir o mesmo doutros mestres que
tiven.

Ainda non tiven a sorte de ollar os libros que comentas, ainda que espero
botarlle o guante tan pronto me tropeze con eles, que de seguro que estarán
a sua altura. Dende logo eu penso facerme con eles porque coñezendo (incluso
só un pouquiño) como o coñezo eu como mestre, sei que serán uns excelentes
métodos.

En relación o tema das plicas e números da ornamentación, penso que o facelo
con números é moi acertado, xa que permite recoñecer moito máis fácil é máis
rápido en qué nota está o picado. A primeira vista tí miras un 2 enrriba
dunha nota e xa sabes o dedo que tes que levantar pra picar. Paréceme máis
practico que a figuración mediante fusas, etc.

Saudos.
Sito Muiños

-------Mensaje original-------

De: l-gaita@yahoogroups.com
Fecha: viernes, 12 de septiembre de 2008 11:29:49
A: l-gaita
Asunto: [l-gaita] Método de gaita

Hola,
he estado ojeando en una tienda un método de gaita de Xaquín Xesteira y me
pareció interesante, concretamente el volumen II.  ¿Hay alguien que lo tenga
y me pueda comentar qué tal con él antes de comprarlo? ¿Qué tal el volumen
I? Me pareció ver que el II -supongo que el I también- no usa el método de
escritura de ornamentación estándar con las plicas de fusas hacia abajo sino
unos números encima de la nota, supongo que para indicar el dedo de picado.
Alguien que conozca los dos podría indicar cuál le parece más apropiado o
ventajas/inconvenientes de cada uno de ellos. Gracias

[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38529 De: "Antonio Garcia Sobrado" <sobrado2001@...>
Fecha: Vie, 12 de Sep, 2008 10:02 am
Asunto: RE: Ha fallecido Jose Luís Teijeiro,D.E.P
sobrado2001
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Mi más sentido pésame, había tenido el gusto de compartir alguna
charla con él.
Un saludo desde Ribadeo.
Antonio Xosé García Sobrado.

> Xoan Brandón Varela <xoanbrandon@> escribió:
> >
> >Hola a todos: Solamente quería daros la fatal noticia de que ha
> fallecido José Luís Teijeiro
>

#38528 De: Manuel Dopazo <manuel.dopazo@...>
Fecha: Vie, 12 de Sep, 2008 9:29 am
Asunto: Método de gaita
manuel.dopazo
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola,
he estado ojeando en una tienda un método de gaita de Xaquín Xesteira y me
pareció interesante, concretamente el volumen II.  ¿Hay alguien que lo tenga y
me pueda comentar qué tal con él antes de comprarlo? ¿Qué tal el volumen I? Me
pareció ver que el II -supongo que el I también- no usa el método de escritura
de ornamentación estándar con las plicas de fusas hacia abajo sino unos números
encima de la nota, supongo que para indicar el dedo de picado. Alguien que
conozca los dos podría indicar cuál le parece más apropiado o
ventajas/inconvenientes de cada uno de ellos. Gracias






[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38527 De: "Xurxo Vales" <vagalume.galiza@...>
Fecha: Mié, 10 de Sep, 2008 9:28 am
Asunto: Este venres 12, I Foliada Fervenza de Músicas.A Estrada
vagalume_galiza
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
A Asociación Cultural A Fervenza de Ouzande presenta un novo proxecto
musical: Fervenza de Músicas. Trátase dunha foliada de música
tradicional e popular que terá lugar o próximo venres 12 de
setembro no campo da festa de Ouzande (A Estrada), a partir das 10 da
noite.


Os grupos convidados son Retrouso (Ouzande), Regato de Matamulleres
(Callobre), Xa son faif (Teo), Requinta da Laxeira (Sarandón-Vedra).

MUSICAS DA ULLA <http://musicasdaulla.blogspot.com/>




[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38526 De: "Pello \(Gmail\)" <pellomail@...>
Fecha: Lun, 8 de Sep, 2008 10:19 am
Asunto: Ball folk de CUL DE SAC a: BREDA
pello_garcia
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Dia: dimecres 10 de setembre

Hora: 00:00 h

Lloc: BREDA, ermita del turó de Sta.Anna

GRATUÏT


PELLO GARCIA: Cornamuses (doedelzak / sac de gemecs) i flautes (low whistles
/ flautes de 3 forats).

FLAVIE LOUESDON: Acordió diatònic.

JORDI DE DIEGO: Guitarra acústica.


WEB: http://www.cornamusica.com/culdesac

MYSPACE: http://www.myspace.com/cdesac

#38525 De: "Marcelo Abalos" <marceabalos@...>
Fecha: Do, 7 de Sep, 2008 4:34 pm
Asunto: ~Manzana de las Luces~ Ogham-Achaiva da Ponte
marceabalos
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Manzana de las Luces
Sábado 20 de septiembre 22,00 hs

OGHAM ~ ACHAIVA DA PONTE
http://www.myspace.com/ciclomanzanadelosceltas

OGHAM
Vuelve "La Banda Celta del Oeste"
Gustavo Echeverría, Jorge Chiesa, Marcela Starker, Ferry O'Killian y músicos
invitados.

ACHAIVA DA PONTE
Música de Galicia y otros barrios celtas. Una noche muy especial para
Achaiva...
La despedida de Florencia como miembro estable del grupo, además de la
presentación de Patricia Grinfeld, la nueva integrante.

EXPO, Tierra Celta, Cazador de Libros, Heráldica

Sábado 20 de septeimbre 22,00 hs
Manzana de las Luces ~ Sala de los Representantes

Perú 272. Teléfono: 4342-9930
Entrada $ 18, jubilados y estudiantes $ 15

Todo el Ciclo en internet http://www.myspace.com/ciclomanzanadelosceltas


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG - http://www.avg.com
Version: 8.0.169 / Virus Database: 270.6.17/1657 - Release Date: 06/09/2008
20:07

#38524 De: Félix Rodríguez <mir_inho@...>
Fecha: Sáb, 6 de Sep, 2008 9:16 pm
Asunto: RE: Unha letra de Muxicas
mir_inho
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Ummmm... María Xose, Xosé Manuel...

Parece Xaime que foron os propios Muxicas en persoa os que che
contestaron...

:)

Saúdos.


--- En l-gaita@yahoogroups.com, "Xaime Recio" <wejejeei@...> escribió:
>
> Moitas graciñas ós dous, Xosé Manuel e María Xosé, dichedesme moita
> más información da esperada, e agora non só podo poer por escrito unha
> boa versión do tema na miña libreta se non que ademáis podo conta-la
> historia completa (por "vinte pesetas!!" :P). Xa son unha persoa de
> novo (non daba vivido!!). Graciñas de novo!!
>
> Xai dende Madrid (eiquí nin illas nin polbos nin señás Marías nas
> praias...jaja)
>
> --- En l-gaita@yahoogroups.com, Xosé Manuel <eis_o_vello@> escribió:
> >
> > Esta peza foi recollida a un informante da península do Morrazo
> (entre as rías de Vigo e Pontevedra) , de ahí o seseo e a gheada.
> >  
> > Ábranos a porta señora María,
> > que imos ós polvos, pra fora da illa.
> > Somos trepulantes dunha enbarcasión:
> > queremo-los remos e mai-lo timón.
> >  
> > A señá María, correndo, de prisa,
> > abríunos a porta. Viña en camisa !!.
> > Se ides ós polvos fasedes moi ben.
> > Que na vosa vida non manda ninghén.
> >  
> > Unha posible traducción ó castelán, si se me permite, sería:
> >  
> > "Ábranos la puerta, señora María
> > que vamos a (pescar) pulpos, por fuera de la isla (Cíes)
> > somos tripulantes de una embarcación:
> > queremos los remos y el timón.
> >  
> > La señora María, corriendo, de prisa,
> > nos abrió la puerta. Venía en Camisa !!
> > Si vai a (pescar) pulpos haceis muy bien,
> > que en vuestra vida no manda nadie."
> >
> > Segundo comentou ó informante, esta cantiga reflicte unha istoria
> verídica, pois a sra. María foi unha muller que tiña un chavolo na
> praia, onde vivía, e lles gardaba ós mariñeiros os aparellos e os
> remos das embarcacións que saían a pescar, presumiblemente dende a
> praia, a primeira hora da máñán. 
> >  
> > Un saúdo.
> >  
> >
> > --- El mar, 2/9/08, Xaime Recio <wejejeei@> escribió:
> >
> > De: Xaime Recio <wejejeei@>
> > Asunto: [l-gaita] Unha letra de Muxicas
> > Para: l-gaita@yahoogroups.com
> > Fecha: martes, 2 septiembre, 2008 1:14
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > Bós días, listeiros,
> >
> > estou á percura dunha letra, mais parece que non háina publicada en
> > todo Internet poloque preciso da vosa axuda. O que eu teño, recolleito
> > co meu castelán e probe ouvido dun disco de Muxicas (o do Vinte Anos),
> > de momento, é isto (as partes nas que non estou moi seguro sonche isas
> > dos "polbos" e as cedillas dinllas tamén, non son cousa miña)):
> >
> > "Ábranos a porta, señora María,
> > que heimos os polbos da fora da illa,
> > somos trepulantes dunha embarcaçión,
> > queremo-los remos e máilo timón"
> >
> > A señá María correndo deprisa,
> > abriunos a porta, viña en camisa:
> > "Séi de esos polbos, façedes moi ben,
> > que na vosa vida non manda ninguén".
> >
> > ¡A ver se me podedes axudar! graciñas!
> >
> > PD: este mensaxe intenta vir en galego para maior comodidade para os
> > que vai dirixido (galegofalantes) , perdoade os demáis foreiros, e
> > perdoade os galegofalantes se isa pretendida maior comodidade tórnase
> > en incomodidade polo meu moi baixo nivel...un fai o que pode...
> >
> > Xai
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> >
> > [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
> >
>

#38523 De: "Pello \(Gmail\)" <pellomail@...>
Fecha: Sáb, 6 de Sep, 2008 2:13 pm
Asunto: II FESTIVAL CELTA DE SANTPEDOR
pello_garcia
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
20 de setembre 2008


Activitats :


MATÍ
----

Taller d’acordió diatònic, repertori de música folk bretona, a càrrec de
Flavie Louesdon

Taller de "fiddle" o violí irlandès, a càrrec d’en Quim Lamarca (SLÀINTE)

Taller de danses de la Baixa Bretanya, a càrrec d’en Pello Garcia.


TARDA
-----

Jam session irlandesa TANCADA (no s’admeten més músics), a càrrec de SLÀINTE
i amics.


VESPRE
------

Tast de cerveses d’arreu, per Rik Gabriels (Flandes)


NIT
---

Concerts amb :

SLÀINTE (Catalunya) www.cornamusica.com/slainte

DOOLIN (Occitània) www.doolin.fr


+ info a www.festivalcelta.cat


Passeu la informació!!



PELLO GARCIA
___________________
WWW.CORNAMUSICA.COM

#38522 De: "Pello \(Gmail\)" <pellomail@...>
Fecha: Jue, 4 de Sep, 2008 7:46 pm
Asunto: Zanfona electroacústica en venta
pello_garcia
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Buenas,


Me pide un amigo si puedo vender su zanfona, os doy los detalles:


Luthier: Sedo García

Año: 1999

Cuerpo de laud, 4 cantoras, 4 bordones, 3 trompetas, 8 cuerdas simpáticas. 2
Capodastros en bordones y 2 en trompetas. Clavijas mecánicas. Tangentes
metálicas de precisión. Conexión para amplificar.

Pide 3800 EUR

El vendedor está en Barcelona pero podría desplazarse o recibir visitas por
lejos que sea. No envía por Correos o Seur. Tampoco admite cheques.

Tengo varias fotos a disposición, enviadme un email a esta cuenta o a la que
aparece en mi web (no al foro porque no suelo tener tiempo para leerlo)


Un saludo,


PELLO GARCIA
___________________
WWW.CORNAMUSICA.COM

#38521 De: "Pello \(Gmail\)" <pellomail@...>
Fecha: Jue, 4 de Sep, 2008 6:55 pm
Asunto: II FESTIVAL CELTA DE SANTPEDOR
pello_garcia
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Us adjuntem cartell del 2n Festival de Música Celta de Santpedor, que tindrà
lloc el dia 20 de setembre.

Activitats :


MATÍ
----

Taller d’acordió diatònic, repertori de música folk bretona, a càrrec de
Flavie Louesdon

Taller de "fiddle" o violí irlandès, a càrrec d’en Quim Lamarca (SLÀINTE)

Taller de danses de la Baixa Bretanya, a càrrec d’en Pello Garcia.


TARDA
-----

Jam session irlandesa TANCADA (no s’admeten més músics), a càrrec de SLÀINTE
i amics.


VESPRE
------

Tast de cerveses d’arreu, per Rik Gabriels (Flandes)


NIT
---

Concerts amb :

SLÀINTE (Catalunya) www.cornamusica.com/slainte

DOOLIN (Occitània) www.doolin.fr


Passeu la informació!!

+ Info a : www.festivalcelta.cat

#38520 De: "Xaime Recio" <wejejeei@...>
Fecha: Mié, 3 de Sep, 2008 9:24 am
Asunto: RE: Unha letra de Muxicas
xaime_recio
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Moitas graciñas ós dous, Xosé Manuel e María Xosé, dichedesme moita
más información da esperada, e agora non só podo poer por escrito unha
boa versión do tema na miña libreta se non que ademáis podo conta-la
historia completa (por "vinte pesetas!!" :P). Xa son unha persoa de
novo (non daba vivido!!). Graciñas de novo!!

Xai dende Madrid (eiquí nin illas nin polbos nin señás Marías nas
praias...jaja)

--- En l-gaita@yahoogroups.com, Xosé Manuel <eis_o_vello@...> escribió:
>
> Esta peza foi recollida a un informante da península do Morrazo
(entre as rías de Vigo e Pontevedra) , de ahí o seseo e a gheada.
>  
> Ábranos a porta señora María,
> que imos ós polvos, pra fora da illa.
> Somos trepulantes dunha enbarcasión:
> queremo-los remos e mai-lo timón.
>  
> A señá María, correndo, de prisa,
> abríunos a porta. Viña en camisa !!.
> Se ides ós polvos fasedes moi ben.
> Que na vosa vida non manda ninghén.
>  
> Unha posible traducción ó castelán, si se me permite, sería:
>  
> "Ábranos la puerta, señora María
> que vamos a (pescar) pulpos, por fuera de la isla (Cíes)
> somos tripulantes de una embarcación:
> queremos los remos y el timón.
>  
> La señora María, corriendo, de prisa,
> nos abrió la puerta. Venía en Camisa !!
> Si vai a (pescar) pulpos haceis muy bien,
> que en vuestra vida no manda nadie."
>
> Segundo comentou ó informante, esta cantiga reflicte unha istoria
verídica, pois a sra. María foi unha muller que tiña un chavolo na
praia, onde vivía, e lles gardaba ós mariñeiros os aparellos e os
remos das embarcacións que saían a pescar, presumiblemente dende a
praia, a primeira hora da máñán. 
>  
> Un saúdo.
>  
>
> --- El mar, 2/9/08, Xaime Recio <wejejeei@...> escribió:
>
> De: Xaime Recio <wejejeei@...>
> Asunto: [l-gaita] Unha letra de Muxicas
> Para: l-gaita@yahoogroups.com
> Fecha: martes, 2 septiembre, 2008 1:14
>
>
>
>
>
>
> Bós días, listeiros,
>
> estou á percura dunha letra, mais parece que non háina publicada en
> todo Internet poloque preciso da vosa axuda. O que eu teño, recolleito
> co meu castelán e probe ouvido dun disco de Muxicas (o do Vinte Anos),
> de momento, é isto (as partes nas que non estou moi seguro sonche isas
> dos "polbos" e as cedillas dinllas tamén, non son cousa miña)):
>
> "Ábranos a porta, señora María,
> que heimos os polbos da fora da illa,
> somos trepulantes dunha embarcaçión,
> queremo-los remos e máilo timón"
>
> A señá María correndo deprisa,
> abriunos a porta, viña en camisa:
> "Séi de esos polbos, façedes moi ben,
> que na vosa vida non manda ninguén".
>
> ¡A ver se me podedes axudar! graciñas!
>
> PD: este mensaxe intenta vir en galego para maior comodidade para os
> que vai dirixido (galegofalantes) , perdoade os demáis foreiros, e
> perdoade os galegofalantes se isa pretendida maior comodidade tórnase
> en incomodidade polo meu moi baixo nivel...un fai o que pode...
>
> Xai
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>

#38519 De: Xosé Manuel <eis_o_vello@...>
Fecha: Mié, 3 de Sep, 2008 8:12 am
Asunto: Re: Unha letra de Muxicas
eis_o_vello
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Esta peza foi recollida a un informante da península do Morrazo (entre as rías
de Vigo e Pontevedra) , de ahí o seseo e a gheada.
 
Ábranos a porta señora María,
que imos ós polvos, pra fora da illa.
Somos trepulantes dunha enbarcasión:
queremo-los remos e mai-lo timón.
 
A señá María, correndo, de prisa,
abríunos a porta. Viña en camisa !!.
Se ides ós polvos fasedes moi ben.
Que na vosa vida non manda ninghén.
 
Unha posible traducción ó castelán, si se me permite, sería:
 
"Ábranos la puerta, señora María
que vamos a (pescar) pulpos, por fuera de la isla (Cíes)
somos tripulantes de una embarcación:
queremos los remos y el timón.
 
La señora María, corriendo, de prisa,
nos abrió la puerta. Venía en Camisa !!
Si vai a (pescar) pulpos haceis muy bien,
que en vuestra vida no manda nadie."

Segundo comentou ó informante, esta cantiga reflicte unha istoria verídica, pois
a sra. María foi unha muller que tiña un chavolo na praia, onde vivía, e lles
gardaba ós mariñeiros os aparellos e os remos das embarcacións que saían a
pescar, presumiblemente dende a praia, a primeira hora da máñán. 
 
Un saúdo.
 

--- El mar, 2/9/08, Xaime Recio <wejejeei@...> escribió:

De: Xaime Recio <wejejeei@...>
Asunto: [l-gaita] Unha letra de Muxicas
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Fecha: martes, 2 septiembre, 2008 1:14






Bós días, listeiros,

estou á percura dunha letra, mais parece que non háina publicada en
todo Internet poloque preciso da vosa axuda. O que eu teño, recolleito
co meu castelán e probe ouvido dun disco de Muxicas (o do Vinte Anos),
de momento, é isto (as partes nas que non estou moi seguro sonche isas
dos "polbos" e as cedillas dinllas tamén, non son cousa miña)):

"Ábranos a porta, señora María,
que heimos os polbos da fora da illa,
somos trepulantes dunha embarcaçión,
queremo-los remos e máilo timón"

A señá María correndo deprisa,
abriunos a porta, viña en camisa:
"Séi de esos polbos, façedes moi ben,
que na vosa vida non manda ninguén".

¡A ver se me podedes axudar! graciñas!

PD: este mensaxe intenta vir en galego para maior comodidade para os
que vai dirixido (galegofalantes) , perdoade os demáis foreiros, e
perdoade os galegofalantes se isa pretendida maior comodidade tórnase
en incomodidade polo meu moi baixo nivel...un fai o que pode...

Xai


















[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38518 De: María Xosé <eumaria2001@...>
Fecha: Mié, 3 de Sep, 2008 5:26 am
Asunto: Re: Unha letra de Muxicas
eumaria2001
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Ábranos a porta, señora María
que imos aos polbos prá fóra da Illa
somos trepulantes dunha embarcasión
queremos os remos e mais o timón

A señá María correndo deprisa
abriunos a porta, viña en camisa
se ides aos polbos fasedes moi ben
que na vosa vida non manda ninguén.

María

--- El mar, 2/9/08, Xaime Recio <wejejeei@...> escribió:
De: Xaime Recio <wejejeei@...>
Asunto: [l-gaita] Unha letra de Muxicas
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Fecha: martes, 2 septiembre, 2008 1:14











             Bós días, listeiros,



estou á percura dunha letra, mais parece que non háina publicada en

todo Internet poloque preciso da vosa axuda. O que eu teño, recolleito

co meu castelán e probe ouvido dun disco de Muxicas (o do Vinte Anos),

de momento, é isto (as partes nas que non estou moi seguro sonche isas

dos "polbos" e as cedillas dinllas tamén, non son cousa miña)):



"Ábranos a porta, señora María,

que heimos os polbos da fora da illa,

somos trepulantes dunha embarcaçión,

queremo-los remos e máilo timón"



A señá María correndo deprisa,

abriunos a porta, viña en camisa:

"Séi de esos polbos, façedes moi ben,

que na vosa vida non manda ninguén".



¡A ver se me podedes axudar! graciñas!



PD: este mensaxe intenta vir en galego para maior comodidade para os

que vai dirixido (galegofalantes) , perdoade os demáis foreiros, e

perdoade os galegofalantes se isa pretendida maior comodidade tórnase

en incomodidade polo meu moi baixo nivel...un fai o que pode...



Xai





























[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38517 De: José Luis <pplu_lago2@...>
Fecha: Mar, 2 de Sep, 2008 10:39 pm
Asunto: Paxina web de A.C.G. Agarimos de Badalona
jl_lago88
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola a todos!

A Agrupación Cultural Galega Agarimos de Badalona xa está na web, aínda
que está por rematar, esperamos a vosa visita.
Nela poderedes atopar información sobre a nosa asociacion, fotos,
enlaces de videos nosos, como contactar connosco, un libro de visitas e
un foro moderado onde pouco a pouco esperamos que a xente participe e
poda servir para que todos podamos enterarnos de cousas novas.

Esperamos a vosa visita!

Chao,
José Luis

#38516 De: AIRES CELTAS <airesceltas@...>
Fecha: Mar, 2 de Sep, 2008 3:43 pm
Asunto: INVITACIÓN OFICIAL al 4º Encuentro de Músicos con Aires Celtas en Granada
airesceltas
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Adjunto envío la convocatoria oficial. (Si hay cualquier problema en el archivo
adjunto, solicitar a encuentro2008@...)
 
Para solicitar la ficha de inscripción: encuentro2008@... llamar al
657 307 802 ó 649 100 094
 
4º Encuentro de Músicos con Aires Celtas
Sábado, 20 de Septiembre de 2008
Plaza de la Constitución en Cúllar Vega (Granada)
--------------------------------------------------------------------------------\
---
Organiza:
Área de Cultura y Juventud de la Diputación de Granada
Ayuntamiento de Cúllar Vega
--------------------------------------------------------------------------------\
---
 
Un año más desde el área de Cultura y Juventud de Diputación de Granada se
organiza el 4º Encuentro de Músicos con Aires Celtas. 
 
Este año tendrá lugar en la localidad de Cúllar Vega y que en concordancia con
las actividades realizadas en anteriores ediciones, consigue reunir a un
considerable número de músicos de muy diversa procedencia, relacionados con la
música celta, avalando el  crecimiento e interés que suscita esta convocatoria
celebrada anualmente en la provincia de Granada. 
 
Va a haber sorpresas que iremos detallando muy poco a poco y que el día de su
presentación algunas quedarán desveladas.
 
Más información en www.encuentro.airesceltas.com(permanentemente actualizada)
 
--
Federico Salvador
AIRES CELTAS - Dpto. de Comunicación

Seguimos en contacto

www.airesceltas.com
www.myspace.com/airesceltas




[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38515 De: "Xaime Recio" <wejejeei@...>
Fecha: Mar, 2 de Sep, 2008 11:14 am
Asunto: Unha letra de Muxicas
eredhir
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Bós días, listeiros,

estou á percura dunha letra, mais parece que non háina publicada en
todo Internet poloque preciso da vosa axuda. O que eu teño, recolleito
co meu castelán e probe ouvido dun disco de Muxicas (o do Vinte Anos),
de momento, é isto (as partes nas que non estou moi seguro sonche isas
dos "polbos" e as cedillas dinllas tamén, non son cousa miña)):


"Ábranos a porta, señora María,
que heimos os polbos da fora da illa,
somos trepulantes dunha embarcaçión,
queremo-los remos e máilo timón"

A señá María correndo deprisa,
abriunos a porta, viña en camisa:
"Séi de esos polbos, façedes moi ben,
que na vosa vida non manda ninguén".


¡A ver se me podedes axudar! graciñas!

PD: este mensaxe intenta vir en galego para maior comodidade para os
que vai dirixido (galegofalantes), perdoade os demáis foreiros, e
perdoade os galegofalantes se isa pretendida maior comodidade tórnase
en incomodidade polo meu moi baixo nivel...un fai o que pode...

Xai

#38514 De: Xoán Carlos <moialde@...>
Fecha: Mar, 2 de Sep, 2008 6:20 am
Asunto: RE: gaita en fa de Croft
moialde
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Ola, son Xoan de Bilbao,unha sorpresa atoparte na lista Carlos.
  Eu teño unha grabación de calidade aceptable, tocando contigo, coa
tua gaita de fa e a requinta, o que pasa é que é moi larga e non sei
como cortala,a ver se me paso esta fin de semana polo teu taller e
grabamos algo para poder colgar na lista.
un saudo
Xoan Carlos
PD:por certo tamen  destacar, ademais das gaitas en RE e FA Tenor os
teus pinfanos en DO, co burato para o SI


> --- En l-gaita@yahoogroups.com, "Carlos Fernando Rodriguez Feijoo"
> <croftaller@> escribió:
> >
> > --- En l-gaita@yahoogroups.com, "Alberto Granja (K.G.)" <kg@>
> > escribió:
> > >
> > > e unha pena que a calidade do son non sexa demasiado boa. ¿tes
> > algunha
> > > foto do punteiro e da gaita?
> > >
> > >
> > Son "Crof" Carlos Fernando
> >
> > Ola Alberto: Gracias por a tua opinion...de todas formas a
> calidade
> > do son do instrumento tamen depende moito de quen o interprete,
> > neste caso como interprete quedome lonxe, sin embargo aseguroche
> que
> > nas mans de calquera de vosoutros como profesionais
> > daria os logros reais en base a idea que se plantexou por un
> > particular gusto de son que sempre me baso na dulzura e a
> > armonia....Proximamente fareibos chegar imaxenes enteiras deste
> > estilo de gaitas e demais...
> >
> > Un cordial saudo
> > Crof, Carlos Fernando
> >
>

#38513 De: "Carlos fernando Rodriguez feijoo" <croftaller@...>
Fecha: Mar, 2 de Sep, 2008 4:52 am
Asunto: Fwd: Rv: Unable to deliver your message
croftaller
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
--- En l-gaita@yahoogroups.com, "Carlos Fernando Rodriguez feijoo"
<croftaller@...> escribió

"Crof"
Hola amigos/as. Os hago alguna que otra demostración por
ahí...haciendo sonar mis instrumentos. Esta es una demostración en
tonalidad de FA. Son gaitas todas ellas que se acercan a las dos
octavas, con sonidos suaves ricos en armonía, o que permiten escoitar en
interiores agradablemente...¿? (Localizacion en archivos, por
croftaller)"Vídeo" con imagen...

Saludos Muy cordiales "Crof" Carlos Fernando


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38512 De: "Carlos Fernando Rodriguez Feijoo" <croftaller@...>
Fecha: Mar, 2 de Sep, 2008 4:34 am
Asunto: RE: gaita en fa de Croft
croftaller
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
--- En l-gaita@yahoogroups.com, "Carlos Fernando Rodriguez Feijoo"
<croftaller@...> escribió:
>
> --- En l-gaita@yahoogroups.com, "Alberto Granja (K.G.)" <kg@>
> escribió:
> >
> > e unha pena que a calidade do son non sexa demasiado boa. ¿tes
> algunha
> > foto do punteiro e da gaita?
> >
> >
> Son "Crof" Carlos Fernando
>
> Ola Alberto: Gracias por a tua opinion...de todas formas a
calidade
> do son do instrumento tamen depende moito de quen o interprete,
> neste caso como interprete quedome lonxe, sin embargo aseguroche
que
> nas mans de calquera de vosoutros como profesionais
> daria os logros reais en base a idea que se plantexou por un
> particular gusto de son que sempre me baso na dulzura e a
> armonia....Proximamente fareibos chegar imaxenes enteiras deste
> estilo de gaitas e demais...
>
> Un cordial saudo
> Crof, Carlos Fernando
>

#38511 De: "Carlos Fernando Rodriguez Feijoo" <croftaller@...>
Fecha: Mar, 2 de Sep, 2008 2:39 am
Asunto: RE: gaita en fa de Croft
croftaller
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
--- En l-gaita@yahoogroups.com, "Alberto Granja (K.G.)" <kg@...>
escribió:
>
> e unha pena que a calidade do son non sexa demasiado boa. ¿tes
algunha
> foto do punteiro e da gaita?
>
>
Son "Crof" Carlos Fernando

Ola Alberto: Gracias por a tua opinion...de todas formas a calidade
do son do instrumento tamen depende moito de quen o interprete,
neste caso como interprete quedome lonxe, sin embargo aseguroche que
nas mans de calquera de vosoutros como profesionais
daria os logros reais en base a idea que se plantexou por un
particular gusto de son que sempre me baso na dulzura e a
armonia....Proximamente fareibos chegar imaxenes enteiras deste
estilo de gaitas e demais...

Un cordial saudo
Crof, Carlos Fernando

#38510 De: "Alberto Granja (K.G.)" <kg@...>
Fecha: Lun, 1 de Sep, 2008 11:00 pm
Asunto: gaita en fa de Croft
froitos
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
e unha pena que a calidade do son non sexa demasiado boa. ¿tes algunha
foto do punteiro e da gaita?


>
>

#38509 De: l-gaita@yahoogroups.com
Fecha: Lun, 1 de Sep, 2008 10:19 pm
Asunto: Se ha cargado un nuevo archivo en l-gaita
l-gaita@yahoogroups.com
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola,

Este mensaje sirve para notificarle que se ha cargado
un archivo a la sección Archivos del grupo l-gaita.

   Archivo     : /Video 48.wmv
   Responsable : croftaller <croftaller@...>
   Descripción : Dulce gaita en FA

Puede acceder al archivo en la dirección

http://es.groups.yahoo.com/group/l-gaita/files/Video%2048.wmv

Para más información acerca de cómo compartir archivos con su grupo,
consulte nuestra sección de ayuda en

http://help.yahoo.com/l/es/yahoo/groups/files

Atentamente,

croftaller <croftaller@...>

#38508 De: "Carlos fernando Rodriguez feijoo" <croftaller@...>
Fecha: Lun, 1 de Sep, 2008 4:35 pm
Asunto: gaita@yahoogroups.com
croftaller
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Hola amigos/as. Os hago alguna que otra demostracion ahi...haciendo sonar
mis instrumentos. Esta es una demotracion en tonalidad de FA. Son gaitas
todas ellas que se acercan a las dos octavas, con un sonido rico en armonia,
lo que permite escuchar en interiores agradablemente...¿?

Salludos Muy cordiales "Crof" Carlos Fernando

Tallercrof@...


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38507 De: Félix <mir_inho@...>
Fecha: Lun, 1 de Sep, 2008 4:29 pm
Asunto: (Sin asunto)
mir_inho
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Algúns xa recibistes esta mesma pregunta por mail. Agradecería moito unha
resposta sinceira:



www.serans.tk é un blog dedicado aos seráns ao que só poden acceder, polo de
agora, os que nos enviaron a súa resposta á pregunta:

Por que se volven facer seráns hoxe en día?

Queres achegar tamén a túa resposta?

Podes facelo no correo curiosoimpertinente&gmail.com, indicando se queres que se
publique ou non a túa resposta.

Saúdos,

Félix.





[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]

#38506 De: "carinafp" <carinafp@...>
Fecha: Lun, 1 de Sep, 2008 2:47 am
Asunto: RE: "Croft" Constructor instrumentos
carinafp
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje
 
Un saludo muy especial a Carlos. Estuve en su taller hace unos
años...y pude probar la gaita en re tenor, espectacular!...tengo un
pínfano y una flauta en Sol hechas por él, moi boas.
Saludos desde Buenos Aires.
Carina Fragoso.
www.vedra.com.ar
www.osfurafoles.com.ar

--- En l-gaita@yahoogroups.com, "Pablo" <pablogaiteiro@...> escribió:
>
> Hola Carlos, gustaríame saber si tes algunha páxina web ou tipo de
> catálogo online no que poder consultar os diferentes instrumentos que
> fas, e/ou modelos, pois por exemplo, nas baquetas.
>
> Unha aperta
> Pablo Varela
>
> --- En l-gaita@yahoogroups.com, CARLOS FERNANDO RODRIGUEZ FEIJOO
> <croftaller@> escribió:
> >
> >
> > Son Carlos Fernando Rodriguez Feijoo "Taller Croft"
> >  
> > En algunhas que otras ocasions se comentaba sobre min, po lo que
> desarrollaba en canto a algunos instrumentos, claro que ainda que xa
> fixen cosas, nunca me preocupaba de comentalas, senon que outros o
> fixeron por min. Doulles as gracias, por que todos son profesionais,
> e saben ben o que din, pero eu nunca dixen nada, nin quizais agora
> tampoco, pero as veces escoitando alguns dos meus instrumentos
> interpretados por
> > profesionais, fan-me sentir emocionado, pensando que pouco se me
> conoce o resultado po lo que tanto loitei, e decir, de haber logrado
> resultados axeitados, e sin embargo non se me dou por chegar, ou non
> soupen, a mais lonxe; solo a uns pouquiños profesinais....
> >  
> > Asi pois quizais nun futuro non lonxano, xesa capaz de comentar
> algo mais.
> >  
> > Saudos "Croft"
> >
> > __________________________________________________
> > Correo Yahoo!
> > Espacio para todos tus mensajes, antivirus y antispam ¡gratis!
> > Regístrate ya - http://correo.yahoo.es
> >
> > [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
> >
>

Mensajes 38506 - 38535 de 39479   Primero  |  < Anterior  |  Siguiente >  |  Último
Avanzado
Añadir a Mi Yahoo!      XML ¿Qué es esto?

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda