Hola otra vez.
No tengo la posibilidad de tener un trozo de caña de azucar (de momento) y
quiza prueve con otros materiales... pero viendo vuestras respuestas y la falta
de miedo que teneis a provar algunas cosas, he forzado un poco (muy poco) la
lengüeta y parece que vuelve a sonar. Lo de humedecer me parece que no iba a dar
resultado pues es todo de plastico. Supongo que si es mi instrumento y voy a
tocar con el todo lo que pueda, algún dia debia lanzarme e intentar "arreglar"
pequeños detalles sin miedo. Muchas gracias por vuestras recomendaciones y la
rapidez con la que habeis escrito.
Hola:
Puedes humedecer bien el pallón con agua bajo el grifo, sin secarlo, pero
eliminando restos de agua, lo introduces de nuevo en el espigo y este en el
fuelle. Al cabo de un par de horas la humedad habrá hecho que la lengueta tome
más holgura y no se pare (si es ahí dónde está el problema, espero que no tengas
ningún espigo roto y sea por eso por lo que se te "pare").
A mi los Seipal no me van bien, pero en las gaitas de Seivane, para los que
están fabricados, (por calibres y medidas) suenan, en mi modesta opinión,
aceptáblemente.
Un saludo desde Ribadeo.
> From: dad9597
> To: l-gaita@yahoogroups.com
> Sent: Tuesday, November 17, 2009 7:10 PM
> Subject: [l-gaita] Problema en el pallon
>
>
>
> Hola a todos.
> Llevo poco tiempo en el grupo, y solo unos meses tocando la gaita (gallega
en este caso). Mi problema es que se me corta el sonido del ronco en cuanto el
fol tiene un poco de presión. Hace tiempo que meti un hilo entre el cuerpo y la
lamina (de plástico verde) del pallon, pero esa solución ya no funciona,ni dando
otra vuelta ni quitandolo del todo.
> Me he vuelto loco buscando soluciones por la red y aqui, pero nada. Y claro
está, no me atrevo a forzarlo de ninguna forma. Ha llegado el momento de
cambiarlo?? Que tal van los Seipal?? Porque llevo tiempo sin curro y no tengo
dinero...
prueba pasando una llave por la lengüeta así dobla un poco y tiene mas rebote.
Los seipal son la ostia, por lo meno para mi, me sacaron un montón de problemas
de encima.
Con respecto al tempero fíjate que no le des pa que tenga cuidado por que puede
ser eso que te lo pare.
saudos.
Daniel Alejandro Pazos
------------------------------------------------
xeitopazos@...
----- Original Message -----
From: dad9597
To: l-gaita@yahoogroups.com
Sent: Tuesday, November 17, 2009 7:10 PM
Subject: [l-gaita] Problema en el pallon
Hola a todos.
Llevo poco tiempo en el grupo, y solo unos meses tocando la gaita (gallega en
este caso). Mi problema es que se me corta el sonido del ronco en cuanto el fol
tiene un poco de presión. Hace tiempo que meti un hilo entre el cuerpo y la
lamina (de plástico verde) del pallon, pero esa solución ya no funciona,ni dando
otra vuelta ni quitandolo del todo.
Me he vuelto loco buscando soluciones por la red y aqui, pero nada. Y claro
está, no me atrevo a forzarlo de ninguna forma. Ha llegado el momento de
cambiarlo?? Que tal van los Seipal?? Porque llevo tiempo sin curro y no tengo
dinero...
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Quizais cun anaco de cana e unha navalla....
Unha aperta
Pablo
2009/11/17 dad9597 <dad9597@...>
>
>
> Hola a todos.
> Llevo poco tiempo en el grupo, y solo unos meses tocando la gaita (gallega
> en este caso). Mi problema es que se me corta el sonido del ronco en cuanto
> el fol tiene un poco de presión. Hace tiempo que meti un hilo entre el
> cuerpo y la lamina (de plástico verde) del pallon, pero esa solución ya no
> funciona,ni dando otra vuelta ni quitandolo del todo.
> Me he vuelto loco buscando soluciones por la red y aqui, pero nada. Y claro
> está, no me atrevo a forzarlo de ninguna forma. Ha llegado el momento de
> cambiarlo?? Que tal van los Seipal?? Porque llevo tiempo sin curro y no
> tengo dinero...
>
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Hola a todos.
Llevo poco tiempo en el grupo, y solo unos meses tocando la gaita (gallega en
este caso). Mi problema es que se me corta el sonido del ronco en cuanto el fol
tiene un poco de presión. Hace tiempo que meti un hilo entre el cuerpo y la
lamina (de plástico verde) del pallon, pero esa solución ya no funciona,ni dando
otra vuelta ni quitandolo del todo.
Me he vuelto loco buscando soluciones por la red y aqui, pero nada. Y claro
está, no me atrevo a forzarlo de ninguna forma. Ha llegado el momento de
cambiarlo?? Que tal van los Seipal?? Porque llevo tiempo sin curro y no tengo
dinero...
As referencias que eu teño:
Raparigos - Gaiteiros Galegos Vol. 1: RUADA S.A. D.Legal C 631-81. "Marchiña",
autor: Pío Rodríguez Puga. Ano 1981
Esta mesma peza tamén a atopamos, e é a mesma, no seguinte LP; do 76:
"Hermanos Garceiras de Mellid", S.A. De EDICIONES FONOGRÁFICAS.
"Marchiña",autor: Popular. Ano 1976
Un saudo
Pablo Varela
www.tocaebailaengalego.com
--- En l-gaita@yahoogroups.com, "airabello" <airabello@...> escribió:
>
> Hola:
>
> Busquei ou disco que comentara Juanjo dos Raparigos, e na cassette aparece o
seguinte "MARCHIÑA" como título e de seguido "Pio Rodriguez Puga" coma autor.
Logo busquei na web dos raparigos e encontrei a caratula do LP que ten mais
información pero como a imaxe e de baixa calidade non se pode leer o que pon.
Alguén podería axudar?
> Gracias
>
Hola:
Busquei ou disco que comentara Juanjo dos Raparigos, e na cassette aparece o
seguinte "MARCHIÑA" como título e de seguido "Pio Rodriguez Puga" coma autor.
Logo busquei na web dos raparigos e encontrei a caratula do LP que ten mais
información pero como a imaxe e de baixa calidade non se pode leer o que pon.
Alguén podería axudar?
Gracias
2º Encuentro de Gaita y tambor
22 de noviembre de 2009
Alberite y Logroño (La Rioja).
- Alberite 17 H. Pasacalle (Salida del Parque Pintor Moreda).
- Logroño. Sala Gonzalo de Berceo Entrada Libre.
19:00 Concierto homenaje a los
. Gaiteros de Estella- Lizarrako Gaiteroak
. Alberto Jambrina y Pablo Madrid (Zamora) Dulzaina, Gaita de Fole y tambor
Organizan: Escuela de Gaita y Tambor de Alberite.
Espiral Folk (Alberite, La Rioja).
Colaboran: Ayuntamiento de Alberite.
Un proyecto elegido por clientes de "Can".
Gobierno de la Rioja. Consejería de Cultura, Educación y Deportes.
¡ENTREVISTA QUEMPALLOU, MARGIE BUTLER, ENSEMBLE ANXAMÁS...!
Os invitamos a escucharlo A CUALQUIER HORA en www.airesceltas.com dándole
a ON AIR y eligiendo
¡ENTREVISTA QUEMPALLOU, MARGIE BUTLER, ENSEMBLE ANXAMÁS...!
Entrevista a Quempallou. Música de: Quempallou, Lochlainn, Margie Butler,
Ensemble Anxamás + SELECCIÓN MUSICAL (Sog- Capicua+ Pai da cana- Rumbas de
Chandepena, Trabazas e Rucireixa)
¡NUEVO CONCURSO!
Más información en: http://www.airesceltas.com/premios.htm
Para ver ganadores último concurso: http://www.airesceltas.com/ganadores.htm
¡Gracias por participar!
---------------------------------------------------------------------------
¡Ponte en contacto con nosotros! oyentes@...
Para escuchar los últimos programas:
http://www.airesceltas.com/escucharnos.htm
¡Gracias por estar ahí!
¡En 2009, cumplimos 10 años y más de 500 programas!
Aires Celtas - LO MEJOR DE LA MÚSICA CELTA
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Makmart Online wholesale
USA UK Eur CA AU CHF NZD
Merry Christmas Gifts 5% Discount,The coupon code is:
makmart9a8b9c1
This e-mail is sent in accordance with the US CAN-SPAM Law in effect
01/01/2004. Removal requests can be sent to this address and will be honored
and respected.
_________________________________________________________________
MSN Estilo de Vida: Todo lo que quieres saber sobre moda, tendencias y familia.
http://estilodevida.latam.msn.com/
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Hace unos seis meses que yo no trabajo allí y unos 3 meses después
Arhpa cerró sus puertas de forma indefinida. Las razones, sí puedo
decirte que efectivamente la crisis ha sido un motivo definitivo.
Por cierto, aclaro que Trisquelmedia es una empresa de desarrollo web
con sede en Oviedo con la que no tengo nada que ver, salvo la relación
profesional empresa-proveedor que tenía con ellos durante mi etapa
allí.
Un Saludo.
Juan Miguel.
El 14/11/2009, a las 11:38, l-gaita@yahoogroups.com escribió:
> L-GAITA
> Mensajes de este resumen (2 Mensajes)
> 1.1.
> ARHPA kaputt? De: Pello (Gmail)
> 1.2.
> Re: ARHPA kaputt? De: Andrés Vilán
> Ver todos los temas | Crear tema nuevo Mensajes
> 1.1.
> ARHPA kaputt?
> Enviado por: "Pello (Gmail)" pellomail@... pello_garcia
> Vie, 13 de Nov, 2009 4:36 pm
>
>
>
> Hace tiempo que la página de los ARHPA no está activa, y en su lugar
> se
> invita a visitar el estudio de diseño de Mr.Trisquel...
>
> ¿ya no existen? ¿cerraron el negocio con la debacle de la crisis?
>
> Queremos saber.
>
> PELLO GARCIA
> ___________________
> WWW.CORNAMUSICA.COM
>
> 93 859 55 00 - 655 255 943
>
>
> Arriba Responder a remitente | Responder a grupo | Responder
> mediante la Web
> Mensajes con este tema (2)
> 1.2.
> Re: ARHPA kaputt?
> Enviado por: "Andrés Vilán" andresdrum@...
> andresdrum
> Vie, 13 de Nov, 2009 6:04 pm
>
>
>
>
> Creo que cerró.
> Un saludo.
>
> To: l-gaita@yahoogroups.com
> From: pellomail@...
> Date: Fri, 13 Nov 2009 16:34:58 +0100
> Subject: [l-gaita] ARHPA kaputt?
>
> Hace tiempo que la página de los ARHPA no está activa, y en su lugar
> se
>
> invita a visitar el estudio de diseño de Mr.Trisquel...
>
> ¿ya no existen? ¿cerraron el negocio con la debacle de la crisis?
>
> Queremos saber.
>
> PELLO GARCIA
>
> ___________________
>
> WWW.CORNAMUSICA.COM
>
> 93 859 55 00 - 655 255 943
>
>
> __________________________________________________________
> Deja que Sietes te enseñe todo los secretos de Windows
> http://www.sietesunpueblodeexpertos.com/
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
> Arriba Responder a remitente | Responder a grupo | Responder
> mediante la Web
> Mensajes con este tema (2)
> ACTIVIDAD RECIENTE
> 1
> Miembros nuevos
> Visita tu grupo
> Yahoo! Avatares
> Tu imagen virtual
>
> ¿A qué esperas para
>
> crear el tuyo?
>
> Yahoo! Correo
> Regístrate gratis
>
> Lee tu correo desde
>
> cualquier lugar.
>
> Mi Yahoo!
> Reúne tu mundo
>
> Tu correo, tus RSS
>
> y mucho más...
>
> ¿Necesitas responder?
> Haz clic en cualquiera de los enlaces "Responder" para responder a
> un mensaje en concreto del resumen diario.
> Crear tema nuevo | Visita tu grupo en la Web
> Mensajes | Archivos | Fotos | Marcadores | Base de datos | Sondeos |
> Miembros | Agenda
>
> Modificar la configuración mediante la Web (ID de Yahoo! obligatoria)
> Modificar la configuración mediante el correo: Cambiar a mensajes in
> dividuales | Cambiar el formato a Tradicional
> Visita tu grupo | Condiciones de uso de Yahoo! Grupos | Cancelar
> suscripción
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Creo que cerró.
Un saludo.
To: l-gaita@yahoogroups.com
From: pellomail@...
Date: Fri, 13 Nov 2009 16:34:58 +0100
Subject: [l-gaita] ARHPA kaputt?
Hace tiempo que la página de los ARHPA no está activa, y en su lugar se
invita a visitar el estudio de diseño de Mr.Trisquel...
¿ya no existen? ¿cerraron el negocio con la debacle de la crisis?
Queremos saber.
PELLO GARCIA
___________________
WWW.CORNAMUSICA.COM
93 859 55 00 - 655 255 943
_________________________________________________________________
Deja que Sietes te enseñe todo los secretos de Windows
http://www.sietesunpueblodeexpertos.com/
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Hace tiempo que la página de los ARHPA no está activa, y en su lugar se
invita a visitar el estudio de diseño de Mr.Trisquel...
¿ya no existen? ¿cerraron el negocio con la debacle de la crisis?
Queremos saber.
PELLO GARCIA
___________________
WWW.CORNAMUSICA.COM
93 859 55 00 - 655 255 943
Semella unha opinión ben acaída a de Juanjo sobor do tema da marchiña en
cuestión. Así e todo, cada un pode ter -e debe- ter o seu punto de vista
particular e este caso préstase dabondo.
Por outra banda, alguén podería clarexar se Portela era coñecedor da linguaxe
musical escrita e, de non ser o caso, cal era o método para a aprendizaxe de
melodías escritas en partituras de Feijoo ou doutros? Contaría con axuda
doutros gaiteiros e/ou músicos?
________________________________
De: Juanjo Fernández <juferu@...>
Para: l-gaita@yahoogroups.com
Enviado: mié,11 noviembre, 2009 18:01
Asunto: Re: [l-gaita] "A marchiña"
Ola:
O que Os Raparigos titularon "A marchiña" en "Gaiteiros Galegos Vol.
1" tocábana Os Enxebres de Arbo polo ano 84. Había algunha diferencia na
versión pero era reconocible, a grabación é clara. O interesante é que
eles interpretábana a dúo e non precisamente con eses dúos en terceiras
constantes senón algo máis elaborado, eran xeniais. Eles tocábana de
vello e, igual que outras pezas deste estilo, formaba parte do repertorio
que xa tocaba Justo Puga (1.908-1.990 aprox.), o maior dos catro
irmaos, antes da formación do grupo, que foi no ano 40 aprox.
Todo pode ser pero teño unha duda razonable de que o autor sexa de Pío
Rodríguez Puga (coincidencia casual de apelido), había que saber si el mesmo
se atribuía esa composición ou foi cousa de terceiros. O "Raparigo" Xan
Silvar andaba por aquí hai algún tempo. Os Enxebres non lle tiñan título e
si é verdade que a tocaban nos desplazamentos porque a peza préstase.
Como comentario con afecto, a expresión esa de "sabe-lo que se toca"
refiérese a que o gaiteiro teña ou non dominio sobre a interpretació n, é
dicir, que toque forzado polas limitacións ou que escolla conscientemente as
notas, non por sabe-la versión exacta dunha determinada peza ou a súa
historia e circunstancias. Este é unha frase tópica gaiteira comparable a
aquelo de "molla-la palleta", "teño dúas gaitas", "levache a gaita pero os
dedos quedan aquí", etc. Será difícil que se saiban os autores respectivos
nin o tempo que fai que están en boca de gaiteiros.
Con respecto ós gaiteiros desaparecidos como Villanueva, Juan Tilve ou,
mesmo, Ricardo Portela sería interesante limar fantasías.
Un abrazo
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol. com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Eu tamén o pensei en facer, non coides que non. E, vaiche ben? O que eu notei
tamén (aínda que pode que sexa por sere novato)e que se levo algúns dias sen
toca-lo instrumento, o pallón comeza a parase de súpeto. Supoño que será po-la
falta de costume. Ós dous dias xa fica como sempre.
Nin ti, nin Portela, nin Villanueva... Como dixo Juanjo son frases moi populares
que sabe Dios onde e cando teñen a súa orixe.
Saúdos.
To: l-gaita@yahoogroups.com
From: airabello@...
Date: Thu, 12 Nov 2009 09:57:03 +0000
Subject: [l-gaita] RE: "A marchiña"
Gracias Juanjo. Esa era a información que precisaba, teño unha inquedanza
sempre por saber un pouco a orixe e o contexto das pezas que estou a tocar. E
seguro que he posible que entendera mal, o significado que se aplicaba a esa
frase tan coñecida.
Gracias a todos de todos modos. Sempre e unha sorte ver como a xente se implica
a contestar os mensaxes, e ver como se poden intercambiar opinións e
experiencias. Eu non tiven a sorte de coñecer a Ricardo Portela, e a miña
ignorancia levoume a ver por primeira vez esa frase no citado disco. Simplemente
quería reflexar que non me ha había inventado eu.
_________________________________________________________________
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Gracias Juanjo. Esa era a información que precisaba, teño unha inquedanza sempre
por saber un pouco a orixe e o contexto das pezas que estou a tocar. E seguro
que he posible que entendera mal, o significado que se aplicaba a esa frase tan
coñecida.
Gracias a todos de todos modos. Sempre e unha sorte ver como a xente se implica
a contestar os mensaxes, e ver como se poden intercambiar opinións e
experiencias. Eu non tiven a sorte de coñecer a Ricardo Portela, e a miña
ignorancia levoume a ver por primeira vez esa frase no citado disco. Simplemente
quería reflexar que non me ha había inventado eu.
Ola:
O que Os Raparigos titularon "A marchiña" en "Gaiteiros Galegos Vol.
1" tocábana Os Enxebres de Arbo polo ano 84. Había algunha diferencia na
versión pero era reconocible, a grabación é clara. O interesante é que
eles interpretábana a dúo e non precisamente con eses dúos en terceiras
constantes senón algo máis elaborado, eran xeniais. Eles tocábana de
vello e, igual que outras pezas deste estilo, formaba parte do repertorio
que xa tocaba Justo Puga (1.908-1.990 aprox.), o maior dos catro
irmaos, antes da formación do grupo, que foi no ano 40 aprox.
Todo pode ser pero teño unha duda razonable de que o autor sexa de Pío
Rodríguez Puga (coincidencia casual de apelido), había que saber si el mesmo
se atribuía esa composición ou foi cousa de terceiros. O "Raparigo" Xan
Silvar andaba por aquí hai algún tempo. Os Enxebres non lle tiñan título e
si é verdade que a tocaban nos desplazamentos porque a peza préstase.
Como comentario con afecto, a expresión esa de "sabe-lo que se toca"
refiérese a que o gaiteiro teña ou non dominio sobre a interpretación, é
dicir, que toque forzado polas limitacións ou que escolla conscientemente as
notas, non por sabe-la versión exacta dunha determinada peza ou a súa
historia e circunstancias. Este é unha frase tópica gaiteira comparable a
aquelo de "molla-la palleta", "teño dúas gaitas", "levache a gaita pero os
dedos quedan aquí", etc. Será difícil que se saiban os autores respectivos
nin o tempo que fai que están en boca de gaiteiros.
Con respecto ós gaiteiros desaparecidos como Villanueva, Juan Tilve ou,
mesmo, Ricardo Portela sería interesante limar fantasías.
Un abrazo
--
Juanjo Fernández
www.agaitadofol.com
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Seguimos aclarando... Aceptamos pulpo...
Esa frase é tan de Villanueva como de calquera outro. O que si está claro é que
a maioría dos que andamos por aquí a coñecemos por Portela (por aquí hai algún
que outro alumno de el que o pode confirmar) e foi quen a fixo "famosa" no mundo
gaiteiro.
Por outra banda, tanto as pezas que tocaba Portela de Villanueva como nas que se
baseou para facer outras (Aires de Pontevedra, por exemplo), dubido moito que as
recollese das partituras transcritas por Feijoo no Museo, senón máis ben as
aprendería de ouvido doutros gaiteiros. Non recordo ningunha información de
Ricardo Portela indo ao Museo a ver as partituras (que por outra banda sabe Dios
como estarían nese tempo no Museo...) cual Carlos Núñez pre-Irmandade das
Estrelas...
Saúdos linuxianos ;)
To: l-gaita@yahoogroups.com
From: jmourino@...
Date: Wed, 11 Nov 2009 16:00:17 +0100
Subject: Re: [l-gaita] RE: "A marchiña"
Simplemente por seguir aclarando.
Ninguén de aquí escoitou a villanueva, nin sequera o propio Ricardo (se
non me falla a memoria, Villanueva morre no 1910 e Portela nace no 1920).
Ricardo Portela foi continuador de Villanueva, pero non pro
promocionalo. Imos ver, Portela escoitou de neno a Xan de Campañó,
discípulo de Villanueva. E polo que fora gustáronlle as súas pezas.
Moitas delas sacounas de ouvido. De feito moitos temas de Portela teñen
semellanzas ou partes comúns con temas de Villanueva (Ata o mesmo Aires
de Pontevedra).
O qe e certo tamén, e que Portela grabou pezas de Villanueva, a
sabiendas de que eran del, utilizando as partituras que Feijoo
transcribiu e que se conservan no Museo de Pontevedra.
Igual que lle chegou a música, e posible que esa frase tan apropiada
anduvera por aquela no mundo dos gaiteiros. E posible que tampouco fora
de Villanueva, e que este a escoitara doutro gaiteiro anterior ou coetáneo.
Carlos
Andrés Vilán escribió:
> Sen entrar en máis polémicas, nun tema que non deixa de ser máis que
anecdótico (ademais de non ter nada que ver co que se pregunta), moitos dos que
estamos nesta lista a quen lle escoitamos ou leímos esta cita foi a D. Ricardo
Portela (que foi quen a fixo "famosa"). Dubido, por cuestións "obvias" que
ninguén de aquí lla escoitase a Manuel Villanueva. Tampouco, polo tanto, creo
que nin o propio Ricardo Portela a dixese por ser "continuador" de Manuel
Villanueva, xa que excepto recordar algunha melodía de el, cando D. Ricardo era
neno, non tivo ningún tivo de contacto con Villanueva (nin con practicamente
nada de información súa, xa que daquela non había nin Google nin Wikipedia...),
co cal dubido que esa cita fose unha "homenaxe" a Manuel Villanueva. Pero
bueno...
> Saúdos.
>
>
--
__________________________________________________________
J. Carlos Mouriño Gallego Tel.: +34 981 56 98 10
Tecnico de Aplicaciones Fax: +34 981 59 46 16
CESGA e-mail: jmourino@...
Avda. de Vigo s/n. Campus Sur.
15705 - Santiago de Compostela. SPAIN
<img src="file:///home/jmourino/Fotos/LOGO_XACOBEO.jpg" width="100" height="42">
__________________________________________________________
_________________________________________________________________
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Simplemente por seguir aclarando.
Ninguén de aquí escoitou a villanueva, nin sequera o propio Ricardo (se
non me falla a memoria, Villanueva morre no 1910 e Portela nace no 1920).
Ricardo Portela foi continuador de Villanueva, pero non pro
promocionalo. Imos ver, Portela escoitou de neno a Xan de Campañó,
discípulo de Villanueva. E polo que fora gustáronlle as súas pezas.
Moitas delas sacounas de ouvido. De feito moitos temas de Portela teñen
semellanzas ou partes comúns con temas de Villanueva (Ata o mesmo Aires
de Pontevedra).
O qe e certo tamén, e que Portela grabou pezas de Villanueva, a
sabiendas de que eran del, utilizando as partituras que Feijoo
transcribiu e que se conservan no Museo de Pontevedra.
Igual que lle chegou a música, e posible que esa frase tan apropiada
anduvera por aquela no mundo dos gaiteiros. E posible que tampouco fora
de Villanueva, e que este a escoitara doutro gaiteiro anterior ou coetáneo.
Carlos
Andrés Vilán escribió:
> Sen entrar en máis polémicas, nun tema que non deixa de ser máis que
anecdótico (ademais de non ter nada que ver co que se pregunta), moitos dos que
estamos nesta lista a quen lle escoitamos ou leímos esta cita foi a D. Ricardo
Portela (que foi quen a fixo "famosa"). Dubido, por cuestións "obvias" que
ninguén de aquí lla escoitase a Manuel Villanueva. Tampouco, polo tanto, creo
que nin o propio Ricardo Portela a dixese por ser "continuador" de Manuel
Villanueva, xa que excepto recordar algunha melodía de el, cando D. Ricardo era
neno, non tivo ningún tivo de contacto con Villanueva (nin con practicamente
nada de información súa, xa que daquela non había nin Google nin Wikipedia...),
co cal dubido que esa cita fose unha "homenaxe" a Manuel Villanueva. Pero
bueno...
> Saúdos.
>
>
--
______________________________________________________________________
J. Carlos Mouriño Gallego Tel.: +34 981 56 98 10
Tecnico de Aplicaciones Fax: +34 981 59 46 16
CESGA e-mail: jmourino@...
Avda. de Vigo s/n. Campus Sur.
15705 - Santiago de Compostela. SPAIN
<img src="file:///home/jmourino/Fotos/LOGO_XACOBEO.jpg" width="100" height="42">
______________________________________________________________________
Sen entrar en máis polémicas, nun tema que non deixa de ser máis que anecdótico
(ademais de non ter nada que ver co que se pregunta), moitos dos que estamos
nesta lista a quen lle escoitamos ou leímos esta cita foi a D. Ricardo Portela
(que foi quen a fixo "famosa"). Dubido, por cuestións "obvias" que ninguén de
aquí lla escoitase a Manuel Villanueva. Tampouco, polo tanto, creo que nin o
propio Ricardo Portela a dixese por ser "continuador" de Manuel Villanueva, xa
que excepto recordar algunha melodía de el, cando D. Ricardo era neno, non tivo
ningún tivo de contacto con Villanueva (nin con practicamente nada de
información súa, xa que daquela non había nin Google nin Wikipedia...), co cal
dubido que esa cita fose unha "homenaxe" a Manuel Villanueva. Pero bueno...
Saúdos.
To: l-gaita@yahoogroups.com
From: jmourino@...
Date: Wed, 11 Nov 2009 13:29:39 +0100
Subject: Re: [l-gaita] RE: "A marchiña"
Por alusión directa, e como membro de Pai da Cana, debo dicir que a
frase, que nos saibamos, e de Manuel Villanueva.
Como Ricardo Portela foi continuador e difusor da obra de Villanueva,
pois e posible que utilizara a sua frase. Ainda que en vida non se
coñeceron.
Portela sabía de Villanueva por unhas partituras do Museo de Pontevedra
transcritas por Perfecto Feijoo.
Y también poque vio tocar a Xan de Campañó, que era discípulo de Villanueva.
Un saúdo,
Carlos Mouriño
Pai da Cana
airabello escribió:
>
>
>
> Sen querer formar polémica, na miña mensaxe busco colaboración. A cita
> a din de memoria pero no cd IV Concurso de Gaiteiros Manuel Villanueva
> Poio 2007, cuarta folla do libreto leese: "Uns saben o que tocan e
> outros tocan o que saben... Manuel Villanueva (1830-1910 aprox." e
> cito textualmente. Eu o que non podo aseverar e se o que aparece
> escrito e certo, confio na seriedade dos que figuran como autores dos
> textos que son Oscar Ibañez e Asociación Cultural Pai da Cana.
> Tampouco dubidaría de que a mesma frase ou outra similar a utilizara
> D. Ricardo Portela.
> Un saudo e a ver se alguen me pode axudar coa peza.
>
>
--
__________________________________________________________
J. Carlos Mouriño Gallego Tel.: +34 981 56 98 10
Tecnico de Aplicaciones Fax: +34 981 59 46 16
CESGA e-mail: jmourino@...
Avda. de Vigo s/n. Campus Sur.
15705 - Santiago de Compostela. SPAIN
<img src="file:///home/jmourino/Fotos/LOGO_XACOBEO.jpg" width="100" height="42">
__________________________________________________________
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
_________________________________________________________________
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Por alusión directa, e como membro de Pai da Cana, debo dicir que a
frase, que nos saibamos, e de Manuel Villanueva.
Como Ricardo Portela foi continuador e difusor da obra de Villanueva,
pois e posible que utilizara a sua frase. Ainda que en vida non se
coñeceron.
Portela sabía de Villanueva por unhas partituras do Museo de Pontevedra
transcritas por Perfecto Feijoo.
Y también poque vio tocar a Xan de Campañó, que era discípulo de Villanueva.
Un saúdo,
Carlos Mouriño
Pai da Cana
airabello escribió:
>
>
>
> Sen querer formar polémica, na miña mensaxe busco colaboración. A cita
> a din de memoria pero no cd IV Concurso de Gaiteiros Manuel Villanueva
> Poio 2007, cuarta folla do libreto leese: "Uns saben o que tocan e
> outros tocan o que saben... Manuel Villanueva (1830-1910 aprox." e
> cito textualmente. Eu o que non podo aseverar e se o que aparece
> escrito e certo, confio na seriedade dos que figuran como autores dos
> textos que son Oscar Ibañez e Asociación Cultural Pai da Cana.
> Tampouco dubidaría de que a mesma frase ou outra similar a utilizara
> D. Ricardo Portela.
> Un saudo e a ver se alguen me pode axudar coa peza.
>
>
--
______________________________________________________________________
J. Carlos Mouriño Gallego Tel.: +34 981 56 98 10
Tecnico de Aplicaciones Fax: +34 981 59 46 16
CESGA e-mail: jmourino@...
Avda. de Vigo s/n. Campus Sur.
15705 - Santiago de Compostela. SPAIN
<img src="file:///home/jmourino/Fotos/LOGO_XACOBEO.jpg" width="100" height="42">
______________________________________________________________________
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Sen querer formar polémica, na miña mensaxe busco colaboración. A cita a din de
memoria pero no cd IV Concurso de Gaiteiros Manuel Villanueva Poio 2007, cuarta
folla do libreto leese: "Uns saben o que tocan e outros tocan o que saben...
Manuel Villanueva (1830-1910 aprox." e cito textualmente. Eu o que non podo
aseverar e se o que aparece escrito e certo, confio na seriedade dos que figuran
como autores dos textos que son Oscar Ibañez e Asociación Cultural Pai da Cana.
Tampouco dubidaría de que a mesma frase ou outra similar a utilizara D. Ricardo
Portela.
Un saudo e a ver se alguen me pode axudar coa peza.
Creo que esa frase é de D. Ricardo Portela, non de Manuel Villanueva, do que moi
pouco se coñece (e dubido que moito menos frases que dixese...).
Un saúdo.
To: l-gaita@yahoogroups.com
From: airabello@...
Date: Tue, 10 Nov 2009 22:35:48 +0000
Subject: [l-gaita] "A marchiña"
Hola boas:
Como outras veces quería pedir colaboración para poder ter un pouco de
información sobre unha partitura. Xa decía Manuel Villanueva algo similar a que:
uns gaiteiros tocan o que saben e outros saben o que tocan.
Conozco unha peza que se coñece como "A marchiña" o "marchiña" que nalgunhas
partituras que circulan en encore aparece como tradicional e noutras como Pío
Rz. Puga. Quería saber se alguen pode axudarme con este tema.
Grazas
_________________________________________________________________
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Hola boas:
Como outras veces quería pedir colaboración para poder ter un pouco de
información sobre unha partitura. Xa decía Manuel Villanueva algo similar a que:
uns gaiteiros tocan o que saben e outros saben o que tocan.
Conozco unha peza que se coñece como "A marchiña" o "marchiña" que nalgunhas
partituras que circulan en encore aparece como tradicional e noutras como Pío
Rz. Puga. Quería saber se alguen pode axudarme con este tema.
Grazas
Saquen a esta persona, No se deberia permitir SPAM COMERCIAL.
----------------------
NO STREES
ECO ATTITUD :D
2009/11/9 Hugo Hernández <hhburgos@...>
>
>
>
> Merry Christmas Gifts 5% Discount
>
> We're pleased to offer you a Store Coupon(makmart.com)
>
> You can redeem this coupon during checkout. Just enter the code in the box
> provided, and click on the redeem button.
>
> The coupon code is: makmart9a8b9c1
>
> The coupon is valid between 07/28/2009 and 12/31/2009
>
> Don't lose the coupon code, make sure to keep the code safe so you can
> benefit from this special offer.
>
> 5%
>
> Visit us at http://www.makmart.com/
>
> About Us
> makmart.com is one of the biggest online Supplier base corporations in
> Asia,
> Online Wholesale: clothes, bags, jewelry, MP3/MP4, mobile phone. Etc.
>
> Please tell me more friends
> This email address was given to us by you or by one of our customers. If
> you
> feel that you have received this email in error, please send an email to
> us.
>
> This e-mail is sent in accordance with the US CAN-SPAM Law in effect
> 01/01/2004. Removal requests can be sent to this address and will be
> honored
> and respected.
>
> __________________________________________________________
> ¿Quieres cuidar el medio ambiente? Ingresa a MSN Verde y sigue nuestros
> tips verdes.
> http://verde.latam.msn.com/
>
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Merry Christmas Gifts 5% Discount
We're pleased to offer you a Store Coupon(makmart.com)
You can redeem this coupon during checkout. Just enter the code in the box
provided, and click on the redeem button.
The coupon code is: makmart9a8b9c1
The coupon is valid between 07/28/2009 and 12/31/2009
Don't lose the coupon code, make sure to keep the code safe so you can
benefit from this special offer.
5%
Visit us at http://www.makmart.com/
About Us
makmart.com is one of the biggest online Supplier base corporations in Asia,
Online Wholesale: clothes, bags, jewelry, MP3/MP4, mobile phone. Etc.
Please tell me more friends
This email address was given to us by you or by one of our customers. If you
feel that you have received this email in error, please send an email to us.
This e-mail is sent in accordance with the US CAN-SPAM Law in effect
01/01/2004. Removal requests can be sent to this address and will be honored
and respected.
_________________________________________________________________
¿Quieres cuidar el medio ambiente? Ingresa a MSN Verde y sigue nuestros tips
verdes.
http://verde.latam.msn.com/
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Merry Christmas Gifts 5% Discount
We're pleased to offer you a Store Coupon(makmart.com)
You can redeem this coupon during checkout. Just enter the code in the box
provided, and click on the redeem button.
The coupon code is: makmart9a8b9c1
The coupon is valid between 07/28/2009 and 12/31/2009
Don't lose the coupon code, make sure to keep the code safe so you can
benefit from this special offer.
5%
Visit us at http://www.makmart.com/
About Us
makmart.com is one of the biggest online Supplier base corporations in Asia,
Online Wholesale: clothes, bags, jewelry, MP3/MP4, mobile phone. Etc.
Please tell me more friends
This email address was given to us by you or by one of our customers. If you
feel that you have received this email in error, please send an email to us.
This e-mail is sent in accordance with the US CAN-SPAM Law in effect
01/01/2004. Removal requests can be sent to this address and will be honored
and respected.
_________________________________________________________________
¿No tienes Hotmail en tu BlackBerry? Configuralo desde Aquí
http://www.hotmailentublackberry.com/hotmail.html
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
Sin conexión 
Enviar mensaje
