Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
lambenor
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes buscar mensajes antiguos en un grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Traducción de nombres   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #3707 de 8371 |
Hola a todos. Quiero traducir el significado de un par de nombres a
sindarín o quenya, pero la verdad es que no se por donde empezar a
buscar o cómo hacerlo. ¿Alguien me podría ayudar a traducirlos o podría
decirme donde buscar?
El significado de ambos nombres que quiero convertir en nombres élficos
es el siguiente:
1.guerrero famoso/famoso en la guerra/famoso en el combate
2.mujer cautivadora

Gracias por adelantado.





Mié, 1 de Ene, 2003 6:23 pm

AVELON@...
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #3707 de 8371 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Hola a todos. Quiero traducir el significado de un par de nombres a sindarín o quenya, pero la verdad es que no se por donde empezar a buscar o cómo hacerlo....
AVELON
AVELON@...
Enviar mensaje
1 de Ene, 2003
6:23 pm

Aiya! No sé si te servirá de mucho, pero ahí va mi intento en quenya: - famoso en la guerra > "Aráto ohtassë" campeón en la guerra; "aráto" campeón,...
ingoliva_heru
Sin conexión Enviar mensaje
1 de Ene, 2003
6:43 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda