> De ser ésta la razón podríamos concluir QUE la lengua negra es de
> estilo síndarin: su estructura silábica es, por lo general, trabada.

Yo considero esto, sí (aunque hay que matizar que "de estilo sindarin" sólo
se refiere a la estructura silábica, como dices luego).

Aunque lo otro también puede ser cierto. Había dos lenguas mayormente en
uso que se escribían con caracteres feanorianos en aquella época: sindarin
y oestron. Ambas usaban la tehta sobre la tengwa posterior, así que lo suyo
sería que al escribir en otro idioma, se imitara; no creo que Sauron se
hubiera preocupado tanto de los usos idiomáticos para adecuarla de otro
modo.

Pero estoy seguro de que, para Tolkien, la que más pesaba era la primera
razón.


David
________________
Vviornis ptia go

CHUGDUSH

Maarnigor inkglush go plomzh abpomio nuzhgv parmia. Ta unglush vvior
kuli bor chugdush go revchush. Ak go zmeshviz lviid pramazhush.


- Para cualquier duda consulta las FAQ de Lambenor en:
http://lambenor.free.fr/faq.html
- Si deseas desuscribirte envía un mensaje en blanco a:
lambenor-unsubscribe@yahoogroups.com

La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las
Condiciones del servicio (http://es.docs.yahoo.com/info/utos.html) así
como de la Política de privacidad (http://privacy.yahoo.com/es/).




--------------------------------------------------------------------
mail2web - Check your email from the web at
http://mail2web.com/ .