Me he seguido documentando.
Al parecer, sólo hay un fonema para la _r_ en finés: el vibrante
sonoro. Así lo afirma Petri Tikka (finés) en elfling:
http://www.dcs.ed.ac.uk/misc/local/TolkLang/elfling-mirror/144nn/14439
Y también se ve en la página:
http://classweb.gmu.edu/accent/nl-ipa/finnishipa.html
Así que, si existen los sonidos vibrante múltiple y simple que decía
antes, deben ser alófonos del mismo fonema
Helios
"Imrahil"
--
"El huésped precavido que llega al banquete
que calle y escuche;
sus oídos escuchan, sus ojos observan,
así atiende el hombre sabio"
(Elder Edda; Hávamál).