Las únicas, que yo sepa, que no conviene usar, son las que se encuentran en la
fuente llamada "Gandalf", que tienen la Lambë ¡al revés! (mirando a la
izquierda)...
¿Sabéis de alguna otra fuente que tenga "verdaderos" errores como el que yo
apunto?
Marcelo Dos Santos
Suscríbase a nuestra revista literaria gratuita por email:
marcelodossantos-subscribe@...

----- Original Message -----
From: Helios De Rosario Martinez
To: lambenor@yahoogroups.com
Sent: Monday, February 02, 2004 4:49 PM
Subject: Re: [lambenor] Tengwar


> ¿Existe alguna fuente tengwar (elfica) que sea del todo correcta?
> Es decir, la de Dan Smith , no se por que tiene el sistema del orden
> de las letras cambiada... Por eso quisiera saber si ahi una que no
> tenga esos errores.

En ningún caso se trata de "errores". La codificación es completamente
intencionada y sigue un esquema que se explica en la documentación de
los tipos de letra.

¿Y por qué así en vez de establecer una correspondencia entre cada
letra latina y cada tengwa? Pues sencillamente, porque no se puede:
Hay letras latinas que se escriben con distintas tengwar y tehtar, y
viceversa, según el idioma, la posición de la letra en la palabra...
Así que Dan Smith diseño otra codificación más comprehensiva y
racional.

Su usabilidad es muy limitada tal cual, eso sí, pero para eso hay
programas que "transcriben" palabras de letras latinas a tengwar,
según el idioma, el modo de uso... Desde la sección de los enlaces de
Lambenor podrás encontrar los sitios donde están esas utilidades
(tanto si usas Word, como LaTeX, etc.).

Helios
"Imrahil"

--
"El huésped precavido que llega al banquete
que calle y escuche;
sus oídos escuchan, sus ojos observan,
así atiende el hombre sabio"

(Elder Edda; Hávamál).


- Para cualquier duda consulta las FAQ de Lambenor en:
http://lambenor.free.fr/faq.html
- Si deseas desuscribirte envía un mensaje en blanco a:
lambenor-unsubscribe@yahoogroups.com


Publicidad


La utilización de Yahoo! Grupos está sujeta a su aceptación de las Condiciones
del servicio así como de la Política de privacidad.


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]