Hola

Es de nuevo la pregunta acerca de mejorar el modo lambenor, planteada
ya en el mensaje #6349 (ver abajo).

¿No será que ese modo está hecho de una vez para siempre inalterable
para nunca más cambiar, petrificado así cualquier error o
inconsistencia posible? De ser así, habría que crear otros modos
mejores, lo cual creo sería contrario a la intención del modo
lambenor que si no me equivoco fue creado para tener un modo
consensuado estándar.

Si hay otro lugar más apropiado para tales preguntas, díganmelo por
favor, que yo no sé ninguno.

---------------------------
j. 'mach' wust
http://machhezan.tripod.com
---------------------------


> No estoy de acuerdo con la representación de los diptongos
> crecientes propuesta en el modo Lambenor consensuado para el
> castellano puesto que innecesariamente devía del ejemplo de Tolkien.
>
> Tolkien sólo utilizaba vala (22) y anna (23) cuando no había
> consonante precediente. Cuando sí había consonante precediente,
> entonces utilizaba tehtar: Dos puntos abajo de la consonante
> precediente para la _i_ y para la _u_ una modificación de la
> 'ondulación abierta hacia la derecha' (o sea un tehta parecido a
> una tilde ~ invertida). Es importante notar que lo utilizaba pese a
> que así hubiese dos tehtar encima del mismo tengwa, como podemos
> observar en DTS 46 en la palabra _nywin_ (acastellanizado: _ñuin_)
> y en DTS 49 en la palabra _edwen_ (acastellanizado: _eduen_).
>
> Si adoptamos ese uso, el modo castellano no sólo se vuelve más fiel
> al ejemplo de Tolkien sino también desaparece un problema notorio:
> el de la representación de los triptongos (en palabras como _bUEY,
> ParagUAY_). Su primer elemento se escribe tal como descrito
> arriba y los demás elementos como si fueran un diptongo decreciente.
>
> Así es que propongo cambiar el modo Lambenor consensuado para el
> castellano. Ya sé que fue elaborado en un debate largo y duro. No
> obstante creo que tenemos que cambiarlo siempre que se pueda
> demostrar que ese cambio lo mejore.
>
> ---------------------------
> j. 'mach' wust
> http://machhezan.tripod.com
> ---------------------------