> > automática. En definitiva yo diría que por ahora
> > no es viable la idea, pero en un futuro sería lo ideal.
>
> Bueno, muchas gracias, de todos modos :) Pensaba que quizás con algo
> de scripting se podría hacer (algo que sirviera sólo para Word,
claro,
> lo que no es perfecto)...

¿No existe software (programas y/o macros) para hacer esto, al menos
para MS Word? Creo recordar que hay para el TengScribe hay al menos
un modo para escribir en español, pero no veo información específica
en la web de Björkman, el autor de TS. El YATT (Yet Another Tengwar
Tool) incluye el modo "Spanish Argentum", según se cuenta en la web
del YATT. Si alguien quiere probarlos, estas webs están disponibles
desde http://lambenor.free.fr/red/index.htm .

Un programa que yo sí sé que funciona porque lo uso con frecuencia es
el paquete TengTeX para (La)TeX (nada que ver con MS Word, aunque
también se puede usar en MS Windows). Puedes ver ejemplos de lo
bonito que te deja el texto en
http://lambenor.free.fr/docencia/TengwarconLaTeX.pdf . En la
ampliación, TengTeX-Addendum, se incluye un módulo para escribir
textos en español, que programamos Javier Rojas y yo según lo que
pudimos entender de la descripción del modo Lambenor en
http://lambenor.free.fr/tengwar/espanol.html .

> Otra posible opción podría ser usar una fuente que, por su
> disposición, permitiera el uso de una única variante de tehta para
> todas las tenwgar... ¿Puede existir algo así?

Quizás se pueda llegar a una solución de compromiso, usando un único
glifo que "no quede mal" cuando se usa tanto sobre el portador como
sobre <númen>, por ejemplo. Nunca quedarían descolocados los tehtar
si la "fuente" fuera de ancho fijo (como la llamada "courier", que
semeja a la de las máquinas de escribir = typewriters), pero
estéticamente serían tan horrorosas como las "fuentes" Computer
Modern Tengwar y Computer Roman Tengwar de Ivan A. Derzhanski.

> > http://www.forodrim.org/daeron/mdtci.html).
> > ¿No conoces alguna forma de acceder a una copia de ellos?
>
> Reconozco que no :( Y de hecho, no creo que estén recopilados en
> ningún sitio (e ignoro cuál sería el status legal de una
recopilación
> así, de cara al Estate, de hecho)...
>
> Si alguien sabe algo más, yo estaría igualmente interesado :)

Yo también. De hecho, me ofrezco a quien tenga esa recopilación para
guardarle una copia de seguridad en mi disco duro.

--
Lindendil
Web personal: http://www.uv.es/~conrad
Web del smial: http://www.edhellond.tk
Web de la STE: http://www.sociedadtolkien.org