Veamos...

>> En ésta palabra... con 'flag', se refiere a bandera??? de repente no
tiene mucho sentido para mi.. qué opinan ustedes?
ambal sust. "piedra tallada, bandera" (MBAL)
ambal noun "shaped stone, flag" (MBAL)

Flag, en este caso, lo tomaría como la acepción que hace equivalente
flag con flagstone: un ¿adoquín? (dios... debo mejorar mi castellano...)

Para otras dudas como estas que puedas tener de inglés, te recomiendo
que uses el Webster On-line: http://www.m-w.com/ (es el que yo he
usado, vaya)

Un saludo,

Daniel.