Lucifer en elfico (quenya) Sería Calacormión
El día 31/01/07, Helios De Rosario Martínez <helios_drm@...> escribió:
>
> Christopher Alexander Salvo Ortega escribió:
> > les queria preguntar como seria en elfico el nombre de lucifer alo
> > q se significa portador de luz
>
> Hay múltiples palabras quenya que significan 'luz'. Una de ellas es
> _cala_, como en _Calacirya_ 'el Paso de la Luz'. (cf. también _kala_
> 'luz' en Etim. s.v. KAL-.
>
> Por otra parte, en la alabanza de Cormallen aparece el nombre
> _Cormacolindor_ para 'Portadores del Anillo'. Tomando _cala-_ y la misma
> terminación *_-colindo_ para 'portador de...' (sin la _-r_ de plural),
> el nombre "Lucifer" podría tener la forma _Calacolindo_.
>
> Vaya, que suena mucho a "caracol lindo"; y con sólo el radical _cal-_,
> la forma _Calcolindo_ me recuerda a "Calculín". Pero si no te importan
> las semejanzas fortuitas a nombres cómicos, pues ahí lo tienes. (Si te
> importan, puedes encontrar en diccionarios otras formas para 'luz', y
> aplicar el mismo procedimiento.)
>
> Helios
> "Imrahil"
> --
> "El huésped precavido que llega al banquete
> que calle y escuche;
> sus oídos escuchan, sus ojos observan,
> así atiende el hombre sabio"
>
> (Elder Edda; Hávamál).
>
>
> ______________________________________________
> LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
> Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
> http://es.voice.yahoo.com
>
>
[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]