Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
lambenor
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
traduccion de las tengwar   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #8249 de 8367 |
RE: traduccion de las tengwar

--- En #8248 de lambenor@yahoogroups.com, "monchilaujar" escribió:
...
> la ch a la hora de traducirla a tengwar no se si se considera
> solamente como una k o si existe algun simbolo que corresponda con
> la ch
...

Por una parte, eso depende de la lengua. Por ejemplo, la CH sindarin
es otra que la CH inglesa, y la CH italiana es otra que la CH
francesa. Además, depende del "modo", es decir, de la ortografía
tengwar que se elija, y según el modo, puede depender de la
pronunciación. Por ejemplo, Tolkien no transcribió con las mismas
letras las CH de las palabras "christmas" y "march".


grüess
mach






Mié, 22 de Oct, 2008 8:35 pm

j_mach_wust
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #8249 de 8367 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

hola, soy nuevo en esto, soy bastante fanatico de tolkien, y hace poco empece a interesarme por la lengua, me compre varios libros y he estado estudiando, pero...
monchilaujar
Sin conexión Enviar mensaje
21 de Oct, 2008
8:24 pm

... ... Por una parte, eso depende de la lengua. Por ejemplo, la CH sindarin es otra que la CH inglesa, y la CH italiana es otra que la CH francesa. Además,...
j_mach_wust
Sin conexión Enviar mensaje
22 de Oct, 2008
8:35 pm
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda