Aiya, lambendili!

No sé si queda alguien que lea estas letras, pero recuerdo con
nostalgia los días en que mis estudios y demás asuntos vitales no se
habían interpuesto en mi pasión por las lenguas de Tolkien. No
obstante, cuando una gran amiga me explicó que pensaba hacerse un
tatuaje con una frase en Quenya, tuve que desempolvar viejos libros y
conocimientos para intentar que tan permanente obra no contuviera ni
un solo error.

Hicimos lo que pudimos, ella, yo, y la excelente bibliografía que
había recopilado gracias a todos, pero aun así me siento inseguro tras
tantos años, y me atrevo a pediros consejo. La frase deseada es: "Que
el camino te sea largo y lleno de luz y nuevas sendas", y la
traducción a Quenya y su transcripción a Tengwar por virtud de mi
viejo Scribe es la que tengo en esta imagen:

http://i37.photobucket.com/albums/e76/hardin0/tengwarmarta.jpg

Si alguno de los muchos que saben más que yo del tema quisiera echarle
una ojeada, lo agradecería eternamente.

Un saludo para todos!

Omar Diez