Buenas tardes,

debo entender que lo que buscas es una transcripción de la frase que hay
escrita en el anillo utilizando las tengwar, esto es, utilizando letras
élficas. Si este es el caso, tienes la transcripción que hizo el mismo
profesor Tolkien en al capítulo segundo del primer libro de El Seño de los
Anillos "A Shadow from the Past" Allí mismo se encuentra la traducción del
texto. El texto es:

"Ash nazg durbatulûk, ash nazg gimbatul,
ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul"

(One Ring to rule them all, one Ring to find them
One Ring to bring them all and in the darkness bind them
In the Land of Mordor where the Shadows lie.
*
*Un Anillo para gobernarlos a todos, un Anillo para encontrarlos,
un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.
en la tierra de Mordor donde se ocultan las sombras)

Te envío también un enlace a una imagen donde podrás encontrar un ejemplo de
la transcripción del texto del Anillo:

http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/One_Ring_inscription.sv\
g/454px-One_Ring_inscription.svg.png

Espero haberte sido de ayuda.

Tuyo,

Daniel Morera

2009/6/2 marNombre Mar <clasicodeantes@...>

>
>
> HOLA ME GUSTARIA SI SON TAN AMABLES Q ME ENVIEN LA FRASE COMPLETA EN KENYA
> Q SE HALLA EN EL ANILLO DEL SR DE LOS ANILLOS Y LA TRADUCCION AL ESPAÑOL DE
> LA MISMA,ES Q ME QUIERO TATUAR ESA FRASE EN ESE IDIOMA Y NO HALLO NINGUNA
> PAGINA DONDE SE ENCUENTRE BIEN ESCRITA. BESOS Y GRACIAS
>
> [Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]
>
>
>


[Se han eliminado los trozos de este mensaje que no contenían texto]