el italiano Cesare Pavese (1908 - 1950), "Vendrá la muerte y tendrá tus ojos", sufrió cárcel y exilio cuando estaban los fascistas en el poder. Se dio muerte en un hotel de Turín y este hecho lo relata el poeta español Juan Luis Panero (Madrid 1942) en un poema de "Los trucos de la muerte".
He aquí su poema "tolerancia" en versión de José Agustín Goytisolo "Nace, escribe, muere desamparado", que, recordáis, también escribió "bajo tolerancia",
------
TOLERANCIA
Llueve sin ruido sobre el prado del mar.
Nadie transita por las sucias calles.
Una mujer sola descendió del tren:
bajo el abrigo se vio la blanca enagua
y las piernas desaparecieron en el portal oscuro.
Se diría una aldea sumergida. La noche
gotea fría sobre los umbrales, y las casas
esparcen humo azul entre la sombra. Rojizas,
las ventanas se encienden. También brilla una luz
tras los entornados postigos de la casa oscura.
Al día siguiente hace frío, y está el sol sobre
el mar.
La mujer, en enaguas, se lava la boca
en la fuente, y la espuma es rosada. Tiene el cabello
áspero y rubio, semejante a las pieles de naranja
esparcidas por el suelo. Protegida por la fuente, espía
a un chiquillo moreno que la mira embobado.
Negras mujeres abren de par en par postigos sobre la plaza
—los maridos dormitan, todavía, en la sombra.
------
así de sutil, aspirando nuevos tiempos.
Un abrazo,
Sime.