El mié, 16-04-2008 a las 14:13 +0200, Pascual ML escribió:
> Hola a todos.
>
> Me llamo Pascual Marchante. Soy pianista y compositor y estoy bastante
> interesado en ampliar conocimientos de Lilypond.

¡Genial! Bienvenido.

> Un amigo que trabajó en el conservatorio de Badajoz

En privado quizá me puedas decir quién es, pues yo trabajo ahí.

> me comentó que había conocido al traductor del manual del programa

Aquí me tienes, para lo que gustes mandar.

> y, otro amigo me pasó la dirección del grupo: así que aquí estoy :)
>
> Me parece una iniciativa muy buena, ya que no hay casi nada sobre
> Lilypond en castellano. Enhorabuena.

La idea es que esté todo, 100%, en castellano, más que nada para poderlo
usar sin la excusa del inglés, para que los potenciales usuarios no se
espanten y para que resulte verdaderamente útil para todos.

Aprovecho para indicar que cualquier fallo en el texto de la versión
castellana en cualquiera de los manuales, en la página web o en los
mensajes del propio programa (archivo log, en Windows), me los podeis
comunicar a mí para su corrección.

>
> Bueno, como véis, las presentaciones no se me dan muy bien. Nos iremos
> leyendo. Un saludo a todos :)

Venga, aquí estamos.
--
Francisco Vila Doncel. Badajoz (Spain)
http://www.paconet.org