--- En lilypond-es@yahoogroups.com, "Francisco Vila" <paconet.org@...>
escribió:
>
> El día 28 de mayo de 2008 21:31, percuta11 <percuta1@...> escribió:
> > Tengo un problemilla. Tengo una repetición con casilla de primera y
> > segunda. La casilla de primera va en clave de do y la de segunda en
> > clave de fa. Pero la clave de fa me la planta antes de la barra de
> > repetición y no sé cómo moverla a la derecha, a pesar de que está
> > incluida en el segundo término de la "alternative".
>
> He cambiado el asunto como mandan los cánones, para que refleje el
> tema del mensaje.
>
> De entrada no tengo una respuesta para tu pregunta, he probado con
este código
>
> \repeat volta 2 { \clef treble c1 c1 }
> \alternative { { \clef alto c1 c1 }
> { \clef bass c1 c1 } }
>
> y la verdad es que el resultado guarda una cierta lógica: los cambios
> de clave se anuncian antes de la barra. El problema es que esta clave
> no precede al compás de la segunda vez, sino al primer compás, el
> compás de salto. Ciertamente, en este caso se debería hacer una
> excepción a la regla normal de tipografiado de la clave, y ponerla
> sólo donde corresponde, en la segunda vez. El origen del problema está
> en que el cambio de clave no se puede anunciar donde debería, o sea,
> antes de la casilla de primera, porque ya hay una clave, y no puede
> haber dos cambios de clave en el mismo lugar.
>
> ¿Cómo empieza la casilla de segunda? porque cambiando la segunda
alternativa por
>
> { << { s1 } \\ { s32 \clef bass }>> c1 }
>
> con un silencio invisible consigo meter la clave dentro de la segunda.
> Si no encontramos una solución "real" lo preguntaré en la lista
> general.
>
> --
> Francisco Vila. Badajoz (Spain)
> http://www.paconet.org
>


Bueno, Paco, tu propuesta última no me ha servido del todo porque para
usarla tenía que comerme parte del ritmo de la casilla de 2ª, pero he
encontrado otra solución que ¡¡funciona!!. Le he puesto a la primera
nota de la casilla de 2ª un mordente escondido. La cosa queda más o
menos así:

\repeat volta 2 { \clef treble c1 c1 }
\alternative { { \clef alto c1 c1 }
{ \hideNotes \grace { c8 } \unHideNotes \clef bass c1 c1 } }

Un saludo
Carlos Cansino