[en: answer, reply] [de: Antwort (n); antworten (v)] [nl: antwoord;
respons (n); antwoorden (v)] [da: svar (n); svare (v)] [sv: svar
(n); svara (v)] [es: respuesta, constestación, réplica, solución
(n); responder; contestar (v)] [pt: resposta, réplica, solução (n);
responder (v)] [ca 9: responsa (n); contestar, respondre] [fr:
réponse (n); répondre (v)] [it: risposta (n); rispondere (v)] [ro:
raspuns, riposta (n); raspunde (v)] [oc 4,1: responsa (n); responer
(v)] [gl: contestacion] [ru: otvet (n); otvechat (v)] [pl:
odpowiedz (n); odpowiadac (v)] [cs: odpoved (n); odpovedet (v)]
[bg: otgovor (n); otgovaryam (v)] [hr 4,8: odgovor (n); odgovoriti
(v)] [el: apantisi (n); apanto (v)] [hu 14: felelet (n); felel
(v)] [fi 5: vastaus (n); vastata (v)] [eo: respondo (v); respondi
(v)] [ja: tsutae (n); tsutaeru (v)] [ido: respondo (n); respondar
(v)] [ia: responsa (n); responder (v)] [lfn: responde (n/v),
responder (v inf)] [nov: respondo (v); [nov: responda (v)]
[en: from; out of (point of departure; rank: 28); [de: von; aus]
[nl: van, met] [da: af (pr)] [es: de (poseido por / perteneciente
a / asociado con / conteniendo la cantidad medida) (pr)] [pt: de]
[it: di (pr)] [fr: de] [pl 39: o; od] [cs 10,5: z; ze] [hr 4,8:
vise; dulje] [fi 5: paeaete; -sta] [eu 1,1: -en; -ko; -tar; -dik; -
tik] [el 12: tou; apo] [ja: ...kara] [ido: di] [eo: de] [ia:
de] [lfn: de] [nov: de]
Ray:
[en 65: thank you; to thank (express gratitude toward) (v)] [de 92:
danke; danken (v)] [nl 21: dank u; danken (v)] [sv 9: tack] [da 5:
tak; takke (v)] [es 40: gracias; agracecer, dar gracias (expresar
gratitud por algo/hacia alguien) (v)] [pt 11: obrigado; agradecer
(v)] [ca 9: gracies] [it 60: grazie; ringraziare (vt)] [ma 0,4:
grazzi] [as 1,5: merci] [fr 63: merci; remercier] [ro 20:
multsumesc] [ru 1,7: spasibo] [pl 39: ziekuje] [cs 10,5: dekuji]
[sk 5: dakujem] [hr 4,8: hvala] [sl 1,9: hvala] [bg 9:
blagodarya] [ga 3: go raibh maith agat] [lt 3: achiu] [lv 2:
paldies] [et 1: taenan] [hu 14: koeszoenoem] [fi 5: kiitos] [el
12: efkaristo] [eu 1,1: milesker] [ja: arigatoh] [zh: xie4xie4]
[eo: dankon; danki (v)] [lfn] grasias; grasia (n/v), grasiar (v inf)
[en 65: for (rank: 12)] [de 92: fuer] [nl 21: voor] [da 5: for]
[sv 9: foer] [es 40: para] [ca 9: per] [fr 63: pour] [it 60: per]
[ro 20: pentru] [pl 39: dla] [sl 1,9: za] [bg 9: za] [sk 5: pre]
[hr 4,8: po] [gl 4: para] [lv 2: par] [fi 5: asemesta]
[ja: ...ni] [eo: por] [lfn: per]
[en: the (art)] [de: der, die, das...(art)] [nl: de, het] [es: el,
la, los, las (art)] [pt: o, a, os, as] [it: il, lo, gli, i, la,
le] [fr: le, la, les][eo: la] [lfn: la (art)]
[en 65: cordial (adj)] [de 92: herzlich] [nl 21: hartelijk] [da 5:
hjertelig] [es 40: cordial] [pt 11: cordial] [ca 9: cordial] [fr
63: cordial] [it 60: cordiale] [pl 39: wzmacniajacy; serdeczny]
[cs 10,5: srdechny] [sk 5: srdechny] [el 12: egkardios]
[eng.: welcome (n)] [eo: saluto] [lfn: salute]
--- En linguamundi@yahoogroups.com, "jacquesdehe" <jacquesdehe@y...>
escribió:
>
> A cordial welcome to you, Ray.
>
> *
>
> Please have a look to the now 5 files
>
> of the multilingual dictionary EUROCLONES
>
> in construction, into the Archives
>
> of this forum Linguamundi.
>
> *
>
> Many thanks,
>
> Jacques