Bonjour !

Interlingua de Iala constitue une extraordinaire occasion manquée

de donner au monde sa langue auxiliaire.

Le financement exceptionnel apporté par Alice Vanderbilt Morris

et autres banquiers de ses amis a été largement mal utilisé.

Madame Morris, déçue, n'a d'ailleurs rien légué à sa mort

à l'Interlingua, langue qui a failli être moderne par

égarement dans une obsession de l'étymologie.

En effet si la grammaire d'Interlingua est idéalement économique,

par contre son vocabulaire a été allourdi de syllabes inutiles

qui violent la loi des langues de contrôle faisant pourtant autorité.

C'est le cas par exemple des milliers de mots se terminant

par "itate" et qui seraient plus courts et bien plus naturels

si terminés plus simplement et plus internationalement par "ita".

C'est le cas également bien connu de l'abondance des lettres "y"

qui se prononcent comme les "i" et des lettres "h" en second

qui ne se prononcent pas !

Mais le travail immense consacré à Interlingua pourrait

ne pas être vain si redressé vers une contemporanéité réaliste.

Amicalement, Jacques