Cher Ray, Merci beaucoup, cher Ray, pour votre aide que j'apprécie beaucoup. Amicalement, Jacques *...
1523
jacquesdehe
16 de Ago, 2005 3:06 pm
EUROCLONES est une liste en extension de 6300 mots anglais (aujourd'hui, mais plus demain!), mots en cours de traductions multilingues en: - espagnol - russe -...
Bienvenue à notre nouveau membre. Grand merci pour cet encouragement. Corrections et suggestions éventuelles sont également bienvenues. Amicalement, Jacques...
1529
jacquesdehe
28 de Ago, 2005 1:10 am
EUROCLONES progresse rapidement, particulièrement la fin du fichier 'EUROCLONES S - Z' (visible dans les 'Archives' de Linguamundi Yahoo Grupo) grâce à une...
1531
Alexandre Xavier Casa...
pracrito
29 de Ago, 2005 11:50 am
Saúdos, Teresa Moure Pereiro. Supoño que non me coñecerás de nada, así que farei unha breve presentación. Albisco que resultará algo rara, mais os...
1532
jacquesdehe
29 de Ago, 2005 12:23 pm
Bonjour Alexandre, Je suis heureux de pouvoir de lire de nouveau et également de constater que je comprends tout ce que tu écris, mais nos langues sont...
1533
jacquesdehe
29 de Ago, 2005 12:52 pm
Alo a tota. Multe grasias a Jorj e a Leon por la rica vocabulario. Me ja fa entra la nova vocabulario en EUROCLONES S - Z. (archivos de Linguamundi Yahoo...
Les mots de Slovio et de Medilingua déjà entrés dans EUROCLONES disparaîtront progressivement. Restent et progressent les vocabulaires des langues...
1537
jacquesdehe
7 de Sep, 2005 12:10 am
Merci et bienvenue à notre cher nouveau membre qui habite en Finlande. Le vocabulaire du Novial sera complété progressivement en considération du...
1538
nov_ialiste
7 de Sep, 2005 12:24 am
Thank you, Jacques, for your kind welcome. Does my screenname suggest I am a Novialist or a new IAList? :) Indeed Novial is a great interest of mine and I...
1539
jacquesdehe
7 de Sep, 2005 6:40 pm
Hello, I thank you very much Nov_ialiste for your very kind message and for looking at Euroclones. If you like, you may also, without any problem, express here...
1540
nov_ialiste
10 de Sep, 2005 2:51 pm
Hi Jacques, I have made a list of small corrections for the Novial entries of EUROCLONES A-B: alsepta -> aksepta tra; trans -> trans; tra (trans is the main...
1541
jacquesdehe
10 de Sep, 2005 5:47 pm
Hi nov_ialiste Your comments are very very interesting and I reported the mentioned corrections. Novial is the auxlang I know the least. I just quote the...
EUROCLONES (dans les archives de Linguamundi) compte aujourd'hui 7450 séries de mots en cours de traductions multiples. Des informations arrivent de multiples...
1546
jacquesdehe
17 de Sep, 2005 6:09 am
Une langue française parallèle, jeune, familière et parfois irrespectueuse est née pour le téléphone portable: le style SMS. Le style SMS (de l'anglais...
1547
jacquesdehe
17 de Sep, 2005 4:03 pm
Bienvenida a Javier, nuevo miembro, y muchas gracias ! Con amistad, Jacques...
1548
Javier
chavissan
19 de Sep, 2005 10:49 am
Bonjour Jacques et merci pour ton accueil! Tu fais un travail excellent dans ce groupe. Euroclones est un grand projet linguistique. Continuez comme ça ! ...
1549
jacquesdehe
19 de Sep, 2005 12:30 pm
Merci beaucoup Javier * EUROCLONES, commencé au mois de juin de cette année, n'en est qu'à son début. Il compte maintenant plus de 7500 séries de mots en...
1550
Alexandre Xavier Casa...
pracrito
24 de Sep, 2005 10:30 pm
autokritiko sur la listo isa planlinguo. salutos ba totos. realamente, eksistan duas problemos diferantas otur la listo isa planlinguo. la unesma (prima)...
1551
jacquesdehe
25 de Sep, 2005 1:55 am
Merci Alexandre. * Autre chose: depuis de nombreuses années tu fais des recherches sur un vocabulaire idéal selon tes goûts qui, sans flatterie, sont...
1552
jacquesdehe
25 de Sep, 2005 6:04 pm
Salut Alexandro * io opina que -s es la plu bon modo de marcar le plural. le transformacion del singular -o en plural -i com in ido es bon solo cuando le...
1553
jacquesdehe
26 de Sep, 2005 3:29 am
Hola a todos. El pasado fin de semana me encontré con la sorpresa de que habian borrado el articulo sobre el Omnial de la Wikipedia inglesa justo una semana...
1554
jacquesdehe
26 de Sep, 2005 7:07 am
Io opina que un lingua auxiliar del 21n secul debe marcar la egalia del sexes. Un sufix suplementar (com -in per exemplo) por derivar un nom feminin de un nom...
1555
Alexandre Xavier Casa...
pracrito
26 de Sep, 2005 1:26 pm
salutos ba totos. unesmamente, mio korektan una eroro de inpresasiono: la sufikso plurala de la papiamento non esan "man", sino "nan", komo ono posiblan...
1557
nov_ialiste
27 de Sep, 2005 9:52 pm
In Novial nouns with natural sex indicate these with single vowel endings. From the verb asasina (to asssinate) we get the agents: asasinere - assasin (male or...
1559
jacquesdehe
28 de Sep, 2005 6:12 am
Dear nov_ialiste I am very happy to read you. I don't forget Novial and I gradually add some novial words into EUROCLONES. You teach me that Novial nouns with...
