linguamundi : Mensajes : 76-120 de 2400

Mensajes: Simplificar \| Desplegar (Agrupar por tema)		Autor	Ordenar por fecha

76	salutos, pu celo. tuo presentan varias demandasionos ei mio respondon segon kada demandasiono. la ingliko esan una bahaso internaciona oji, ma non la (sola)...	pracrito	2 de Ago, 2003 5:08 pm
80	[en: english] [es: spanish] [pt: portuguese] [ct: catalan] [fr: french] [oc: occitan] [it: italian] [la: latin] [ro: romanian] [de: german] [nl: dutch] [dk:...	jacquesdehe	5 de Ago, 2003 5:26 pm
81	[en: cicada, n.] [es: cigarra, chicharra] [pt: cigarra] [fr: cigale] [it: cicala] [de: Zikade] [nl: cikade] [dk: cikade]. ******* [en: cicatrization, n.] [es:...	jacquesdehe	6 de Ago, 2003 4:01 pm
82	[en: Copenhagen, n.] [es: Copenhague] [pt: Copenhaga] [fr: Copenhague] [it: Copenaghen] [de: Kopenhagen] [nl: Kopenhagen] [dk: København] [sv: Köpenhamn]...	jacquesdehe	7 de Ago, 2003 4:18 pm
83	[en: dad, n.] [es: papá] [pt: papá, papai] [fr: papa] [it: babbo] [de: Vati] [nl: pa] [dk: far] [sv: pappa] [ru: papa]. ******* [en: dagger, n.] [es: daga,...	jacquesdehe	8 de Ago, 2003 4:12 pm
84	I am receiving many contributions to the Multilingual project for auxlangs. Early this morning I discovered among my e-mails a very important list of uzbek...	jacquesdehe	9 de Ago, 2003 3:21 pm
85	[en: diabetes, n.] [es: diabetes] [pt: diabete] [fr: diabète] [it: Diabete] [de: Diabetes, Zuckerkrankheit] [nl: suikerziekte] [dk: sukkersyge] [ru: diabet]...	jacquesdehe	9 de Ago, 2003 6:32 pm
86	[en: each, adj.] [es: cada] [pt: cada] [fr: chaque] [it: ciascuno, ogni] [de: jede] [nl: elk, ieder] [dk: hver]. ******* [en: eagle, n.] [es: águila] [pt:...	jacquesdehe	10 de Ago, 2003 7:25 pm
87	Conjunctions are words or expressions that join together sentences, clauses, phrases or words. Conjunctions are `hinges, latches, keys' of reasoning. Each...	jacquesdehe	11 de Ago, 2003 6:00 pm
88	Many thanks to the dear senders of so much information as a valuable cooperation to the Multilingual project for auxlangs. For the present I cannot absorb...	jacquesdehe	11 de Ago, 2003 7:20 pm
101	Saludos, Leo. No estoy de acuerdo con que el que tú respondas en inglés sea lo más fácil para todos en esta lista. Para mí no lo es. Y para cualquiera que...	pracrito	21 de Ago, 2003 11:48 am
102	[en: to pray, v.] [es: rogar, orar] [pt: rogar, orar] [fr: prier] [it: pregare] [de: beten] [nl: bidden] [dk: bede]. ******* [en: to preach, v.] [es: predicar]...	jacquesdehe	21 de Ago, 2003 5:37 pm
103	******* The Multilingual project for auxlangs is not especially related with ONE conlang and wishes to be useful to all auxlangs. Several conlangs are...	jacquesdehe	22 de Ago, 2003 4:15 pm
104	[en: Qatar, n.] [es: Qatar] [pt: Catar] [fr: Qatar] [it: Qatar] [de: Katar] [nl: Qatar] [dk: Qatar] [sv: Qatar] [fi: Qatar]. ******* [en: quail, n.] [es:...	jacquesdehe	22 de Ago, 2003 7:16 pm
105	[en: reabsorption, n.] [es: reabsorción] [pt: reabsorção] [fr: réabsorption] [it: riassorbimento] [de: Reabsorption] [nl: reabsorptie] [dk: reabsorption]. ...	jacquesdehe	23 de Ago, 2003 6:40 pm
106	[en: sable, n.] [es: cibelina, cebellina] [pt: zibelina] [fr: zibeline] [it: zibellino] [de: Zobel] [nl: sabeldier] [dk: zobel]. ******* [en: sabotage, n.]...	jacquesdehe	24 de Ago, 2003 7:26 pm
107	[en: sable, n.] [es: cibelina, cebellina] [pt: zibelina] [fr: zibeline] [it: zibellino] [de: Zobel] [nl: sabeldier] [dk: zobel] [uz: suvsar]. ******* [en:...	jacquesdehe	25 de Ago, 2003 6:17 am
108	[en: shame, n.] [es: vergüenza] [pt: vergonha] [fr: honte] [it: vergogna] [de: Schande] [nl: schaamte] [dk: skam] [ru: styd] [ja: haji]. ******* [en: shampoo,...	jacquesdehe	25 de Ago, 2003 6:35 pm
109	Dans AUXLANG ce que les uns créent laisse généralement totalement indifférent les autres. Chacun est isolé dans sa propre sphère et les autres membres...	jacquesdehe	26 de Ago, 2003 9:53 am
110	[en: snail, n.] [es: caracol] [pt: caracol] [fr: escargot] [it: lumaca, chiocciola] [ro: melc] [de: Schnecke] [nl: huisjesslak] [dk: snegl] [in: siput, keong]....	jacquesdehe	26 de Ago, 2003 5:35 pm
111	Dear Jaques, Thank you for your wonderful list. My small offering: the word "accessory" isn't in your list: [en: accessory (adj.)] [es: accesoria] [fr:...	Ray Bergmann rayberau	27 de Ago, 2003 6:55 am
112	Dear Ray, I thank you very much for your congratulations and for "accessory". I am already preparing the next round and you may at any time suggest some...	jacquesdehe	27 de Ago, 2003 9:45 am
113	salutos, pu edo robercono. kuesta traseskribasiono esun la plus proksimata segon las resursos tipas de la tino. nosos iren, primo, verso la fondo de la afero....	pracrito	27 de Ago, 2003 10:39 am
114	Saludos, Carlos. Hablo urdú e hindí. La pronunciación es más bien aguda en estas dos palabras (urdú e hindí). Lo que pasa es que las trasliteraciones...	pracrito	27 de Ago, 2003 12:39 pm
115	Hola, Jacques. Yo incluiría alguna lengua americana muy hablada, como el quechua, el navajo o el guaraní. De Alexandre Xavier. ... From: "jacquesdehe"...	pracrito	27 de Ago, 2003 1:32 pm
116	Alexandre, Je te propose de reprendre nos relations sur le web à zéro. Je t'assure que la troisième ronde du Projet multilingual va être formidable et sera...	jacquesdehe	27 de Ago, 2003 3:00 pm
117	[en: waist, n.] [es: cintura] [pt: cintura] [fr: taille] [it: vita] [de: Taille] [nl: middel, taille] [dk: liv, midje] [ru: taliya] [ja: koshi]. ******* [en:...	jacquesdehe	27 de Ago, 2003 4:27 pm
118	Saúdos. Non, en neerlandés "filosofía" non é normalmente "filosofie". O neerlandés é unha excepción respecto á maioría das linguas da Europa, pois...	pracrito	28 de Ago, 2003 9:44 am
119	En castellano es dinar (con "i"). El dinar es una moneda árabe. No se confunda con "denario" (con "e" y luego con "i"), que es una antigua moneda romana. La...	pracrito	28 de Ago, 2003 9:44 am
120	******* J'ai établi une liste de 16000 mots anglais que je commence à traduire. Pour le mois de novembre les 8000 mots anglais les plus traduits ...	jacquesdehe	28 de Ago, 2003 5:19 pm

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?

Mensajes