Tres instantàneas muy recientes del interior de BLACK BEACH pueden
verse en este enlace de un periòdico britànico que recoge un articulo
medianamente extenso sobre la (nueva) prisiòn de B.B. y el asunto Simon
Mann y la peticiòn de extradiciòn que pesa sobre èl :

http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23399095-
details/Inside+Black+Beach+prison%2C+the+%27hell+hole%
27+awaiting+Dog+of+War+Simon+Mann/article.do

Parte de este articulo y dos fotografias de las cuatro que lo ilustran
pueden verse y leerse traducidas en la pàgina de ASODEGUE (còmo no
podìa ser de otro modo! ) :

http://www.asodegue.org/junio04071.htm

En dos fotografias se ve el interior de las celdas, en una de ellas al
Nick du Toit, y en una tercera se ve a un grupo de reclusos (cuatro o
cinco) guineanos, o al menos, africanos.