Hola a todos en Municipalidad y Cultura:

Para los que se interesan por antropologia alimentar, la revista
academica brasilena intitulada Mneme - Revista de Humanidades, tiene
su nuevo numero disponible online...

El dossier especial es desta vez dedicado a los habitos e costumbres
alimentares, con articulos de antropologos de diversos lugares del
Mundo.

El url es: http://www.seol.com.br/mneme/

No perca e haga sus comentarios

Saludos,

Sandra Nogueira,
sandrix65@...

Hola Municipalidad y Cultura:

Para los que se interesan por la antropología cultural, visiten este site
de antropología, con informaciones en lengua inglesa, portuguesa y española.


http://www.geocities.com/sandrix65/Mainpagesandrix.html

Saludos,

Sandra Nogueira,
sandrix65@...

Nos llena de satisfacción el saber que Isa Cisneros de Sapene, revisa
siempre los mensajes publicado en "Municipalidad y Cultura". Isa es
una gloria y orgullo de la formación de los gestores culturales en
América Latina.  Nos anima saber que ella, a través de Municipalidad
y Cultura, se ha sentido motivada a reflexionar y estudiar sobre la
importancia de la puesta en práctica de la Agenda 21 de la Cultura.

Tenemos conocimiento de que la Agenda 21 de la Cultura se está
convirtiendo en guía de las acciones culturales en varios
ayuntamientos de Chle, Argentina, México, Ecuador, Uruguay y España.

Veamos ahora informaciones recientes sobre la adopción, por parte de
diversos ayuntamientos, de la Agenda 21 de la Cultura.

He aquí las informaciones:

El Ayuntamiento de Huesca celebró una sesión plenaria con un orden
del día en el que se destaca, casi como único punto reseñable, la
aprobación de la Agenda 21 de la Cultura.

http://www.diariodelaltoaragon.es/noticias/detalle.php?id=59866


El municipio La Victoria de Acentejo será pionero en asumir la Agenda
21 Cultural.

El gobierno municipal del PSOE en La Victoria de Acentejo, que
preside su alcalde, Manuel Correa, pretende que la localidad sea una
de las primeras en asumir los postulados de la Agenda 21 de la
Cultura, cuyo documento original acaba de ser aprobado en el IV Foro
de Autoridades Locales de Portoalegre, celebrado entre el 8 y el 9 de
mayo pasado en el Fórum de Barcelona.

El concejal de Cultura y portavoz del grupo de gobierno, Víctor
González, planteará próximamente al pleno de la corporación dicha
medida, que representa un compromiso integrador para el desarrollo de
la cultura. González fue uno de los participantes en el foro
desarrollado en la Ciudad Condal, así como en el encuentro de
gestores locales de Cultura que también se celebró allí.

A partir de ahora, y según lo expuesto en Barcelona, deberá ser cada
municipio al que inicie un proceso participativo que defina su propia
Agenda 21 de la Cultura, con la finalidad de acordar un plan
estratégico que observe y fomente el desarrollo sociocultural de
los  próximos años. La máxima prioridad será promover el libre
acceso a la cultura de todos los ciudadanos.

http://www.lavictoriadeacentejo.com/

http://www.mannorte.es/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=2

El municipio de Morón fue invitado, para exponer sus políticas
culturales, al «Forum Barcelona 2004». El representante fue Daniel
Zaballa director de cultura de la comuna.

La cultura, como concepto amplio en consideraciones sociales, de la
inclusión y acceso social a la cultura y de las circunstancias
económicas que la condicionan se habló largo y tendido en el salón
Mariano Moreno con la presencia, no sólo de Zaballa sino también del
intendente Martín Sabbatella y el secretario de desarrollo social,
Andrés Rodríguez. Allí se explicó, por ejemplo, que una semana antes
del inicio del foro, se realizaron una serie de debates promovidos
por Interacción 2004, donde se expusieron los lineamientos de las
políticas culturales globales y se firmó un documento, Agenda 21, una
declaración de principios y compromisos frente al desarrollo cultural
de las localidades del mundo.

Matrimonio

«En este tipo de encuentros uno puede confrontar, puede discutir
algunos temas y puede también encontrarse con otra visión que una muy
centrada en sí misma como la visión europea. Yo hice el seminario de
desarrollo económico y cultural y me pareció que los ejes con los que
se iba a trabajar eran muy importantes, por lo que podía aprender
para aplicar en Morón, y así confrontar algunas cuestiones. Mas que
nada pensar que también este matrimonio no siempre funciona bien, la
cultura y la economía que son dos esferas tan distintas».

El documento Agenda 21 tiene entre sus ejes una suerte de declaración
de principios frente a las consideraciones del concepto de cultura.
En este sentido el antropólogo Robert Palmer planteó una analogía
entre ecología y cultura. Siguiendo acaso la tradición que acompaña a
las ciencias sociales desde su misma génesis, cuando se pretendía
aplicar a las disciplinas que trataban con el hombre, reglas
analógicas a las usadas en la naturaleza.  «Hablar de la diversidad,
del equilibrio, de la armonía de las partes, de la ecología cultural
y que en todas las áreas tenían que trabajar en forma coordinada en
un ámbito municipal, su premisa era que el todo es la conjugación de
las partes. Me pareció bárbaro como concepto», declaró Zaballa.

Teoría del caos

Por otro lado se trató el concepto de cultura en un sentido amplio y
dinámico, siguiendo con el modelo de análisis, el antropólogo postuló
que en los desarrollos culturales se parte siempre del caos, y a
partir de este estado se busca constantemente el equilibrio que
siempre es precario y es esa precarización lo que permite la
maximización de la creatividad. Con este desarrollo se deja la idea de
cultura como algo estático y se la empieza a pensar como un proceso
dinámico en permanente regeneración.
«Los lineamientos generales son un concepto de cultura abierto en
contrario con la concepción elitista e ilustrada de la cultura. La
cultura como proceso dinámico de transformación constante que atiende
a todos los órdenes de la vida. Incluye a los derechos de la cultura
como parte de los derechos humanos esto está en la carta universal de
los derechos humanos del año 48, este documento se está proyectando
para ser un documento de referencia, es un documento orientador de
las políticas». Zaballa también tomó a la diversidad cultural como
puente para hablar de cuestiones políticas: «La diversidad de la que
ellos hablan es un tema central para ellos, para nosotros la
diversidad cultural habla de la inclusión social, de las grandes
diferencias que tiene la gente en el acceso a lo primordial que es la
fuente de trabajo. Acá la diversidad cultural tiene que ver con la
diversidad social que esto lo estamos viviendo muy fuertemente»,
sostuvo.

http://www.moron.gov.ar/

http://www.eldiariodemoron.com.ar/Numeros/271%20mensual/271%2008.htm


¿El siglo XXI será el siglo de las ciudades, como plantea la Agenda
21 de la Cultura?

http://www.rebelion.org/brasil/040515relea.htm


Ajuntament de Ciutadella propone la adhesión del Ajuntament a la
Agenda 21 de la Cultura.

Regidor de Cultura Ajuntament de Ciudadella Avel·lí Casasnovas
Telèfon: 971 48 41 54
Correo electrónico: cultura@...
http://www.ciutadella.org/cultura/institut.html

He aquí texto aprobado de la Agenda 21 de la Cultura

http://www.agenda21cultura.net/es/ag_cultura_es.pdf


EL FÓRUM DE AUTORIDADES LOCALES APRUEBA LA AGENDA 21 DE LA CULTURA
Y PROMULGA LA DECLARACIÓN DE BARCELONA

http://www.acceso.com/display_release.html?id=17500

Hay 14 mensajes en este resumen.

Temas de este resumen:

1. Se ha publicado la "Agenda 21 de la Cultura"
De: Luis Ramón Altagracia Ortiz
2. Gracias por el envío de estos resúmenes
De: "ignacio"
3. Charango Peruano
De: Silvia Patricia Rodríguez Siu
4. Derechos de autor
De: "Alejo"
5. Invitación y agradecimiento-Luis R. Altagracia
De: "IRIS PERUTIC BURCIO"
6. Aniversario de DANZUL
De: "Jorge Garrido Lecca"
7. Ecoaldeas: futuro que ya comenzó!
De: "Agustìn Guzmán"
8. nº 61 - escaner cultural - mayo 2004
De: "[+ escaner cultural +] ··· yto.cl (isabel aranda)"
9. CONVERSATORIO EJES DEL PODER Y CORRIENETS CULTURALES DOMINANTES
De: "Carlos Antonio Franco Pacheco"
10. INVITACIÓN MUESTRA DE ESCULTURAS DE CLAUDIO GÓMEZ
De: "Museo Genaro Perez"
11. BECA JICA - MANEJO TECNICO DE BOSQUES
De: "Agustìn Guzmán"
12. Cordón de Protesta
De: O+O
13. FORO DESCENTRALIZACION AMBIENTAL
De: "Carlos Antonio Franco PJacheco"
14. Círculo de Cuentacuentos
De: "RMB"


________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 1
Fecha: Tue, 11 May 2004 20:58:26 -0000
De: Luis Ramón Altagracia Ortiz
Asunto: Se ha publicado la "Agenda 21 de la Cultura"

Para nosotros es una gran satisfacción el haber participado en la
primera Reunión Plenaria de la Red Intelocal; allí tuvimos el placer
de saludar y conversar personalmente con Jordi Martí y con Verónica
Pallini. También pudimos compartir con nuestra amiga Dña. Natacha
Sánchez, concejala de Cultura del Ayuntamiento de Santo Domingo.

El pasado sábado, después de una intensa discusión y análisis, se
hizo público la "Agenda 21 de la Cultura", un documento que marcará
todo el quehacer cultural de este siglo 21 que ahora comienza a
transcurrir apretujado de retos y oportunidades.

Sobre la Agenda 21 de la Cultura, el periódico El Mercantil
Valenciano hizo las siguientes precisiones:

La Agenda 21 de la Cultura, que incluye en uno de sus apartados una
serie de recomendaciones para los gobiernos locales, las
administraciones de estados y naciones y las organizaciones
internacionales, pide a la Organización Mundial del Comercio
que «excluya los bienes y servicios culturales de sus rondas de
negociaciones».

En este punto, el documento solicita que «las bases de intercambios
de bienes y servicios culturales deben ser establecidas en un nuevo
instrumento jurídico internacional como la Convención sobre la
Diversidad Cultural prevista para 2005».

Asimismo, reclama a las organizaciones continentales (UE, Mercosur,
Unión Africana, Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) que
incorporen la cultura como «pilar básico de su construcción».

El documento también solicita de la Unesco que «reconozca esta Agenda
21 como documento de referencia en los trabajos de preparación de la
Convención sobre la Diversidad Cultural prevista para el próximo año».

Los gobiernos locales piden al Programa de Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD) que incorpore indicadores culturales en los
cálculos del índice de desarrollo humano (IDH).

Entre las recomendaciones dirigidas a los gobiernos estatales,
destacan la solicitud de que aprueben las disposiciones legales para
evitar la concentración de las industrias culturales, evitar el
tráfico ilícito de bienes pertenecientes al patrimonio histórico de
otros pueblos y promover la «desconcentración territorial» en las
asignaciones presupuestarias, así como destinar al menos un 1% del
presupuesto nacional para la cultura.


He aquí texto aprobado de la Agenda 21 de la Cultura

http://www.agenda21cultura.net/es/ag_cultura_es.pdf


EL FÓRUM DE AUTORIDADES LOCALES APRUEBA LA AGENDA 21 DE LA CULTURA
Y PROMULGA LA DECLARACIÓN DE BARCELONA

http://www.acceso.com/display_release.html?id=17500








________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 2
Fecha: Mon, 10 May 2004 17:17:42 -0400
De: "ignacio"
Asunto: Gracias por el envío de estos resúmenes

Apreciados Amigos del Foro Municipalidad y Cultura:

Gracias por el envío de estos resúmenes, los cuales leo con sumo interés,
les agradezco que continúen mandándolos.

Solicito, por favor, dirección electrónica actual de Luis Ramón Altagracia,
para poder restablecer contacto perdido.

Muchos saludos,

IGNACIO ORNÉS
iornes@...
Caracas, República Bolivariana de Venezuela.



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 3
Fecha: Wed, 05 May 2004 00:59:04 -0000
De: Silvia Patricia Rodríguez Siu
Asunto: Charango Peruano

Hola amigas y amigos de Municipalidad y Cultura:

Les paso la página del Charango peruano, un instrumento musical de dulce melodía.

Saludos,

Silvia
Lima/Perú

...............

Recuerden mirar la página: http://www.charangoperuano.com
y pasen la voz

Gracias,
chalena




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 4
Fecha: Tue, 04 May 2004 01:40:27 -0000
De: "Alejo"
Asunto: Derechos de autor

Hola:
Les informo sobre mis avances con los derechos de autor del poeta
CMR. He recibido hoy este mensaje:

Estimado Profesor Jaramillo:

En relación a su correo del 27 de abril, desafortunadamente yo no
tengo contacto con los herederos del gran poeta Carlos Martínez
Rivas, que son su esposa y sus hijos. La viuda del poeta, la Señora
Esperanza Mayorga, y sus hijos Emmanuel y Carlos, viven en
California. Recientemente depositaron los manuscritos inéditos y
otros documentos de CMR en el Instituto Nicaragüense de Cultura, cuyo
Director es el Dr. Napoleón Chow. Le sugiero ponerse en contacto con
él. El correo electrónico del INC es: culturni@... Espero
que esta información le sea útil.

Saludos cordiales,
Carlos Tünnermann Bernheim

PS: Me parecería interesante crear un foro sobre derechos de autor en
este espacio. ¿qué opinan?

Saludos




________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 5
Fecha: Sun, 02 May 2004 18:47:03 +0000
De: "IRIS PERUTIC BURCIO"
Asunto: Invitación y agradecimiento-Luis R. Altagracia



[No se puede mostrar este mensaje debido a su formato]



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 6
Fecha: Sun, 09 May 2004 14:28:37 -0000
De: "Jorge Garrido Lecca"
Asunto: Aniversario de DANZUL

NOTA DE PRENSA

"DECADANZA"
Un viaje por Danzul

DANZUL, grupo de Danza Contemporánea de la Universidad de Lima,
presentará "DECADANZA. Un viaje por Danzul".

El Taller de Danza Contemporánea de la Universidad de Lima nace en el
año 1993, como consecuencia natural y con grandes expectativas, cinco
años después se funda Danzul, Grupo Profesional de Danza
Contemporánea de la Universidad de Lima que está a cargo de la
destacada directora de danza, Beatriz Morachimo y conformado por un
grupo de reconocidos bailarines de la escena nacional, alumnos, ex
alumnos y profesores de esta casa de estudios.

Sus objetivos son: formar bailarines contemporáneos de alto nivel,
presentar un espectáculo profesional por año y realizar un festival
anual en el que participen los más representativos grupos de danza
contemporánea de nuestro medio.

A lo largo de sus espectáculos LILITH (1999-2000), LUXILIO (2001),
INSTANTÁNEAS (2002), OCUPADO DANCING (2002) y TRASLADOS/DANZA
MEMORIA. Tumbas Reales de Sipán (2003), Danzul ha ido desarrollando
un lenguaje propio que responde muy claramente a las necesidades
innovadoras de nuestros tiempos. Es por ello que ha tenido tanta
acogida entre el público universitario y en general, haciendo de sus
espectáculos un éxito de gran calidad y despliegue escénico.

Danzul cumple diez años de trayectoria artística y lo celebrará
presentando un espectáculo multimedia, en el que apreciaremos una
retrospectiva de sus trabajos y se proyectará el video documental
del proceso creativo de "TRASLADOS/DANZA MEMORIA. Tumbas Reales de
Sipán.

Dirige: Beatriz Morachimo

Auditorio Central de la Universidad de Lima, jueves 13 de mayo a las
7:30 p.m.

EL INGRESO ES LIBRE

Nota importante: Para mayor información comuníquese con las
productoras Alejandra Jáuregui al 97915270 o Fiorella Origgi al
99176250, o con Gisella Yong (asistente de producción) al 99408476, o
al teléfono 4376767 anexo 30771 o 30777.



Gisella Yong Bustamante
Asistente de producción





________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 7
Fecha: Mon, 3 May 2004 08:44:28 -0700 (PDT)
De: "Agustìn Guzmán"
Asunto: Ecoaldeas: futuro que ya comenzó!

Amigos de Municipalidad y Cultura:

Estamos convencidos que lo de las ECOALDEAS será la
forma de vivir (ecológicamnte)en el futuro.
Aquí en Perú estamos ya en el camino de formar nuestra
ecoaldea, si desean más información favor de escribirme en privado.

Para tener una idea detallada sobre las "Ecoaldeas", visiten estos sites.

http://www.ecoportal.net/content/view/full/21485

http://www.permaculture.com

http://www.ecologycenter.org

http://www.ceetydes.org/ccachu.html

http://ybytucatu.com.br/aapermacultura.htm

Los esperamos.

Agustín,
kollasuyu@...



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 8
Fecha: Mon, 3 May 2004 15:11:50 -0400 (added by postmaster@...)
De: "[+ escaner cultural +] ··· yto.cl (isabel aranda)"
Asunto: nº 61 - escaner cultural - mayo 2004



[No se puede mostrar este mensaje debido a su formato]



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 9
Fecha: Thu, 06 May 2004 20:19:36 +0000
De: "Carlos Antonio Franco Pacheco"
Asunto: CONVERSATORIO EJES DEL PODER Y CORRIENETS CULTURALES DOMINANTES



[No se puede mostrar este mensaje debido a su formato]



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 10
Fecha: Thu, 6 May 2004 20:17:00 -0300
De: "Museo Genaro Perez"
Asunto: INVITACIÓN MUESTRA DE ESCULTURAS DE CLAUDIO GÓMEZ

MUSEO MUNICIPAL DE B.A. "DR. GENARO PÉREZ"
ASOCIACIÓN AMIGOS DEL MUSEO GENARO PÉREZ
--------------------------------------------------------------------------------

Invitan

Inauguración Muestra de Esculturas de
Claudio Gómez

Jueves 06/05 -2004 19.00 hs. Av. Gral. Paz 33

[Este mensaje contenía archivos adjuntos]



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 11
Fecha: Wed, 5 May 2004 10:26:21 -0700 (PDT)
De: "Agustìn Guzmán"
Asunto: BECA JICA - MANEJO TECNICO DE BOSQUES

Distinguidos Sres.

Es es muy grato dirigirme a ustedes, a fin de hacer de vuestro conocimiento que la Agencia de Cooperación Internacional del Japón esta organizando el
Curso "Manejo Técnico de Bosques" (J-04-00657), a realizarse en Japón del 22 de agosto al 21 de noviembre de 2004.

FECHA DE PRESENTACION DE SOLICITUDES

22 de junio de 2004 en la Oficina del JICA. Por lo que a más tardar el
14 de junio de 2004 se recibirán las solicitudes en el CONCYTEC.

NUMERO DE PARTICIPANTES: 12
IDIOMA: Inglés

PARTICIPANTES:

Funcionarios gubernamentales involucrados en los campos de administración forestal.

OBJETIVO DEL CURSO:

A través del programa de entrenamiento, se espera que los participantes:

1.- Comprendan varios sistemas relacionados a bosques y silvicultura y políticas en Japón.

2.- Comprendan métodos de manejo de bosques por estilos de administración.

3.- Comprendan funciones de los bosques y adquieran técnicas relacionadas a manejo de bosques y silvicultura, y

4.- Comprendan actividades internacionales en campos de bosques y silvicultura así como la cooperación de Japón en silvicultura.

ASIGNACIONES Y GASTOS

El gobierno del Japon corre con las siguientes asignaciones y gastos a traves del JICA:

Detalles:

Pasaje aereo de ida y vuelta entre un aeropuerto internacional designado por JICA y Japon, asignacion para hospedaje, asignacion para mantenimiento,
asignacion para ropa, asignacion para libros, asignacion de embarque, gastos de embarque, atencion medica gratuita para los participantes que caigan enfermos despues de su llegada al Japon (no estan incluido los gastos relacionados con
enfermedades preexistentes, embarazo y tratamiento dental), etc.

REQUISITOS DE SOLICITUD

Los solicitantes deben:

1.- Ser funcionario técnico o administrativo que esté involucrado en
campo relacionado.

2.- Tener más de cinco años de experiencia.

3.- Ser graduado universitario

4.- No tener más de 40 años de edad.

5.- Ser nominado oficialmente por el Gobierno (a traves del CONCYTEC)

6.- Tener amplio conocimiento del idioma Inglés

7.- Gozar de buena salud fisica y mental y no estar en el servicio militar

TRAMITES DE SOLICITUD

1.- El gobierno que desee postular candidatos para el curso debera llenar y presentar 3 copias del Formulario de Postulacion A2A3 (que se anexa al presente), a la Oficina del JICA en el pais del postulante a
mas tardar el 22 de junio de 2004. El CONCYTEC recibirá solicitudes de
postulacion sólo hasta el 14 de junio de 2004.

2.- La Oficina de JICA en el pais del postulante informara al gobierno solicitante si ha sido aceptada o no la solicitud del candidato, a más tardar antes del 22 de julio de 2004.

Las personas que desean participar en este curso de capacitacion, deberan elaborar un informe del pais en el tema materia del curso, y adjuntarlo al formulario A2A3 . Sobre esto y el proceso de tramite de postulación consultar con la Dirección General de Formación en Ciencia y Tecnología del CONCYTEC.

Les solicitamos efectuar una amplia difusion de la presente informacion, a fin de presentar diversas candidaturas peruanas y conseguir asi que profesionales peruanos se beneficien de estas oportunidades de cooperacion.

Les saluda muy atentamente,

Alberto Quiñones Saenz
Director General (e) de Formacion en Ciencia y Tecnologia
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologia - CONCYTEC
Calle del Comercio 197 San Borja - Lima
Tel. 51.1.2251150 anexo 162
Fax 51.1.2251150 anexo 157
E-mail: aquinones@...



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 12
Fecha: Mon, 03 May 2004 11:10:30 +0000
De: O+O
Asunto: Cordón de Protesta

Reenvía:
Angel Olivero

Date: Mon, 3 May 2004 09:51:56 -0400
Subject: FW: Cordón de Protesta

-----Original Message-----
From: Coladic República Dominicana [mailto:info@...]
Sent: Lunes, 03 de Mayo de 2004 02:49 a.m.
To: Coladic República Dominicana
Subject: Cordón de Protesta

El Consejo Latinoamericano de Estudiosos de Derecho Internacional y
Comparado -Capítulo República Dominicana, Inc. (COLADIC-RD) se suma a esta
campaña masiva de apoyo a la protección y preservación de las áreas
protegidas en el país.

Como es de su conocimiento, el 20 de abril del presente año, el Senado de la
República aprobó la modificación del proyecto de Ley Sectorial de Áreas
Protegidas, dejando vulnerables casi la totalidad de la flora y la fauna
endémica de nuestra nación que se encuentran es esas áreas. Las especies
naturales que encontramos allí son diversas, muchas de ellas únicas en el
mundo.

No podemos pues, permitir que se atente contra todas estas especies animales
y vegetales, ya que la urbanización de estas áreas naturales, que son
totalmente vírgenes, podría tener consecuencias devastadoras y no nos
podemos dar el lujo de quedarnos de manos cruzadas esperando a ver que pasa.
Si lo permitimos, seguiremos perdiendo a un paso más acelerado nuestra
propia identidad nacional, puesto que nuestro sistema de áreas protegidas va
más allá de los límites de nuestro país constituyendo además una plataforma
de proyección a nivel internacional que dice mucho sobre quiénes somos y
hacia dónde vamos como nación.

Como muestra de indignación y completa oposición a estas medidas, COLADIC-RD
los invita a formar parte del "cordon de protesta" formado por personas en
contra de dicho Proyecto, que se llevará a cabo a partir de las 6 p.m. en la
Ave. Abraham Lincoln esquina 27 de Febrero.

Al mismo tiempo, si estas de acuerdo con esta causa y la apoyas, vistisa la
página que el equipo del programa "Cual es tu Versión" ha preparado a estos
fines (http://www.cualestuversion.com) y estampa tu firma.

Gracias por tu apoyo y por unirte a la defensa de los Parques Nacionales.
Sus recursos no son renovables, NO nos aventuremos a destruirlos.

Junta Directiva

COLADIC-RD
___________________________________________

Usted está recibiendo este mensaje porque es Miembro de COLADIC República
Dominicana o ha asistido a alguna de las actividades que ésta realiza. Su
e-mail no se ha alquilado, ni se ha vendido, ni se ha compartido de otra
manera con ninguna tercero para enviarle este correo. Si en cualquier
momento usted desea retirarse de esta lista o cambiar su dirección de
e-mail, por favor enviarnos un e-mail a info@....

El mensaje electrónico que antecede, así como sus anexos, está solamente
dirigido a las personas que son sus destinatarios, y el mismo puede contener
información confidencial. Cualquier uso, distribución, modificación, copia o
divulgación está totalmente prohibido. Para el caso de que usted reciba este
mensaje por error, por favor, notificarlo de inmediato al remitente del
mismo, ya sea vía correo electrónico o por cualquier otra vía que considere
apropiada, y borre el mensaje de su sistema de computación. COLADIC-RD no se
hace responsable de las consecuencias que pudiera acarrear la actuación de
cualquier tercero en violación de esta advertencia respecto del contenido
del presente mensaje.



[Este mensaje contenía archivos adjuntos]



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 13
Fecha: Sun, 09 May 2004 09:03:36 +0000
De: "Carlos Antonio Franco PJacheco"
Asunto: FORO DESCENTRALIZACION AMBIENTAL



[No se puede mostrar este mensaje debido a su formato]



________________________________________________________________________
________________________________________________________________________

Mensaje: 14
Fecha: Tue, 11 May 2004 18:52:02 -0300
De: "RMB"
Asunto: Círculo de Cuentacuentos

Círculo de Cuentacuentos

Cuentos de sobremesa
Isabel Barbosa y Margarita Caffatti de Rizzo
Miércoles 12 a las 20.00
De Olivas i Lustres, Gascón 1460
Entrada libre

De la cancha no salís
Francisco Benvenuti
Jueves 13 a las 21.30
Finis Terra, Honduras 5200
Entrada libre

Cuentos a deshoras
Coordina Grupo Cuentos y Encuentros
Viernes 14 a las 19.00
Bar Deshoras, Paraguay 3261

=== message truncated ===

El Mangrullo es un boletín electrónico mensual y gratuito dedicado a la
Literatura Infantil y a la Lectura.

Se distribuye por correo electrónico mediante suscripción.

Editora responsable:
Raquel M. Barthe
mangrullo@...
http://www.angelfire.com/stars/rbarthe
El Mangrullo en Internet:
http://usuarios.sion.com/mangrullo/

ISSN 1666-3403 (correo electrónico)
ISSN 1666-3411 (en línea)

Auspiciado por la Secretaría de Educación del Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires, por RESOLUCIÓN N° 117 / 5 de julio de 2001 y por el Ministerio
de Educación Ciencia y Tecnología de la Nación, por RESOLUCIÓN N° 107SE de
abril de 2002.

Para los que están suscritos y son usuarios registrados en Yahoo, también lo
pueden encontrar en formato *.PDF
entrando en http://ar.groups.yahoo.com/group/elmangrullo/files/
Allí se encuentran los 48 números aparecidos entre julio de 2000 hasta junio
de 2004.

Cordialmente,
Raquel M. Barthe
mangrullo@...

Junio 5 de 2004.

Por primera vez se realiza en Colombia la Feria del Desarrollo, un
programa del Banco Mundial

Serán 25 proyectos de jóvenes, relacionados con el conflicto armado,
ayuda a los discapacitados y la resocialización de pandilleros.

También, con el recliclaje, manejo de residuos sólidos y el arte,
entre otros.

Todos, bajo el lema 'Jóvenes, desarrollo y paz', serán expuestos en
el Centro de Convenciones Gonzalo Jiménez, de Bogotá, entre el 7 y 8
de junio.

Cerca de mil propuestas de todo el país llegaron a la convocatoria
que se realizó entre febrero y abril de este año.

"Escogimos el tema de los jóvenes porque hoy son víctimas del
conflicto y qué bueno que se trabaje para apartarlos de esta
situación. Además, porque ellos son el futuro de la paz y del
desarrollo", dijo Alberto Chueca Mora, representante residente en
Colombia del BM, durante la presentación de la Feria. Premiarán
a los mejores.

El evento será inaugurado por el alcalde mayor de Bogotá, Luis
Eduardo Garzón, y minutos después un jurado calificador visitará cada
proyecto para conocer sus alcances. Entre diez y doce serán premiados
con 50 millones de pesos para su ejecución.

En la tarde habrá jornadas de reflexión sobre el tema del desarrollo
y conocimiento tanto en el Centro de Convenciones como en Cali,
Cartagena y Medellín, de donde se recibieron proyectos.

En la capital los foros son: Política pública: una alternativa para
el desarrollo de la juventud; Avances y proyecciones para la
productividad de los jóvenes, y Acción social de los jóvenes para el
desarrollo. El martes, 8 de junio, será la sesión de premiación.

Según Chueca, desde 1998 se está realizando está feria en otras
partes del mundo en donde se han entregado más de 300 millones de
dólares a proyectos de impacto social. Este año el BM la realiza en
Colombia, India, Lituania, Filipinas y Yemen.

En el país colaboraron con esta propuesta organizaciones no
gubernamentales, instituciones académicas y empresas privadas, entre
otros.

Los interesados en obtener más información pueden consultar en
Internet

               http://www.feriajovenesdesarrolloypaz.org


Fuente de la información: Periódico colombiano El Tiempo.
http://eltiempo.terra.com.co/

XVIII Reunión Anual de Etnología: "Biodiversidad y Pueblos Indígenas"

28 al 31 de julio de 2004. La Paz - Bolivia

Enfoques naturalistas, economicistas, culturalistas y
relaciones de poder se cruzan con planteamientos de
los propios pueblos indígenas; los cuales genera
discusiones que sugieren, en algunos casos, hablar más
bien de la conservación bio-cultural y no simplemente
de la biodiversidad.

Se reciben ponencias hasta el 30 de junio.

Contacto:
musef3@...

Hilo de mercurio que fluye sobre azul cósmico.

Suman los silencios.

En un gesto desesperado, tanta belleza en un solo trazo
ciega y nubla la sed y los desiertos.
Todo es sencillo,
y ahí radica lo bello.

No hay alondras para tanto cielo
¿Porque ese infierno de azules
ruge a la voz y a la palabra
y a cualquier despertar de barros?

Sólo un rastro de pincel plateado
surca y rasga tu mediterráneo.

http://www.arte10.com/obram/votar.php?oid=2631&&desde=24

http://www.tinet.org/~consuelo/Errando.html

Distinguidos amigos de Municipalidad y Cultura:

El día 11 de Junio, a las 7 de la tarde, en el CENTRO CÍVICO DEL
ZAIDÍN de GRANADA (España),inauguraremos nuestra MUESTRA
INTERNACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS 2.004 de la ASOCIACIÓN
CULTURAL "VALENTÍN RUIZ AZNAR".

Quedan todos Vds. invitados.

Pueden ver el programa-catálogo pulsando en:

http://usuarios.lycos.es/avra

Una vez ahí, pulsen sobr el logotipo del AYUNTAMIENTO DE GRANADA para
entrar a ver por completo el catálogo-programa.

Esta singular exposición está compuesta de cuarenta y cinco obras,
seleccionadas de entre las donadas a la Asociación procedentes de
veintidós países diferentes.
Pinturas (óleos, acrílicos, técnicas mixtas...), grabados y dibujos
conforman la totalidad de obras, destinadas a la recaudación de
fondos para que la Asociación Cultural "Valentín Ruiz Aznar" los
dedique a sus fines culturales sin ánimo de lucro, tal y como ha
venido procediendo desde sus casi veinticinco años de existencia.

Entre los autores seleccionados se encuentran interesantes artistas,
entre los que hay varios catedráticos de pintura, dibujo y grabado de
varias universidades de distintos países.

La selección de los trabajos fue efectuada por Pere Pons, pintor,
Julia Moreno, galerista, Mª José de Córdoba, pintora y grabadora y
Jesús Carlos Cardenete, pintor y responsable del programa cultural de
Onda Maracena Radio.

El acto de inauguración será presentado por la profesora doña Carmen
Molina, secretaria de la Asociación, a la que seguirá un breve
discurso de doña Pancha Magaña, directora de la Pinacoteca de Colima
(México).

Saludos desde Granada, España,

Mª Lucía Martínez Méndez,
acvra_2000@...
Presidenta de la Asociación Cultural "Valentín Ruiz Aznar".
ACVRA.

Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural

La diversidad cultural, una nueva ética universal al servicio del
desarrollo y de la paz.

La Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural,
aprobada por unanimidad por los 185 Estados Miembros representados en
la reunión de la Conferencia General en 2001, poco después de los
acontecimientos del 11 de septiembre, es el acto fundador de una
nueva ética promovida por la UNESCO en los albores del siglo XXI.

Por primera vez, la comunidad internacional se ha dotado de un
instrumento normativo de gran envergadura para afirmar su convicción
de que el respeto de la diversidad de las culturas y el diálogo
intercultural constituyen una de las mejores garantías de desarrollo
y de paz.

Con este ánimo, la UNESCO, a la que su Constitución pedía ya en 1945
que protegiera « la fecunda diversidad de las culturas », considera
prioritaria la causa de una diversidad sostenible amenazada por la
aceleración de la mundialización.

Declaración Universal de la UNESCO sobre la Diversidad Cultural
(texto oficial)

http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001271/127160m.pdf

Enviado por Kelvin A. Guerrero (ECOPARQUE)
ecoparque@...

PROGRAMA PARA EL DIA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE, MIRADOR DEL SUR,
(Santo Domingo, República Dominicana) SABADO 5 DE JUNIO DE 2004.

(Una presentadora o presentador estará permanentemente motivando y
suministrando información, así como avisando de la llegada de los
grupos desde el interior del país)

10:00 a.m. APERTURA, MOTIVACION DEL ENCUENTRO  E INFORMACION DEL
PROGRAMA A DESARROLLARSE.

10:15 a.m. PRESENTACION DE LAS ORGANIZACIONES PROMOTORAS DE LA
ACTIVIDAD.

10:30 a.m. PRESENTACION DEL GRUPO ADEM (Asociación Dominicana de
Escaladores y Montañistas)

10:35 a.m. INICIO DE LAS EXHIBICIONES DE ADEM. MUSICA DE FONDO.

11:00 a.m. PRESENTACION DE LOS MAGOS "HERMANOS OSORIO"

12:00 a.m. PRESENTACION DEL INVESTIGADOR Y PERCUSIONISTA  EDDY
SANCHEZ.

1:00 p.m. LECTURA DE LOS PRINCIPIOS DE LA DECLARACION DE ESTOCOLMO Y
DE LA CARTA DE LA TIERRA.

1:30 p.m. PRESENTACION DEL GRUPO DE ROCK "FIVE CORNER SQUARE".

2:00 p.m. PRESENTACION DEL GRUPO DE ATABALES DE SAINAGUA, SAN
CRISTOBAL, "YERBA Y SUS PODERES".

3:00 p.m. PRESENTACION DEL GRUPO DE ROCK "EXEQUOR".

3:30 p.m. PRESENTACION DE IRKA Y GRUPO DE PERCUSION.

4:00 p.m. AVISO PARA PROCLAMA A LAS 5:00 p.m. PRESENTACION DE GRUPO
DE ROCK "MITHRIL".

5:00 p.m. PRESENTACION DE FILARMONICA JUVENIL COMO PREAMBULO A LA
PROCLAMA.

PROCLAMA DEL 5 DE JUNIO, PRESENTADA POR TODAS LAS ORGANIZACIONES
CONVOCANTES. INVITACION A SU FIRMA.

CIERRE DE PROCLAMA CON LA FILARMONICA JUVENIL.

6:00 p.m. PRESENTACION DE JOSE DULUC Y SU GRUPO DE GA-GA Y PERCUSION.

6:30 p.m. PRESENTACION DE MANUEL JIMENEZ.

6:45 p.m. PRESENTACION DE GRUPO DE ROCK "DESORDEN".

7:00 p.m. PRESENTACION DE XIOMARA FORTUNA Y KALIUMBE. PRESENTACION DE
VIDEO SOBRE ACTIVIDADES EN SAN FRANCISCO DE MACORIS.

7:15 p.m. PRESENTACION DE JOSE ANTONIO RODRIGUEZ. PRESENTACION DE
VIDEO SOBRE ACTIVIDADES EN BONAO.

7:30 p.m. PRESENTACION DE MANUEL FRIAS. PRESENTACION DE VIDEO SOBRE
EL POMIER, SAN CRISTOBAL.

7:45 p.m. PRESENTACION DE VIDEO SOBRE EL PARQUE JARAGUA Y SOBRE EL
PARQUE NACIONAL DEL ESTE.

8:00 p.m. CIERRE FORMAL DE LA ACTIVIDAD. AGRADECIMIENTO POR PARTE DE
TODAS LAS ORGANIZACIONES CONVOCANTES.

De: "Kelvin A. Guerrero (ECOPARQUE)" <ecoparque@...>
Date:  Thu Jun 3, 2004  10:15 am

NOTA DE PRENSA COALICION PARA LA DEFENSA DE LAS AREAS PROTEGIDAS DE
LA REPUBLICA DOMINICANA

2 JUNIO 2004.

La Coalición para la Defensa de las Áreas Protegidas de la República
Dominicana tiene a bien informar al pueblo dominicano lo siguiente:

1. La Coalición saluda la decisión del Presidente de la República
Señor Hipólito Mejía, de observar la Ley Sectorial de Áreas
Protegidas y devolverla al Senado de  la República, lo que confirma
claramente que los amplios sectores que hemos estado luchando por la
anulación de esta desafortunada ley teníamos razón en lo relativo a
los enormes errores contenidos en la misma, los cuales la hacían no
solo  inaplicable, sino violatoria a la Constitución de la
República.  El Presidente recibió sugerencias de la comisión
constituida por representantes del Congreso Nacional, de la
Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales y de la iglesia
católica dominicana.

2. Alertamos a la población sobre que las observaciones contenidas en
el documento remitido al Senado de la República, mantienen en peligro
crítico la integridad del Parque Nacional del Este, propuesto por el
Gobierno Dominicano para ser declarado por la UNESCO como Sitio
Patrimonio de la Humanidad y el Parque Nacional Jaragua el cual
pertenece a la Reserva de la Biosfera Jaragua-Bahoruco-Enriquillo
designada por la UNESCO en noviembre del 2002, a solicitud el
gobierno dominicano y con el respaldo de las comunidades, las
autoridades locales y los grupos comunitarios de base de las
comunidades aledañas a la reserva. Se propone separar de las áreas
principalmente las áreas costero-marina.

3. La Coalición para la Defensa de las Áreas Protegidas de la
República Dominicana mantiene su posición y coherencia de que el
documento técnico enviado al Congreso Nacional en mayo del 2004, en
el marco de la Vista Pública convocada por la Cámara de Diputados,
representa los más puros intereses nacionales, para la conservación
del Sistema Nacional de Áreas Protegidas y para la defensa de los
bienes comunes de los dominicanos y dominicanas. Este documento es el
producto del trabajo de científicos, técnicos y ciudadanos que
representan amplios sectores del país, los cuales tienen como interés
mantener la integridad del sistema para que cada área que lo compone
pueda cumplir con los objetivos y la razón de ser para los cuales
fueron  creados.

4. Se advierte a los interesados en enajenar terrenos del Patrimonio
Nacional que se investigará cualquier venta de bienes del dominio
público incluidos dentro de las áreas protegidas que se separen, así
como cualquier transacción de títulos de terrenos declarados de
utilidad pública integrados en dichas áreas.

5. Se perseguirá judicialmente hasta sus ultimas consecuencias a
TODOS y TODAS  funcionarios públicos implicados en acciones ilegales
que afecten a la integridad de nuestro actual Sistema Nacional de
Áreas Protegidas.

6. En caso de que la Ley Sectorial de Áreas Protegidas se promulgue
en términos que lesionen el interés público, se investigaran
detalladamente los patrimonios de TODAS las personas o sociedades
implicadas en la aprobación de dicha Ley.

7. Solicitamos al Congreso Nacional que de la oportunidad para el
desarrollo de un proceso de participación amplia de todos los
sectores y actores claves necesarios, en una mesa técnica, para que
de manera transparente,  elaboremos una ley cuyo objetivo principal
sea de conservación del ambiente, de la biodiversidad, del clima, del
agua, de los servicios ambientales, que sea el sustento de
actividades económicas compatibles con el ambiente, como el turismo
sostenible y la pesquería. Una ley  basada en argumentos científicos
y de desarrollo sostenible como la merece el pueblo dominicano.

8. Invitamos a todas las personas que consideren que en la República
Dominicana se puede elevar a una sola voz los principios morales y
éticos, como los únicos que deben y tienen que regir la nación, a
participar en el gran encuentro para conmemorar el próximo sábado 5
de junio el Día Mundial del Medio Ambiente, en el Mirador Sur, sobre
el túnel de la avenida Núñez de Cáceres, día y lugar ideal para que a
partir de las 10:00 de la mañana hasta las 8:00 p.m. en familia
disfrutemos de momentos mágicos, de deportes, información amena,
donde la danza, los atabales, los cantos a la naturaleza y a la
patria sean nuestra inspiración y guía.

NO CONTINUEMOS REPARANDO ALGO QUE SE HA DEMOSTRADO ES IRREPARABLE,
NECESITAMOS UNA NUEVA LEY SECTORIAL DE AREAS PROTEGIDAS QUE
REPRESENTE LOS INTERESES DEL PUEBLO DOMINICANO.

COALICIÓN PARA LA DEFENSA DE LAS AREAS PROTEGIDAS

Academia de Ciencias de la Republica Dominicana , Consorcio Ambiental
Dominicano (CAD), Asociación Nacional de Hoteles y Restaurantes
(ASONAHORES), Fundación Amigos del Parque Nacional del Este
(ECOPARQUES), Grupo Jaragua, Inc., Fundación Loma Quita Espuela,
Centro para la Conservación y Ecodesarrollo de la Bahía de Samaná y
su Entorno (CEBSE), Comisión Mundial de Áreas Protegidas de la UICN,
Comité Nacional de la Republica Dominicana de la UICN, Espeleogrupo
de Santo Domingo,  Fundación Mamma, Fundación Progressio, FUNDEMAR,
Grupo Tinglar, Instituto de Derecho Ambiental de la República
Dominicana (IDARD), Instituto de Investigaciones Biológicas
(INDIBIO), Sociedad Ecológica del Cibao (SOECI), Fundación Moscoso
Puello, Asociación Dominicana de Viajes y Turismo (ADAVIT),
Asociación Dominicana de Prensa Turística (Adompretur), Asociación de
Guías Turísticos (ASOGITUR), ASODEGUI, Asociación Regional de Hoteles
de Santo Domingo, Asociación Regional de Hoteles Romana-Bayahibe,
Asociación Regional de Hoteles de Boca Chica, Asociación Regional de
Hoteles de Juan Dolio, Asociación Regional de Hoteles de Puerto
Plata, Asociación Dominicana de Tour Operadores (ADOTUR), Consejo de
Promoción Turística, Fundación de Ecoturismo Organización de
Operadores Turísticos Receptivos de la República Dominicana (OPETUR),
Instituto Dominicano de Desarrollo Integral (IDDI), Consejo Nacional
de Promoción Turística (CNPT), Unión Dominicana de Voluntarios Unidos
(UNIDOS), Instituto de Abogados Para la Protección del Medio Ambiente
(INSAPROMA), Sociedad Ecológica del Cibao (SOECI), Cámara Americana
de Comercio, Sociedad Ecológica de Oviedo (SEO), Iglesia Católica de
Oviedo, Voluntarios Comunitarios de Jaragua,  Fundación pro
Educación, Salud, Ciencia y Sociedad (FESCYS), Centro de Desarrollo
Integral (CEDEIN), Fundación Xlibrio Eco cultural y otras muchas
organizaciones mas que diariamente se están integrando en la
iniciativa.

Kelvin A. Guerrero (ECOPARQUE)
ecoparque@...


He aquí informaciones al margen de la Nota de Prensa:

Para que se tenga conocimiento sobre lo que está sucediendo en la
República Dominicana véase el enlace siguiente:

http://www.soeci.org/

Una propuesta plantea desproteger parte del Parque del Este

http://www.listin.com.do/antes/febrero04/040204/cuerpos/vida/vid1.htm

Encuentro Masivo en Plazoleta Túnel Av. Núñez de Cáceres

Nuestro grupo o comunidad de "Municipalidad y Cultura", desde nuestra
creación como grupo virtual, se ha mantenido distante de los
conflictos y choques de intereses, especialmente cuando denotan un
marcado sesgo político o cuando los temas se tratan, acudiendo como
argumento, al insulto y la descalificación personal. Sin embago, en
el caso específico de la conservación de los parques nacionales de la
República Dominicana, nos sentimos comprometidos a participar en el
enfrentamiento que existe actualmente entre un grupo de empresarios
hoteleros y el pueblo que lucha en contra de la venta de las áreas
naturales protegidas en la República Dominicana. A partir de ahora
nos comprometemos a informar sobre todo el acontecer y desenlace de
dicho enfrentamiento.

Solicitamos encarecidamente que hagan circular por internet, que es
como decir por todo el planeta tierra, lo que está sucediendo con los
parques nacionales de la República Dominicana. Convirtámonos en un
grupo internacional de presión. El pueblo dominicano y sus futuras
generaciones, les estaremos siempre agradecidos.

A continuación reproduciremos una invitación que hace Domingo Abréu
Collado, y que fue publicada en "Periferia", un grupo virtual al cual
me honro en pertencer. "Perifiria" es una lista de correo sobre
arquitectura y diseño urbano en el Caribe.

He aquí la invitación:

Date: Tue, 01 Jun 2004 02:38:57 +0000
From: "risoris silvestre" <risoris1@...>
Subject: FW: RV: Mensaje de Risoris

Estimados amigos:

Estamos preparando un encuentro masivo para el sábado 5 de junio, Día
Mundial del Medio Ambiente. Sería la primera vez que se reúna todo el
conglomerado ecologista, conservacionista, ambientalista, social y
deportivo movido por la causa ambiental, y principalmente por la
situación que enfrentamos actualmente en relación con la Areas
Protegidas. Pero además, para buscar una alternativa ciudadana,
apartidista, que nos permita durante un trabajo de dos años poder
proponer gente decente al Congreso Nacional, gente sin compromisos
políticos, empresariales o de dolo.

La actividad del 5 de junio se celebrará en la plazoleta sobre el
túnel de la Avenida Núñez de Cáceres, en el Mirador del Sur, un sitio
bien conocido, céntrico y ambientalmente aceptable. Durante ese día-
desde las 10:00 de la mañana, habrán presentaciones musicales de
grupos de rock, baladistas, atabales, etc. En tanto, los diferentes
grupos participantes podrán intercambiar opiniones sobre la situación
y tener propuestas elaboradas para ser expuestas a las 3:00 P.M.
Habrán mesas de refrescos, picaderas y bebidas cuyos beneficios se
incorporarán al impulso de la causa ambientalista.

La participación NO puede ser representativa. Es decir, no puede ser
de dos personas que vengan representando a una organización, o de
tres personas que vengan representando a una región. La participación
debe ser masiva, de todas las personas vinculadas al movimiento
ambiental, deportivo, estudiantil que se sientan tocadas por los
problemas que vivimos actualmente. De ese encuentro debe salir una
orientación definitiva, propia, autónoma del movimiento ambientalista
dominicano. Como no tenemos empresarios e inversionistas hoteleros
que nos cubran gastos deberemos cubrirlos nosotros.

Tenemos 160 años de gobiernos cuyas políticas económicas se han
cargado el 80% de los recursos naturales, y que intentan terminar con
el 20% restante. La alternativa ecologista tiene ahora la oportunidad
de encabezar una iniciativa ciudadana por adecentar la dirección de
la República, comenzando por el Congreso Nacional.

Se aceptan todas las sugerencias para la organización del encuentro
nacional propuesto para el Día Mundial del Medio Ambiente, mejor día
no podríamos tener en estos momentos.

Domingo Abréu Collado

Buenos días a todos,

Me dirijo a ustedes porque estoy buscando información (en internet) de
planes de desarrollo de turismo cultural en ciudades y regiones de la
América Latina. Me interesan sobre todo los casos que por algún motivo sean
singulares (participación ciudadana, integración de espacios naturales en la
oferta cultural, situaciones de conflicto económico, social o político,
etc.). Utilizaré esta información en las sesiones que estoy dando en la
Escuela Universitaria de Turismo de la Universidad de Girona (España).

Agradecido,

Jordi Calabuig i Serra,
jcalabuig@...
Universidad de Girona
http://www.udg.es/

Presupuesto Participativo: vecinos decidirán en qué obras invertir 100
millones de pesos

Este sábado 29 de mayo al mediodía, los habitantes de la comuna de San
Joaquín, de la región capital de Chile, dieron el vamos a una iniciativa
innovadora que permitirá que sus ciudadanos decidan en qué y cómo gastar
cerca de 100 millones de pesos (US$154.000) para financiar obras de
mejoramiento de barrios. El programa se llama Presupuesto Participativo. Su
eslogan "Tu opinión es la que cuenta, participa en San Joaquín" busca
incentivar la participación de todos los habitantes de la comuna para que
sean ellos quienes presenten, decidan y voten los proyectos de inversión
necesarios en su sector, obras que contarán con la asesoría técnica de las
respectivas direcciones municipales.

Los proyectos pueden ir direccionados a: recuperar espacios públicos,
mejorar el estado de plazas y juegos infantiles, crear sedes sociales,
mejorar el alumbrado público, pavimentar calles y pasajes y otras tantas
ideas que pueden presentar los vecinos y vecinas de San Joaquín. El programa
esta abierto a recibir cualquier idea. Lo principal es que los proyectos
sean apoyados por la mayoría de la comunidad y cuyo financiamiento no supere
el monto total del Presupuesto Participativo.

En el evento el Alcalde de San Joaquín, Ramón Farías dijo, sobre el
Presupuesto Participativo, que este es un ejercicio real de participación en
donde no sólo nos interesa el sufragio sino también, la opinión de la
comunidad. "Los vecinos tienen mucho que decir. Conocen las necesidades de
su sector y tienen interesantes ideas de cómo mejorar sus problemas
sociales. Es por eso que los invito a participar en las reuniones, en
presentar proyectos y en elegir aquellos que son realmente importantes en
cada sector".

El Presupuesto Participativo no es nuevo. El primer país en desarrollar esta
iniciativa fue Brasil, en la década de los 70. Hecho que logró incentivar la
participación de la vecindad para solucionar algunos problemas comunales.
Con el tiempo los habitantes comprendieron la necesidad de estar insertos
dentro del proceso de desarrollo de la vida política y urbana de su ciudad.

Rosario, en Argentina, es otra comuna que desarrolla el Presupuesto
Participativo. Lo interesante de este proceso es que cada comuna y país lo
fomenta de manera distinta, según su desarrollo cultural y los intereses de
la población.

Más información de este proceso de participación comunal visite

http://www.sanjoaquin.cl

En Chile: http:www.presupuestoparticipativo.cl

La Biblioteca Popular "Pajarita de Papel", de Bahía Blanca tiene el agrado
de invitar a usted a participar de las Jornadas Interdisciplinarias de
Literatura y Lectura: "Quince Años Anidando Lectura".

El acto inaugural se realizará el viernes 4 de junio a las 17,30 hs.en la Sala
Payró del Teatro Municipal. Las Jornadas darán comienzo el día sábado 5 a las
8,30 hs. en el Salón Blanco de la Municipalidad de Bahía Blanca-Provincia de
Buenos Aires.

Esperamos contar con su grata y distinguida presencia,

Maryta Berenguer
Presidenta

Teléfono 0291-4518585
pajaritadepapel@...
marytaberenguer@...

La tierra vista desde el punto de vista egoista

saludos

Misael Vera Beltrán

La Organización "Derechos Indígenas del Turismo Internacional"
va lanzar una conferencia internacional indígena por el internet
acerca de la certificación del turismo.

St. Paul, Minnesota, Estados Unidos 25 de Mayo de 2004

A partir del 31 de Mayo, INDIGENOUS TOURISM RIGHTS INTERNATIONAL
(ITRI o Derechos Indígenas del Turismo Internacional) abrirá un
espacio en el internet para que los pueblos indígenas puedan
discutir la certificación del turismo.  La conferencia durará 5
semanas, hasta el 2 de Julio.  Participantes de comunidades
indígenas, de organizaciones y de negocios turísticos compartirán
sus experiencias, preocupaciones, y éxitos con la certificación del
turismo mientras desarrollan una visión nueva y  posibles alternatives
bajo el marco de certificación.

Durante la última década, las organizaciones internacionales han
desarrollado programas de certificación para muchas industrias, desde
el café bajo sombra hasta el helado.  Los resultados de estos
programas han variado mucho. Además los programas de certificación
del ecoturismo y del turismo sostenible han producido resultados
contradictorios.

Mientras las ONGs internacionales avanzan con sus programas de
certificación del ecoturismo, muchas organizaciones indígenas se
preguntan si las iniciativas de certificación las beneficiarán o si
resultarán en la mayor marginalización y en la pérdida de sus
derechos.  Esta conferencia se tratará asuntos como mercadeo ético
del ecoturismo, el desarrollo de criterios y estándares, y el
significado de proyectos operados por los pueblos indígenas en los
cuales ellos mismos son los propietarios.  Todo el contenido se basará
en el marco de los derechos y de la autodeterminación de los pueblos
indígenas.

Según el director de ITRI, Deborah McLaren, "El diálogo a través de
los continentes asistirá a las comunidades indígenas por el mundo
desarrollar una visión alternativa para el desarrollo y el fomento de
proyectos  sustentables."

No solo hablar con los expertos y activistas indígenas, los
participantes en la conferencia también podrán leer los estudios de
campo y los documentos informáticos, y hablar entre sí mismos por el
internet y correo electrónico.

Los anfitriones de la conferencia son Crescencio Resendiz-Hernandez y
Deborah McLaren.  Los invitados, entre otros, incluyen Victoria Tauli-
Corpuz (Fundacion Tebtebba, Filippines); Rodrigo Ruiz (Kuelap, Peru);
Beatrice Blake and Anne Becher (autores del libro New Key to Costa Rica);
Kate   Robinhawk (Centro Ecological Akumal, Quintana Roo, Mexico);
Luis Vivanco (University of Vermont); Luciano Minerbi (University of
Hawaii at Manoa);  Jennifer Sef (Fair Trade Tourism South Africa);
Rejent Gravel (Ecuador).

Los Moderadores son Norbert Hohl, Marie-Andree Delisle, y Milo
Sybrant. Ron Mader, el anfitrión de la página de web de

http://www.planeta.com

nos suministró la instrucción técnica y ayudó con el
desarrollo de la página de web.

Derechos Indígenas del Turismo Internacional, fundado en 1995,
coordina un red internacional de comunidades y organizaciones
indígenas que trabajan juntos en los asuntos sobre el turismo, entre
ellos, la política, la ayuda técnica, y la educación.

En el año 2002, ITRI llevó a cabo un foro global acerca del
turismo indígena, lo cual tuvo lugar en Oaxaca, México e incluyó
representantes de cada rincón del hemisferio oeste.

Esta reunión se formó de la marginalización de las voces indígenas y
de las preocupaciones de los pueblos indígenas durante los reuniones
del "Año Internacional del Ecoturismo" en Québec.  Los participantes
en el foro de Oaxaca escribieron "la Declaración de Oaxaca" que
incluye protocolo básico sobre el desarrollo del turismo en las
regiones indígenas, y la llevaron al "World Summit on Sustainable
Development" (Cumbre Mundial del desarollo sotenible) en
Johannesburg, Sur Africa, y al "Internacional Year of
Ecotourism Summit" (Cumbre Internacional del Ecoturismo)
en Québec, Canada.

La conferencia "Rethinking Tourism Certification" será en inglés y
español.  Para inscribirse, entre al sitio de web

http://www.tourismrights.org

y presione sobre el "Rethinking Certification Conference."
Se espera que gente indígena con experiencia con el
turismo o con interés en el desarrollo turístico en sus comunidades
pueda participar.  Además es importante que personas que han
participado en el movimiento de "fair trade" (comercio justo)
(productos agrícolas, textiles, etc) compartan sus experiencias.

Únase con nosotros en otra conferencia inovadora y recuerde a
"Viajar Primera Clase: Respete a los Derechos Indígenas!"

Para más información:
Tourism Rights
366 N. Prior Ave., Suite 205
St. Paul, MN 55104 USA
Tel. 651-644-9984'
Deborah@...
http://www.tourismrights.org

Feria del Libro Infantil y Juvenil en Bs. As.

15a Feria del Libro Infantil y Juvenil

Desde el 12 de julio al 1 de agosto de 2004

Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires, Avdas. Figueroa Alcorta
y Pueyrredón, organizada por la Fundación El Libro, Hipólito Yrigoyen 1628
5º Piso (1089) Buenos Aires, Tel.: (54-11)-4374-3288 - Fax: (54 -11) 4375 -
0268.

fund@...

http://www.el-libro.com.ar/la_feria/html/infantil.html

 

Maestría:

 "Gestión del Patrimonio y Desarrollo Territorial"

Enviamos Documentos de Lectura y Consulta que el PRAHC-UMSS posee, en la búsqueda del aporte al debate y la discusión sobre estas temáticas de interés.

Les sugerimos hacer un buen uso de estos materiales que les enviaremos periódicamente, respetando y citando  los autores, en aquel caso de que los mismos fueran de su interés.

Saludos

 

Equipo PRAHC-UMSS

Correo: prahc@...
Telef.: 591 4 4540084

 

La crisis mundial del agua y la reificación de los recursos
hídricos del planeta.

Autora: Maude Barlow
Presidenta nacional del Council of Canadians (Consejo de los Canadienses)

Presidenta del Comité sobre mundialización del agua del IFG

"Las guerras del siglo que viene serán provocadas por la falta de agua."

Ismail Serageldin,

Vicepresidente del Banco Mundial


Introducción

Nos agradaría pensar que el agua del planeta es inagotable.
Pero este planteamiento es trágicamente erróneo. El caudal de agua
dulce no alcanza ni la mitad de un uno por ciento de toda el agua de
la tierra. Lo demás es agua salada, o forma parte de los hielos polares.
El agua dulce únicamente se renueva por la lluvia, que cae a un ritmo
de 40.000 a 50.000 kilómetros cúbicos al año. Pero debido a la congestión
de las grandes urbes, a la deforestación, al desvío de las aguas por
necesidades de irrigación agrícola, hasta esta ínfima parte de agua dulce
está desapareciendo a la par que se va secando la superficie de la tierra;
a este ritmo, el agua de todas las cuencas de los ríos de todos los
continentes irá agotándose de manera ininterrumpida.


El consumo mundial del agua dobla cada veinte años, es decir a un
ritmo dos veces mayor que el del crecimiento de la población
humana. Según las Naciones Unidas, el agua potable ya escasea
para mil millonesde personas. De seguir así, de aquí al año 2025,
la demanda de agua dulce llegará a superar la disponible hoy día
en un 56 por ciento.


Oro Azul

El análisis y las recomendaciones del presente informe
se basan en el principio que el agua es parte del
patrimonio de la tierra y que como tal debe
preservarse en el dominio público por todos los
tiempos y protegerse mediante rigurosas leyes locales,
nacionales e internacionales. Maude Barlow es
Presidenta Nacional del Council of Canadians (Consejo
de los Canadienses) y Presidenta del Comité sobre
Mundialización del Agua del IFG.

http://www.choike.org/documentos/guerra_agua.pdf



Plan de Acción para Proteger al Agua Commo Patrimonio
Mundial.

Existe una necesidad imperante de contar con un plan de acción
mundial fundamentado en el agua como patrimonio del planeta y
como derecho humano fundamental. En el proyecto Blue Planet convocamos
a todos al lanzamiento de una campaña internacional- arraigada en
los fundamentos gemelos de la conservación y la equidad- destinada a
mantener el agua como parte de patrimonio mundial. Esta campaña debe
comenzar ahora mismo y arraigarse en cada país y sociedad del mundo.

http://www.blueplanetproject.net/spanish/action/

Una agrupación de defensores de la biodiversidad, científicos, biólogos, buzos,
estudiantes, artistas, maestros, profesionales, empresarios e instituciones
internacionales y de la República Dominicana luchan para tratar de salvar los
últimos Parques Nacionales, del desmantelamiento por parte del gobierno
saliente, para ser vendidos a un empresario español: Pepe Hidalgo, dueño de la
compañia "GLOBALIA" que los oferta a precios ridículos en España y resto de
Europa, y otros políticos también del gobierno saliente que se lucran en los
últimos momentos que les quedan en el poder del gobierno que perdió, el pasado
16 de mayo, abrumadoramente las elecciones presidenciales.

Pedimos a todas las instituciones defensoras de las áreas protegidas del mundo,
pronunciarse ante este atropello que podría llevar a la República Dominicana por
la misma senda que llevó a su vecino Haití, a convertirse en el país más
deforestado del continete americano.

Es increible que en pleno siglo XXI todavía haya gentes que no puedan comprender
la importancia de proteger sus Parques Nacionales y la biodiversidad de sus
propios países.

Solicitamos que nos ayuden haciendo todo lo que puedan para influir en los
medios, las embajadas de la República Dominicana en el exterior y un boicot a la
compañía GLOBALIA, que es dueña de  Air Europa.

Posiblemente ganemos esta lucha pero nesecitamos de su ayuda.

Website de Globalia

http://www.globalia-corp.com/inicio.htm

Enlaces sobre las Áreas Protegidas en la República Dominicana

http://www.areasprotegidas.org.do/

http://www.parquenacionaldeleste.com/

http://www.bahiadelasaguilas.org/


Viernes 4 de junio de 2004: Panel sobre Áreas Protegidas

http://www.soeci.org/txt/panelcentroleon.html

Hola a todos los miembros de este grupo y de manera muy especial a
la persona que se molestó en hacerme esta gustosa invitación.

Mi nombre es Enrique Curet, o sea Enrique Fernando Curet Vives, para
evitar suspicacias, jejejejeje.

Mi integración al mundo del ARTE y más específicamente al Arte Latino
está motivada por la creación de una galería virtual que encierra la
vertientes de Pintura, Escultura, Dibujo, Fotografia y Artesania.

La página está en sus toques finales de diseño, pero si desean verla
y/o participar en ella, pueden verla en:

http://www.reactivar.org/artelatino/catalog/

Desde ya estoy a su entera disposición para cualquier consulta o
inquietud, por cierto soy de origen español, pero resido en la Rep.
Dominicana, un bello país que me adoptó y ha visto mi desarrollo
laboral y humano desde hace muchos años.

Bien, no les canso más, gracias de nuevo y cuenten con un respaldo
más en sus actividades.

E.Curet,
info_artelatino@...

I CONCURSO LATINOAMERICANO DE NARRATIVA ESCOLAR 2004
IV CONCURSO NACIONAL DE NARRATIVA ESCOLAR 2004

"El cuento de mi pueblo"

Organizado por el Colegio Estatal de Menores "Jorge Basadre" de Chupaca,
Biblioteca Municipal "Jorge Basadre" de la Municipalidad Provincial de
Chupaca, Círculo Literario "César Vallejo" de Huancayo y el Instituto
Superior Pedagógico "Teodoro Peñaloza" de Chupaca. Bajo el auspicio del
Ministerio de Educación del Perú.

Niveles: PRIMARIA - SECUNDARIA - SUPERIOR

R.D. 10971-03 DRE-J Autorización

BASES

Podrán participar alumnos del 4°, 5° y 6° grados del nivel Primario;
estudiantes del 1°, 2°, 3°, 4° y 5° año de educación Secundaria y alumnos
de educación superior: Institutos Superiores, Pedagógicos, Tecnológicos y
Universidades, interesados en el evento que se encuentren estudiando en
una institución educativa estatal y/o particular que acrediten su
participación adjuntando Fotocopia de la Constancia de Matrícula y/o Carné
de Estudiante.

El I Concurso Latinoamericano de Narrativa Escolar 2004 está dirigido sólo
para alumnos del nivel Secundario y/o Equivalente en los países de
Latinoamérica.

1. EN EL NIVEL PRIMARIO enviarán dentro de un sobre manila: 01
cuento con tema libre (04 ejemplares) de tres (03) carillas como máximo a
doble espacio en papel A4, con seudónimo en la primera página en idioma
español (si es en otro; hacerlo con su respectiva traducción), escrito a
computadora en letra Courier New N° 12.

2. EN EL NIVEL SECUNDARIO enviarán dentro de un sobre manila:
01 cuento con tema libre (04 ejemplares) de seis (06) carillas como máximo
a doble espacio en papel A4, con seudónimo en la primera página en idioma
español (si es en otro; hacerlo con su respectiva traducción). escrito a
computadora en letra Courier New N° 12.

3. EN EL NIVEL SUPERIOR . enviarán dentro de un sobre Manila: 01
Ensayo con tema libre (04 ejemplares) a doble espacio en papel A4, con
seudónimo en la primera página en idioma español (si es en otro; hacerlo
con su respectiva traducción). La estructura del Ensayo será dividido en
cuatro Capítulos: Capítulo I: Planteamiento del estudio; Capítulo II: Marco
Teórico Conceptual, Capítulo III: Metodología de la Investigación y Capítulo
IV: Análisis de los Resultados.

4. TODOS LOS PARTICIPANTES, en un sobre aparte (que irá dentro
del sobre manila) indicarán: Título del trabajo, seudónimo, nombres y
apellidos del alumno (a), Fecha de nacimiento (Adjuntar fotocopia de
partida de nacimiento), Dirección domiciliaria, Distrito, Provincia, País; e-
mail (OBLIGATORIO), teléfono, Breve reseña biográfica, Institución
Educativa de Procedencia, Nivel Educativo (Primaria, Secundaria y/o
Superior), Apellidos y Nombres del profesor asesor, Nombres del Director;
e-mail del asesor y del centro educativo.. Nota. Se adjuntará un diskett
conteniendo el cuento en Word Office 2000 y fotografía escaneada del
participante en archivo jpg. La fotografía se grabará con el seudónimo del
participante.

5. LA RECEPCIÓN de los trabajos será  hasta el día 03 de octubre
(INDEFECTIBLEMENTE) en: Colegio Estatal Mixto "Jorge Basadre". Av. Los
héroes 450. Chupaca-Perú; Círculo Literario "César Vallejo" Pasaje Campos
140 Ciudad Universitaria-El Tambo-Huancayo-Perú.

6. Los trabajos enviados al concurso no serán devueltos y
pasarán a formar parte del patrimonio cultural de la narrativa escolar
peruana.

7. PREMIACIÓN:

· El nombre de los alumnos ganadores se darán a conocer el día
31 de octubre del 2004 en los principales medios de comunicación a nivel
nacional y latinoamericana, vía páginas webs.

· A los alumnos ganadores se les premiará el día 10 de
noviembre del presente año, a horas 10:00 a.m. en la Plaza de Armas de la
Provincia de Chupaca en una ceremonia especial

8. De los Premios:

EN EL IV CONCURSO NACIONAL

NIVEL PRIMARIO, SECUNDARIO Y SUPERIOR:

Primer puesto  : S/. 1,000 Mil Nuevos Soles, Estatuilla y
Diploma de Honor.
Segundo puesto : Estatuilla y Diploma de Honor.
Tercer puesto         : Estatuilla y Diploma de Honor.
10 finalistas            : Diplomas de Honor.

EN EL I CONCURSO LATINOAMERICANO

Premio Único Nivel Secundario y/o Equivalente

$ 500.00 Dólares Americanos

Para el profesor asesor del alumno ganador o finalista:
Resolución de Felicitación y Distinción de honor.

9. Jurados: Los jurados estarán integrados por narradores e
investigadores reconocidos a nivel nacional y latinoamericano que se dará
a conocer el día de la premiación.

10. Los ganadores de otros departamentos, cubrirán sus gastos de
traslado para el día de la premiación. Los organizadores sólo se
responsabilizarán de la alimentación por ese día.

11. Los cuentos ganadores, serán publicados en la Antología de la
Narrativa Escolar 2004 y los derechos de autor pasarán a ser patrimonio
de los organizadores.

E T A P A S

Primera etapa:
Los centros educativos harán su pre-selección de cuentos (Concursos
internos a nivel de aula) hasta el día 20 de julio y a nivel de centro
educativo hasta el 24 de agosto.

Segunda etapa:
Hasta los diez (10) mejores cuentos por centro educativo serán enviados a
los organizadores hasta el 03 de octubre  del 2004.

Nota 01: Pasada la fecha de entrega final (03 de octubre) por ningún
motivo serán recepcionados los trabajos, inclusive venidos de otras
regiones y países. Salvo verificación del mata sellos del correo.

Nota 02: Los participantes de Latinoamérica (excepto Perú) pueden enviar
sus cuentos vía correo electrónico a: elcuentodemipueblo@... con
copia a elcuentodemipueblo@...


INFORMES, CONSULTAS Y DUDAS:

(064): 247917 - 364546 - 9609124 – 9626190 - 9672390

A Nivel de Perú y Latinoamérica:
Perú : http://www.elcuentodemipueblo.cjb.net  (Organizadores)
Perú : http://www.binape.gob.pe (Biblioteca Nacional del Perú)
	 : http://www.minedu.gob.pe (Ministerio de Educación del Perú)
	 : http://www.huascaran.gob.pe (Programa Huascarán)
	 : http://librosperuanos.com/html/agenda.htm
	 : http://www.lectivo.com.ar/actividades/actividades44.html
	 :
http://www.unidadenladiversidad.com/mural/mural_ant/convocatorias_ant.htm

Chile : http://www.camlibro.cl/concurso_narrativa.htm
Argentina : http://www.imaginaria.com.ar/12/9/narrativa_escolar.htm

E-mails:
Coordinador General: jdcarval@..., jdcarval@...

Huancayo-Perú, 29 de Mayo del 2004

Juan Carlos Cárdenas Valverde
Coordinador General
http://www.clcesarvallejohyo.cjb.net
jdcarval@... / jdcarval@...

Cruz Roja Española Envía Avión a República Dominicana

Gobierno Vasco, la Junta de Comunidades de Castilla la Mancha, el
Gobierno de Navarra y miles de ciudadanos apoyan económicamente la
campaña humanitaria de Cruz Roja Española.

Madrid, 28 de mayo de 2004

Cruz Roja Española enviará mañana un avión con ayuda humanitaria para
apoyar a la población damnificada por las inundaciones que están
afectando a la República Dominicana y a Haití. El avión, que saldrá
de la base aérea madrileña de Torrejón de Ardoz, contiene ayuda
humanitaria no disponible en las regiones afectadas y que ha sido
solicitada por la Cruz Roja de República Dominicana y de Haití.
En concreto, la carga está compuesta por dos plantas potabilizadoras
móviles, 2.000 bidones flexibles de agua, 1.000 kits cocina, 250
mochilas-botiquín, 500 toldos plásticos y dos carpas multiuso de 90
metros cuadrados cada una.

Por otra parte, otros dos delegados de Cruz Roja Española expertos
en emergencia partirán también mañana para la República Dominicana.
Con ellos serán ya cinco los delegados españoles que están trabajando
sobre el terreno en coordinación con la Cruz Roja Dominicana y la
Cruz Roja de Haití.

Todos aquellos que deseen colaborar con el operativo de Cruz Roja
realizando un donativo pueden hacerlo a través del teléfono:


                   Teléfono de información: 902 22 22 92

                      Contacto: donativos@...

Para más información, contactad con el Departamento de Comunicación de Cruz Roja
Española:
Tel: 91 335 46 11 / 570 y móvil 649 97 57 97

                            http://www.cruzroja.es