________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

orders to:        EDICIONES UNIVERSAL        órdenes a:

P.O. BOX 450353 (Shenandoah Station).

Miami, FL 33245-0353. USA.

____________________________________________________________________________________________________________________________________________

Office: 3090 S.W. 8 Street.

Miami, FL 33135

TEL: (305) 642-3234

        FAX: (305) 642-7978       

E-mail: ediciones@...

http://www.ediciones.com______________________________________________________________________

 

TITLE (TÍTULO): REBELDÍA, DENUNCIA Y JUSTICIA SOCIAL:

        Voces enérgicas de autoras hispanoamericanas y españolas.

 

AUTHOR (AUTOR): Clementina R. Adams, Editor

 

DESCRIPTION  (DESCRIPCIÓN):

El libro presenta diez ensayos sobre la literatura escrita por mujeres de España y América Latina. Prólogo de Estrella Betances de Pujadas e Introducción por Clementina R. Adams. Luego se incorporan estudios sobre Julia Álvarez de  Ivelisse Santiago Stommes: sobre Julia Álvarez y Marisela Rizik de Isabel Brown; sobre Nellie Campobello por Clementina Adams; sobre Rosa Chacel y Remedios Varo de María Alejandra Zanetta; sobre Luz Argentina Chiriboga de María C. Zielina; sobre Mayra Santos-Febres de Elba D. Birmingham-Pokorny; sobre Rosario Ferré de Josefa Lago Graña; sobre Carmen Martín Gaite de Carmen Vidal-Lieberman, sobre Almudena Grande de Ada Ortúzar-Young; sobre Guadalupe Loaeza de Delia V. Galván. Con una bigliografía general por Clementina R. Adams.

 

This book is composed of ten essays analyzing works of literature by female writers from Spain and Latin America. The female authors that are researched are: Julia Alvarez, Marisela Rizik, Nellie Campobello, Rosa Chacel, Remedios Varo, Luz Argentina Chiriboga, Mayra Santos Febres, Rosario Ferre, Carmen Martin Gaite, Almudena Grande and Guadalupe Loaeza. Includes bibliography.

 

PLACE OF PUBLICATION (LUGAR):Miami, Florida, USA

SERIES (COLECCIÓN):Colección Polymita

EDITION (EDICIÓN):First edition (primera edición)

PUBLICATION DATE (FECHA EDICIÓN):March (marzo), 2004

BINDING (ENCUADERNACIÓN):Paper (rústica)

FORMAT-PAGES ( FORMATO/PÁGINAS):6 x 9" 240 p.

LIBRARY OF CONGRESS CAT. CARD # :2003112341

I.S.B.N.:1-59388-012-x

PRICE (PRECIO):$ 29.95

________________________________________________________________________________________________

 

TITLE (TÍTULO): RELATOS DE UN MÉDICO Y DE UNA MAESTRA

 

AUTHOR (AUTOR): Rosa Dihigo Beguiristaín y Mario E. Dihigo

 

DESCRIPTION  (DESCRIPCIÓN):

El Padre, médico, y la hija, maestra, son los autores de este libro de relatos que cuentan historias de sus experiencias profesionales y humanas en los lugares, Cuba y Estados Unidos, donde ejercieron. Las anécdotas son entretenidas, costumbristas y hasta humoristas y quizás deprimentes, pero en todas hay una lección de fuerte contenido humano

 

The authors of this book, a father who is a doctor and a daughter who is a teacher, relate human as well as professional stories, that took place in Cuba as well as in the United States, where they worked. The anecdotes are funny and amusing, although a few are also a bit depressing, but all are deeply human and touch the soul with their strong message.

 

PLACE OF PUBLICATION (LUGAR):Miami, Florida, USA

SERIES (COLECCIÓN):Colección Caniquí

EDITION (EDICIÓN):First edition (primera edición)

PUBLICATION DATE (FECHA EDICIÓN):March (marzo), 2004

BINDING (ENCUADERNACIÓN):Paper (rústica)

FORMAT-PAGES ( FORMATO/PÁGINAS):5 ½ x 8 ½" 199 p.

LIBRARY OF CONGRESS CAT. CARD #:2004100530

I.S.B.N.:1-59388-023-5

PRICE (PRECIO):$ 18.00

________________________________________________________________________________________________

 

TITLE (TÍTULO): CUENTOS, SIMPLEMENTE CUENTOS

 

AUTHOR (AUTOR): Alicia G. Barrionuevo

 

DESCRIPTION  (DESCRIPCIÓN):

Acerca de «Cuentos, Simplente, Cuentos» afirma la autora: «Estas historias las escribí con las necesidades del estudiante bilingüe en mente, pero me llenaría de satisfacción si el estudiante y el lector monolingüe, se sintieran estimulados a leerlos como simples cuentos que son.

 

The author says of her new book: “These stories were written with the needs of the bilingual student in mind, but it would give me much satisfaction if the monolingual student or reader like them as well for the simple stories that they are.”

 

PLACE OF PUBLICATION (LUGAR):Miami, Florida, USA

SERIES (COLECCIÓN):Colección Caniquí

EDITION (EDICIÓN):First edition (primera edición)

PUBLICATION DATE (FECHA EDICIÓN):March (marzo), 2004

BINDING (ENCUADERNACIÓN):Paper (rústica)

FORMAT-PAGES ( FORMATO/PÁGINAS):5 ½ x 8 ½, 141 p.

LIBRARY OF CONGRESS CAT. CARD #:2004100527

I.S.B.N.:1-59388-024-3

PRICE (PRECIO):$ 13.00