NOTICIAS SEMANALES
original: francés
SEMANA 05
28.01. - 03.02.2001

26.01.01
Sentada

Decenas de parados saharauis organizaron una sentada en Rabat ante el
Ministerio de empleo. Denunciaban la política de marginalización y de
deportación de los Saharauis de los territorios ocupados y del sur de
Marruecos, así como las práticas represivas, véase el trato inhumano
al que se somete a los estudiantes saharauis encarcelados en
Marrakech. (SPS)

26.01.01
Territorios ocupados

El ministro marroquí de Economia y Turismo ha firmado una convenio
con el presidente del directorio del "Club Méditerranée" (Club
Mediterráneo), que preve la puesta a disposición, por parte de
Marruecos, de medios e infraestructuras para que el Club lleve a cabo
un amplio programa de inversión y expansión. Entre los seis nuevos
lugares previstos figura un pueblo de vacaciones cerca de Dakhla, en
los territorios ocupados. La prensa marroquí ha publicado que "de
hecho, es uno de los primeros operadores internacionales que se
instala ene el Sáhara marroquí".

26.01.01
Presencia militar

La prensa canaria ha publicado que dos embarcaciones americanas
aparentemente comerciales, equipadas con armamento de uranio
empobrecido, navegan desde hace aproximadamente 2 semanas a por las
islas Canarias con el beneplácito de España. Al parecer forman parte
del dispositivo montado con el fín de reforzar una posible fuerza de
intervención rápida del ejército americano, según el modelo a seguir
que se aplicó en el Golfo y en Yugoslavia. La presencia de estas
embarcaciones podría servir para una intervención en el Congo o en el
Sáhara Occidental, focos de tensión en el continente africano.

26.-28.01.01
Chile

El partido socialista de Chile aprobó una resolución sobre el Sáhara
Occidental durante su Congreso, que se reunió en Santiago. Esta
resolución exige "con insistencia" que se levanten todos los
obstáculos que entravan la aplicación del plan de arreglo. (Com.
Ministerio Saharaui de Información, SPS)

28.01.01
Diplomacia

El embajador saharaui en Angola fue recibido por Sam Nujoma,
presidente de Namibia, a quien remitió un mensaje del presidente de
la RASD. Namibia confirmó en esta ocasión su solidaridad y su apoyo a
la RASD, así como su firme apoyo a la aplicación honesta e integral
del plan de arreglo de la ONU. (Com. Ministerio Sahraui de
Información, SPS)

31.01.01
Venta de armas

El secretario británico de Estado de Asuntos Extranjeros, Robin Cook,
ha suscitado sorpresa y consternación al revelar que su gobierno
autorizó la venta de armas a Marruecos por valor de 3.5 millones de
libras. Se trata de piezas de recambio para cañones estacionados en
el muro defensivo marroquí en el Sáhara Occidental. En 1998 se había
rechazado un primer pedido a causa del conflicto del Sáhara
Occidental. A modo de excusa, el ministro argumentó que las Naciones
Unidas, a quien se consultó previamente, no presentaron ninguna
objeción, ya que Marruecos no está sometido a sanciones (está
conforme). El asunto ha suscitado numerosas críticas y protestas.
Tess Kingham, parlamentario laborista y ONGs como "War on Want"
(Guerra Deseada) y "Western Sahara Campaign" (Campaña por el Sáhara
Occidental), han lamentado que Gran Bretaña ayude así a Marruecos a
preparar una nueva guerra en el Sáhara mientras que la comunidad
internacional lleva intentando desde hace 10 años encontrar una
solución pacífica en este conflicto. La ONG "War on Want" está
considerando incluso abrir un proceso judicial contra lo que
considera una violación de las directrices del Foreign Office y de la
Unión Europea en materia de exportación de armas.

PROXIMAMENTE

09.02.01, Limoges, France, 20h30, CCSM Jean Gagnant: "25 ans de
Solidarité Européenne avec le Peuple Sahraoui". Conférence de Pierre
Galand, Président de la "Coordination des Comités Européens de
Soutien au Peuple Sahraoui". Organisation: Comité Limousin de
Solidarité avec le Peuple Sahraoui, Ligue des Droits de l'Homme et
Les Amis du Monde Diplomatique.

22.02.01, Rome, Palazzo Marini, via del Pozzetto 158, 10.00 - ore
17.00, Célébration du 25ème anniversaire de la RASD, organisé par
ANSPS et Comitato interparlamentare Italia-Sahrawi. (info:
lidlip@...).

27.02.01, Genève, Suisse: 25ème anniversaire de la RASD, réception
dès 19 h., Forum, Hôtel Le Grenil, 9, avenue Ste Clotilde, 1205
Genève-Jonction.

27 février, Campamentos de refugiados: Sahara Marathon

19 de marzo - 27 de Abril, Ginebra:
57º Periodo de sesíones de la comisión de derechos humanos de las
Naciones Unidas.

NUEVAS PUBLICACIONES
[Los enlaces externos a periódicos pueden no ser válidos después de
algunos días debido a que los servidores sean reiniciados]

english
- Saharan Stasis: Status and Prospects in the Western Sahara, Charles
Dunbar, The Middle East Journal, Volume 54, N. 4, Autumn 2000.
http://www.mideasti.org/articles/dunbar.html
- Running For A Cause, Al Lara, The Hartford Courant, USA, 22.01.01.
http://www.ctnow.com/scripts/editorial.dll?eeid=3873447&eetype=Article&myurl=&pr\
int=&print.x=11&print.y=8
- Polisario ready for desert war with Morocco, Philip Sherwell, The
Daily Telegraph, London, 28.01.01.
http://www.telegraph.co.uk:80/et?ac=003864436460684&rtmo=fsMfNf0s&atmo=rrrrrrrq&\
pg=/et/01/1/28/wmor28.html
- Cook blames UN for arms to Western Sahara scandal, media release
from War on Want UK, 01.02.01
- Cook in arms to Africa fracas, Gary Gibbon, Channel 4 news, Special
Reports, 01.02.01.
http://www.channel4news.co.uk/home/20010201/Story05.htm
- Criticism over arms licence, BBC NEWS online,01.02.01.
http://news.bbc.co.uk/hi/english/uk_politics/newsid_1149000/1149282.stm
- Row over u-turn on arms sales to Sahara war zone, Rob Evans, Ewen
MacAskill, The Guardian UK, 02.02.01.
http://www.guardianunlimited.co.uk/Archive/Article/0,4273,4129292,00.html
- Cook attacked over arms license for Morocco, Paul Waugh, The
Independent, London, 02.02.01.
http://www.independent.co.uk/news/UK/Politics/2001-02/arms020201.shtml#top
- MPs attack arms sale to Morocco, Anton La Guardia, The Daily
Telegraph, London, 02.02.01.
http://www.telegraph.co.uk:80/et?ac=003864436460684&rtmo=lvSvunut&atmo=rrrrrrrq&\
pg=/et/01/2/2/narms02.html
- Cook admits arms contract, Robert Shrimsley, Financial Times,
London, 02.02.01.
http://globalarchive.ft.com/globalarchive/articles.html?print=true&id=0102020011\
39
- War on Want seeks legal advice on arms to Western Sahara scandal,
media release from War on Want UK, 02.02.01.

castellano

- Revista de la prensa española de la semana:
http://www.nodo50.org/fpolisario/Prensa.htm
- EEUU utiliza Canarias como base logística de proyección en África,
Rebelión, 26.01.01.
http://www.eurosur.org/rebelion/internacional/uranio260101.htm
- "Todas las unidades del Ejército saharaui están desplegadas y en
estado de guerra", interview con Brahim Ghali, Javier Ruiz, Diario de
Avisos, 29.01.01.
- Los ordenadores portótiles Toshiba Satellite serán utilizados para
el control de registros de los corredores y de los tiempos del Sáhara
Marathon, AndalucÌa 24 horas, 01.02.01.
http://213.0.62.83/texto.asp?id=25469

italiano
- "Referendum, unica via", intervista di Mohamed Abdelaziz a cura di
Luciano Ardesi, Nigrizia, Verona, gennaio 2001.
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A R S O
Association de soutien a un referendum
libre et regulier au Sahara Occidental
Address: cp 2229 CH-2800 DELEMONT 2
E-mail: mailto:arso@... URL: http://www.arso.org
Tel.:+41 32 422 87 17 Fax: +41 32 422 87 01
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~