SEMANA 01
02. - 08.01.2000

01.01.00
RASD
El gobierno de la República Saharui reafirmó su compromiso respecto al
plan de la ONU y los Acuerdos de Houston, solicitando su pronta
implementación. En un comunicado de prensa, el gobierno avisa contra "el
peligro de la actual posición de Marruecos que se dirige a reducir el plan
de paz a un simple medio para consolidar su ocupación del Sahara
Occidental". Añadiendo que "al pueblo saharui todavía se le niego su
derecho de auto-determinación. Desafortunadamente, esta situación no deja
mucha esperanza para las iniciativas y esfuerzos realizados por la
comunidad internacional".

02.01.00
UE-OUA
La presidencia de la OUA, respondiendo al desacuerdo expresado por el
primer ministro portugués Guterres, dijo que Portugal no debería organizar
la cumbre de la UE-OUA debido a las diferencias entre Argelia y Marruecos
sobre el asunto del Sahara Occidental. La presidencia declaró que el
problema no era un desacuerdo argelino-marroquí sino más bien el rechazo
de Europa a discutir temas sociales, económicos y políticos.
La UE, y especialmente Francia y Portugal, requerirían la participación de
Marruecos, a pesar del hecho de que Marruecos retiró voluntariamente su
membresía de la OUA cuando la RASD fue admitida dentro de la organización.
El ministro portugués de exteriores negó las declaraciones atribuidas al
Sr. Guterres y expresó su esperanza de que la cumbre tuviera lugar como
esta programada. El secretario de estado para asuntos europeos portugués
declaró, sin embargo, que la OUA no "representa a todos los países
africanos e incluye un país que no es reconocido por la UE, llamado RASD".
Para El Watan, está claro que "los europeos no quieren la presencia
saharui, lo cual no es sorprendente para una organización (la UE) cuya
posición en el tema saharui es ambigua, incluso imparcial, como por
ejemplo en el caso del acuerdo pesquero entre la UE y Marruecos, donde se
incluye territorio marítimo saharui".

03.01.00
Arrestos en Marruecos
Contrario a lo que fue informado por AFP, el juicio contra los tres
saharauis Brahim Laghzal, Larbi Benmassoud y Khaya Cheikh no ha comenzado.
Los cargos oficiales todavía no se conocen. Los tres hombres
desaparecieron el 6 de diciembre y sólo aparecieron ante el fiscal de la
acusación el 14 de diciembre en Agadir. Actualmente están siendo retenidos
en la prisión civil de Inezgane (en un suburbio de Agadir). Familiares de
los detenidos dijeron a AFP "denunciamos estos arrestos ilegales que
violan completamente las reglas del estado constitucional, y demandamos su
liberación".

04.01.00
Diplomacia
Fadel Ismaïl se presentó al presidente etíope Dr. Negasso Gidada con sus
credenciales como embajador extraordinario y con plenos poderes de la RASD
para la República Federal de Etiopía. (comunicado de prensa de la embajada
de la RASD en Etiopía)

04.01.00
España - Marruecos
El proceso del referendum en el Sahara Occidental, pesca e inmigración se
discutirán durante la próxima visita a Marruecos del ministro de
exteriores español, Abel Matutes, el 18 y 19 de de enero.

04.01.00
Identificación
La Comisión de Identificación completó la identifiación de las tres
agrupaciones tribales, convocando a más de 64.000 personas e identificando
más de 51.000 de ellas. El trabajo de identificación fue completado sobre
el horario previsto el pasado jueves, 30 de diciembre, y se publicará una
lista provisional de votantes el 15 de enero. El 17 de enero, comenzarán
las apelaciones para los votantes quienes no han entrado en la lista de
votantes. Desde que el proceso de identificación comenzó, MINURSO ha
convocado a más de 240.000 personas.

05.01.00
Parlamento saharui
Tras tres días de debate, el parlamento adoptó el programa de gobierno
para el año 2000.

NUEVAS PUBLICACIONES
[Los enlaces externos a periódicos pueden no ser válidos después de algunos
días debido a que los servidores sean reiniciados]

- Das Leiden geht weiter..., Bennou M., Fluchtpunkt, Zeitschrift der
Caritas Aargau, Nr 29, Dez. 1999.
- Sahara Info No 108, nov.-déc. 1999, Bulletin de l'Association des Amis de
la RASD, F-75227 Paris Cedex 05, 28 p.
- Matutes viajará a Marruecos para conocer su criterio sobre un nuevo
acuerdo pesquero, Larraya J. M., El Pais, Madrid, 04.01.00.
(http://www.elpais.es/p/d/20000104/espana/rabat.htm)
- OUA-UE / Le sommet compromis ? A. Sl., El Watan, Alger, 03.1.00
(http://www.elwatan.com/journal/html/2000/01/03/actualite.htm#OUA-UE / Le
sommet compromis ?)
- Le malaise des sahraouis marocains, Oberlé Thierry, Le Figaro, Paris,
03.01.00, p.4.
- El Villada juega en favor del pueblo saharaui, Santiago Rodríguez, El
Norte de Castilla, Valladolid, 05.01.00.
(http://www.nortecastilla.es/pg000105/suscr/depor20.htm)
- Representantes de Amorebieta y Berriz viajan a un campo de refugiados
saharauis, M. G./M. C. V., El Correo, Bilbao, 05.01.00.
(http://www.diario-elcorreo.es/cgi-bin/detalle.asp?Anio=2000&Mes=01&Dia=05&sIdJe
rarquia=1&sIdNodo=27&sIdArticulo=CA07H5T&sVersion=1)
- El Sáhara recibirá 2.000 kilos de ayuda humanitaria del País Vasco,
Representantes políticos y sociales visitan los campamentos, Barriuso
Olatz, El Correo, Bilbao, 06.01.00.
(http://www.diario-elcorreo.es/cgi-bin/detalle.asp?Anio=2000&Mes=01&Dia=06&sIdJe
rarquia=1&sIdNodo=12&sIdArticulo=CA07HFZ&sVersion=1)
-Sheikhs, Soldiers and Sand, Adekaye Adebajo, The World Today, Royal
Institute of International Affairs, London, vol 56, No 1, January 2000, pp
19-21.
(http://www.arso.org/01-3-28.htm)
-La controverse, Hocine T., El Watan, Alger, 06.01.00.
Los campamentos saharauis en Tinduf contarán con dos nuevos proyectos
vascos, DV, Diario Vasco, Bilbao, 07.01.00.
(http://www.diariovasco.com/070100/suscr/pv18.htm)


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A R S O
Association de soutien a un referendum libre et regulier
au Sahara Occidental
Address: cp 2229 CH-2800 DELEMONT 2
E-mail: mailto:arso@... URL: http://www.arso.org
Tel.:+41 32 422 87 17 Fax: +41 32 422 87 01
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~