Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
pizcadepapel · Revista online Pizca de papel
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes determinar el orden de los mensajes. Pulsa el enlace en la columna correspondiente a la fecha. Tus preferencias serán guardadas y no tendrás que introducirlas de nuevo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Artículos sobre libros de LIJ para Navidad   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #163 de 888 |
RE: Artículos sobre libros de LIJ para Navidad

Os animo a leer el segundo de los artículos firmados pos Gustavo
Puerta Leisse, el crítico de LIJ de El Mundo que está siendo muy
comentado. Con algunas de sus opiniones no estoy de acuerdo como su
opinión de la concesión del Premio Nacional de LIJ a Jordi Sierra i
Fabra aunque algunos de sus comentarios de parecen muy apropiados
como el poco cuidado que se toma en la elección de las lecturas para
los hijos. Os copio el artículo:

El emperador está desnudo
Panorama crítico de la literatura infantil

Tras el espejismo de Harry Potter y los fuegos de artificio de
superventas siempre ajustados a la fórmula exitosa de turno, subsiste
una literatura infantil de calidad encarnada en un puñado de pequeñas
editoriales y en una nueva generación de escritores e ilustradores.

En estos tiempos exhibicionistas y de arraigo narcisista, la
importancia que socialmente le atribuimos a la lectura en la infancia
contrasta con el escaso interés con el que contemplamos el cuerpo de
la literatura infantil. Sorprende, por ejemplo, cómo personas
exigentes que escogen con esmero aquello que van a leer son
descuidadas, poco críticas y en exceso condescendientes a la hora de
seleccionar un libro para sus hijos. También llama la atención la
escasa presencia de parámetros literarios en la selección del material
que conforma la biblioteca escolar (allí donde las haya) o en la
elección por parte del maestro de las lecturas obligatorias.

Empecemos dejando a un lado tanta obsesión con Harry Potter. Hay mucho
más en la literatura para niños y jóvenes, de la misma forma que
España es mucho más que toros y flamenco. Cuidémonos de los espejismos
que reflejan una imagen de bienestar en la producción y atengámonos a
la realidad de una oferta precaria y homogénea encubierta tras tanto
efecto especial, tanta portada con purpurina y tantos indicadores de
bienestar económico de la industria. Y, sobre todo, refutemos de una
vez ideas arraigadas, extendidas y falaces como: "Si un libro es bueno
necesariamente es una lectura difícil y elitista", "si un chaval no
lee hay que darle obras fáciles para crear el hábito", "los libros
sirven para transmitir valores ", "no importa tanto qué se lee como
que se lea"...

Con la primera entrega de Memorias de Idhún de Laura Gallego, quedó en
evidencia cuánto ayuda un agresivo y costoso plan de mercadotecnia
para conseguir que un novela prolija en defectos y estereotipos, que
en un inicio no consiguió el favor de la crítica ni del público, se
convierta en un éxito de superventas. Esto, obviamente, no es una
situación exclusiva de la literatura juvenil. Sí lo es en cambio que
un escritor mediocre, hiperproductivo y sensacionalista como Jordi
Sierra i Fabra obtenga, gracias a un trabajo de pasillo, el Premio
Nacional de Literatura Infantil y Juvenil y ni siquiera lo secunde una
voz de protesta en la prensa. Si una elección semejante se diera con
el Premio Nacional de Literatura, no imagino la magnitud del
escándalo.

Las dos situaciones antes apuntadas no son más que síntomas del avance
y consolidación de la paraliteratura destinada al público infantil y
juvenil: de esas obras de apariencia literaria que responden
exclusivamente a necesidades comerciales y se ajustan a una fórmula
exitosa. De pocos autores españoles para niños y jóvenes se puede
decir que escriban porque conciban al niño como un interlocutor.
Aunque hay escritores técnicamente muy buenos que consiguen obras
logradas, son escasos los que tienen algo propio que contar. A esto se
debe la preponderancia de temáticas sociales extraídas de los
noticieros y del periódico, la proliferación de polizones en la
conmemoración del quinto centenario de la muerte de Colón, el cansino
compromiso y óptica rousseauniana con que variopintas minorías y
discriminados oprimen las colecciones juveniles de los principales
grupos editoriales, el resurgimiento del libro rosa o la plantilla
fantástica caza recompensas.

Si el prestigio editorial o el de un autor otrora era garantía de
calidad o, al menos, de cierta concepción literaria, este criterio
sólo nos sirve hoy cuando tenemos frente a nosotros los libros de un
puñado de pequeñas editoriales: Lóguez, Media Vaca, Ekaré, Libros del
zorro rojo, Barbara Fiore, Ediciones del Eclipse, Diálogo y algunas
más. Ciertamente incluso en los sellos de mayores dimensiones se
publican buenas obras, pero no es porque sus editores se planteen una
búsqueda estética ni porque asuman proyectos novedosos y
autoexigentes. Sus quebraderos de cabeza van en otra dirección.
Bastante tienen con satisfacer el ritmo de producción y conseguir la
rentabilidad inmediata de cada novedad.

Una nueva generación de ilustradores que aún mantiene cierta
independencia del mercado del libro de texto (principal empleador del
medio), que desarrollan proyectos personales, arriesgados e
interesantes; un puñado de escritores periféricos; algunos foros,
colectivos y publicaciones; algún maestro, algún bibliotecario y algún
librero que realiza una labor entusiasta, rigurosa y callada; junto
aquellos pequeños sellos editoriales que antes mencionábamos, nos
plantean otra imagen y realidad de la literatura infantil y juvenil,
del niño y del joven, de la infancia y de la creación. Imagen y
rea-lidad que merecen ser tenidas en cuenta y que sinceramente se
desarrolla al margen de su invisibilidad.

Contamos con voces, contamos con pinceles, contamos con un público
cautivo, contamos con medios económicos, contamos con la remesa
latinoamericana y con el interés internacional que, por ejemplo, quedó
de manifiesto cuando hace dos años España fue país invitado a la Feria
de Bolonia. Contamos también con unos cuantos libros de calidad que
mensualmente aparecen en las mesas de novedades. Tenemos todo para
confeccionar un traje a medida del emperador, ¿lo conseguiremos?

Gustavo PUERTA LEISSE

Los datos
La literatura infantil y juvenil obtuvo en 2006 el 10'7% de la
facturación total de venta de libros en España con 7.375 títulos
editados y 45.150.702 ejemplares vendidos. Estas cifras suponen un
aumento sobre 2005 del 14'8%. El índice de lectura del sector se situó
en el 4'7% del conjunto.

http://www.elcultural.es/HTML/20071220/letras/LETRAS21999.asp









Mié, 26 de Dic, 2007 8:27 pm

cfetreros
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #163 de 888 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

El Semanal digital: 'Los mejores libros de infantiles y juveniles de 2007', http://www.elsemanaldigital.com/blog.asp?idarticulo=77300 El Cultural de El Mundo:...
Carmen Fernández E...
cfetreros
Sin conexión Enviar mensaje
26 de Dic, 2007
5:46 pm

Os animo a leer el segundo de los artículos firmados pos Gustavo Puerta Leisse, el crítico de LIJ de El Mundo que está siendo muy comentado. Con algunas de...
Carmen Fernández E...
cfetreros
Sin conexión Enviar mensaje
26 de Dic, 2007
8:27 pm

Joer, que los de pizca de papel se han puesto a mandar... Dicen que merece la pena el segundo artículo, el del Mundo. Yo aún no lo he leído Chiki _____ De:...
chikifabre
Sin conexión Enviar mensaje
27 de Dic, 2007
7:53 am

Disculpad, estaba reenviando el mensaje a un taller y le di a responder. Aprovecho ya para agradeceros las informaciones y las felicitaciones. Un saludo, ...
chikifabre
Sin conexión Enviar mensaje
27 de Dic, 2007
9:39 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda