Entrar
¿Usuario nuevo? Regístrate
pulpsenespanol · pulps en español
? ¿Ya estás suscrito? Entrar en Yahoo!

Consejos de Yahoo! Grupos

¿Sabías que...?
Puedes buscar mensajes antiguos en un grupo.

Mensajes

  Mensajes Ayuda
Avanzado
Re: [pulpsenespanol] pequeña pregunta   Lista de mensajes  
Responder | Reenviar Mensaje #1919 de 2200 |
RE: [pulpsenespanol] pequeña pregunta

Hola.

 

Se te ha pasado mencionar una traba muy importante:

 

-- Soy muy vago y lo que me gusta es leer, pero no colaborar... :-)

 

Es broma. Yo no tengo escaner, pero son baratos y no deben ser difíciles de manejar, de hecho en la biblioteca en la que trabajo, hace varios años (2003) digitalicé un montón de folios (fotocopias) y no me resultó nada complicado, pero ya no he vuelto a hacerlo. Material antiguo que no esté digitalizado en el grupo no tengo, salvo un par cosas como un ejemplar de El Pirata Negro que compré en julio en El Rastro de Madrid.

 

Hasta que me compre el escaner yo me comprometo a revisar y publicar material digitalizado por otros. He puesto una carpeta en el grupo pulpsenespanol con el nombre de “Para corregir” donde los que escaneen el material puedan depositar el archivo. De ahí lo cogerá el que quiera revisarlo avisando en el grupo para que no se duplique el trabajo y el que revise lo publicará en la carpeta donde le toque al archivo para ponerlo a disposición de todos. El que revise podrá poner al final de cada archivo un texto así como “Digitalizado por fulanito y revisado por menganito” para que quede constancia del trabajo de ambos.

 

Saludos cordiales

 

José Vicente

 


De: pulpsenespanol@yahoogroups.com [mailto:pulpsenespanol@yahoogroups.com] En nombre de pablo marquez
Enviado el: viernes, 19 de septiembre de 2008 10:05
Para: pulpsenespanol@yahoogroups.com
Asunto: Re: [pulpsenespanol] pequeña pregunta

 

Esrimados amigos.

A la vuelta de mis largas vacaciones, aprovecho este mensaje ´que viene justo para comunicar algo que tenía deseos de hacer.

Lo que dice Iborra era cierto. Eso es lo que hasta ahora me retenido de escanear material antiguo. Sin embargo, con los nuevos programas de escaneo, eso ha dejado de ser cierto.

No solo detectan las dos columnas, sino que si el tamaño lo permite ouedes escanear las dos páginas abiertas, que ya se encarga el programa de enderezarlas y separar los bloques de texto.

Además, su sensibilidad reduce considerablemente el margen de errores. Veamos:

Un libro se escanea en menos de media hora.

Su corrección es más lenta, de 4 a 6 horas.

Es por esto que he pensado que podríamos emprender en serio la tarea de crear una gran biblioteca, reuniendo -enla medida de lo posible- colecciones completas, o en su defecto, ejemplares de muestra.

Adelantandome a las posibles trabas que se puedan poner a este proyecto, me adelanto y las resumo:

 

No tengo tiempo.

Esta creo que va a ser la principal. Yo tampoco lo tengo, pero todos pueden sacar al menos una hora a la semana y con eso se pueden escanear un par de libros y corregir uno al mes.

 

No tengo escaner.

Espero que no haya nadie tan pobre como para no poder gastar 20 o 30 euros, más no vale.

 

No tengo el programa.

Eso es algo que tambien tiene solución, ya veremos de buscarla una vez se hayan apumtado los voluntarios.

 

No sé usarlo.

Yo soy muy torpe y he aprendido. Si se lleva esto adelante, veré de crear un pequeño manual que los más versados en informática podrían corregir y/o ampliar.

 

No tengo material.

Se pueden formar dos grupos:

los que tengan material, para escanear;

los que no lo tengan, que será el mcasi ás numeroso, para corregir. Estos, ni siquieran necesitarán escaner.

 

Y esto es todo. Yo tengo más de 2000 ejemplares de novelas entre 1906 y 1951. Naturalmente, menos de la mitad son aprovechables. Es decir, no veo interés en escanear las obras de Victor Hugo aparecidas en "La Novela Ilustrada", que son continuamente publicadas; pero si las de Ortega Frías o Fernández y González que no hayan sido reeditadas.

Tengo escaneadas y corregidas unas cuantas de Sexton Blake, la colección Misterio, El Sheriff, etc.

Ahora, vosotros teneis la palabra. Hacen falta al menos 3 o 4 escaneando y unos 20 corrigiendo. Si no se alcanzan estas cifras, lo mejor será dejarlo.

Los que esteis interesados en colaborar, comunicarlo, así como ñas dudas que se os planteen.

Cordialmente

--- El mié, 30/7/08, IBOABA@terra.es <iboaba@terra.es> escribió:

De: IBOABA@terra.es <iboaba@terra.es>
Asunto: Re: [pulpsenespanol] pequeña pregunta
Para: pulpsenespanol@yahoogroups.com
Fecha: miércoles, 30 julio, 2008 11:11

Es un trabajo de chinos, si las novelas son antiguas, por eso hay que digitalizar algo que te sea realmente valioso.

Yo intento pasar las novelas que he leido muchas veces, aunque algunas me han dado mucho trabajo.

Montana el Temerario y Montana y Rubriz me duraron mas de tres meses en pasarlas por que aparecian muchos errores. Si la edicion es nueva (de un libro escrito hace muchos años, no sé si 50 ó 70 años, sin derechos de autor), las letras actuales, sin manchas ni cagadas de mosca, las paginas blancas, las letras negras... en tres dias lo tienes listo.

Lo cual es un tiempo record y puedes compartir una obra que te guste con los amigos sin perderla.

Hay que llevar cuidado  al escanear de establecer el area de escaneado en una zona que sirva para las hojas pares e impares (se señala a lapiz las dos posiciones del libro en el margen del escaner) procurar que el libro haga tope con un margen del escaner, asi no hace falta ver la zona a escanear cada vez y adelantas tienpo.

Esto no se puede hacer con las novelas antiguas de dos columnas en la misma  pagina, hay que señalar el area de escaneo cada vez.

Si son novelas de a Duro, con las lineas NO HORIZONTALES, ganas tiempo ajustando y moviendo la novela hasta que veas que las lineas de esa pagina son horizontales.

Esto da (la NO HORIZONTALIDAD DE LAS LINEAS), la mayoria de las veces los errores de reconocimiento de caracteres.

Animo y piensa que una hoja escaneada y corregida es un paso adelante para tener tu obra preferida a mano para trabajar con ella o para que el ordenador te la lea de viva voz.

Iborra


Recibido: 29/07/2008 12:36
Para:
Asunto: [pulpsenespanol] pequeña pregunta

¿Hay un grupo de bolsilibros y de la saga de los aznar? Es que es lo
que me ha parecido entender por los últimos mensajes. Siguiendo con
otro tema, yo tengo unas 25 novelas del pirata negro, y estoy buscando
más. Eso sí en función del resultado que he obtenido con mis pruebas
me parece un trabajo de chinos.

 

 



Vie, 19 de Sep, 2008 8:22 am

pitecus666es
Sin conexión Sin conexión
Enviar mensaje Enviar mensaje

Reenviar Mensaje #1919 de 2200 |
Desplegar mensajes Autor Ordenar por fecha

Es un trabajo de chinos, si las novelas son antiguas, por eso hay que digitalizar algo que te sea realmente valioso. Yo intento pasar las novelas que he leido...
IBOABA@...
iboaba
Sin conexión Enviar mensaje
30 de Jul, 2008
9:22 am

Esrimados amigos. A la vuelta de mis largas vacaciones, aprovecho este mensaje ´que viene justo para comunicar algo que tenía deseos de hacer. Lo que dice...
pablo marquez
capitanrido
Sin conexión Enviar mensaje
19 de Sep, 2008
8:04 am

Hola. Se te ha pasado mencionar una traba muy importante: -- Soy muy vago y lo que me gusta es leer, pero no colaborar... :-) Es broma. Yo no tengo escaner,...
Jose Vicente Serrano ...
pitecus666es
Sin conexión Enviar mensaje
19 de Sep, 2008
8:35 am

Tienes toda la razón. No quise decirlo claramente, sólo lo insinué con le de "no tengo tiempo". Las primeras medidas que has tomado son muy acertadas. Las...
pablo marquez
capitanrido
Sin conexión Enviar mensaje
19 de Sep, 2008
8:58 am
Avanzado

Copyright © 2009 Yahoo! Todos los derechos reservados.
Política de Privacidad Actualizada - Condiciones del servicio - Directrices - Ayuda