Ha la espera del informe de Esther, la representante de
la RCADE que asistió a la reunión de Genova, os reenvio
el informe que ha aparecido en la lista de las movidas
de este verano sobre el BM. Si os fijais en los
firmantes abajo de todo la RCADE aparece en ilustre
compañia.

Abrazotes.
David A

FORO SOCIAL DE GENOVA DEL 16 AL 22 DE JULIO 2001


En la ciudad italiana de Génova, del 20 al 22 de julio,
se reunirán los jefes de estado del llamado G8,
compuesto por los siete países del mundo más
industrializados (EEUU, Gran Bretaña, Alemania, Japón,
Francia, Italia, Canadá) más Rusia, con el objetivo de
coordinar sus orientaciones políticas y económicas y
decidiendo el futuro del mundo.

Ante la importancia obvia de este evento, un conjunto
de organizaciones sociales, políticas, ciudadanas de
Italia y del resto del mundo, han decidido organizar un
Foro Social en la ciudad de Génova durante los días
del 14 al 22 de julio. Este Foro, se inscribe en la
orientación del movimiento internacional iniciado en el
pasado Foro Social Mundial de Porto Alegre haciendo
suyo el lema de “Otro mundo es posible”.

Los pasados días 4 y 5 de mayo, en la Sala Chiamata de
Génova, local lleno de historia del movimiento obrero
portuario de la ciudad, se realizaron los encuentro
preparatorios para dicho Foro Social, asistiendo por
Catalunya una delegación de la Campaña contra el Banco
Mundial Barcelona 2001, y un representante de Izquierda
Unida.

Además de implicarnos en las diversas comisiones
temáticas, y de manifestar nuestro interés en apoyar
las actividades, acciones, etc, que se desarrollen
durante el Foro Social de Génova, informamos
detalladamente de la celebración de la Campaña contra
el Banco Mundial los días 22 al 27 de junio en
Barcelona y llamamos a participar en ella.

Calendario de actividades previas:

15 y 16 de junio: “G8: La contestación en Génova
empieza con las mujeres”

En estos dos días se realizará una convención en
el “Palazzo San Giorgio” y una manifestación para decir
con palabras de mujer : Otro mundo es posible.

Serán dos jornadas de trabajo, estructuradas en
intervenciones en plenario y en cuatro grupos de
trabajo que discutirán la interacción entre
globalización y mundo del trabajo; globalización y
sentimientos; globalización y guerra; globalización y
movimiento de oposición.

Está prevista la participación de diez compañeras
especialistas y activistas del movimiento feminista
procedentes de América Latina, Asia, África, Estados
Unidos y otros países de Europa, así como de centenares
de participantes de Italia y del resto de Europa.

Estas jornadas están organizadas por la red que agrupa
a mas de 100 grupos y organizaciones de la mujer
italiana, entre las cuales la Marcia Mondiale delle
Donne y la revista Marea.

Los materiales de discusión están disponibles en la
página web: www.marea.it

Información: Nadia de Mond , e-mail:
progetti@...

16 a 22 de julio: Programa del Foro Social de Génova:

Lunes 16

10:00 –13:00 horas Iniciativa
autogestionada: (P8 - Los 8 países del mundo más
pobres?)

14:00 – 17:00 “ Espacio para iniciativa
autogestionada

17:00 – 20:00 “ Plenaria temática: DEUDA

21:00 – 24:00 “ Plenaria temática: LUCHA
CONTRA LA POBREZA

Martes 17

10:00 –13:00 horas Plenaria temática: GÉNERO

14:00 – 17:00 “ Espacio para iniciativa
autogestionada

17:00 – 20:00 “ Plenaria temática:
DERECHOS HUMANOS Y CIVILES

21:00 – 24:00 “ Plenaria temática:
PAZ/GUERRA

Miércoles 18

10:00 –13:00 horas Sesión especial: TRIBUNAL SOBRE
LOS GRANDES CRÍMENES DE ESTE ORDEN MUNDIAL (clima,
acceso a los fármacos, OGM y seguridad alimentaria)

13:00 – 17:00 “ Espacio para evento
autogestionado

17:00 – 20:00 “ Plenaria temática: FINANZAS

21:00 – 24:00 “ Plenaria General: ESTE
MUNDO NO ESTÁ EN VENTA

Jueves 19

10:00 –13:00 horas Evento especial:
PRESENTACIÓN DEL G8

(Observatorio sobre el trabajo del G8):

La posición de la sociedad civil sobre la propuesta del
G8

Medio día Manifestación inmigrante
+ fiesta

20:00 – 22:00 “ Plenaria General:
CIUDADANÍA GLOBAL

22:00 – 24:00 “ Evento autogestionado:
Encuentro promovido por el Grupo de la Izquierda
Europea con Bertinotti (pendiente de confirmar)

Viernes 20

Mañana Acción directa + foro de
calle

Mediodía Acción directa

17:00 – 20:00 horas Plenaria temática: TRABAJO
(horario por definir)

21:00 – 24:00 “ Plenaria General: POR UNA
POLÍTICA DEL BIEN COMÚN *

(*horario y
modalidad flexible según el programa de las acciones)

Sábado 21

10:00 – 13:00 horas Plenaria temática: DEUDA
ECOLÓGICA Y SOCIAL

Mediodía MANIFESTACIÓN

21:00 – 24:00 “ Plenaria General:
DEMOCRACIA GLOBAL *

21:00 – 24:00 “ Plenaria General: POR UNA
POLÍTICA DEL BIEN COMÚN *

(*pendiente de
combinar con hipótesis del concierto)

Domingo 22

10:00 – 13:00 horas Plenaria temática: COMERCIO

17:00 – 20:00 “ Balance colectivo del Foro
Social y nueva dinámica internacional

21:00 – 24:00 “ CULTURA



DISTRIBUCIÓN DE RESPONSABILIDADES PARA LA DEFINICIÓN DE
LAS PLENARIAS TEMÁTICAS:


Lucha contra la pobreza: Mani Tese
y Financiaria Sociale

Género:
Marea y Marcia Mondiale delle Donne

Derechos humanos y civiles: Tavola de la Pace,
Carta, Forum Alternative, Federalisti Europei

Paz y Guerra:
ICS, Ya Basta, Asociación por la paz

Trabajo:
Apello lavoratori e lavoratrice, Cobas, FIOM. Lavoro e
Societa

Comercio:
Liliput

Finanzas:
Attac, Rifondazione

Deuda ecológica y social: Liliput,
Camàgna per la Riforma della Banca Mondiale e Puntorosso

Deuda:
Sdebitarsi

Tribunal Internacional: Lila, WWF
y legambiente

Saber y Formación:
Associazioni Universitari, Attac

Agricultura:
Associazione




Direcciones para tomar contacto y adherirse al Foro
Social de Génova:

Página Web: www.genoa-g8.org

www.carta.org

Para adhesión al Foro: www.genoa-g8.org/form1.htm

Para informarse: www.genoa-g8.org/0405info.htm

e-mail:
welcometogenoa@...

Otros documentos:

1.- Comunicado de prensa
Comunicato
stampa
Genova, 5
maggio 2001


DA TUTTO IL MONDO A LUGLIO IN ITALIA PER CONTESTARE I
G8

AGUITTON, HILLMAN, MOTTA, ZAFARI PER "GENOVA CITTA'
APERTA"


Saremo comunque Genova e chiediamo che la città accolga
apertamente la nostra contestazione pacifica e non
comprendiamo il perché le istituzioni italiane non
abbiano ancora dato risposte nel rispetto dei diritti
fondamentali dei cittadini: gli attivisti delle
campagne, reti e organizzazioni non governative che
contestano la globalizzazione neoliberista provenienti
dal Nord e dal Sud del Mondo lo hanno ribadito questa
mattina a in occasione della conferenza stampa promossa
nella giornata conclusiva della riunione internazionale
operativa (4-5 maggio sala Chiamata del Porto) in vista
del Vertice dei G8 del 20-22 luglio organizzata nel
capoluogo ligure dal Genoa Social Forum (che riunisce
ad oggi 210 associazioni), cui hanno partecipato oltre
300 persone. Lo slogan "Genova Città Aperta", oggetto
di una petizione nazionale per garantire il diritto di
manifestazione, è stato rilanciato dal francesce
Cristophe Aguitton di ATTAC (che conta 30 mila aderenti
e 1000 comitati locali nella sola Francia), dal
catalano Josep Maria Antentas della Campagna Barcelona
Junio 2001 (che vede decine di organizzazioni preparare
la contestazione al prossimo vertice della Banca
Mondiale), dall'inglese David Hillman di Drop the
Debt/Jubilee 2000 (la campagna mondiale che ha raccolto
24 milioni di firme in tutto il mondo per la
cancellazione del debito dei paesi più poveri),
dall'argentina Beverly Keene di Jubilee South (la rete
che riunisce centinaia organizzazioni di Asia, Africa e
America Latina), dal greco Petros Kostantinu (che ha
portato l'adesione al GSF dell'unica centrale sindacale
esistente in Grecia che ha recentemente organizzato ad
Atene una manifestazione di 800 mila persone), dalla
tedesca Susanne Lutethlun (che ha ricordato il grande
successo delle pacifiche manifestazioni per Monaco G8
1999, la precedente riunione di contestazione al
vertice dei più ricchi), dal brasiliano Joao Motta,
assessore all'urbanistica del Comune di Porto Alegre
(che sta già preparando la riunione del 2002 del Global
Social Forum), dalla francese Sophie Zafari della
Marcia mondiale delle donne (rete presente in 150
paesi, che ha portato recentemente 35 mila donne a
manifestare nella capitale europea di Bruxelles e che
il 15 e 16 giugno organizzeranno un meeting mondiale a
Genova).

Chiara Malagoli, a nome del GSF, ha ricordato come le
trattative istituzionali siano state interrotte lo
scorso 21 aprile nell'assenza di qualsiasi tipo di
risposta sulle garanzie democratiche e sulla scelta di
spazi e strutture, pur in presenza di precise richieste
consegnate alle autorità l'8 di febbraio. "Alle
autorità abbiamo detto che comunque arriveranno a
Genova oltre 100 mila persone, vista l'attenzione
mondiale che questo appuntamento suscita nella società
civile. Da domani formalizzeremo le nostre richieste
alle autorità di polizia e al Comune di Genova per
l'organizzazione del Public Forum (nella zona di
Marassi), per lo svolgimento delle manifestazione (il
19 corteo dei migranti e il 21 il grande corteo del
GSF) e per le "piazze tematiche" del 20 luglio. Stiamo
procedendo organizzandoci autonomamente qualsiasi siano
le risposte istituzionali e lanciamo una campagna di
raccolta fondi indicando il Conto Corrente bancario
6115980 aperto presso la sede centrale della Cassa di
Risparmio di Genova. Un secondo appuntamento
internazionale della società civile verrà organizzato
dal GSF ai primi di luglio".

Soltanto la campagna per la cancellazione del debito
pensa di portare dalla Gran Bretagna 10 mila persone.
L'organizzazione di Jubilee South ha posto l'accento
sulla violenza dei potenti della terra, sottolineando
come ogni giorno per le conseguenze delle politiche
economiche della Banca Mondiale e del Fondo Mondiale
Internazionale nella sola Argentina muoiano 25 mila
bambini al giorno. Sia l'esponente di ATTAC che il
portavoce del sindacalismo greco hanno sottolineato
come "Genova sia una delle tappe più importante dopo
Seattle" e come il movimento stia procedendo nelle sue
proposte nel massimo della trasparenza e della
partecipazione democratica.

Aderenti al Genoa Social Forum:

Firmatari Genovesi: ACLI, ACM - Associazione Culturale
Mignanego, Altrimondi, ARCI Genova, Arciragazzi,
Associazione Agire Politicamente, Associazione Città
Aperta, Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII
Liguria, Associazione Libriamo, Associazione Medici per
l'Ambiente - ISDE, Associazione per il Rinnovamento
della Sinistra, AYUSYA, Bambini Vittime, Banca Etica -
Circoscrizione Locale di Genova e Imperia, CEDRITT,
Centro Cooperazione Sviluppo, Centro Sociale Talpa e
Orologio, Centro Sociale Terra di Nessuno, Centro
Sociale Zapata, Circolo ARCI Mascherona 16, Circolo
Nuova Ecologia Legambiente, COGEDE, Comunità di San
Benedetto al Porto, Consorzio Sociale Agorà, COSPE,
Federazione Chiese Evangeliche Liguria, Federazione
Giovani Socialisti, Federazione Regionale Solidarietà e
Lavoro, ICS - Consorzio Italiano di Solidarietà, Il
Ce.sto, ISCOS CISL Liguria, La Rete per il Partito
Democratico Liguria, Lavoratori della Libreria
Feltrinelli, Legacoop Liguria - Comparto Cooperative
Sociali, Legambiente Regionale Liguria, LILA, LOC -
Lega Obiettori di Coscienza, Macondo, Mani Tese, Marea,
MLAL - Movimento Laici America Latina, Movimento
Federalista Europeo, Partito Rifondazione Comunista,
Partito Umanista, Planet, Progetto Continenti, Rete
ControG8, Rete Lilliput, Sinistra Giovanile,
Sondagenova, Time for Peace - Gruppo di Solidarietà
Camogli, UISP, Ya Basta!

Firmatari Nazionali: Altrimondi, AMURT (VR), ARCI Nuova
Associazione, Arciragazzi, ASAL - Associazione Studi
America Latina, Associazione Agire Politicamente,
Associazione Ambulatorio della Carità (NA),
Associaziome Amici Parco Grugnotorto (Cinisello
Balsamo), Associazione Arcobaleno (PT), Associazione
Botteghe del Mondo, Associazione Comunità Papa Giovanni
XXIII, Associazione Coordinamento Pace (Cinisello
Balsamo), Associazione Culturale Altro Mondo (PD),
Associazione Culturale Filo Rosso (TN), Associazione
Culturale Punto Rosso, Associazione Italiana Amici di
Raoul Follereau, Associazione Jackson Pollock - Circolo
Arci (PI), Associazione MondoAzzurro (LE), Associazione
Nazionale Arti e Mestieri Manuali Creativi in Strada,
Associazione per la Pace, Associazione Progetto Gaia
(MI), Associazione Tatavasco (MI), Associazione
Viottoli - Comunità Cristiana di base (TO), ATLHA -
Associazione Tempo Libero Handicappati, ATTAC Italia,
AWMR - Associazione Donne della Regione Mediterranea,
Beati i Costruttori di Pace, Bilanci di Giustizia,
Campagna Chiama L'Africa, Campagna Dire mai al MAI -
Stop Millennium Round, Campagna per la Riforma della
Banca Mondiale, Campagna Sdebitarsi, Cantiere per la
Pace, Carta - Cantieri Sociali, CEFA - Comitato Europeo
per la Formazione e l'Agricoltura, Centro Nuovo Modello
di Sviluppo, Centro Sociale Leoncavallo, CGD -
Coordinamento Genitori Democratici, Circolo Culturale
J. Lombardini (Cinisello Balsamo), Circolo Legambiente
Merone (CO), Coalizione Italiana Contro la Pena di
Morte (NA), COCORICO - COnsumatori COnsapevoli
RIciclanti COmpatibili, Collettivo Studentesco Quattro
Zampe, Collettivo Universitario Funghos (TO),
Collettivo Universitario Invisibili (TO), Collettivo
Universitario Sparajurij (TO), Comitato per la
Globalizzazione dei Diritti (TO), Comitato per la Pace
e la Solidarietà tra i Popoli, Comitato per la Pace e
lo Studio dei Conflitti (LO), Consorzio CTM
Altomercato, Consorzio Etimos - Finanza per il Sud del
Mondo, Cooperativa Roba dell'Altro Mondo, Cooperativa
Sociale Soeko a r.l. (TO), Coordinamento Nazionale
Lavoro Società & Cambiare Rotta CGIL, Coordinamento
Spezia Anti-G8, COSPE, CRIC - Centro Regionale
d'Intervento per la Cooperazione, CTM (LE), DeA -
Associazione Donne e Ambiente, Democrazia Popolare,
Donne In Nero, Emmaus (CN), Emmaus Italia, Federazione
Chiese Evangeliche, Federazione dei Verdi, Federazione
Giovani Socialisti, FGCI - Federazione Giovanile
Comunisti Italiani, FIOM-CGIL, Forum Mondiale delle
Alternative, Genova Contro G8 (Roma), Giovani Comuniste
e Comunisti, Giovani Comuniste e Comunisti (LO),
Giovani Comuniste e Comunisti Lombardia, Gruppo Abele,
ICEI - Istituto Cooperazione Internazionale (MI), ICS -
Consorzio Italiano di Solidarietà, INTERSOS, IRED Nord,
Kollettivo Malavida (LC), Lega Missionaria Studenti,
Lega per i Diritti dei Popoli, Legambiente, Legambiente
(Cinisello Balsamo), Libera Associazione Selvatici
(PC), LILA, Limes, Lunaria, Mani Tese, Mani Tese (TO),
Marcia Mondiale delle Donne contro le violenze e la
povertà, MLAL - Movimento Laici America Latina,
Nigrizia, Partito Rifondazione Comunista, Partito
Rifondazione Comunista - Bussero (MI), Partito
Rifondazione Comunista (Cinisello Balsamo), Partito
Umanista, Pax Christi, Progetto Continenti, Proutist
Universal (VR), Radio Città (PE), Rete ControG8, Rete
delle Marce Europee, Rete Lilliput, Rete Lilliput (BG),
Rete Lilliput (MI), Rete Lilliput (NO), Rete Lilliput
(SV), Rete Radie Resch, S.in.COBAS, S.in.COBAS
(Cinisello Balsamo), SAL - Solidarietà con l'America
Latina, Sinistra Giovanile, Sinistra Giovanile Scafati,
Spazio Sociale Filorosso (CS), Studenti.Net, Tavola
della Pace, TES Teatro e Solidarietà (LU), UISP, Unione
degli Studenti, Unione degli Universitari, Unione degli
Universitari di Napoli, Unione degli Universitari di
Siena, VIDES - Volontariato Internazionale per la Donna
l'Educazione e lo Sviluppo, WWF, Ya Basta!


Firmatari Internazionali: ACJR - Alianza Chilena por un
Comercio Justo y Responsable (CL), ADEGA - Asociación
para a Defensa Ecolóxica de Galiza (ES), Ansar Burney
Welfare Trust (PK), ATTAC (CH), Casa da Mulher Oito de
Março (BR), CES - Coordinadora d'Estudiants Socialistes
(ES), CNCD - Centre National de Coopération au
Développement (BE), CTS - Coordinadora de Treballadors
Socialistes (ES), DEA - Diethnistikh Ergatiki Aristera
(GR), Derechos Para Tod@s (ES), ENCOD - European NGO
Council on Drugs and Development (BE), EYFA -
Degreezero (NL), Forum Comunista Internazionale (IL),
Forum Nord Sud (BE), Fundacion America Latina (CO),
GAIA (UK), Globalise Resistance (UK), Halifax
Initiative (CA), HANSM (mk), Izquierda Unida (Estado
Español), Joventut Socialista de Barcelona (ES),
Linksruck (DE), Marches européennes contre le chomage,
la précarité et les exclusions (FR), MNC - Mouvement
National des Consommateurs (CM), National Coordination
in Greece - Campaign Genoa 2001 (GR), National Council
of Churches - Development and Emergecy Unit (IN),
Network for the Political and Social Rights (GR), Party
of Democratic Socialism (DE), Proutist Universal (DK),
Red Ciudadana para la Abolición de la Deuda Externa
(ES), Students Welfare Association (PK), Synaspismos -
Coalition of the Left and Progress (GR), Youth of
Coalition of the Left (GR)

2.- Carta al Presidente del consejo de ministros
Giuliano Amato:

On. Claudio Burlando
On. Maura Camoirano
Sen. Maria Grazia Daniele Galdi
On. Lino De Benetti
On. Roberto Di Rosa
On Grazia Labate
On. Alessandro Repetto
Sen. Carlo Rognoni


Genova, 8.5.2001

Al
Presidente del Consiglio dei Ministri : Prof.
Giuliano AMATO


Signor Presidente,

Il vertice dei G8 che si terrà a Genova dal 20 al 22
luglio 2001, oltre agli importanti temi in agenda ed
alla presenza di Capi di Stato e di Governo con
delegazioni al seguito, vedrà anche la presenza e
l'impegno di Enti, OO.SS., ONG, Associazioni nazionali
ed internazionali che si porranno nei confronti di tale
evento con un ventaglio di posizioni il cui
denominatore comune é la contestazione del summit.
Questo cartello di organizzazioni di varia natura,
culturale, politica, religiosa, ambientalistica, sta
ritrovando un momento di sintesi sia politica, sia
organizzativa, nel neonato Genoa Social Forum. Appare
utile in tal senso ricordare e richiamare alcuni
elementi che possano aiutare nella riflessione
sull'importanza di eventi ed iniziative che il
sopracitato Genoa Social Forum intende attivare da qui
alla fine del Vertice.

I contenuti che identificano questo cartello
riguardano i problemi attinenti un modello di sviluppo
eco-sostenibile, in particolare:
1) I rapporti nord-sud del mondo e la distribuzione
delle ricchezze;
2) La sfera dei diritti umani;
3) La cancellazione del debito dei paesi poveri;
4) La cooperazione, lo sviluppo internazionale e la
creazione di lavoro nei paesi poveri;
5) La lotta per la tutela della salute (flagello AIDS)
ed il miglioramento delle condizioni
di vita nei paesi più poveri;
6) L'epocale problema dell'immigrazione.

Come già detto, in riferimento ai temi di cui sopra,
il Genoa Social Forum, intende dar vita ad una forte e
qualificata serie di iniziative, sia culturali, sia di
movimento la cui natura sarà pacifica - pacifista e non
VIOLENTA ed avrà il suo culmine nei giorni dal 15 al
22 luglio p.v, con due grandi manifestazioni:
- 19 luglio manifestazione internazionale dei migranti
(previste 20.000 persone)
- 21 luglio corteo di massa (previste 150.000 persone)

Tutto ciò pone alla città ed alle sue Amministrazioni
forti problemi nell'accoglienza di una così grande
massa di persone. Tali problemi, seppur negli
inevitabili limiti strutturali e finanziari, sono già
in fase di studio da parte delle Amministrazioni locali
che intendono presentare Genova nella sua vocazione di
città aperta all'ospitalità ed al dialogo.

Signor Presidente, é in tal senso che i sottoscritti
parlamentari genovesi chiedono un forte intervento
politico del Governo a garanzia dello svolgimento
democratico e nella massima sicurezza degli eventi ed
inoltre uno specifico contributo finanziario che
permetta di attivare le più consone condizioni di
accoglienza da parte della nostra città.





Redacta información: Diosdado Toledano, Barcelona 8
de mayo 2001



_________________________________________________________________
UOLMAIL - Todo Latino tiene derecho a tener su e-mail.
http://www.uolmail.com