Me gustaría haberlo traducido.... pero, si no entendéis algo lo puedo
explicar...

Òscar

Dear Othello friends.

How to participate in 2005 WOC, Reykjavik?

Here comes informations about how to do to participate.
Please inform youre players in youre country.
It is importent that this information comes to they who must have it.

The 15th of October is the last day to register players.
After October 15th it will be possible to change players. Under
special circumstances it might be possible to register player after
the 15th of October.

For the 2005 WOC, there will be an additional component to the
qualifying players and teams. This year, in addition to their regular
WOC team, each country may send an additional women's team consisting
of 1 to 3 women.
The regular team may still have female players, while the women's team
may only have female players. Should a country wish to send a woman in
their regular WOC team they may do so without counting that woman as
part of the "women's team". For example, if the regular team has 1-3
women, they can still send 1 to 3 women in their women's team.
The women's team is not mandatory. Due to the short notice before the
WOC, each country will mandate their own specific rules for selecting
the players to comprise the women's team. Please submit those
qualifying rules to the Tournament Director prior to October 15th.

Nations with federations:
The Chairman of the federation, or other formal person, will send an
email with the 1-6 players who will be playing for the nation.
All contact between WOC and the federation will be taken through this
person.
In the email the players name, how the player qualified, age and email
address must be written.
Send it to benkt.steentoft@....


Nations without federations, but with qualifications tournaments:
The contact person will send an email with the 1-6 players who will be
playing for the nation.
All contact between WOC and the federation will be taken through this
person.
In the email the players name, age how the player qualified and email
address must be written.
Send it to benkt.steentoft@....


Nations without federations and no qualifications
Players who are interested to attend must send a email with
application to 2005 WOC. This application must be done before October
15th. Answer to the application will be send within 7 days. Send it to
benkt.steentoft@....

Where did I find players who will attend?
At http://www.worldothellochampionships.com/2005/. It is the only
officiell players list.


How to be a table referee?
Send a email to us and join.
Send it to benkt.steentoft@....

How early can you register a player?
You can register the player already now, but last day to register is
15 october.


Importent!
Please read the information at
http://www.worldothellochampionships.com/2005/.


Hope to see you all in Reykjavik!

Benkt and henry