S U M A R I O

1. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITOIRES OCCUPÉS-UE-MAROC-SPOLIATION DES RICHESSES
NATURELLES
- MAP: Adoption en commission d'un projet de loi relatif à l'accord de pêche
Maroc-UE

2. SAHARA OCCIDENTAL-FRANCE-MAROC
- SPS: L’AFASPA :"Le soutien à la politique expansionniste du Maroc ne règle en
rien la situation politique et économique du Maroc"

3. USA-MAROC
- L'ÉCONOMISTE: Le Souverain aux Etats-Unis

4. SAHARA OCCIDENTAL-ALLEMAGNE-MAROC-COMÉDIE DU MAKHZEN
- MAP: Entretien de Khalihenna Ould Errachid avec Mme Herta Daubler-Gmelin

5. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAGNE-USA-MAROC-LOBBY PRO MAROCAIN
- LIBÉRATION.MA: William Zartman qualifie l’<autonomie> d’option <réaliste>

6. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITOIRES OCCUPÉS
- L'ÉCONOMISTE: El Aaiun: La jeunesse marocaine au service de l’INDH

7. SAHARA OCCIDENTAL-ALGÉRIE-LES ISLAMISTES SUPPORTENT LE MAKHZEN
- LE JEUNE INDÉPENDANT: Toujours en exil à Washington. Anouar Haddam enterre le
FIS

8. SAHARA OCCIDENTAL-COMÉDIE DU MAKHZEN
- AUJOURD'HUI LE MAROC: Corcas : le social d’abord
- LE MATIN: Le CORCAS en réunion. Le logement dans les "provinces du Sud"
- JEUNE AFRIQUE/L'INTELLIGENT: M6 et les superwalis

9. SAHARA OCCIDENTAL-MAROC
- L'OPINION: Lors de sa conférence à Salé. Abbas El Fassi évoque les grandes
questions de l’heure et met en exergue la justesse du discours de l’Istiqlal



=========================================================
SÁHARA-INFO EN FRANCÉS Y EN ESPAÑOL/ EN FRANÇAIS ET EN ESPAGNOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/sahara-info/

SAHARA-INFO SÓLO EN ESPAÑOL:
http://es.groups.yahoo.com/group/revista-de-prensa-sahara-occidental/

SAHARA-INFO SEULEMENT EN FRANÇAIS:
http://fr.groups.yahoo.com/group/revue-de-presse-sahara-occidental/

NEW!!! SAHARA-INFO ARABE
http://groups.google.ae/group/sahra_info_arabi
=========================================================

1. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITOIRES OCCUPÉS-UE-MAROC-SPOLIATION DES RICHESSES
NATURELLES
http://www.map.ma/fr/sections/boite1/adoption_en_commissi/view

Adoption en commission d'un projet de loi relatif à l'accord de pêche Maroc-UE


Rabat, 20/12/06 - La Commission des affaires étrangères, des frontières, des
zones occupées et de la défense nationale à la Chambre des Conseillers a
adopté, à l'unanimité, mardi soir, le projet de loi n 02-06 approuvant quant au
principe la ratification de l'accord d'association en matière de pêches entre le
Maroc et l'Union européenne, signé le 28 juillet 2005 à Bruxelles.

Présentant ce projet de loi, le ministre de l'Agriculture, du Développement
rural et des Pêches maritimes, M. Mohand Laenser, a indiqué que le nombre de
bateaux autorisés, aux termes de cet accord, a été fixé à 119, contre 477 qui
opéraient dans le cadre de l'accord précédent (1995-1999), ajoutant que le
nouvel accord exclut la pêche au large de la Méditerranée et les espèces
sensibles comme les céphalopodes, les crevettes et l'espadon. De même, a
poursuivi le ministre, la flotte européenne est autorisée à pêcher un quota
annuel de 60.000 tonnes de petits pélagiques dans des zones prédéfinies.

Le Maroc bénéficiera, en contre partie, d'une enveloppe budgétaire de 40
millions 250 mille euros par an, soit un montant global 161 millions d'euros
étalé sur les quatre années de cet accord, a souligné le ministre. Le secteur
devra également profiter de 13,5 millions euros par an, destinés notamment à la
modernisation de la flotte, à la restructuration de la pêche artisanale et au
développement de la recherche, a ajouté M. Laenser.

L'accord, a-t-il poursuivi, prévoit notamment l'obligation pour les bateaux de
pêche européens de débarquer un certain pourcentage de leur cargaison dans les
ports marocains et l'engagement de la flotte européenne à employer environ 300
marins marocains à bord des bateaux autorisés. Il prévoit en outre la
surveillance des activités des bateaux européens, leur contrôle technique dans
les ports marocains et la présence à leur bord de contrôleurs scientifiques qui
veilleront au respect des engagements pris par la flotte européenne.

Le ministre a, par ailleurs, rappelé que le Royaume n'a jamais quitté la table
des négociations après l'expiration de l'ancien accord. Et d'ajouter que les
négociations officielles ont été précédées par des entretiens préliminaires
ayant duré plus de six mois, ainsi que par des concertations avec les Chambres
de pêches maritimes.

L'accord entre l'Union européenne et le Maroc prévoit en outre la constitution
d'un comité scientifique conjoint afin de permettre des concertations
permanentes entre les deux parties sur la sauvegarde de la ressource et la
prise des mesures nécessaires qui s'imposent.

Intervenant à cette occasion, les membres de la commission ont salué l'apport
des négociateurs marocains pour la conclusion de cet accord qui tient compte de
la 'souveraineté' du Maroc sur 'son' littoral.


Dernière modification 20/12/2006 07:56

<-------------------------------->
2. SAHARA OCCIDENTAL-FRANCE-MAROC
http://www.spsrasd.info/fr/infos/2006/12/sps-201206-2.html

L’AFASPA :"Le soutien à la politique expansionniste du Maroc ne règle en
rien la situation politique et économique du Maroc"


Paris, 20/12/2006 (SPS) L’Association française d’amitié et de solidarité avec
les peuple d’Afrique (AFASPA) a rappelé au Gouvernement français que le "le
soutien à la politique expansionniste de l’Etat marocain n’est pas conforme à
l’honneur ni à l’intérêt de notre pays et des pays de la région.

Elle ne règle en rien la situation politique et économique du Maroc". Dans une
lettre adressée au ministre des Affaires étrangères français, Philippe Douste
Blazy, l’AFASPA soutient que Paris "doit cesser de faire droit aux exigences
marocaines en s’opposant, lors de l’élaboration des résolutions de l’ONU, à
toute allusion aux atteintes aux droits humains et en faisant obstacle à la
mise en œuvre d’un référendum d’autodétermination libre et démocratique des
populations sahraouies".

"Une telle constance en ce domaine conduit à penser que les Droits de l’homme et
des peuples n’ont pas la même résonance selon l’endroit de la planète où ils
sont enfreints", a déploré la lettre signée de son président de l’association,
Jean Paul ESCOFFIER.

Le texte accompagné du témoignage de Mme El Ghalia Djimi, victime, le dimanche
10 décembre dernier, de la répression de la police marocaine à l’occasion d’une
manifestation pacifique célébrant de la Journée Internationale des Droits de
l’Homme, renseigne la répression féroce qui a marqué cette journée dans les
principales villes sahraouies occupées.

"De nombreuses personnes, hommes et femmes de tous âges ont été tabassées en
pleine rue, certaines furent arrêtées, des demeures ont été saccagées le
lendemain en représailles", a déploré la lettre, parvenue à SPS.


010/090/666 201252 DEC 06 SPS

<----------->
4. USA-MAROC
http://www.leconomiste.com/article.html?r=3

Le Souverain aux Etats-Unis


Le Roi Mohammed VI est, depuis dimanche dernier, en visite privée de six jours
aux Etats-Unis

<------------------------------------------------------>
3. SAHARA OCCIDENTAL-ALLEMAGNE-MAROC-COMÉDIE DU MAKHZEN
http://www.map.ma/fr/sections/boite4/entretien_de_khalihe/view

Entretien de Khalihenna Ould Errachid avec Mme Herta Daubler-Gmelin


Rabat, 19/12/06 - Le Président du Conseil Royal consultatif pour les Affaires
sahariennes (CORCAS) M. Khalihenna Ould Errachid s'est entretenu, mardi à
Rabat, avec la présidente de la commission du parlement allemand pour les
droits de l'homme, Mme Herta Daubler-Gmelin.

Dans une déclaration à la presse, Mme Herta Daubler-Gmelin a indiqué que
l'entretien a porté sur le projet d'autonomie des provinces du Sud, précisant
que le président du CORCAS lui a donné des explications au sujet de cette
initiative.

"Nous souhaitons bonne chance à ce projet", a-t-elle dit.

Répondant à une question sur les 'séquestrés' dans les camps de Tindouf, la
présidente de la commission du parlement allemand pour les droits de l'homme a
souligné la nécessité de "surmonter les difficultés" qu'endurent ces
populations.

Le conflit du Sahara perdure et il est douloureux, a-t-elle regretté, estimant
qu'un "compromis réaliste permettra à ces familles de se réunir et de mettre un
terme à leur terrible destin".

Ont assisté à cette entrevue, les membres de la délégation accompagnant Mme
Herta Daubler-Gmelin et l'ambassadeur d'Allemagne au Maroc, ainsi que des
membres du CORCAS.

Mme Daubler-Gmelin, ancienne ministre allemande de la Justice, membre du parti
social démocrate, est présidente de la commission du parlement allemand pour
les droits de l'hommes et l'aide humanitaire depuis novembre 2005.


Dernière modification 19/12/2006 19:48.

<-------------------------------------------------------->
5. SAHARA OCCIDENTAL-ESPAGNE-USA-MAROC-LOBBY PRO MAROCAIN
http://www.liberation.press.ma/default.asp?id=16014

William Zartman qualifie l’<autonomie> d’option <réaliste>

William Zartman s’est prononcé depuis les Iles Canaries pour la proposition de
l’<autonomie> au Sahara.


Pour le professeur à l'Ecole des études internationales avancées de l'Université
John Hopkins de Washington, "l'autonomie représente la solution politique la
plus réaliste proposée jusqu'à présent pour résoudre ce problème", vieux de 32
ans. M. Zartman se trouve actuellement à Las Palmas où se tient une conférence
sur le thème " l'Afrique du Nord, un pont ou une barrière?", organisée par le
forum "Africaencanarias.org" dans le cadre d'un cycle de conférences
intitulées: "Les Etats-Unis en Afrique".
Dans un entretien accordé à la MAP, William Zartman a insisté sur les étapes qui
devront être franchies en vue de présenter la proposition marocaine dans les
meilleures conditions possibles. "Il faut maintenant convaincre
diplomatiquement les autres parties concernées à adhérer à cette initiative".
La diplomatie marocaine officielle et partisane amené, depuis l’annonce du
projet de l’autonomie au Sahara, une grande campagne diplomatique, couronnée
par la tournée d’octobre dernier dans les pays du Conseil de sécurité, les
permanents et les autres membres de cette instance.
Concernant Alger, l’académicien américain l’a qualifié de "partie prenante" au
conflit et d’ajouter que sa position est entachée de "beaucoup de
contradictions". M. Zartman a estimé que la proposition d'autonomie des
provinces du Sud offre à l'Algérie "une chance" de se rallier à la recherche
d’une solution à la question du Sahara, en vue d'instaurer la paix dans le
Nord-ouest africain.

Le forum "Africaencanarias.org" qui a pris l’initiative d’organiser la
conférence "l'Afrique du Nord, un pont ou une barrière?", est le même organisme
qui a eu le mérite d’appeler à la tenue, janvier 2006, à la conférence sur le
thème "Sahara : Visions pour le futur" qui a connu une forte participation de
diplomates onusiens ayant, par le passé, abordé ce dossier, tel que Eric
Jensen, ancien représentant spécial du secrétaire général des Nations unies
pour le Sahara. Un événement qui avait nettement embarrassé les sympathisants
des 'séparatistes'.


Mohamed Jaabouk

<--------------------------------------->
6. SAHARA OCCIDENTAL-TERRITOIRES OCCUPÉS
http://www.leconomiste.com/article.html?a=75043

El Aaiun: La jeunesse marocaine au service de l’INDH


La ville de El Aaiun abrite du 9 au 12 janvier prochain une rencontre nationale
sur le thème «la jeunesse marocaine au service de l’Initiative nationale pour
le développement humain». Initiée dans le cadre de la commémoration de
l’anniversaire de la présentation du Manifeste de l’Indépendance, cette
manifestation est organisée conjointement par le Forum de la jeunesse marocaine
pour le troisième millénaire, le comité de pilotage de l’INDH, la Ligue des
associations régionales au Maroc et l’Union des jeunes dirigeants marocains.

<---------------------------------------------------------------->
7. SAHARA OCCIDENTAL-ALGÉRIE-LES ISLAMISTES SUPPORTENT LE MAKHZEN
http://www.jeune-independant.com/display.php?articleId=28079

Toujours en exil à Washington.
Anouar Haddam enterre le FIS

par Halim Mouhou
Anouar Haddam est prêt à rentrer au pays pour contribuer au succès de la
politique de réconciliation nationale, sans condition pour le retour du FIS
dissous sur la scène politique. Il se démarque même de celui-ci et de sa
direction historique et juge que le FIS «n’a aucun avenir dans la situation
actuelle».

Dans un entretien accordé au quotidien arabophone El Khabar, paru hier,
l’ex-membre de la direction du FIS dissous a indiqué :

(...)
La question du Sahara occidental n’a pas été en reste dans sa «vision». Il dit
vouloir travailler à éliminer tout ce qui est susceptible de freiner l’union
maghrébine, en respectant, notamment, le choix du peuple sahraoui à
l’autodétermination.

Il ne pense toutefois pas que celui-ci (le peuple sahraoui) accepte la
'scission' avec le Maroc.

<-------------------------------------->
8. SAHARA OCCIDENTAL-COMÉDIE DU MAKHZEN
http://www.aujourdhui.ma/nation-details51066.html

Corcas : le social d’abord


Le Corcas tient une session ordinaire placée sous le signe du social. Il y sera
notamment question des problèmes de l'habitat insalubre.


Le Corcas (Conseil royal consultatif pour les affaires sahariennes) se réunira à
partir de demain en session ordinaire placée sous le signe du social. Selon
plusieurs membres, il devra, selon les articles 2 et 7 du dahir l'instituant,
aborder les questions sociales les plus urgentes dans les régions du Sahara et
notamment celles qui ont trait à l'habitat. Selon un membre du Corcas,
l'habitat insalubre pose un réel problème dans les villes du Sahara. Il donne
pour exemple des cas les plus urgents celui du camps "Al Wahda" et celui du
camp "Zemmag" à El Aaiun. Selon la même source, le conseil évoquera également
le problème des structures de relogement mises en place depuis longtemps, mais
qui demeurent inoccupées à ce jour. Pour un membre du Corcas, il est question
de parvenir à des solutions susceptibles de résoudre le problème, mais qui
prennent surtout en considération les spécificités de la région et la culture
des populations locales.
Le Corcas abordera aussi les grandes opérations initiées dans les provinces du
Sud et la meilleure manière de valoriser ces chantiers mis en place grâce à de
gigantesques efforts, financiers consentis, entre autres, par l'Etat.
Le Conseil que préside Khalli Henna Ould Er-Rachid devra également discuter des
problèmes du chômage dans les villes du Sahara et notamment au sein des jeunes.
Pour un membre du Corcas, c'est l'un des principaux problèmes qui poussent assez
souvent à des manifestations qui sont généralement détournées à des fins de
propagande par le Polisario et les séparatistes de l'intérieur. Le Conseil,
rappelle-t-on, a tenu, il y a près de deux semaines, la deuxième partie de sa
session extraordinaire consacrée à l'examen du projet d'autonomie pour le
Sahara dans le respect de l'intégrité territoriale et de la souveraineté du
Maroc.

Selon des sources au sein de ce conseil, les principaux points de cette session
ont été tranchés avec l’accord de tous les membres. Il s'agit notamment des
aspects liés à la justice dans la région, du corps électoral, des limites
géographiques de la zone concernée par le 'projet' d'<autonomie>, mais aussi
des richesses naturelles de la région.
Concernant la demande de quelques membres d'intégrer Guelmim dans les régions
concernées par le projet marocain, un membre du Corcas a affirmé que cette
option a été rejetée pour ne pas "brouiller les contours" de l'offre marocaine
et "préserver sa crédibilité auprès de la communauté internationale". Pour ce
dernier, une telle "revendication", si elle avait été retenue, aurait équivalu
à des "prétentions" territoriales sur des parties de l'Algérie et du Mali qui
abritent également des populations sahraouies. Le Corcas, note-t-on par
ailleurs, est habilité, de par le dahir qui l'institue, à "émettre des avis
consultatifs sur les questions d'ordre général ou spécial se rapportant à la
défense de l'intégrité territoriale et de l'unité nationale ainsi qu'au
développement humain, économique et social intégré des provinces du Sud".


Le 20-12-2006
Par : Mohamed Boudarham

--------->
http://www.lematin.ma/Journal/Article.asp?idr=natio&idsr=urba&id=68425

Le CORCAS en réunion.
Le logement dans les "provinces du Sud"

Publié le : 19.12.2006 | 18h33


Le Conseil Royal consultatif pour les affaires sahariennes (Corcas) se réunit
demain, à Rabat, pour débattre de la question du logement dans les provinces du
Sud.

En effet, l'une des missions du Corcas est d'émettre des avis consultatifs sur
les questions d'ordre général ou spécial, se rapportant non seulement à la
défense de l'<intégrité territoriale> et de l'<unité nationale> mais aussi au
<développement> humain, économique et social intégré des <provinces du Sud>.
Ainsi, il a été décidé que la première réunion après la finalisation du
'projet' d'<autonomie> sera consacrée à un secteur de la plus haute importance,
à savoir le relogement.

Selon Ahmed Salmi Latafi, membre du Corcas, il est impératif d'analyser tous les
aspects de ce secteur pour pouvoir résoudre toutes les difficultés : «Il existe
bel et bien bon nombre de problèmes à El Aaiun, Smara et Bojador liés,
notamment, au manque flagrant des infrastructures dont l'absence du réseau
d'assainissement et l'habitat insalubre. Le plus sérieux serait d'abord
d'évaluer le manque et les besoins de la population.»

Il est à noter, en outre, que le ministère chargé du Logement et de l'Urbanisme,
en partenariat avec l'Agence du 'Sud', a mis en place un programme visant la
création de 40.000 nouvelles unités d'habitat dans cette région, avec une
enveloppe d'environ 1,4 milliard de dirhams.

L'initiative vise l'amélioration des conditions de vie des habitants et la
réduction du déficit en logements.

Le ministre du Logement et de l'Urbanisme, a précisé mercredi dernier au
Parlement que ce programme vise la réalisation d'un millier d'habitations, de
15.000 parcelles de terrain et de 24.000 unités de restructuration.

Les travaux relatifs aux programmes “Al Aouda” et “Al Wahda” ont concerné 20.000
unités de logement avec une enveloppe budgétaire d'environ 1,2 milliard de
dirhams.


Jihane Gattioui | LE MATIN

---------->
http://www.jeuneafrique.com/jeune_afrique/article_jeune_afrique.asp?art_cle=LIN1\
7126metlesilawr0

M6 et les superwalis


MAROC - 17 décembre 2006 - par SAMY GHORBAL, ENVOYÉ SPÉCIAL À AGADIR


Le 30 septembre 1976, au lendemain de la Marche verte organisée en vue de
<récupérer> <pacifiquement> les « provinces du Sud » occupées par les
Espagnols, Hassan II avait fait adopter une Charte communale qui donnait le
coup d’envoi de sa politique de décentralisation. Trente ans après, alors que
le plan marocain d’autonomie du Sahara occidental vient tout juste d’être rendu
public, Mohammed VI a lancé, le 12 décembre à Agadir, lors de l’ouverture des
Rencontres nationales des collectivités locales, une nouvelle réforme de
l’organisation territoriale du Makhzen (l’État chérifien) : la régionalisation.
« Sans exagération, on peut parler d’un nouveau “chantier du règne”, commente un
haut fonctionnaire du ministère de l’Intérieur. Pour accroître l’efficacité de
l’action publique, il s’agit de donner davantage de pouvoirs aux instances
locales et de déléguer un grand nombre de prérogatives de l’État aux unités
territoriales régionales. Villes et régions doivent être des locomotives du
développement. La tradition centralisatrice héritée du protectorat français
provoque des dysfonctionnements qui handicapent le Maroc dans la compétition
internationale. Politiquement, même si les deux dossiers ne sont pas liés,
l’annonce royale est opportune. Elle désamorce la jalousie que les autres
provinces auraient pu éprouver à l’égard du statut privilégié dont bénéficiera
bientôt le Sahara. »

L’idée n’est pas nouvelle. Dans le passé, Hassan II avait déjà envisagé de créer
des unités administratives comparables aux länder allemands. Cette fois, il
s’agit de passer de la parole aux actes. Le roi ayant donné les grandes
orientations, c’est Chakib Benmoussa, son ministre de l’Intérieur, qui est
chargé de piloter la réforme en s’efforçant d’y associer élus locaux et
associations. Les prérogatives des seize walis provinciaux vont être
considérablement renforcées. Coordonnateurs des services extérieurs de l’État,
à l’instar des préfets français, ils n’avaient pas jusqu’à présent le pouvoir
d’engager des dépenses. La réforme va les doter d’un budget qu’ils géreront en
toute autonomie.

La vérité est que les walis constituent l’instrument privilégié du dépoussiérage
du Makhzen entrepris par Mohammed VI. Dans le passé, ils n’étaient souvent que
de simples licenciés en droit des universités marocaines. Aujourd’hui, ils
sortent des meilleures écoles françaises ou américaines. Jeunes, polyglottes,
fonceurs, ils ont déjà fait leurs preuves dans le privé, possèdent de solides
réseaux et disposent d’un accès direct au Palais. On leur doit quelques-unes
des plus belles réussites du nouveau règne : l’essor de Marrakech et le
développement des provinces du Nord. Si la déconcentration va à son terme -
selon une indiscrétion, la réforme sera bouclée avant les législatives de
l’automne 2007 -, cette technostructure régionale est appelée à s’émanciper de
plus en plus du contrôle gouvernemental. L’action publique devrait y gagner en
efficacité, mais la démocratie y trouvera-t-elle son compte ? Contrairement aux
élus, les supergouverneurs ne tirent pas leur légitimité du suffrage universel,
mais de leur nomination par le roi…

<------------------------->
9. SAHARA OCCIDENTAL-MAROC
http://www.lopinion.ma/spip.php?article14401

Lors de sa conférence à Salé.
Abbas El Fassi évoque les grandes questions de l’heure et met en exergue la
justesse du discours de l’Istiqlal


Le Secrétaire Général du Parti de l’Istiqlal, M. Abbas El Fassi, qui était
accompagné d’une importante délégation du Comité Exécutif du Parti, a présidé
le dimanche 17-12-2006 en cours d’après-midi une grande rencontre populaire
dans la grande salle de l’école hôtelière de Salé.
Au cours de cette manifestation, le Secrétaire Général du Parti a fait un
important exposé politique dans lequel il a traité entre autres des questions
du Parti ainsi que de ses constantes, en l’occurrence l’Islam, la monarchie
constitutionnelle et l’<intégrité territoriale>.

(...)
Traitant de la troisième constante du Parti, à savoir l’<intégrité territoriale>
de notre pays, M. Abbas El Fassi a indiqué que le Parti de l’Istiqlal a été, dès
l’aube de l’indépendance, conscient du fait que l’<intégrité territoriale> du
Maroc sera toujours visée. Il a rappelé à cet égard le message que le leader de
la libération, feu Allal El Fassi, avait adressé au congrès de la Jeunesse
Istiqlalienne réuni à Fès le 25 mars 1956 et dans lequel il affirmait que
l’indépendance du Maroc était imparfaite.

L’événement le plus important survenu au Maroc, depuis l’indépendance, a-t-il
ajouté, est incontestablement la 'glorieuse' Marche Verte organisée en 1975 et
qui a permis à notre pays de 'récupérer' 'son' Sahara par des moyens
'pacifiques' et 'civilisés'. La 'marocanité' du Sahara est 'irréversible' en
dépit des 'manœuvres' algériennes, a-t-il également souligné, d’autant plus que
la position du Maroc se renforce 'de plus en plus' comme en attestent les
derniers développements de cette question, et M. Abbas El Fassi d’appeler à
davantage de 'mobilisation' et de vigilance derrière S.M le Roi pour consolider
ces acquis et déjouer définitivement les 'complots' des 'adversaires' de notre
'intégrité territoriale'.

(...)

Edité le: mercredi 20 décembre 2006


___________